Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Romans 9 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Romans 9 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Romans 9 in modern English — World English Bible (33 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit,

2 that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.

3 For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothersโ€™ sake, my relatives according to the flesh,

4 who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;

5 of whom are the fathers, and from whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God, blessed forever. Amen.

6 But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Israel, that are of Israel.

7 Neither, because they are Abrahamโ€™s offspring, are they all children. But, โ€œyour offspring will be accounted as from Isaac.โ€

8 That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as heirs.

9 For this is a word of promise, โ€œAt the appointed time I will come, and Sarah will have a son.โ€

10 Not only so, but Rebekah also conceived by one, by our father Isaac.

11 For being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him who calls,

12 it was said to her, โ€œThe elder will serve the younger.โ€

13 Even as it is written, โ€œJacob I loved, but Esau I hated.โ€

14 What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!

15 For he said to Moses, โ€œI will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.โ€

16 So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.

17 For the Scripture says to Pharaoh, โ€œFor this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.โ€

18 So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.

19 You will say then to me, โ€œWhy does he still find fault? For who withstands his will?โ€

20 But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, โ€œWhy did you make me like this?โ€

21 Or hasnโ€™t the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?

22 What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath made for destruction,

23 and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,

24 us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?

25 As he says also in Hosea, โ€œI will call them โ€˜my people,โ€™ which were not my people; and her โ€˜beloved,โ€™ who was not beloved.โ€

26 โ€œIt will be that in the place where it was said to them, โ€˜You are not my people,โ€™ There they will be called โ€˜children of the living God.โ€™โ€

27 Isaiah cries concerning Israel, โ€œIf the number of the children of Israel are as the sand of the sea, it is the remnant who will be saved;

28 for He will finish the work and cut it short in righteousness, because the LORD will make a short work upon the earth.โ€

29 As Isaiah has said before, โ€œUnless the Lord of Armies had left us a seed, we would have become like Sodom, and would have been made like Gomorrah.โ€

30 What shall we say then? That the Gentiles, who didnโ€™t follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith;

31 but Israel, following after a law of righteousness, didnโ€™t arrive at the law of righteousness.

32 Why? Because they didnโ€™t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone;

33 even as it is written, โ€œBehold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.โ€

Listen to Romans 9 in the WEB →

Study tools for Romans 9

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 9. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Romans 9 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Romans 9:1–33 (532 words)
1
  1. แผˆฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑฮฝalฤ“theianaletheia: truthNoun โ€” Accusative Singular FeminineG225
  2. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
  5. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฯˆฮตฯฮดฮฟฮผฮฑฮนpseudomaipseudomai: to utter a lie or attempt to deceive by falsehoodVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG5574
  7. ฯƒฯ…ฮผฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฟฯฯƒฮทฯ‚symmartyrousฤ“ssummartureo: to testify jointly, i.e. corroborate by (concurrent) evidenceVerb โ€” Present Active ParticipleG4828
  8. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฮดฮฎฯƒฮตฯŽฯ‚syneidฤ“seลssuneidesis: co-perception, i.e. moral consciousnessNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4893
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  14. แผฮณฮฏแฟณhagiลhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Singular NeuterG40
2
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. ฮปฯฯ€ฮทlypฤ“lupe: sadnessNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3077
  3. ฮผฮฟฮฏmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  5. ฮผฮตฮณฮฌฮปฮทmegalฤ“megas: bigAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3173
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ€ฮดฮนฮฌฮปฮตฮนฯ€ฯ„ฮฟฯ‚adialeiptosadialeiptos: uninterrupted, i.e. permanent, unceasingAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG88
  8. แฝ€ฮดฯฮฝฮทodynฤ“odune: grief (as dejecting)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3601
  9. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  10. ฮบฮฑฯฮดฮฏแพณkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2588
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
3
  1. ฮทแฝฯ‡ฯŒฮผฮทฮฝฤ“uchomฤ“neuchomai: to wish; (by implication) to pray to GodVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st SingularG2172
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  4. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  5. แผ€ฮฝฮฌฮธฮตฮผฮฑanathemaanathema: a (religious) ban; (concretely) excommunicated (thing or person)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG331
  6. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  7. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  10. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฟถฮฝadelphลnadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Genitive Plural MasculineG80
  13. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  15. ฯƒฯ…ฮณฮณฮตฮฝแฟถฮฝsyngenลnsuggenes: a relative, a kinsman (by blood); (by extension) a fellow countrymanAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG4773
  16. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  17. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  18. ฯƒฮฌฯฮบฮฑsarkasarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4561
4
  1. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮญฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  2. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  3. แผธฯƒฯฮฑฮทฮปแฟ–ฯ„ฮฑฮนisraฤ“litaiIsraelites: an "Israelite", i.e. descendant of IsraelNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2475
  4. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG3739
  5. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  6. ฯ…แผฑฮฟฮธฮตฯƒฮฏฮฑhuiothesiahuiothesia: the placing as a son; (concretely) adoptionNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5206
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  9. ฮดฯŒฮพฮฑdoxadoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG1391
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  12. ฮดฮนฮฑฮธแฟ†ฮบฮฑฮนdiathฤ“kaidiatheke: (properly) a disposition; (specially) a contract (especially a devisory will)Noun โ€” Nominative Plural FeminineG1242
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. ฮฝฮฟฮผฮฟฮธฮตฯƒฮฏฮฑnomothesianomothesia: legislation (specially, the institution of the Mosaic code)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3548
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  18. ฮปฮฑฯ„ฯฮตฮฏฮฑlatreialatreia: ministration of God, i.e. worshipNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2999
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  21. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑฮนepangeliaiepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun โ€” Nominative Plural FeminineG1860
5
  1. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG3739
  2. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  3. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮตฯ‚paterespater: a "father"Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3962
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG3739
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  10. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  11. ฯƒฮฌฯฮบฮฑยทsarkasarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4561
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  14. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG3956
  16. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  17. ฮตแฝฮปฮฟฮณฮทฯ„แฝธฯ‚eulogฤ“toseulogetos: adorableAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2128
  18. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  20. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฑฯ‚aiลnasaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG165
  21. แผ€ฮผฮฎฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
6
  1. ฮŸแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮฟแผทฮฟฮฝhoionhoios: such or what sort of; (with negative) not soNominative Singular NeuterG3634
  3. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แผฮบฯ€ฮญฯ€ฯ„ฯ‰ฮบฮตฮฝekpeptลkenekpipto: to drop away; (specially) be driven out of one's courseVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1601
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  10. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  15. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  16. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  17. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปยทisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
7
  1. ฮฟแฝฮดแพฝoudoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  2. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  4. ฯƒฯ€ฮญฯฮผฮฑspermasperma: something sown, i.e. seed (including the male "sperm")Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4690
  5. แผˆฮฒฯฮฑฮฌฮผabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  7. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG5043
  8. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. แผ˜ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. แผธฯƒฮฑแฝฐฮบisaakIsaak: Isaac (i.e. Jitschak), the son of AbrahamNounG2464
  11. ฮบฮปฮทฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮฏklฤ“thฤ“setaikaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2564
  12. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  13. ฯƒฯ€ฮญฯฮผฮฑspermasperma: something sown, i.e. seed (including the male "sperm")Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4690
8
  1. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„'touttouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  2. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  5. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG5043
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฯƒฮฑฯฮบแฝธฯ‚sarkossarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4561
  8. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Nominative Plural NeuterG5023
  9. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG5043
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  12. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  14. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG5043
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑฯ‚epangeliasepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1860
  17. ฮปฮฟฮณฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮนlogizetailogizomai: to take an inventory, i.e. estimateVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3049
  18. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. ฯƒฯ€ฮญฯฮผฮฑspermasperma: something sown, i.e. seed (including the male "sperm")Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4690
9
  1. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑฯ‚epangeliasepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1860
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  5. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  6. ฮšฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฮบฮฑฮนฯแฝธฮฝkaironkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2540
  9. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  10. แผฮปฮตฯฯƒฮฟฮผฮฑฮนeleusomaierchomai: to come or goVerb โ€” Future Indicative, 1st SingularG2064
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  13. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  14. ฮฃฮฌแฟคแฟฅแพณsarrhaSarrha: Sarra (i.e. Sarah), the wife of AbrahamNoun โ€” Dative Singular FeminineG4564
  15. ฯ…แผฑฯŒฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
10
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  3. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แฟฌฮตฮฒฮญฮบฮบฮฑrhebekkaRhebekka: Rebecca (i.e. Ribkah), the wife of IsaacNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4479
  7. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  9. ฮบฮฟฮฏฯ„ฮทฮฝkoitฤ“nkoite: a couch; (by extension) cohabitationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2845
  10. แผ”ฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮฑechousaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  11. แผธฯƒฮฑแฝฐฮบisaakIsaak: Isaac (i.e. Jitschak), the son of AbrahamNounG2464
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  14. แผกฮผแฟถฮฝยทhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
11
  1. ฮผฮฎฯ€ฯ‰mฤ“pลmepo: not yetAdverbG3380
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮณฮตฮฝฮฝฮทฮธฮญฮฝฯ„ฯ‰ฮฝgennฤ“thentลngennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1080
  4. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  5. ฯ€ฯฮฑฮพฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpraxantลnprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4238
  6. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  7. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG18
  8. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  9. ฮบฮฑฮบฯŒฮฝ,kakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2556
  10. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  12. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  13. แผฮบฮปฮฟฮณแฝดฮฝeklogฤ“nekloge: (divine) selection (abstractly or concretely)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1589
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  16. ฯ€ฯฯŒฮธฮตฯƒฮนฯ‚prothesisprothesis: a setting forth; (figuratively) proposal (intention)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4286
  17. ฮผฮญฮฝแฟƒmenฤ“meno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG3306
  18. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  19. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  20. แผ”ฯฮณฯ‰ฮฝergลntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2041
  21. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  22. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  24. ฮบฮฑฮปฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฟฯ‚kalountoskaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Present Active ParticipleG2564
12
  1. แผแฟคแฟฅฮฎฮธฮทerrhฤ“thฤ“rheo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4483
  2. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮผฮตฮฏฮถฯ‰ฮฝmeizลnmeizon: larger (specially, in age)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3187
  6. ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฯฯƒฮตฮนdouleuseidouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1398
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. แผฮปฮฌฯƒฯƒฮฟฮฝฮนelassonielasson: smaller (in size, quantity, age or quality)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG1640
13
  1. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  2. ฮณฮญฮณฯฮฑฯ€ฯ„ฮฑฮนgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  3. ฮคแฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮฑฮบแฝผฮฒiakลbIakob: Jacob (i.e. Ja`akob), the ancestor and father of the IsraelitesNounG2384
  5. แผ ฮณฮฌฯ€ฮทฯƒฮฑฤ“gapฤ“saagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG25
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. แผจฯƒฮฑแฟฆฤ“sauEsau: Esau, an EdomiteNounG2269
  9. แผฮผฮฏฯƒฮทฯƒฮฑemisฤ“samiseo: to hate; (especially) to persecuteVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG3404
14
  1. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผฯฮฟแฟฆฮผฮตฮฝeroumenereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 1st PluralG2046
  4. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  5. แผ€ฮดฮนฮบฮฏฮฑadikiaadikia: (legal) injustice; (properly) the qualityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG93
  6. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. ฮณฮญฮฝฮฟฮนฯ„ฮฟยทgenoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Optative, 3rd SingularG1096
15
  1. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮœฯ‰ฯƒแฟ‡mลsฤ“Moseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Dative Singular MasculineG3475
  4. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  5. แผ˜ฮปฮตฮฎฯƒฯ‰eleฤ“sลeleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG1653
  6. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  7. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  8. แผฮปฮตแฟถeleลeleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 1st SingularG1653
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฟแผฐฮบฯ„ฮตฮนฯฮฎฯƒฯ‰oikteirฤ“sลoikteiro: to exercise pityVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG3627
  11. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  12. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  13. ฮฟแผฐฮบฯ„ฮตฮฏฯฯ‰oikteirลoikteiro: to exercise pityVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st SingularG3627
16
  1. แผ„ฯฮฑaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. ฮธฮญฮปฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚thelontosthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active ParticipleG2309
  6. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฯ„ฯฮญฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚trechontostrecho: to runVerb โ€” Present Active ParticipleG5143
  9. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. แผฮปฮตฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฟฯ‚eleountoseleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ€” Present Active ParticipleG1653
  12. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
17
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮณฯฮฑฯ†แฝดgraphฤ“graphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG1124
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮฆฮฑฯฮฑแฝผpharaลPharao: Pharao (i.e. Pharoh), an Egyptian kingNounG5328
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฮ•แผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฮฑแฝฯ„แฝธautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  10. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  11. แผฮพฮฎฮณฮตฮนฯฮฌexฤ“geiraexegeiro: to rouse fully; (figuratively) to resuscitate (from death), release (from infliction)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1825
  12. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  13. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  14. แผฮฝฮดฮตฮฏฮพฯ‰ฮผฮฑฮนendeixลmaiendeiknumi: to indicate (by word or act)Verb โ€” Aorist Middle Subjunctive, 1st SingularG1731
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯƒฮฟแฝถsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. ฮดฯฮฝฮฑฮผฮฏฮฝdynamindunamis: force; (specially) miraculous powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1411
  19. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  22. ฮดฮนฮฑฮณฮณฮตฮปแฟ‡diangelฤ“diaggello: to herald thoroughlyVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG1229
  23. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  24. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฌonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG3686
  25. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  26. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  27. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  28. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  29. ฮณแฟ‡gฤ“ge: soilNoun โ€” Dative Singular FeminineG1093
18
  1. แผ„ฯฮฑaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  4. ฮธฮญฮปฮตฮนtheleithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2309
  5. แผฮปฮตฮตแฟ–eleeieleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1653
  6. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  7. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. ฮธฮญฮปฮตฮนtheleithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2309
  9. ฯƒฮบฮปฮทฯฯฮฝฮตฮนsklฤ“ryneiskleruno: to indurate; (figuratively) render stubbornVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4645
19
  1. แผ˜ฯฮตแฟ–ฯ‚ereisereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG2046
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  5. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  6. ฮผฮญฮผฯ†ฮตฯ„ฮฑฮนmemphetaimemphomai: to blameVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3201
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  8. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. ฮฒฮฟฯ…ฮปฮฎฮผฮฑฯ„ฮนboulฤ“matiboulema: a resolveNoun โ€” Dative Singular NeuterG1013
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  12. แผ€ฮฝฮธฮญฯƒฯ„ฮทฮบฮตฮฝanthestฤ“kenanthistemi: to stand against, i.e. opposeVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG436
20
  1. ฮผฮตฮฝฮฟแฟฆฮฝฮณฮตmenoungemenounge: so then at leastParticleG3304
  2. แฝฆลo: as a note of exclamation, ohInterjectionG5599
  3. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮตanthrลpeanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG444
  4. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  5. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  6. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. แผ€ฮฝฯ„ฮฑฯ€ฮฟฮบฯฮนฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚antapokrinomenosantapokrinomai: to contradict or disputeVerb โ€” Present ParticipleG470
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  11. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  12. แผฯฮตแฟ–ereiereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2046
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  14. ฯ€ฮปฮฌฯƒฮผฮฑplasmaplasma: something mouldedNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4110
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  16. ฯ€ฮปฮฌฯƒฮฑฮฝฯ„ฮนplasantiplasso: to mould, i.e. shape or fabricateVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4111
  17. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  18. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  19. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮฑฯ‚epoiฤ“saspoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG4160
  20. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
21
  1. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แผ”ฯ‡ฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  4. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฮตฯฮฑฮผฮตแฝบฯ‚kerameuskerameus: a potterNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2763
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฮทฮปฮฟแฟฆpฤ“loupelos: clayNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4081
  9. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG846
  12. ฯ†ฯ…ฯฮฌฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚phyramatosphurama: a mass of doughNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5445
  13. ฯ€ฮฟฮนแฟ†ฯƒฮฑฮนpoiฤ“saipoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4160
  14. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  15. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฯ„ฮนฮผแฝดฮฝtimฤ“ntime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5092
  18. ฯƒฮบฮตแฟฆฮฟฯ‚skeuosskeuos: a vessel, implement, equipment or apparatusNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4632
  19. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  20. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  21. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. แผ€ฯ„ฮนฮผฮฏฮฑฮฝatimianatimia: infamy; (subjectively) comparative indignityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG819
22
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮธฮญฮปฯ‰ฮฝthelลnthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active ParticipleG2309
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  6. แผฮฝฮดฮตฮฏฮพฮฑฯƒฮธฮฑฮนendeixasthaiendeiknumi: to indicate (by word or act)Verb โ€” Aorist Middle InfinitiveG1731
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. แฝ€ฯฮณแฝดฮฝorgฤ“norge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3709
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฯƒฮฑฮนgnลrisaignorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1107
  11. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  12. ฮดฯ…ฮฝฮฑฯ„แฝธฮฝdynatondunatos: powerful or capable; (neuter) possibleAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG1415
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  14. แผคฮฝฮตฮณฮบฮตฮฝฤ“nenkenphero: to bring or carryVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5342
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟ‡pollฤ“polus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Singular FeminineG4183
  17. ฮผฮฑฮบฯฮฟฮธฯ…ฮผฮฏแพณmakrothymiamakrothumia: longanimity; (objectively) forbearance or (subjectively) fortitudeNoun โ€” Dative Singular FeminineG3115
  18. ฯƒฮบฮตฯฮทskeuฤ“skeuos: a vessel, implement, equipment or apparatusNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4632
  19. แฝ€ฯฮณแฟ†ฯ‚orgฤ“sorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3709
  20. ฮบฮฑฯ„ฮทฯฯ„ฮนฯƒฮผฮญฮฝฮฑkatฤ“rtismenakatartizo: to complete thoroughly, i.e. repair or adjustVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG2675
  21. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. แผ€ฯ€ฯŽฮปฮตฮนฮฑฮฝapลleianapoleia: destruction, ruin or loss (physical, spiritual or eternal)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG684
23
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  3. ฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฯƒแฟƒgnลrisฤ“gnorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1107
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฯ€ฮปฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝploutonploutos: wealth (as fulness); (literally) money, possessionsNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4149
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  9. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  10. ฯƒฮบฮตฯฮทskeuฤ“skeuos: a vessel, implement, equipment or apparatusNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4632
  11. แผฮปฮญฮฟฯ…ฯ‚eleouseleos: compassionNoun โ€” Genitive Singular NeuterG1656
  12. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  13. ฯ€ฯฮฟฮทฯ„ฮฟฮฏฮผฮฑฯƒฮตฮฝproฤ“toimasenproetoimazo: to prepare in advanceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4282
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
24
  1. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แผฮบฮฌฮปฮตฯƒฮตฮฝekalesenkaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2564
  4. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  5. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  7. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  9. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. แผฮธฮฝแฟถฮฝethnลnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1484
25
  1. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. แฝฉฯƒฮทแฝฒhลsฤ“eHosee: Hosee (i.e. Hoshea), an IsraeliteNounG5617
  6. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  7. ฮšฮฑฮปฮญฯƒฯ‰kalesลkaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG2564
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮปฮฑฯŒฮฝlaonlaos: a peopleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2992
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  12. ฮปฮฑฯŒฮฝlaonlaos: a peopleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2992
  13. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. แผ ฮณฮฑฯ€ฮทฮผฮญฮฝฮทฮฝฤ“gapฤ“menฤ“nagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG25
  18. แผ ฮณฮฑฯ€ฮทฮผฮญฮฝฮทฮฝยทฤ“gapฤ“menฤ“nagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG25
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. ฯ„ฯŒฯ€แฟณtopลtopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5117
  6. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  7. แผแฟคแฟฅฮฎฮธฮทerrhฤ“thฤ“rheo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4483
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  9. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮปฮฑฯŒฯ‚laoslaos: a peopleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2992
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  12. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  13. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  14. ฮบฮปฮทฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนklฤ“thฤ“sontaikaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG2564
  15. ฯ…แผฑฮฟแฝถhuioihuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG5207
  16. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  17. ฮถแฟถฮฝฯ„ฮฟฯ‚zลntoszao: to liveVerb โ€” Present Active ParticipleG2198
27
  1. แผจฯƒฮฑฮฮฑฯ‚ฤ“saiasHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2268
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฯฮฌฮถฮตฮนkrazeikrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2896
  4. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  7. แผ˜แฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  8. แพ–ฤ“o: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb โ€” Present Subjunctive, 3rd SingularG5600
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. แผ€ฯฮนฮธฮผแฝธฯ‚arithmosarithmos: a number (as reckoned up)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG706
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. ฯ…แผฑแฟถฮฝhuiลnhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG5207
  13. แผธฯƒฯฮฑแฝดฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  14. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  15. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  16. แผ„ฮผฮผฮฟฯ‚ammosammos: sand (as heaped on the beach)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG285
  17. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  18. ฮธฮฑฮปฮฌฯƒฯƒฮทฯ‚thalassฤ“sthalassa: the seaNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2281
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  20. ฮบฮฑฯ„ฮฌฮปฮตฮนฮผฮผฮฑkataleimmakataleimma: a remainder; (by implication) a fewNoun โ€” Nominative Singular NeuterG2640
  21. ฯƒฯ‰ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนยทsลthฤ“setaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG4982
28
  1. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯƒฯ…ฮฝฯ„ฮตฮปแฟถฮฝsyntelลnsunteleo: to complete entirely; (generally) to execute (literally or figuratively)Verb โ€” Present Active ParticipleG4931
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฯƒฯ…ฮฝฯ„ฮญฮผฮฝฯ‰ฮฝsyntemnลnsuntemno: to contract by cutting; (figuratively) do concisely (speedily)Verb โ€” Present Active ParticipleG4932
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯ…ฮฝแฟƒdikaiosynฤ“dikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Dative Singular FeminineG1343
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  10. ฯƒฯ…ฮฝฯ„ฮตฯ„ฮผฮทฮผฮญฮฝฮฟฮฝsyntetmฤ“menonsuntemno: to contract by cutting; (figuratively) do concisely (speedily)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG4932
  11. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮตฮนpoiฤ“seipoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG4160
  12. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  13. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
29
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  3. ฯ€ฯฮฟฮตฮฏฯฮทฮบฮตฮฝproeirฤ“kenproereo: to say already, predictVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG4280
  4. แผจฯƒฮฑฮฮฑฯ‚ฤ“saiasHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2268
  5. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  8. ฮฃฮฑฮฒฮฑแฝผฮธsabaลthsabaoth: armies; sabaoth (i.e. tsebaoth), a military epithet of GodHebrew wordG4519
  9. แผฮณฮบฮฑฯ„ฮญฮปฮนฯ€ฮตฮฝenkatelipenegkataleipo: to leave behind in some place; (in a good sense) let remain overVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1459
  10. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  11. ฯƒฯ€ฮญฯฮผฮฑspermasperma: something sown, i.e. seed (including the male "sperm")Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4690
  12. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  13. ฮฃฯŒฮดฮฟฮผฮฑsodomaSodoma: Sodoma (i.e. Sedom), a place in IsraelNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4670
  14. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  15. แผฮณฮตฮฝฮฎฮธฮทฮผฮตฮฝegenฤ“thฤ“menginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 1st PluralG1096
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  18. ฮ“ฯŒฮผฮฟแฟคแฟฅฮฑgomorrhaGomorrha: Gomorrha (i.e. Amorah), a place near the Dead SeaNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1116
  19. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  20. แฝกฮผฮฟฮนฯŽฮธฮทฮผฮตฮฝhลmoiลthฤ“menhomoioo: to assimilate, i.e. compare; (passively) to become similarVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st PluralG3666
30
  1. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผฯฮฟแฟฆฮผฮตฮฝeroumenereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 1st PluralG2046
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แผ”ฮธฮฝฮทethnฤ“ethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Nominative Plural NeuterG1484
  6. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  7. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  8. ฮดฮนฯŽฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑdiลkontadioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Present Active ParticipleG1377
  9. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฮฝdikaiosynฤ“ndikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1343
  10. ฮบฮฑฯ„ฮญฮปฮฑฮฒฮตฮฝkatelabenkatalambano: to take eagerly, i.e. seize, possess, etc.Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2638
  11. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฮฝdikaiosynฤ“ndikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1343
  12. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฮฝdikaiosynฤ“ndikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1343
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  16. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
31
  1. แผธฯƒฯฮฑแฝดฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮดฮนฯŽฮบฯ‰ฮฝdiลkลndioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Present Active ParticipleG1377
  4. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  5. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚dikaiosynฤ“sdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1343
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  8. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚,dikaiosynฤ“sdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1343
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผ”ฯ†ฮธฮฑฯƒฮตฮฝephthasenphthano: to be beforehand, i.e. anticipate or precedeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5348
32
  1. ฮดฮนฮฑฯ„ฮฏ;diatidiati: through what cause ?, i.e. why?Particle โ€” interrogativeG1302
  2. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚,pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  6. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  7. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  8. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. แผ”ฯฮณฯ‰ฮฝergลntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2041
  10. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…ยทnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  11. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฮบฮฟฯˆฮฑฮฝprosekopsanproskopto: to strike at, i.e. surge against (as water)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4350
  12. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  14. ฮปฮฏฮธแฟณlithลlithos: a stoneNoun โ€” Dative Singular MasculineG3037
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  16. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯŒฮผฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚,proskommatosproskomma: a stub; (figuratively) occasion of apostasyNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4348
33
  1. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  2. ฮณฮญฮณฯฮฑฯ€ฯ„ฮฑฮนgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  3. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  4. ฯ„ฮฏฮธฮทฮผฮนtithฤ“mitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG5087
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฮฃฮนแฝผฮฝsiลnSion: Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; (figuratively) the Called Out Assembly (militant or triumphant)NounG4622
  7. ฮปฮฏฮธฮฟฮฝlithonlithos: a stoneNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3037
  8. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯŒฮผฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚proskommatosproskomma: a stub; (figuratively) occasion of apostasyNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4348
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮญฯ„ฯฮฑฮฝpetranpetra: a (mass of) rockNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4073
  11. ฯƒฮบฮฑฮฝฮดฮฌฮปฮฟฯ…skandalouskandalon: a trap-stick (bent sapling); (concretely) a snareNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4625
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰ฮฝpisteuลnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active ParticipleG4100
  16. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  18. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  19. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮนฯƒฯ‡ฯ…ฮฝฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนkataischynthฤ“setaikataischuno: to shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blushVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2617

View the full Greek interlinear for Romans 9 →

Strong's words in Romans 9 (6)
Strong's G3739 — แฝงฮฝ (hลn)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 12 times in Romans 9.
Strong's G2316 — ฮธฮตแฝธฯ‚ (theos)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 9 times in Romans 9.
Strong's G3450 — ฮผฮฟฯ… (mou)
mou (mou`) p/p. 1. of me [the simpler form of G1700] KJV: I, me, mine (own), my Root(s): G1700. Appears 9 times in Romans 9.
Strong's G235 — แผ€ฮปฮป' (all)
alla (al-lah') conj. 1. (properly) other things 2. (adverbially) contrariwise (in many relations) [neuter plural of G243] KJV: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding,. Appears 7 times in Romans 9.
Strong's G1343 — ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯ…ฮฝแฟƒ (dikaiosynฤ“)
dikaiosune (dik-ai-os-oo'-nay) n. 1. equity (of character or act) 2. (specially) Christian justification [from G1342] KJV: righteousness Root(s): G1342. Appears 6 times in Romans 9.
Strong's G5101 — ฮคฮฏ (ti)
tis (tis') p/i. 1. an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) [probably emphatic of G5100] KJV: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why Root(s): G5100. Appears 6 times in Romans 9.

Browse the full Strong's concordance →

“From him also [was descended] our Lord Jesus Christ according to the flesh.”

What the Early Church wrote about Romans 9 (4)

  • “For He called us when we were not,”

    — Clement of Rome (1st century) on Romans 9:25

  • “the elder shall serve the younger... the one people shall surpass the other.”

  • “And again, writing to the Romans about Israel, he says: "Whose are the fathers, and from whom is Christ according to the flesh, who is God over all, blessed for ever."”

  • “"that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of Him that calleth, it was said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people are in thy body; and the one people shall overcome the other, and the eider shall serve the younger."”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Romans 9 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress