Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Romans 7 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Romans 7 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Romans 7 in modern English — World English Bible (25 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Or donโ€™t you know, brothers (for I speak to men who know the law), that the law has dominion over a man for as long as he lives?

2 For the woman that has a husband is bound by law to the husband while he lives, but if the husband dies, she is discharged from the law of the husband.

3 So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man.

4 Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was raised from the dead, that we might produce fruit to God.

5 For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law, worked in our members to bring out fruit to death.

6 But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter.

7 What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldnโ€™t have known sin, except through the law. For I wouldnโ€™t have known coveting, unless the law had said, โ€œYou shall not covet.โ€

8 But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead.

9 I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.

10 The commandment, which was for life, this I found to be for death;

11 for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.

12 Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.

13 Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good; that through the commandment sin might become exceedingly sinful.

14 For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.

15 For I donโ€™t know what I am doing. For I donโ€™t practice what I desire to do; but what I hate, that I do.

16 But if what I donโ€™t desire, that I do, I consent to the law that it is good.

17 So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.

18 For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I donโ€™t find it doing that which is good.

19 For the good which I desire, I donโ€™t do; but the evil which I donโ€™t desire, that I practice.

20 But if what I donโ€™t desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me.

21 I find then the law, that, to me, while I desire to do good, evil is present.

22 For I delight in Godโ€™s law after the inward man,

23 but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.

24 What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?

25 I thank God through Jesus Christ, our Lord! So then with the mind, I myself serve Godโ€™s law, but with the flesh, the sinโ€™s law.

Listen to Romans 7 in the WEB →

Study tools for Romans 7

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 7. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Romans 7 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Romans 7:1–25 (468 words)
1
  1. แผชฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. แผ€ฮณฮฝฮฟฮตแฟ–ฯ„ฮตagnoeiteagnoeo: not to know (through lack of information or intelligence)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG50
  3. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  4. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝginลskousinto "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active ParticipleG1097
  5. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  6. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  7. ฮปฮฑฮปแฟถlalลlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2980
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  11. ฮบฯ…ฯฮนฮตฯฮตฮนkyrieueikurieuo: to ruleVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2961
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  14. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. แฝ…ฯƒฮฟฮฝhosonhosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Singular MasculineG3745
  16. ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟฮฝchrononchronos: a space of time (in general) or intervalNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5550
  17. ฮถแฟ‡zฤ“zao: to liveVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2198
2
  1. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝ•ฯ€ฮฑฮฝฮดฯฮฟฯ‚hypandroshupandros: in subjection under a man, i.e. a married womanAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG5220
  4. ฮณฯ…ฮฝแฝดgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮถแฟถฮฝฯ„ฮนzลntizao: to liveVerb โ€” Present Active ParticipleG2198
  7. แผ€ฮฝฮดฯแฝถandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Dative Singular MasculineG435
  8. ฮดฮญฮดฮตฯ„ฮฑฮนdedetaideo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1210
  9. ฮฝฯŒฮผแฟณยทnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  10. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฌฮฝแฟƒapothanฤ“apothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG599
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. แผ€ฮฝฮฎฯanฤ“raner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Singular MasculineG435
  15. ฮบฮฑฯ„ฮฎฯฮณฮทฯ„ฮฑฮนkatฤ“rgฤ“taikatargeo: to be (render) entirely idle (useless)Verb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG2673
  16. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. แผ€ฮฝฮดฯฯŒฯ‚androsaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Genitive Singular MasculineG435
3
  1. แผ„ฯฮฑaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮถแฟถฮฝฯ„ฮฟฯ‚zลntoszao: to liveVerb โ€” Present Active ParticipleG2198
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. แผ€ฮฝฮดฯแฝธฯ‚androsaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Genitive Singular MasculineG435
  6. ฮผฮฟฮนฯ‡ฮฑฮปแฝถฯ‚moichalismoichalis: an adulteressNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3428
  7. ฯ‡ฯฮทฮผฮฑฯ„ฮฏฯƒฮตฮนchrฤ“matiseichrematizo: to utter an oracle, i.e. divinely intimateVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG5537
  8. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  9. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  10. แผ€ฮฝฮดฯแฝถandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Dative Singular MasculineG435
  11. แผ‘ฯ„ฮญฯแฟณยทheterลheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Dative Singular MasculineG2087
  12. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฌฮฝแฟƒapothanฤ“apothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG599
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผ€ฮฝฮฎฯanฤ“raner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Singular MasculineG435
  17. แผฮปฮตฯ…ฮธฮญฯฮฑeleutheraeleutheros: unrestrained (to go at pleasure); (as a citizen) not a slave (whether freeborn or set free (emancipated))Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG1658
  18. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  21. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  24. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  25. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  26. ฮผฮฟฮนฯ‡ฮฑฮปฮฏฮดฮฑmoichalidamoichalis: an adulteressNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3428
  27. ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฮฝgenomenฤ“nginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  28. แผ€ฮฝฮดฯแฝถandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Dative Singular MasculineG435
  29. แผ‘ฯ„ฮญฯแฟณheterลheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Dative Singular MasculineG2087
4
  1. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  2. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  3. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  6. แผฮธฮฑฮฝฮฑฯ„ฯŽฮธฮทฯ„ฮตethanatลthฤ“tethanatoo: to put to death, to killVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 2nd PluralG2289
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  9. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฯƒฯŽฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚sลmatossoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4983
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  16. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
  17. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  18. แผ‘ฯ„ฮญฯแฟณheterลheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Dative Singular MasculineG2087
  19. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  20. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  21. ฮฝฮตฮบฯแฟถฮฝnekrลnnekros: deadAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3498
  22. แผฮณฮตฯฮธฮญฮฝฯ„ฮนegerthentiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1453
  23. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  24. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟฯ†ฮฟฯฮฎฯƒฯ‰ฮผฮตฮฝkarpophorฤ“sลmenkarpophoreo: to be fertileVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2592
  25. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  26. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
5
  1. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฆฮผฮตฮฝฤ“meneimi: I existVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st PluralG1510
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. ฯƒฮฑฯฮบฮฏsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4561
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  8. ฯ€ฮฑฮธฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑpathฤ“matapathema: something undergone, i.e. hardship or painNoun โ€” Nominative Plural NeuterG3804
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  10. แผฮผฮฑฯฯ„ฮนแฟถฮฝhamartiลnhamartia: a sinNoun โ€” Genitive Plural FeminineG266
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  12. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  15. แผฮฝฮทฯฮณฮตแฟ–ฯ„ฮฟenฤ“rgeitoenergeo: to be active, efficientVerb โ€” Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG1754
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  18. ฮผฮญฮปฮตฯƒฮนฮฝmelesinmelos: a limb or part of the bodyNoun โ€” Dative Plural NeuterG3196
  19. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  20. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  22. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟฯ†ฮฟฯแฟ†ฯƒฮฑฮนkarpophorฤ“saikarpophoreo: to be fertileVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2592
  23. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  24. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„แฟณยทthanatลthanatos: deathNoun โ€” Dative Singular MasculineG2288
6
  1. ฮฝฯ…ฮฝแฝถnyninuni: just nowAdverbG3570
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮฑฯ„ฮทฯฮณฮฎฮธฮทฮผฮตฮฝkatฤ“rgฤ“thฤ“menkatargeo: to be (render) entirely idle (useless)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st PluralG2673
  4. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  7. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฑฮฝฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚apothanontesapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active ParticipleG599
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  10. ฮบฮฑฯ„ฮตฮนฯ‡ฯŒฮผฮตฮธฮฑkateichomethakatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 1st PluralG2722
  11. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  12. ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฯฮตฮนฮฝdouleueindouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb โ€” Present Active InfinitiveG1398
  13. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฮบฮฑฮนฮฝฯŒฯ„ฮทฯ„ฮนkainotฤ“tikainotes: renewal (figuratively)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2538
  16. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚pneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4151
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  19. ฯ€ฮฑฮปฮฑฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮนpalaiotฤ“tipalaiotes: antiquatednessNoun โ€” Dative Singular FeminineG3821
  20. ฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚grammatosgramma: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.Noun โ€” Genitive Singular NeuterG1121
7
  1. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผฯฮฟแฟฆฮผฮตฮฝeroumenereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 1st PluralG2046
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  6. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  7. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  8. ฮณฮญฮฝฮฟฮนฯ„ฮฟยทgenoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Optative, 3rd SingularG1096
  9. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฮฝhamartianhamartia: a sinNoun โ€” Accusative Singular FeminineG266
  12. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. แผ”ฮณฮฝฯ‰ฮฝegnลnto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1097
  14. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  15. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  16. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  17. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…ยทnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  18. ฯ„ฮฎฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  19. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  20. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  21. แผฯ€ฮนฮธฯ…ฮผฮฏฮฑฮฝepithymianepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1939
  22. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  23. แพ”ฮดฮตฮนฮฝฤ“deineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  24. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  25. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  26. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  27. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  28. แผ”ฮปฮตฮณฮตฮฝelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  29. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  30. แผฯ€ฮนฮธฯ…ฮผฮฎฯƒฮตฮนฯ‚epithymฤ“seisepithumeo: to set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise)Verb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG1937
8
  1. แผ€ฯ†ฮฟฯฮผแฝดฮฝaphormฤ“naphorme: a starting-point; (figuratively) an opportunityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG874
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮปฮฑฮฒฮฟแฟฆฯƒฮฑlabousalambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  4. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  6. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฟ†ฯ‚entolฤ“sentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1785
  9. ฮบฮฑฯ„ฮตฮนฯฮณฮฌฯƒฮฑฯ„ฮฟkateirgasatokatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG2716
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  12. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  13. แผฯ€ฮนฮธฯ…ฮผฮฏฮฑฮฝยทepithymianepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1939
  14. ฯ‡ฯ‰ฯแฝถฯ‚chลrischoris: at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)AdverbG5565
  15. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  16. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  17. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  18. ฮฝฮตฮบฯฮฌnekranekros: deadAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3498
9
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ”ฮถฯ‰ฮฝezลnzao: to liveVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 1st SingularG2198
  4. ฯ‡ฯ‰ฯแฝถฯ‚chลrischoris: at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)AdverbG5565
  5. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  6. ฯ€ฮฟฯ„ฮญยทpotepote: indefinite adverb, at some time, everParticleG4218
  7. แผฮปฮธฮฟฯฯƒฮทฯ‚elthousฤ“serchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  8. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฟ†ฯ‚entolฤ“sentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1785
  11. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  12. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  13. แผ€ฮฝฮญฮถฮทฯƒฮตฮฝanezฤ“senanazao: to recover lifeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG326
  14. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. แผ€ฯ€ฮญฮธฮฑฮฝฮฟฮฝapethanonapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG599
10
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝ‘ฯฮญฮธฮทheurethฤ“heurisko: to findVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2147
  3. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฝดentolฤ“entole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1785
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  9. ฮฑแฝ•ฯ„ฮทhautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular FeminineG3778
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฮฝยทthanatonthanatos: deathNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2288
11
  1. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  4. แผ€ฯ†ฮฟฯฮผแฝดฮฝaphormฤ“naphorme: a starting-point; (figuratively) an opportunityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG874
  5. ฮปฮฑฮฒฮฟแฟฆฯƒฮฑlabousalambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  6. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฟ†ฯ‚entolฤ“sentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1785
  9. แผฮพฮทฯ€ฮฌฯ„ฮทฯƒฮญฮฝexฤ“patฤ“senexapatao: to seduce whollyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1818
  10. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  13. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  14. แผ€ฯ€ฮญฮบฯ„ฮตฮนฮฝฮตฮฝapekteinenapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG615
12
  1. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  4. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  5. แผ…ฮณฮนฮฟฯ‚hagioshagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG40
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฝดentolฤ“entole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1785
  9. แผฮณฮฏฮฑhagiahagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG40
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฮฑdikaiadikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1342
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผ€ฮณฮฑฮธฮฎagathฤ“agathos: goodAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG18
13
  1. ฮคแฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG18
  4. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  5. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
  6. ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฯ‚thanatosthanatos: deathNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2288
  7. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  8. ฮณฮญฮฝฮฟฮนฯ„ฮฟยทgenoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Optative, 3rd SingularG1096
  9. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. ฯ†ฮฑฮฝแฟ‡phanฤ“phaino: (properly, transitive) to lighten (shine)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG5316
  14. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  15. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  17. แผ€ฮณฮฑฮธฮฟแฟฆagathouagathos: goodAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG18
  18. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  19. ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮณฮฑฮถฮฟฮผฮญฮฝฮทkatergazomenฤ“katergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb โ€” Present ParticipleG2716
  20. ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฮฝthanatonthanatos: deathNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2288
  21. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  22. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  23. ฮบฮฑฮธ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  24. แฝ‘ฯ€ฮตฯฮฒฮฟฮปแฝดฮฝhyperbolฤ“nhuperbole: a throwing beyond others; (figuratively) supereminenceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5236
  25. แผฮผฮฑฯฯ„ฯ‰ฮปแฝธฯ‚hamartลloshamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG268
  26. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  27. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  28. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  29. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  30. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฟ†ฯ‚entolฤ“sentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1785
14
  1. ฮฟแผดฮดฮฑฮผฮตฮฝoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  6. ฯ€ฮฝฮตฯ…ฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒฯ‚pneumatikospneumatikos: spiritual; (demonically) of evil spiritsAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4152
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. ฯƒฮฌฯฮบฮนฮบฯŒฯ‚sarkikossarkikos: pertaining to flesh; (by extension) bodily, temporalAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4559
  11. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  12. ฯ€ฮตฯ€ฯฮฑฮผฮญฮฝฮฟฯ‚pepramenospiprasko: to sell (by travelling or traffic); (figuratively) to dispose of as merchandise or into slaveryVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4097
  13. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฮฝhamartianhamartia: a sinNoun โ€” Accusative Singular FeminineG266
15
  1. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮณฮฌฮถฮฟฮผฮฑฮนkatergazomaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG2716
  4. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฯ‰ยทginลskลto "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1097
  6. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  9. ฮธฮญฮปฯ‰thelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  10. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  11. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒฯ‰prassลprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4238
  12. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  13. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  14. ฮผฮนฯƒแฟถmisลmiseo: to hate; (especially) to persecuteVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3404
  15. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  16. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
16
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  4. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฮธฮญฮปฯ‰thelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  6. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  7. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
  8. ฯƒฯฮผฯ†ฮทฮผฮนsymphฤ“misumphemi: to say jointly, i.e. assent toVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG4852
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. ฮบฮฑฮปฯŒฯ‚kaloskalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2570
17
  1. ฮฝฯ…ฮฝแฝถnyninuni: just nowAdverbG3570
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแฝฮบฮญฯ„ฮนouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  4. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  5. ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮณฮฌฮถฮฟฮผฮฑฮนkatergazomaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG2716
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  7. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  8. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  9. ฮฟแผฐฮบฮฟแฟฆฯƒฮฑoikousaoikeo: to occupy a house, i.e. reside; (figuratively) inhabit, remain, inhereVerb โ€” Present Active ParticipleG3611
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  12. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
18
  1. ฮฟแผถฮดฮฑoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฮฟแผฐฮบฮตแฟ–oikeioikeo: to occupy a house, i.e. reside; (figuratively) inhabit, remain, inhereVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3611
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. แผฮผฮฟฮฏemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  8. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„'touttouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  9. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  12. ฯƒฮฑฯฮบฮฏsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4561
  13. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  14. แผ€ฮณฮฑฮธฯŒฮฝยทagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG18
  15. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  16. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  17. ฮธฮญฮปฮตฮนฮฝtheleinthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active InfinitiveG2309
  18. ฯ€ฮฑฯฮฌฮบฮตฮนฯ„ฮฑฮฏparakeitaiparakeimai: to lie near, i.e. be at hand; (figuratively) be prompt or easyVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3873
  19. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  20. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  21. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  22. ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮณฮฌฮถฮตฯƒฮธฮฑฮนkatergazesthaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb โ€” Present InfinitiveG2716
  23. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  24. ฮบฮฑฮปแฝธฮฝkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2570
  25. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  26. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฯ‰heuriskลheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2147
19
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  4. ฮธฮญฮปฯ‰thelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  5. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
  6. แผ€ฮณฮฑฮธฯŒฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG18
  7. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  8. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮธฮญฮปฯ‰thelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  11. ฮบฮฑฮบแฝธฮฝkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2556
  12. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  13. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒฯ‰prassลprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4238
20
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  4. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฮธฮญฮปฯ‰thelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  6. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  7. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  8. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
  9. ฮฟแฝฮบฮญฯ„ฮนouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  10. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  11. ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮณฮฌฮถฮฟฮผฮฑฮนkatergazomaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG2716
  12. ฮฑแฝฯ„แฝธautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  13. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. ฮฟแผฐฮบฮฟแฟฆฯƒฮฑoikousaoikeo: to occupy a house, i.e. reside; (figuratively) inhabit, remain, inhereVerb โ€” Present Active ParticipleG3611
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  18. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
21
  1. ฮ•แฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฯ‰heuriskลheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2147
  2. แผ„ฯฮฑaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  3. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮธฮญฮปฮฟฮฝฯ„ฮนthelontithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active ParticipleG2309
  7. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  8. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. ฮบฮฑฮปแฝธฮฝkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2570
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  14. ฮบฮฑฮบแฝธฮฝkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG2556
  15. ฯ€ฮฑฯฮฌฮบฮตฮนฯ„ฮฑฮนยทparakeitaiparakeimai: to lie near, i.e. be at hand; (figuratively) be prompt or easyVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3873
22
  1. ฯƒฯ…ฮฝฮฎฮดฮฟฮผฮฑฮนsynฤ“domaisunedomai: to rejoice in with oneself, i.e. feel satisfaction concerningVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG4913
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  7. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. แผ”ฯƒฯ‰esลeso: inside (as preposition or adjective)AdverbG2080
  10. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
23
  1. ฮฒฮปฮญฯ€ฯ‰blepลblepo: to look atVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG991
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ•ฯ„ฮตฯฮฟฮฝheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2087
  4. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  7. ฮผฮญฮปฮตฯƒฮฏฮฝmelesinmelos: a limb or part of the bodyNoun โ€” Dative Plural NeuterG3196
  8. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  9. แผ€ฮฝฯ„ฮนฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝantistrateuomenonantistrateuomai: (figuratively) to attack; (by implication) destroyVerb โ€” Present ParticipleG497
  10. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  11. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮฝฮฟฯŒฯ‚noosnous: the intellect, i.e. the mind; (by implication) meaningNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3563
  14. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฑแผฐฯ‡ฮผฮฑฮปฯ‰ฯ„ฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฌaichmalลtizontaaichmalotizo: to make captiveVerb โ€” Present Active ParticipleG163
  17. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  18. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  19. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  20. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  21. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฯ‚hamartiashamartia: a sinNoun โ€” Genitive Singular FeminineG266
  22. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  23. แฝ„ฮฝฯ„ฮนontion: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  24. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  25. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  26. ฮผฮญฮปฮตฯƒฮฏฮฝmelesinmelos: a limb or part of the bodyNoun โ€” Dative Plural NeuterG3196
  27. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
24
  1. ฯ„ฮฑฮปฮฑฮฏฯ€ฯ‰ฯฮฟฯ‚talaipลrostalaiporos: enduring trial, i.e. miserableAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5005
  2. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  3. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚ยทanthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  4. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  5. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  6. แฟฅฯฯƒฮตฯ„ฮฑฮนrhysetairhuomai: to rush or draw (for oneself), i.e. rescueVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG4506
  7. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  9. ฯƒฯŽฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚sลmatossoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4983
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„ฮฟฯ…thanatouthanatos: deathNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2288
  12. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
25
  1. แผฯ…ฯ‡ฮฌฯฮนฯƒฯ„แฟถeucharistลeucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2168
  2. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  3. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  4. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  5. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  6. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  9. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  10. แผ„ฯฮฑaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  11. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  12. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  13. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  14. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  15. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  16. ฮฝฮฟแฟ’noinous: the intellect, i.e. the mind; (by implication) meaningNoun โ€” Dative Singular MasculineG3563
  17. ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฯฯ‰douleuลdouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1398
  18. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  19. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  20. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  21. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  22. ฯƒฮฑฯฮบแฝถsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4561
  23. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  24. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฯ‚hamartiashamartia: a sinNoun โ€” Genitive Singular FeminineG266

View the full Greek interlinear for Romans 7 →

Strong's words in Romans 7 (6)
Strong's G3551 — ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝ (nomon)
nomos (nom'-os) n. 1. law (through the idea of prescriptive usage) 2. (genitive case) regulation 3. (specially) of Moses (including the volume), also of the Gospel 4. (figuratively) a principle [from a primary nemo "to parcel out" (especially food or grazing to animals)] KJV: law. Appears 23 times in Romans 7.
Strong's G266 — แผฮผฮฑฯฯ„ฮนแฟถฮฝ (hamartiลn)
hamartia (ham-ar-tee'-ah) n. 1. a sin {properly abstract} [from G264] KJV: offence, sin(-ful) Root(s): G264. Appears 15 times in Romans 7.
Strong's G1223 — ฮดฮนแฝฐ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 9 times in Romans 7.
Strong's G3739 — แพง (hล)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 8 times in Romans 7.
Strong's G1096 — ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮน (genฤ“tai)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 7 times in Romans 7.
Strong's G1698 — แผฮผฮฟแฝถ (emoi)
emoi (em-oy') p/p. 1. to me [a prolonged form of G3427] KJV: I, me, mine, my Root(s): G3427. Appears 7 times in Romans 7.

Browse the full Strong's concordance →

“Wherefore, brethren, having received no small occasion”

— Clement of Rome (1st century) on Romans 7:8
What the Early Church wrote about Romans 7 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Romans 7 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress