Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Nahum 1 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Nahum 1 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Nahum 1 in modern English — World English Bible (15 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 An oracle about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

2 Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath against his enemies.

3 Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

4 He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes.

5 The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.

6 Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.

7 Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.

8 But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

9 What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction wonโ€™t rise up the second time.

10 For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.

11 There is one gone out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.

12 Yahweh says: โ€œThough they be in full strength, and likewise many, even so they will be cut down, and he shall pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more.

13 Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.โ€

14 Yahweh has commanded concerning you: โ€œNo more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, will I cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile.โ€

15 Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.

Listen to Nahum 1 in the WEB →

Study tools for Nahum 1

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Nahum 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Nahum 1 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 22 cross-references, 2 Early-Church citations.

Cross-references in Nahum 1 (22)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Nahum 1:1–15 (173 words)
1
  1. ืžึทืฉื‚ึผึธึ–ืmaล›ล›ฤสพmassa': a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterageH4853
  2. ื ึดึฝื™ื ึฐื•ึตึ‘ื”nรฎnฤ•wฤ“Niynveh: Nineveh, the capital of AssyriaH5210
  3. ืกึตึงืคึถืจsฤ“percepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
  4. ื—ึฒื–ึ›ื•ึนืŸแธฅฤƒzรดnchazown: a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracleH2377
  5. ื ึทื—ึ–ื•ึผืnaแธฅรปmNachuwm: comfortable; Nachum, an Israelite prophetH5151
  6. ื”ึธืึถืœึฐืงึนืฉืึดึฝื™ืƒhฤสพelqลลกรฎElqoshiy: an Elkoshite or native of ElkoshH512
2
  1. ืึตึฃืœสพฤ“lel: strength; (as adjective) mightyH410
  2. ืงึทื ึผึคื•ึนืqannรดสพqannow': jealous or angryH7072
  3. ื•ึฐื ึนืงึตืึ™wฤ•nลqฤ“mnaqam: to grudge, i.e. avenge or punishH5358
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ื ึนืงึตึฅืnลqฤ“mnaqam: to grudge, i.e. avenge or punishH5358
  6. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. ื•ึผื‘ึทึฃืขึทืœรปbaสฟalba`al: a masterH1167
  8. ื—ึตืžึธึ‘ื”แธฅฤ“mรขchemah: heat; (figuratively) anger, poison (from its fever)H2534
  9. ื ึนืงึตึคืnลqฤ“mnaqam: to grudge, i.e. avenge or punishH5358
  10. ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™yฤ•hwฤhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. ืœึฐืฆึธืจึธึ”ื™ื•lฤ•แนฃฤrฤywtsar: narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble)H6862
  12. ื•ึฐื ื•ึนื˜ึตึฅืจwฤ•nรดแนญฤ“rnatar: to guard; (figuratively) to cherish (anger)H5201
  13. ื”ึ–ื•ึผืhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  14. ืœึฐืึนื™ึฐื‘ึธึฝื™ื•ืƒlฤ•สพรดybฤywoyeb: hating; an adversaryH341
3
  1. ื™ึฐื”ื•ึนึธึ—ื”yฤ•hรดรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. ืึถึคืจึถืšึฐสพerekarek: longH750
  3. ืึทืคึผึทึ™ื™ึดืึ™สพappayimaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  4. ื•ึผื’ึฐื“ึธื•ืœรปgฤ•dฤwlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  5. ื›ึผึนึ”ื—ึทkลaแธฅkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  6. ื•ึฐื ึทืงึผึตึ–ื”wฤ•naqqฤ“naqah: to be (or make) clean (literally or figuratively)H5352
  7. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ื™ึฐื ึทืงึผึถึ‘ื”yฤ•naqqenaqah: to be (or make) clean (literally or figuratively)H5352
  9. ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. ื‘ึผึฐืกื•ึผืคึธึคื”bฤ•sรปpรขcuwphah: a hurricaneH5492
  11. ื•ึผื‘ึดืฉื‚ึฐืขึธืจึธื”ึ™รปbiล›สฟฤrฤhs`arah: a hurricaneH8183
  12. ื“ึผึทืจึฐื›ึผึ”ื•ึนdarkรดderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  13. ื•ึฐืขึธื ึธึ–ืŸwฤ•สฟฤnฤn`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
  14. ืึฒื‘ึทึฅืงสพฤƒbaqabaq: light particles (as volatile)H80
  15. ืจึทื’ึฐืœึธึฝื™ื•ืƒraglฤywregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
4
  1. ื’ึผื•ึนืขึตึคืจgรดสฟฤ“rga`ar: to chideH1605
  2. ื‘ึผึทื™ึผึธืึ™bayyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  3. ื•ึทึฝื™ึผึทื‘ึผึฐืฉืึตึ”ื”ื•ึผwayyabbฤ•ลกฤ“hรปyabesh: to be ashamed, confused or disappointed; (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)H3001
  4. ื•ึฐื›ึธืœwฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. ื”ึทื ึผึฐื”ึธืจึ–ื•ึนืชhannฤ•hฤrรดtnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
  6. ื”ึถึฝื—ึฑืจึดึ‘ื™ื‘heแธฅฤ•rรฎbcharab: to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, killH2717
  7. ืึปืžึฐืœึทึคืœสพumlalamal: to droop; (by implication) to be sick, to mournH535
  8. ื‘ึผึธืฉืึธืŸึ™bฤลกฤnBashan: Bashan (often with the article), a region East of the JordanH1316
  9. ื•ึฐื›ึทืจึฐืžึถึ”ืœwฤ•karmelKarmel: Karmel, the name of a hill and of a town in IsraelH3760
  10. ื•ึผืคึถึฅืจึทื—รปperaแธฅperach: a calyx (natural or artificial); (generally) bloomH6525
  11. ืœึฐื‘ึธื ึ–ื•ึนืŸlฤ•bฤnรดnLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
  12. ืึปืžึฐืœึธึฝืœืƒสพumlฤlamal: to droop; (by implication) to be sick, to mournH535
5
  1. ื”ึธืจึดื™ืึ™hฤrรฎmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  2. ืจึธืขึฒืฉืึฃื•ึผrฤสฟฤƒลกรปra`ash: to undulate (as the earth, the sky, etc; also a field of grain), partic. through fearH7493
  3. ืžึดืžึผึถึ”ื ึผื•ึผmimmennรปmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  4. ื•ึฐื”ึทื’ึผึฐื‘ึธืขึ–ื•ึนืชwฤ•haggฤ•bฤสฟรดtgib`ah: a hillockH1389
  5. ื”ึดืชึฐืžึนื’ึธึ‘ื’ื•ึผhitmลgฤgรปmuwg: to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint)H4127
  6. ื•ึทืชึผึดืฉื‚ึผึธึคืwattiล›ล›ฤสพnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  7. ื”ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™hฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  8. ืžึดืคึผึธื ึธึ”ื™ื•mippฤnฤywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  9. ื•ึฐืชึตื‘ึตึ–ืœwฤ•tฤ“bฤ“ltebel: the earth (as moist and therefore inhabited)H8398
  10. ื•ึฐื›ึธืœwฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. ื™ึฅื•ึนืฉืึฐื‘ึตื™yรดลกฤ•bรชyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
6
  1. ืœึดืคึฐื ึตึคื™lipnรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  2. ื–ึทืขึฐืžื•ึนึ™zaสฟmรดza`am: strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)H2195
  3. ืžึดึฃื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  4. ื™ึทึฝืขึฒืžึ”ื•ึนื“yaสฟฤƒmรดd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  5. ื•ึผืžึดึฅื™รปmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  6. ื™ึธืงึ–ื•ึผืyฤqรปmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  7. ื‘ึผึทื—ึฒืจึฃื•ึนืŸbaแธฅฤƒrรดncharown: a burning of angerH2740
  8. ืึทืคึผึ‘ื•ึนสพappรดaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  9. ื—ึฒืžึธืชื•ึนึ™แธฅฤƒmฤtรดchemah: heat; (figuratively) anger, poison (from its fever)H2534
  10. ื ึดืชึผึฐื›ึธึฃื”nittฤ•kรขnathak: to flow forth (literally or figuratively)H5413
  11. ื›ึธืึตึ”ืฉืkฤสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  12. ื•ึฐื”ึทืฆึผึปืจึดึ–ื™ืwฤ•haแนฃแนฃurรฎmtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
  13. ื ึดืชึผึฐืฆึฅื•ึผnittฤ•แนฃรปnathats: to tear downH5422
  14. ืžึดืžึผึถึฝื ึผื•ึผืƒmimmennรปmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
7
  1. ื˜ึฃื•ึนื‘แนญรดbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืœึฐืžึธืขึ–ื•ึนื–lฤ•mฤสฟรดzma`owz: a fortified place; (figuratively) a defenceH4581
  4. ื‘ึผึฐื™ึฃื•ึนืbฤ•yรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. ืฆึธืจึธึ‘ื”แนฃฤrรขtsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869
  6. ื•ึฐื™ึนื“ึตึ–ืขึทwฤ•yลdฤ“aสฟyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  7. ื—ึนึฅืกึตื™แธฅลsรชchacah: to flee for protection; (figuratively) to confide inH2620
8
  1. ื•ึผื‘ึฐืฉืึถึฃื˜ึถืฃรปbฤ•ลกeแนญepsheteph: a deluge (literally or figuratively)H7858
  2. ืขึนื‘ึตึ”ืจสฟลbฤ“r`abar: to cross overH5674
  3. ื›ึผึธืœึธึ–ื”kฤlรขkalah: a completion; adverb, completelyH3617
  4. ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถึฃื”yaสฟฤƒล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. ืžึฐืงื•ึนืžึธึ‘ื”ึผmฤ•qรดmฤhmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  6. ื•ึฐืึนื™ึฐื‘ึธึ–ื™ื•wฤ•สพรดybฤywoyeb: hating; an adversaryH341
  7. ื™ึฐืจึทื“ึผึถืฃyฤ•raddepradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  8. ื—ึนึฝืฉืึถืšึฐืƒแธฅลลกekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
9
  1. ืžึทื”mamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. ืชึผึฐื—ึทืฉืึผึฐื‘ื•ึผืŸึ™tฤ•แธฅaลกลกฤ•bรปnchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ื›ึผึธืœึธึ–ื”kฤlรขkalah: a completion; adverb, completelyH3617
  6. ื”ึฃื•ึผืhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  7. ืขึนืฉื‚ึถึ‘ื”สฟลล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. ืชึธืงึฅื•ึผืtฤqรปmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  10. ืคึผึทืขึฒืžึทึ–ื™ึดืpaสฟฤƒmayimpa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  11. ืฆึธืจึธึฝื”ืƒแนฃฤrรขtsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869
10
  1. ื›ึผึดึšื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  3. ืกึดื™ืจึดึฃื™ืsรฎrรฎmciyr: a pot; (also) a thorn (as springing up rapidly)H5518
  4. ืกึฐื‘ึปื›ึดึ”ื™ืsฤ•bukรฎmcabak: to entwineH5440
  5. ื•ึผื›ึฐืกึธื‘ึฐืึธึ–ืรปkฤ•sobสพฤmcobe': potation, concretely (wine), or abstractly (carousal)H5435
  6. ืกึฐื‘ื•ึผืึดึ‘ื™ืsฤ•bรปสพรฎmcaba': to quaff to satiety, i.e. become tipsyH5433
  7. ืึปึจื›ึผึฐืœึ”ื•ึผสพukkฤ•lรปakal: to eat (literally or figuratively)H398
  8. ื›ึผึฐืงึทึฅืฉืkฤ•qaลกqash: straw (as dry)H7179
  9. ื™ึธื‘ึตึ–ืฉืyฤbฤ“ลกyabesh: dryH3002
  10. ืžึธืœึตึฝืืƒmฤlฤ“สพmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
11
  1. ืžึดืžึผึตึฃืšึฐmimmฤ“kmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  2. ื™ึธืฆึธึ”ืyฤแนฃฤสพyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  3. ื—ึนืฉืึตึฅื‘แธฅลลกฤ“bchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  4. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. ืจึธืขึธึ‘ื”rฤสฟรขra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  7. ื™ึนืขึตึ–ืฅyลสฟฤ“แนฃya`ats: to advise; (reflexively) to deliberate or resolveH3289
  8. ื‘ึผึฐืœึดื™ึผึธึฝืขึทืœืƒbฤ•liyyฤสฟalbliya`al: without profit, worthlessnessH1100
12
  1. ื›ึผึนึฃื”ื€kลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. ืึธืžึทึฃืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  5. ืฉืึฐืœึตืžึดื™ืึ™ลกฤ•lฤ“mรฎmshalem: complete (literally or figuratively); especially friendlyH8003
  6. ื•ึฐื›ึตึฃืŸwฤ•kฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  7. ืจึทื‘ึผึดึ”ื™ืrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  8. ื•ึฐื›ึตึฅืŸwฤ•kฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  9. ื ึธื’ึ–ื•ึนื–ึผื•ึผnฤgรดzzรปgazaz: to cut off; specifically to shear a flock or shave the hairH1494
  10. ื•ึฐืขึธื‘ึธึ‘ืจwฤ•สฟฤbฤr`abar: to cross overH5674
  11. ื•ึฐืขึดึจื ึผึดืชึดึ”ืšึฐwฤ•สฟinnitik`anah: to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)H6031
  12. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. ืึฒืขึทื ึผึตึ–ืšึฐสพฤƒสฟannฤ“k`anah: to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)H6031
  14. ืขึฝื•ึนื“ืƒสฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
13
  1. ื•ึฐืขึทืชึผึธึ•ื”wฤ•สฟattรข`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. ืึถืฉืึฐื‘ึผึนึฅืจสพeลกbลrshabar: to burst (literally or figuratively)H7665
  3. ืžึนื˜ึตึ–ื”ื•ึผmลแนญฤ“hรปmowt: a wavering, i.e. fall; (by implication) a pole (as shaking)H4132
  4. ืžึตึฝืขึธืœึธึ‘ื™ึดืšึฐmฤ“สฟฤlฤyik`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. ื•ึผืžื•ึนืกึฐืจึนืชึทึ–ื™ึดืšึฐรปmรดsฤ•rลtayikmowcer: (properly) chastisement; (by implication) a halterH4147
  6. ืึฒื ึทืชึผึตึฝืงืƒสพฤƒnattฤ“qnathaq: to tear offH5423
14
  1. ื•ึฐืฆึดื•ึผึธึคื”wฤ•แนฃiwwรขtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  2. ืขึธืœึถึ™ื™ืšึธึ™สฟฤlรชkฤ`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. ื™ึดื–ึผึธืจึทึฅืขyizzฤraสฟzara`: to sow; (figuratively) to disseminate, plant, fructifyH2232
  6. ืžึดืฉืึผึดืžึฐืšึธึ–miลกลกimkฤshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  7. ืขึ‘ื•ึนื“สฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  8. ืžึดื‘ึผึตึจื™ืชmibbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. ืึฑืœึนื”ึถึœื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. ืึทื›ึฐืจึดึจื™ืชสพakrรฎtkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  11. ืคึผึถึงืกึถืœpeselpecel: an idolH6459
  12. ื•ึผืžึทืกึผึตื›ึธึ›ื”รปmassฤ“kรขmaccekah: (properly) a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image)H4541
  13. ืึธืฉื‚ึดึฅื™ืสพฤล›รฎmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  14. ืงึดื‘ึฐืจึถึ–ืšึธqibrekฤqeber,: a sepulchreH6913
  15. ื›ึผึดึฅื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  16. ืงึทืœึผึฝื•ึนืชึธืƒqallรดtฤqalal: to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile...H7043
15
  1. ื”ึดื ึผึตึจื”hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  2. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. ื”ึถื”ึธืจึดึœื™ืhehฤrรฎmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  4. ืจึทื’ึฐืœึตึคื™raglรชregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  5. ืžึฐื‘ึทืฉื‚ึผึตืจึ™mฤ•baล›ล›ฤ“rbasar: (properly) to be fresh; to be full (rosy)H1319
  6. ืžึทืฉืึฐืžึดึฃื™ืขึทmaลกmรฎaสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  7. ืฉืึธืœึ”ื•ึนืลกฤlรดmshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  8. ื—ึธื’ึผึดึงื™แธฅoggรฎchagag: (properly) to move in a circle; (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festivalH2287
  9. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ›ื”yฤ•hรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  10. ื—ึทื’ึผึทึ–ื™ึดืšึฐแธฅaggayikchag: a festival, or a victim thereforH2282
  11. ืฉืึทืœึผึฐืžึดึฃื™ลกallฤ•mรฎshalam: to be safe (in mind, body or estate); (figuratively) to be completedH7999
  12. ื ึฐื“ึธืจึธึ‘ื™ึดืšึฐnฤ•dฤrฤyikneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  13. ื›ึผึดื™ึฉkiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. ืœึนึจืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. ื™ื•ึนืกึดึฅื™ืฃyรดsรฎpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  16. ืขึ›ื•ึนื“สฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  17. ืœึทึฝืขึฒื‘ึธื•ืจlaสฟฤƒbowr`abar: to cross overH5674
  18. ื‘ึผึธึฅืšึฐbฤk`abar: to cross overH5674
  19. ื‘ึผึฐืœึดื™ึผึทึ–ืขึทืœbฤ•liyyaสฟalbliya`al: without profit, worthlessnessH1100
  20. ื›ึผึปืœึผึนึฅื”kullลkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  21. ื ึดื›ึฐืจึธึฝืชืƒnikrฤtkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772

View the full Hebrew interlinear for Nahum 1 →

Strong's words in Nahum 1 (6)
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 10 times in Nahum 1.
Strong's H5674 — ืขึนื‘ึตึ”ืจ (สฟลbฤ“r)
`abar (aw-bar') v. 1. to cross over 2. (literal or figurative) used very widely of any transition (transitive, intransitive, intensive, causative) 3. (specifically) to cover (in the act of copulation) [a primitive root] KJV: alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.. Appears 4 times in Nahum 1.
Strong's H3605 — ื•ึฐื›ึธืœ (wฤ•kฤl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 3 times in Nahum 1.
Strong's H5358 — ื•ึฐื ึนืงึตืึ™ (wฤ•nลqฤ“m)
naqam (naw-kam') v. 1. to grudge, i.e. avenge or punish [a primitive root] KJV: avenge(-r, self), punish, revenge (self), X surely, take vengeance.. Appears 3 times in Nahum 1.
Strong's H5750 — ืขึฝื•ึนื“ืƒ (สฟรดd)
`owd (ode) (or rod {ode}) adv. 1. (properly) iteration or continuance 2. used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more [from H5749] KJV: again, X all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), X once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within). Root(s): H5749. Appears 3 times in Nahum 1.
Strong's H1100 — ื‘ึผึฐืœึดื™ึผึธึฝืขึทืœืƒ (bฤ•liyyฤสฟal)
bliya`al (bel-e-yah'-al) n-m. 1. without profit, worthlessness 2. by extension, destruction, wickedness (often in connection with H0376, H0802, H1121, etc.) [from H1097 and H3276] KJV: Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked. Root(s): H1097, H3276 See also: H376, H802, H1121. Appears 2 times in Nahum 1.

Browse the full Strong's concordance →

“When at his rebuke the sea is calmed, Nahum is also verified: โ€œHe rebukes the sea and makes it dry,โ€ referring to the winds that had disturbed the sea.”

What the Early Church wrote about Nahum 1 (1)

  • “โ€œThe Lord will not punish twice for the same thing,โ€ for they took their sin and their penalty for the crime was taken away. And for this reason, this kind of precept is not found unmerciful, as the heretics assert, accusing the law of God and denying that there is human feeli...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Nahum 1 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress