Loading Scripture...
2 Samuel 1 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to 2 Samuel 1 with verse-by-verse audio highlighting.
Read 2 Samuel 1 in modern English — World English Bible (27 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 After the death of Saul, when David had returned from the slaughter of the Amalekites, and David had stayed two days in Ziklag;
2 on the third day, behold, a man came out of the camp from Saul, with his clothes torn, and earth on his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and showed respect.
3 David said to him, “Where do you come from?” He said to him, “I have escaped out of the camp of Israel.”
4 David said to him, “How did it go? Please tell me.” He answered, “The people have fled from the battle, and many of the people also have fallen and are dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.”
5 David said to the young man who told him, “How do you know that Saul and Jonathan his son are dead?”
6 The young man who told him said, “As I happened by chance on Mount Gilboa, behold, Saul was leaning on his spear; and behold, the chariots and the horsemen followed hard after him.
7 When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, ‘Here I am.’
8 He said to me, ‘Who are you?’ I answered him, ‘I am an Amalekite.’
9 He said to me, ‘Please stand beside me, and kill me; for anguish has taken hold of me, because my life is yet whole in me.’
10 So I stood beside him, and killed him, because I was sure that he could not live after that he had fallen. I took the crown that was on his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them here to my lord.”
11 Then David took hold on his clothes, and tore them; and likewise all the men who were with him.
12 They mourned, and wept, and fasted until evening, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of Yahweh, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.
13 David said to the young man who told him, “Where are you from?” He answered, “I am the son of a foreigner, an Amalekite.”
14 David said to him, “How were you not afraid to stretch out your hand to destroy Yahweh’s anointed?”
15 David called one of the young men, and said, “Go near, and fall on him.” He struck him, so that he died.
16 David said to him, “Your blood be on your head; for your mouth has testified against you, saying, ‘I have slain Yahweh’s anointed.’”
17 David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son
18 (and he commanded them to teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
19 “Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!
20 Don’t tell it in Gath. Don’t publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.
21 You mountains of Gilboa, let there be no dew nor rain on you, neither fields of offerings; For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul was not anointed with oil.
22 From the blood of the slain, from the fat of the mighty, Jonathan’s bow didn’t turn back. Saul’s sword didn’t return empty.
23 Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives. In their death, they were not divided. They were swifter than eagles. They were stronger than lions.
24 You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold on your clothing.
25 How are the mighty fallen in the middle of the battle! Jonathan is slain on your high places.
26 I am distressed for you, my brother Jonathan. You have been very pleasant to me. Your love to me was wonderful, passing the love of women.
27 How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!”
Study tools for 2 Samuel 1
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about 2 Samuel 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
2 Samuel 1 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.
Hebrew interlinear — 2 Samuel 1:1–27 (366 words)
- וַֽיְהִ֗יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
- אַֽחֲרֵי֙ʾaḥărēyachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- מ֣וֹתmôtmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
- שָׁא֔וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- וְדָוִ֣דwĕdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- שָׁ֔בšābshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- מֵֽהַכּ֖וֹתmēhakkôtnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הָעֲמָלֵ֑קhāʿămālēq`Amaleq: Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their countryH6002
- וַיֵּ֧שֶׁבwayyēšebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
- דָּוִ֛דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- בְּצִֽקְלָ֖גbĕṣiqĕlāgTsiqlag: Tsiklag or Tsikelag, a place in IsraelH6860
- יָמִ֥יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- שְׁנָֽיִם׃šĕnāyimshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
- וַיְהִ֣י׀wayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
- בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- הַשְּׁלִישִׁ֗יhaššĕlîšîshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
- וְהִנֵּה֩wĕhinnēhhinneh: lo!H2009
- אִ֨ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
- בָּ֤אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- הַֽמַּחֲנֶה֙hammaḥănehmachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
- מֵעִ֣םmēʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- שָׁא֔וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- וּבְגָדָ֣יוûbĕgādāywbeged: a covering; clothingH899
- קְרֻעִ֔יםqĕruʿîmqara`: to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)H7167
- וַֽאֲדָמָ֖הwaʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- רֹאשׁ֑וֹrōʾšôro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
- וַֽיְהִי֙wayhiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
- בְּבֹא֣וֹbĕbōʾôbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- דָּוִ֔דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- וַיִּפֹּ֥לwayyippōlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- אַ֖רְצָהʾarṣâerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃wayyištāḥûshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
- וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- לוֹ֙lô
- דָּוִ֔דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- אֵ֥יʾêay: where? hence how?H335
- מִזֶּ֖הmizzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- תָּב֑וֹאtābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- אֵלָ֔יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- מִמַּֽחֲנֵ֥הmimmaḥănēmachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
- יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- נִמְלָֽטְתִּי׃nimlāṭĕttîmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
- וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- אֵלָ֥יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- דָּוִ֛דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- מֶֽהmemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
- הָיָ֥הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
- הַדָּבָ֖רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- הַגֶּדhaggednagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
- נָ֣אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
- לִ֑יlî
- וַ֠יֹּאמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- נָ֨סnāsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
- הָעָ֜םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- הַמִּלְחָמָ֗הhammilḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
- וְגַםwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
- הַרְבֵּ֞הharbērabah: to increase (in whatever respect)H7235
- נָפַ֤לnāpalnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- הָעָם֙hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- וַיָּמֻ֔תוּwayyāmutûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- וְגַ֗םwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
- שָׁא֛וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- וִיהֽוֹנָתָ֥ןwîhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
- בְּנ֖וֹbĕnôben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- מֵֽתוּ׃mētûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- דָּוִ֔דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- הַנַּ֖עַרhannaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
- הַמַּגִּ֣ידhammaggîdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
- ל֑וֹlô
- אֵ֣יךְʾêkeyk: how? or how!; (also) where?H349
- יָדַ֔עְתָּyādaʿtāyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- מֵ֥תmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- שָׁא֖וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- וִיהֽוֹנָתָ֥ןwîhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
- בְּנֽוֹ׃bĕnôben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- וַיֹּ֜אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- הַנַּ֣עַר׀hannaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
- הַמַּגִּ֣ידhammaggîdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
- ל֗וֹlô
- נִקְרֹ֤אniqrōʾqara': befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meetH7122
- נִקְרֵ֙יתִי֙niqrêtiyqarah: to light upon (chiefly by accident); causatively, to bring aboutH7136
- בְּהַ֣רbĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
- הַגִּלְבֹּ֔עַhaggilbōaʿGilboa`: fountain of ebullition; Gilboa, a mountain of IsraelH1533
- וְהִנֵּ֥הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
- שָׁא֖וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- נִשְׁעָ֣ןnišʿānsha`an: to support one's selfH8172
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- חֲנִית֑וֹḥănîtôchaniyth: a lance (for thrusting, like pitching a tent)H2595
- וְהִנֵּ֥הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
- הָרֶ֛כֶבhārekebrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
- וּבַֽעֲלֵ֥יûbaʿălêba`al: a masterH1167
- הַפָּֽרָשִׁ֖יםhappārāšîmparash: a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting)H6571
- הִדְבִּקֻֽהוּ׃hidbiquhûdabaq: (properly) to impinge, i.e. cling or adhereH1692
- וַיִּ֥פֶןwayyipenpanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
- אַֽחֲרָ֖יוʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- וַיִּרְאֵ֑נִיwayyirʾēnîra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- וַיִּקְרָ֣אwayyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
- אֵלָ֔יʾēlāyel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- וָֽאֹמַ֖רwāʾōmaramar: to say (used with great latitude)H559
- הִנֵּֽנִי׃hinnēnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
- וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- לִ֖יlî
- מִיmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- אָ֑תָּהʾāttâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- וָיֹּאֹמַ֣רwoyyōʾōmaramar: to say (used with great latitude)H559
- אֵלָ֔יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- עֲמָֽלֵקִ֖יʿămālēqî`Amaleqiy: an Amalekite, (collectively) the AmalekitesH6003
- אָנֹֽכִי׃ʾānōkîanokiy: IH595
- וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- אֵלַ֗יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- עֲמָדʿămād`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
- נָ֤אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
- עָלַי֙ʿālay`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- וּמֹ֣תְתֵ֔נִיûmōtĕtēnîmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- אֲחָזַ֖נִיʾăḥāzanîachaz: to seize (often with the accessory idea of holding in possession)H270
- הַשָּׁבָ֑ץhaššābāṣshabats: entanglement, i.e. (figuratively) perplexityH7661
- כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ע֥וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
- נַפְשִׁ֖יnapšînephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
- וָאֶֽעֱמֹ֤דwāʾeʿĕmōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
- עָלָיו֙ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- וַאֲמֹ֣תְתֵ֔הוּwaʾămōtĕtēhûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- יָדַ֔עְתִּיyādaʿtîyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- כִּ֛יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יִֽחְיֶ֖הyiḥĕyechayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
- אַֽחֲרֵ֣יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- נִפְל֑וֹniplônaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- וָֽאֶקַּ֞חwāʾeqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
- הַנֵּ֣זֶר׀hannēzernezer: (properly) something set apart; (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite)H5145
- אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- רֹאשׁ֗וֹrōʾšôro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
- וְאֶצְעָדָה֙wĕʾeṣʿādāhets`adah: (properly) a step- chain; by analogy, a braceletH685
- אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- זְרֹע֔וֹzĕrōʿôzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
- וָֽאֲבִיאֵ֥םwāʾăbîʾēmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- אֲדֹנִ֖יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
- הֵֽנָּה׃hēnnâhennah: hither or thither (but used both of place and time)H2008
- וַיַּֽחֲזֵ֥קwayyaḥăzēqchazaq: to fasten uponH2388
- דָּוִ֛דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- בִּבְגָדָ֖וbibgādāwbeged: a covering; clothingH899
- וַיִּקְרָעֵ֑םwayyiqrāʿēmqara`: to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)H7167
- וְגַ֥םwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הָֽאֲנָשִׁ֖יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
- אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- אִתּֽוֹ׃ʾittôeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- וַֽיִּסְפְּדוּ֙wayyispĕdûcaphad: (properly) to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief)H5594
- וַיִּבְכּ֔וּwayyibkûbakah: to weep; (generally) to bemoanH1058
- וַיָּצֻ֖מוּwayyāṣumûtsuwm: to cover over (the mouth), i.e. to fastH6684
- עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- הָעָ֑רֶבhāʿāreb`ereb: duskH6153
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- שָׁא֞וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- יְהֽוֹנָתָ֣ןyĕhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
- בְּנ֗וֹbĕnôben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- עַ֤םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- נָֽפְל֖וּnāpĕlûnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- בֶּחָֽרֶב׃beḥārebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
- וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- דָּוִ֗דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- הַנַּ֙עַר֙hannaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
- הַמַּגִּ֣ידhammaggîdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
- ל֔וֹlô
- אֵ֥יʾêay: where? hence how?H335
- מִזֶּ֖הmizzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- אָ֑תָּהʾāttâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- אִ֛ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
- גֵּ֥רgērger: (properly) a guest; (by implication) a foreignerH1616
- עֲמָֽלֵקִ֖יʿămālēqî`Amaleqiy: an Amalekite, (collectively) the AmalekitesH6003
- אָנֹֽכִי׃ʾānōkîanokiy: IH595
- וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- אֵלָ֖יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- דָּוִ֑דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- אֵ֚יךְʾêkeyk: how? or how!; (also) where?H349
- לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יָרֵ֔אתָyārēʾtāyare': to fear; morally, to revereH3372
- לִשְׁלֹ֙חַ֙lišlōḥashalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- יָֽדְךָ֔yādĕkāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- לְשַׁחֵ֖תlĕšaḥētshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- מְשִׁ֥יחַmĕšîaḥmashiyach: anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint)H4899
- יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- וַיִּקְרָ֣אwayyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
- דָוִ֗דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- לְאַחַד֙lĕʾaḥadechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- מֵֽהַנְּעָרִ֔יםmēhannĕʿārîmna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
- וַיֹּ֖אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- גַּ֣שׁgašnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
- פְּגַעpĕgaʿpaga`: to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunityH6293
- בּ֑וֹbô
- וַיַּכֵּ֖הוּwayyakkēhûnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
- וַיָּמֹֽת׃wayyāmōtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- אֵלָיו֙ʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- דָּוִ֔דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- דָּֽמְיךָ֖dāmĕykādam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- רֹאשֶׁ֑ךָrōʾšekāro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
- כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- פִ֗יךָpîkāpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
- עָנָ֤הʿānâ`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
- בְךָ֙bĕkā
- לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
- אָֽנֹכִ֥יʾānōkîanokiy: IH595
- מֹתַ֖תִּיmōtattîmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- מְשִׁ֥יחַmĕšîaḥmashiyach: anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint)H4899
- יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- וַיְקֹנֵ֣ןwayqōnēnquwn: to strike a musical note, i.e. chant or wail (at a funeral)H6969
- דָּוִ֔דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
- אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- הַקִּינָ֖הhaqqînâqiynah: a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)H7015
- הַזֹּ֑אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- שָׁא֖וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- יְהֽוֹנָתָ֥ןyĕhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
- בְּנֽוֹ׃bĕnôben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- לְלַמֵּ֥דlĕlammēdlamad: (properly) to goad; (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)H3925
- בְּנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- קָ֑שֶׁתqāšetqesheth: X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot))H7198
- הִנֵּ֥הhinnēhinneh: lo!H2009
- כְתוּבָ֖הkĕtûbâkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- סֵ֥פֶרsēpercepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
- הַיָּשָֽׁר׃hayyāšāryashar: straightH3477
- הַצְּבִי֙haṣṣĕbiytsbiy: splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)H6643
- יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- בָּֽמוֹתֶ֖יךָbāmôtêkābamah: an elevationH1116
- חָלָ֑לḥālālchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
- אֵ֖יךְʾêkeyk: how? or how!; (also) where?H349
- נָֽפְל֥וּnāpĕlûnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- גִבּוֹרִֽים׃gibbôrîmgibbowr: powerful; (by implication) a warrior, tyrantH1368
- אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- תַּגִּ֣ידֽוּtaggîdûnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
- בְגַ֔תbĕgatGath: Gath, a Philistine cityH1661
- אַֽלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- תְּבַשְּׂר֖וּtĕbaśśĕrûbasar: (properly) to be fresh; to be full (rosy)H1319
- בְּחוּצֹ֣תbĕḥûṣōtchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
- אַשְׁקְל֑וֹןʾašqĕlônAshqlown: Ashkelon, a place in IsraelH831
- פֶּןpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
- תִּשְׂמַ֙חְנָה֙tiśmaḥnāhsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
- בְּנ֣וֹתbĕnôtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
- פְּלִשְׁתִּ֔יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
- פֶּֽןpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
- תַּעֲלֹ֖זְנָהtaʿălōzĕnâ`alaz: to jump for joy, i.e. exultH5937
- בְּנ֥וֹתbĕnôtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
- הָֽעֲרֵלִֽים׃hāʿărēlîm`arel: (properly) exposed, i.e. projecting loose (as to the prepuce)H6189
- הָרֵ֣יhārêhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
- בַגִּלְבֹּ֗עַbaggilbōaʿGilboa`: fountain of ebullition; Gilboa, a mountain of IsraelH1533
- אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- טַ֧לṭaltal: dew (as covering vegetation)H2919
- וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- מָטָ֛רmāṭārmatar: rainH4306
- עֲלֵיכֶ֖םʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- וּשְׂדֵ֣יûśĕdêsadeh: a field (as flat)H7704
- תְרוּמֹ֑תtĕrûmōttruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
- כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- שָׁ֤םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
- נִגְעַל֙nigʿalga`al: to detest; (by implication) to rejectH1602
- מָגֵ֣ןmāgēnmagen: a shield (i.e. the small one or buckler)H4043
- גִּבּוֹרִ֔יםgibbôrîmgibbowr: powerful; (by implication) a warrior, tyrantH1368
- מָגֵ֣ןmāgēnmagen: a shield (i.e. the small one or buckler)H4043
- שָׁא֔וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- בְּלִ֖יbĕlîbliy: (properly) failure; nothing or destructionH1097
- מָשִׁ֥יחַmāšîaḥmashiyach: anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint)H4899
- בַּשָּֽׁמֶן׃baššāmenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
- מִדַּ֣םmiddamdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
- חֲלָלִ֗יםḥălālîmchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
- מֵחֵ֙לֶב֙mēḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
- גִּבּוֹרִ֔יםgibbôrîmgibbowr: powerful; (by implication) a warrior, tyrantH1368
- קֶ֚שֶׁתqešetqesheth: X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot))H7198
- יְה֣וֹנָתָ֔ןyĕhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
- לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- נָשׂ֖וֹגnāśôgsuwg: to retreatH7734
- אָח֑וֹרʾāḥôrachowr: the hinder part; (hence, adverbly) behind, backwardH268
- וְחֶ֣רֶבwĕḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
- שָׁא֔וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- תָשׁ֖וּבtāšûbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- רֵיקָֽם׃rêqāmreyqam: emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedlyH7387
- שָׁא֣וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- וִיהֽוֹנָתָ֗ןwîhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
- הַנֶּֽאֱהָבִ֤יםhanneʾĕhābîmahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
- וְהַנְּעִימִם֙wĕhannĕʿîmimna`iym: delightful (objective or subjective, literal or figurative)H5273
- בְּחַיֵּיהֶ֔םbĕḥayyêhemchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
- וּבְמוֹתָ֖םûbĕmôtāmmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
- לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- נִפְרָ֑דוּniprādûparad: to break through, i.e. spread or separate (oneself)H6504
- מִנְּשָׁרִ֣יםminnĕšārîmnesher: the eagle (or other large bird of prey)H5404
- קַ֔לּוּqallûqalal: to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile...H7043
- מֵֽאֲרָי֖וֹתmēʾărāyôtariy: a lionH738
- גָּבֵֽרוּ׃gābērûgabar: to be strong; (by implication) to prevail, act insolentlyH1396
- בְּנוֹת֙bĕnôtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
- יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- שָׁא֖וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
- בְּכֶ֑ינָהbĕkênâbakah: to weep; (generally) to bemoanH1058
- הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤םhammalbišĕkemlabash: (properly) wrap around; (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or...H3847
- שָׁנִי֙šāniyshaniy: crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with itH8144
- עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- עֲדָנִ֔יםʿădānîm`eden: pleasureH5730
- הַֽמַּעֲלֶה֙hammaʿăleh`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
- עֲדִ֣יʿădî`adiy: finery; (generally) an outfitH5716
- זָהָ֔בzāhābzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
- עַ֖לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- לְבוּשְׁכֶֽן׃lĕbûšĕkenlbuwsh: a garment (literally or figuratively); (by implication) (euphem.) a wifeH3830
- אֵ֚יךְʾêkeyk: how? or how!; (also) where?H349
- נָֽפְל֣וּnāpĕlûnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- גִבֹּרִ֔יםgibbōrîmgibbowr: powerful; (by implication) a warrior, tyrantH1368
- בְּת֖וֹךְbĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
- הַמִּלְחָמָ֑הhammilḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
- יְה֣וֹנָתָ֔ןyĕhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- בָּֽמוֹתֶ֖יךָbāmôtêkābamah: an elevationH1116
- חָלָֽל׃ḥālālchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
- צַרṣartsarar: to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows)H6887
- לִ֣יlî
- עָלֶ֗יךָʿālêkā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- אָחִי֙ʾāḥiyach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
- יְה֣וֹנָתָ֔ןyĕhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
- נָעַ֥מְתָּnāʿamtāna`em: to be agreeable (literally or figuratively)H5276
- לִּ֖יlî
- מְאֹ֑דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
- נִפְלְאַ֤תָהniplĕʾatâpala': (properly, literally or figuratively) perhaps to separate, i.e. distinguishH6381
- אַהֲבָֽתְךָ֙ʾahăbātĕkāahabah: loveH160
- לִ֔יlî
- מֵאַֽהֲבַ֖תmēʾahăbatahabah: loveH160
- נָשִֽׁים׃nāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
- אֵ֚יךְʾêkeyk: how? or how!; (also) where?H349
- נָֽפְל֣וּnāpĕlûnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- גִבּוֹרִ֔יםgibbôrîmgibbowr: powerful; (by implication) a warrior, tyrantH1368
- וַיֹּֽאבְד֖וּwayyōʾbĕdûabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
- כְּלֵ֥יkĕlêkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
- מִלְחָמָֽה׃milḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
Strong's words in 2 Samuel 1 (6)
- Strong's H559 — וַיֹּ֤אמֶר (wayyōʾmer)
- amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 17 times in 2 Samuel 1.
- Strong's H1732 — וְדָוִ֣ד (wĕdāwid)
- David (daw-veed') (rarely (fully) Daviyd {daw-veed'};) n/p. 1. loving 2. David, the youngest son of Jesse [from the same as H1730] KJV: David. Root(s): H1730. Appears 12 times in 2 Samuel 1.
- Strong's H7586 — שָׁא֔וּל (šāʾûl)
- Sha'uwl (shaw-ool') n/p. 1. asked 2. Shaul, the name of an Edomite and two Israelites [passive participle of H7592] KJV: Saul, Shaul. Root(s): H7592. Appears 11 times in 2 Samuel 1.
- Strong's H3083 — וִיהֽוֹנָתָ֥ן (wîhônātān)
- Yhownathan (yeh-ho-naw-thawn') n/p. 1. Jehovah-given 2. Jehonathan, the name of four Israelites [from H3068 and H5414] KJV: Jonathan. Root(s): H3068, H5414 Compare: H3129. Appears 8 times in 2 Samuel 1.
- Strong's H4191 — וַיָּמֻ֔תוּ (wayyāmutû)
- muwth (mooth) v. 1. (literally or figuratively) to die 2. (causatively) to kill [a primitive root] KJV: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.. Appears 7 times in 2 Samuel 1.
- Strong's H5307 — וַיִּפֹּ֥ל (wayyippōl)
- naphal (naw-fal') v. 1. to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) [a primitive root] KJV: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down. See also: H6419. Appears 7 times in 2 Samuel 1.