Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Romans 3 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Romans 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Romans 3 in modern English — World English Bible (31 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?

2 Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.

3 For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?

4 May it never be! Yes, let God be found true, but every man a liar. As it is written, โ€œThat you might be justified in your words, and might prevail when you come into judgment.โ€

5 But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do.

6 May it never be! For then how will God judge the world?

7 For if the truth of God through my lie abounded to his glory, why am I also still judged as a sinner?

8 Why not (as we are slanderously reported, and as some affirm that we say), โ€œLet us do evil, that good may come?โ€ Those who say so are justly condemned.

9 What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks, that they are all under sin.

10 As it is written, โ€œThere is no one righteous; no, not one.

11 There is no one who understands. There is no one who seeks after God.

12 They have all turned aside. They have together become unprofitable. There is no one who does good, no, not so much as one.โ€

13 โ€œTheir throat is an open tomb. With their tongues they have used deceit.โ€ โ€œThe poison of vipers is under their lipsโ€;

14 โ€œwhose mouth is full of cursing and bitterness.โ€

15 โ€œTheir feet are swift to shed blood.

16 Destruction and misery are in their ways.

17 The way of peace, they havenโ€™t known.โ€

18 โ€œThere is no fear of God before their eyes.โ€

19 Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.

20 Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin.

21 But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;

22 even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction,

23 for all have sinned, and fall short of the glory of God;

24 being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus;

25 whom God sent to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in Godโ€™s forbearance;

26 to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in Jesus.

27 Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.

28 We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.

29 Or is God the God of Jews only? Isnโ€™t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,

30 since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.

31 Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.

Listen to Romans 3 in the WEB →

Study tools for Romans 3

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Romans 3 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 4 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Romans 3 (4)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Romans 3:1–31 (432 words)
1
  1. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒแฝธฮฝperissonperissos: superabundant (in quantity) or superior (in quality)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG4053
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฯ…ioudaiouIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG2453
  7. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  8. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular FeminineG5101
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. แฝ ฯ†ฮญฮปฮตฮนฮฑลpheleiaopheleia: usefulness, i.e. benefitNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5622
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผแฟ†ฯ‚peritomฤ“speritome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4061
2
  1. ฯ€ฮฟฮปแฝบpolypolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG4183
  2. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  3. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3956
  4. ฯ„ฯฯŒฯ€ฮฟฮฝtropontropos: a turn; (by implication) mode or styleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5158
  5. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  6. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  7. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝepisteuthฤ“sanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG4100
  10. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  11. ฮปฯŒฮณฮนฮฑlogialogion: an utterance (of God)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG3051
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
3
  1. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  4. แผ ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮทฯƒฮฌฮฝฤ“pistฤ“sanapisteo: to be unbelieving; (transitively) disbelieveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG569
  5. ฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  6. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. แผ€ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฏฮฑapistiaapistia: faithlessness; (negatively) disbelief (lack of Christian faith)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG570
  9. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4102
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  14. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯฮณฮฎฯƒฮตฮนkatargฤ“seikatargeo: to be (render) entirely idle (useless)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2673
4
  1. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮณฮญฮฝฮฟฮนฯ„ฮฟยทgenoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Optative, 3rd SingularG1096
  3. ฮณฮนฮฝฮญฯƒฮธฯ‰ginesthลginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Present Imperative, 3rd SingularG1096
  4. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  7. แผ€ฮปฮทฮธฮฎฯ‚alฤ“thฤ“salethes: true (as not concealing)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG227
  8. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  11. ฯˆฮตฯฯƒฯ„ฮทฯ‚pseustฤ“spseustes: a falsifierNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5583
  12. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  13. ฮณฮญฮณฯฮฑฯ€ฯ„ฮฑฮนgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  14. แฝฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  15. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  16. ฮดฮนฮบฮฑฮนฯ‰ฮธแฟ‡ฯ‚dikaiลthฤ“sdikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 2nd SingularG1344
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  19. ฮปฯŒฮณฮฟฮนฯ‚logoislogos: something said (including the thought)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3056
  20. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮฝฮนฮบฮฎฯƒแฟƒฯ‚nikฤ“sฤ“snikao: to subdueVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG3528
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  25. ฮบฯฮฏฮฝฮตฯƒฮธฮฑฮฏkrinesthaikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Passive InfinitiveG2919
  26. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
5
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. แผ€ฮดฮนฮบฮฏฮฑadikiaadikia: (legal) injustice; (properly) the qualityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG93
  5. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  6. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  7. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฮฝdikaiosynฤ“ndikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1343
  8. ฯƒฯ…ฮฝฮฏฯƒฯ„ฮทฯƒฮนฮฝsynistฤ“sinsunistao: to set together; (by implication) to introduce (favorably)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4921
  9. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  10. แผฯฮฟแฟฆฮผฮตฮฝeroumenereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 1st PluralG2046
  11. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  12. แผ„ฮดฮนฮบฮฟฯ‚adikosadikos: unjust; (by extension) wickedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG94
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผฯ€ฮนฯ†ฮญฯฯ‰ฮฝepipherลnepiphero: to bring upon, to inflict; (personally or judicially) to bring judgement or vengenceVerb โ€” Present Active ParticipleG2018
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. แฝ€ฯฮณฮฎฮฝorgฤ“norge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3709
  19. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  20. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  21. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
6
  1. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮณฮญฮฝฮฟฮนฯ„ฮฟยทgenoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Optative, 3rd SingularG1096
  3. แผฯ€ฮตแฝถepeiepei: thereupon, i.e. since (of time or cause)ConjunctionG1893
  4. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  5. ฮบฯฮนฮฝฮตแฟ–krineikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2919
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฮฝkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2889
7
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. แผ€ฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Nominative Singular FeminineG225
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  9. แผฮผแฟทemลemos: myDualG1699
  10. ฯˆฮตฯฯƒฮผฮฑฯ„ฮนpseusmatipseusma: a fabrication, i.e. falsehoodNoun โ€” Dative Singular NeuterG5582
  11. แผฯ€ฮตฯฮฏฯƒฯƒฮตฯ…ฯƒฮตฮฝeperisseusenperisseuo: to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluousVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4052
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  14. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  16. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  17. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  18. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  19. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  20. แผฮผฮฑฯฯ„ฯ‰ฮปแฝธฯ‚hamartลloshamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG268
  21. ฮบฯฮฏฮฝฮฟฮผฮฑฮนkrinomaikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Passive Indicative, 1st SingularG2919
8
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  3. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  4. ฮฒฮปฮฑฯƒฯ†ฮทฮผฮฟฯฮผฮตฮธฮฑblasphฤ“moumethablasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb โ€” Present Passive Indicative, 1st PluralG987
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮบฮฑฮธฯŽฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  7. ฯ†ฮฑฯƒฮฏฮฝphasinphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG5346
  8. ฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  9. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  10. ฮปฮญฮณฮตฮนฮฝlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active InfinitiveG3004
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. ฮ ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰ฮผฮตฮฝpoiฤ“sลmenpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG4160
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  14. ฮบฮฑฮบแฝฐkakakakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG2556
  15. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  16. แผ”ฮปฮธแฟƒelthฤ“erchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  17. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  18. แผ€ฮณฮฑฮธฮฌagathaagathos: goodAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG18
  19. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG3739
  20. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  21. ฮบฯฮฏฮผฮฑkrimakrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun โ€” Nominative Singular NeuterG2917
  22. แผ”ฮฝฮดฮนฮบฯŒฮฝendikonendikos: in the right, i.e. equitableAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG1738
  23. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
9
  1. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฯฮฟฮตฯ‡ฯŒฮผฮตฮธฮฑproechomethaproechomai: to hold oneself before others; (figuratively) to excelVerb โ€” Present Indicative, 1st PluralG4284
  4. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฯ‚ยทpantลspantos: entirely; (specially) at all eventsAdverbG3843
  6. ฯ€ฯฮฟแฟƒฯ„ฮนฮฑฯƒฮฌฮผฮตฮธฮฑproฤ“tiasamethaproaitiaomai: to accuse already, i.e. previously chargeVerb โ€” Aorist Indicative, 1st PluralG4256
  7. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฯ…ฯ‚ioudaiousIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2453
  9. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮปฮปฮทฮฝฮฑฯ‚hellฤ“nasHellen: a Hellen (Grecian) or inhabitant of HellasNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1672
  12. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  13. แฝ‘ฯ†'hyphhupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  14. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฮฝhamartianhamartia: a sinNoun โ€” Accusative Singular FeminineG266
  15. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
10
  1. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  2. ฮณฮญฮณฯฮฑฯ€ฯ„ฮฑฮนgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  6. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฯ‚dikaiosdikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1342
  7. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  8. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
11
  1. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯƒฯ…ฮฝฮฏฯ‰ฮฝsyniลnsuniemi: to put together; (mentally) to comprehendVerb โ€” Present Active ParticipleG4920
  5. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. แผฮบฮถฮทฯ„แฟถฮฝekzฤ“tลnekzeteo: to search out; (figuratively)investigate, crave, demand, (by Hebraism) worshipVerb โ€” Present Active ParticipleG1567
  9. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  10. ฮธฮตฯŒฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
12
  1. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  2. แผฮพฮญฮบฮปฮนฮฝฮฑฮฝexeklinanekklino: (absolutely) to turn aside, deviate; (literally or figuratively) to shunVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1578
  3. แผ…ฮผฮฑhamahama: (properly) at the "same" timeAdverbG260
  4. แผ ฯ‡ฯฮตฮนฯŽฮธฮทฯƒฮฑฮฝยทฤ“chreiลthฤ“sanachreioo: to render useless, i.e. spoilVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG889
  5. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. ฯ€ฮฟฮนแฟถฮฝpoiลnpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  8. ฯ‡ฯฮทฯƒฯ„ฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑchrฤ“stotฤ“tachrestotes: usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5544
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  12. แผ‘ฮฝฯŒฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
13
  1. ฯ„ฮฌฯ†ฮฟฯ‚taphostaphos: a grave (the place of interment)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5028
  2. แผ€ฮฝฮตแฟณฮณฮผฮญฮฝฮฟฯ‚aneลgmenosanoigo: to open upVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG455
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮปฮฌฯฯ…ฮณฮพlarynxlarugx: the throat ("larynx")Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2995
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  7. ฮณฮปฯŽฯƒฯƒฮฑฮนฯ‚glลssaisglossa: the tongue; (by implication) a languageNoun โ€” Dative Plural FeminineG1100
  8. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  9. แผฮดฮฟฮปฮนฮฟแฟฆฯƒฮฑฮฝedoliousandolioo: to be guilefulVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1387
  10. แผฐแฝธฯ‚iosios: rust (as if emitted by metals); venom (as emitted by serpents)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2447
  11. แผ€ฯƒฯ€ฮฏฮดฯ‰ฮฝaspidลnaspis: a buckler (or round shield); used of a serpent (as coiling itself), probably the "asp"Noun โ€” Genitive Plural FeminineG785
  12. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  14. ฯ‡ฮตฮฏฮปฮทcheilฤ“cheilos: a lip (as a pouring place); (figuratively) a margin (of water)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG5491
  15. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝยทautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
14
  1. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG3739
  2. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  3. ฯƒฯ„ฯŒฮผฮฑstomastoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4750
  4. แผ€ฯแพถฯ‚arasara: (properly) a prayer (as lifted to Heaven)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG685
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ€ฮนฮบฯฮฏฮฑฯ‚pikriaspikria: acridity, extremely bitter; (especially) poisonNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4088
  7. ฮณฮญฮผฮตฮนgemeigemo: to swell out, i.e. be fullVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1073
15
  1. แฝ€ฮพฮตแฟ–ฯ‚oxeisoxus: keen; (by analogy) rapidAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3691
  2. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  3. ฯ€ฯŒฮดฮตฯ‚podespous: a footNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4228
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. แผฮบฯ‡ฮญฮฑฮนekcheaiekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1632
  6. ฮฑแผทฮผฮฑhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Accusative Singular NeuterG129
16
  1. ฯƒฯฮฝฯ„ฯฮนฮผฮผฮฑsyntrimmasuntrimma: concussion or utter fracture (properly, concretely), i.e. complete ruinNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4938
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฯ„ฮฑฮปฮฑฮนฯ€ฯ‰ฯฮฏฮฑtalaipลriatalaiporia: wretchedness, i.e. calamityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5004
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  6. แฝฮดฮฟแฟ–ฯ‚hodoishodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Dative Plural FeminineG3598
  7. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
17
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝฮดแฝธฮฝhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3598
  3. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทฯ‚eirฤ“nฤ“seirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1515
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. แผ”ฮณฮฝฯ‰ฯƒฮฑฮฝegnลsanto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1097
18
  1. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. ฯ†ฯŒฮฒฮฟฯ‚phobosphobos: alarm or frightNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5401
  4. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  5. แผ€ฯ€ฮญฮฝฮฑฮฝฯ„ฮนapenantiapenanti: from in front, i.e. opposite, before or againstAdverbG561
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผแฟถฮฝophthalmลnophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3788
  8. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
19
  1. ฮŸแผดฮดฮฑฮผฮตฮฝoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. แฝ…ฯƒฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  7. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  8. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  11. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  12. ฮปฮฑฮปฮตแฟ–laleilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2980
  13. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  14. ฯ€แพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3956
  15. ฯƒฯ„ฯŒฮผฮฑstomastoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4750
  16. ฯ†ฯฮฑฮณแฟ‡phragฤ“phrasso: to fence or inclose; (specially) to block upVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG5420
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แฝ‘ฯ€ฯŒฮดฮนฮบฮฟฯ‚hypodikoshupodikos: under sentence; (by implication) condemnedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5267
  19. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  20. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  21. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  22. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ‚kosmoskosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2889
  23. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  24. ฮธฮตแฟทยทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
20
  1. ฮดฮนฯŒฯ„ฮนdiotidioti: on the very account that, or inasmuch asConjunctionG1360
  2. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  3. แผ”ฯฮณฯ‰ฮฝergลntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2041
  4. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  5. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฮดฮนฮบฮฑฮนฯ‰ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนdikaiลthฤ“setaidikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG1344
  7. ฯ€แพถฯƒฮฑpasapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3956
  8. ฯƒแฝฐฯฮพsarxsarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4561
  9. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  12. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  13. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  14. แผฯ€ฮฏฮณฮฝฯ‰ฯƒฮนฯ‚epignลsisepignosis: recognition; (by implication) full discernment, acknowledgementNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1922
  15. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฯ‚hamartiashamartia: a sinNoun โ€” Genitive Singular FeminineG266
21
  1. ฮฯ…ฮฝแฝถnyninuni: just nowAdverbG3570
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ‡ฯ‰ฯแฝถฯ‚chลrischoris: at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)AdverbG5565
  4. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  5. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทdikaiosynฤ“dikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1343
  6. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  7. ฯ€ฮตฯ†ฮฑฮฝฮญฯฯ‰ฯ„ฮฑฮนpephanerลtaiphaneroo: to render apparentVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG5319
  8. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฟฯ…ฮผฮญฮฝฮทmartyroumenฤ“martureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Passive ParticipleG3140
  9. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  14. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„แฟถฮฝprophฤ“tลnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4396
22
  1. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทdikaiosynฤ“dikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1343
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  4. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  5. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  7. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  13. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  14. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚pisteuontaspisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active ParticipleG4100
  15. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  17. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  18. ฮดฮนฮฑฯƒฯ„ฮฟฮปฮฎdiastolฤ“diastole: a variationNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1293
23
  1. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฅฮผฮฑฯฯ„ฮฟฮฝhฤ“martonhamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG264
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แฝ‘ฯƒฯ„ฮตฯฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฮนhysterountaihustereo: to be later; (by implication) to be inferiorVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd PluralG5302
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
24
  1. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนdikaioumenoidikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Present Passive ParticipleG1344
  2. ฮดฯ‰ฯฮตแฝฐฮฝdลreandorean: gratuitouslyAdverbG1432
  3. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  5. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ„ฮนchariticharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Dative Singular FeminineG5485
  6. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯ…ฯ„ฯฯŽฯƒฮตฯ‰ฯ‚apolytrลseลsapolutrosis: (the act) ransom in full; (figuratively) riddanceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG629
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆยทiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
25
  1. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  2. ฯ€ฯฮฟฮญฮธฮตฯ„ฮฟproethetoprotithemai: to place before; (for oneself) to exhibitVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG4388
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  5. แผฑฮปฮฑฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮฟฮฝhilastฤ“rionhilasterion: an expiatory (place or thing); (concretely) an atoning victimNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2435
  6. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  12. ฮฑแผตฮผฮฑฯ„ฮนhaimatihaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Dative Singular NeuterG129
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. แผ”ฮฝฮดฮตฮนฮพฮนฮฝendeixinendeixis: indication (abstractly)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1732
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚dikaiosynฤ“sdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1343
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  19. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  20. ฯ€ฮฌฯฮตฯƒฮนฮฝparesinparesis: pretermission, i.e. tolerationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3929
  21. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  22. ฯ€ฯฮฟฮณฮตฮณฮฟฮฝฯŒฯ„ฯ‰ฮฝprogegonotลnproginomai: to be already, i.e. have previousy transpiredVerb โ€” Perfect Active ParticipleG4266
  23. แผฮผฮฑฯฯ„ฮทฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝhamartฤ“matลnhamartema: a sinNoun โ€” Genitive Plural NeuterG265
  24. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  25. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  26. แผ€ฮฝฮฟฯ‡แฟ‡anochฤ“anoche: self-restraint, i.e. toleranceNoun โ€” Dative Singular FeminineG463
  27. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  28. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
26
  1. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  2. แผ”ฮฝฮดฮตฮนฮพฮนฮฝendeixinendeixis: indication (abstractly)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1732
  3. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  4. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚dikaiosynฤ“sdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1343
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  9. ฮบฮฑฮนฯแฟทkairลkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Dative Singular MasculineG2540
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  12. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  13. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  14. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฮฝdikaiondikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1342
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑdikaiountadikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Present Active ParticipleG1344
  17. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  18. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  19. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  20. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
27
  1. ฮ ฮฟแฟฆpoupou: as adverb of placeParticle โ€” interrogativeG4226
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮบฮฑฯฯ‡ฮทฯƒฮนฯ‚kauchฤ“siskauchesis: boasting (properly, the act; (by implication) the object), in a good or a bad senseNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2746
  5. แผฮพฮตฮบฮปฮตฮฏฯƒฮธฮทexekleisthฤ“ekkleio: to shut outVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1576
  6. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ฯ€ฮฟฮฏฮฟฯ…poioupoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Genitive Singular MasculineG4169
  8. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  10. แผ”ฯฮณฯ‰ฮฝergลntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2041
  11. ฮฟแฝฯ‡ฮฏouchiouchi: not indeedParticle โ€” negativeG3780
  12. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  13. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  14. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  15. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
28
  1. ฮปฮฟฮณฮนฮถฯŒฮผฮตฮธฮฑlogizomethalogizomai: to take an inventory, i.e. estimateVerb โ€” Present Indicative, 1st PluralG3049
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Dative Singular FeminineG4102
  4. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟแฟฆฯƒฮธฮฑฮนdikaiousthaidikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Present Passive InfinitiveG1344
  5. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  6. ฯ‡ฯ‰ฯแฝถฯ‚chลrischoris: at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)AdverbG5565
  7. แผ”ฯฮณฯ‰ฮฝergลntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2041
  8. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
29
  1. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  5. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  6. ฮฟแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  7. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฮธฮฝแฟถฮฝethnลnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1484
  10. ฮฝฮฑแฝถnainai: yesParticleG3483
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผฮธฮฝแฟถฮฝethnลnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1484
30
  1. แผฯ€ฮตฮฏฯ€ฮตฯepeiperepeiper: since indeed (of cause)ConjunctionG1897
  2. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮธฮตฯŒฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  5. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  6. ฮดฮนฮบฮฑฮนฯŽฯƒฮตฮนdikaiลseidikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1344
  7. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผแฝดฮฝperitomฤ“nperitome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4061
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ€ฮบฯฮฟฮฒฯ…ฯƒฯ„ฮฏฮฑฮฝakrobystianakrobustia: the foreskin; (by implication) an uncircumcised gentileNoun โ€” Accusative Singular FeminineG203
  12. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  13. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  14. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
31
  1. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯฮณฮฟแฟฆฮผฮตฮฝkatargoumenkatargeo: to be (render) entirely idle (useless)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG2673
  4. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  7. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  8. ฮณฮญฮฝฮฟฮนฯ„ฮฟยทgenoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Optative, 3rd SingularG1096
  9. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  11. แผฑฯƒฯ„แฟถฮผฮตฮฝhistลmenhistemi: to standVerb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG2476

View the full Greek interlinear for Romans 3 →

Strong's words in Romans 3 (6)
Strong's G2316 — ฮธฮตฮฟแฟฆ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 17 times in Romans 3.
Strong's G3551 — ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚ (nomos)
nomos (nom'-os) n. 1. law (through the idea of prescriptive usage) 2. (genitive case) regulation 3. (specially) of Moses (including the volume), also of the Gospel 4. (figuratively) a principle [from a primary nemo "to parcel out" (especially food or grazing to animals)] KJV: law. Appears 11 times in Romans 3.
Strong's G3956 — ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑ (panta)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 10 times in Romans 3.
Strong's G1223 — ฮดฮนแฝฐ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 9 times in Romans 3.
Strong's G4102 — ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝ (pistin)
pistis (pis'-tis) n. 1. persuasion, i.e. credence 2. (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher) 3. (especially) reliance upon Christ for salvation 4. (abstractly) constancy in such profession 5. (by extension) the system of religious (Gospel) truth itself [from G3982] KJV: assurance, belief, believe, faith, fidelity Root(s): G3982. Appears 9 times in Romans 3.
Strong's G2076 — แผฯƒฯ„ฮนฮฝ (estin)
esti (es-tee') v. 1. he (she or it) is 2. also (with neuter plural) they are [third person singular present indicative of G1510] KJV: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle Root(s): G1510. Appears 8 times in Romans 3.

Browse the full Strong's concordance →

“And we, too, being called by His will in Christ Jesus, are not justified by ourselves, nor by our own wisdom, or understanding, or godliness, or works which we have wrought in holiness of heart; but by that faith through which, from the beginning, Almighty God has justified al...”

What the Early Church wrote about Romans 3 (4)

  • “of the Greek: but glory, honour, and peace, to every man that worketh good."”

  • “As long then as the former time”

  • “For the apostle says: "All have sinned, and come short of the glory of God; being justified freely by His grace, through the redemption that is in Jesus Christ: whom God hath set forth to be a propitiation through faith in His blood, to declare His righteousness for the remiss...”

  • “He permitted us to be borne along by unruly impulses... nor that He approved the time of working iniquity which then was.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Romans 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress