Skip to content
Audio Bible

Matthew 21 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Matthew 21 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Matthew 21 in modern English — World English Bible (46 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 When they drew near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

2 saying to them, โ€œGo into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them, and bring them to me.

3 If anyone says anything to you, you shall say, โ€˜The Lord needs them,โ€™ and immediately he will send them.โ€

4 All this was done, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,

5 โ€œTell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.โ€

6 The disciples went, and did just as Jesus commanded them,

7 and brought the donkey and the colt, and laid their clothes on them; and he sat on them.

8 A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.

9 The multitudes who went in front of him, and those who followed, kept shouting, โ€œHosanna to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!โ€

10 When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, โ€œWho is this?โ€

11 The multitudes said, โ€œThis is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.โ€

12 Jesus entered into the temple of God, and drove out all of those who sold and bought in the temple, and overthrew the money changersโ€™ tables and the seats of those who sold the doves.

13 He said to them, โ€œIt is written, โ€˜My house shall be called a house of prayer,โ€™ but you have made it a den of robbers!โ€

14 The blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.

15 But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children who were crying in the temple and saying, โ€œHosanna to the son of David!โ€ they were indignant,

16 and said to him, โ€œDo you hear what these are saying?โ€ Jesus said to them, โ€œYes. Did you never read, โ€˜Out of the mouth of babes and nursing babies you have perfected praise?โ€™โ€

17 He left them, and went out of the city to Bethany, and camped there.

18 Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry.

19 Seeing a fig tree by the road, he came to it, and found nothing on it but leaves. He said to it, โ€œLet there be no fruit from you forever!โ€ Immediately the fig tree withered away.

20 When the disciples saw it, they marveled, saying, โ€œHow did the fig tree immediately wither away?โ€

21 Jesus answered them, โ€œMost certainly I tell you, if you have faith, and donโ€™t doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but even if you told this mountain, โ€˜Be taken up and cast into the sea,โ€™ it would be done.

22 All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive.โ€

23 When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, โ€œBy what authority do you do these things? Who gave you this authority?โ€

24 Jesus answered them, โ€œI also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things.

25 The baptism of John, where was it from? From heaven or from men?โ€ They reasoned with themselves, saying, โ€œIf we say, โ€˜From heaven,โ€™ he will ask us, โ€˜Why then did you not believe him?โ€™

26 But if we say, โ€˜From men,โ€™ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.โ€

27 They answered Jesus, and said, โ€œWe donโ€™t know.โ€ He also said to them, โ€œNeither will I tell you by what authority I do these things.

28 But what do you think? A man had two sons, and he came to the first, and said, โ€˜Son, go work today in my vineyard.โ€™

29 He answered, โ€˜I will not,โ€™ but afterward he changed his mind, and went.

30 He came to the second, and said the same thing. He answered, โ€˜I go, sir,โ€™ but he didnโ€™t go.

31 Which of the two did the will of his father?โ€ They said to him, โ€œThe first.โ€ Jesus said to them, โ€œMost certainly I tell you that the tax collectors and the prostitutes are entering into the Kingdom of God before you.

32 For John came to you in the way of righteousness, and you didnโ€™t believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him. When you saw it, you didnโ€™t even repent afterward, that you might believe him.

33 โ€œHear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a wine press in it, built a tower, leased it out to farmers, and went into another country.

34 When the season for the fruit drew near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit.

35 The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.

36 Again, he sent other servants more than the first: and they treated them the same way.

37 But afterward he sent to them his son, saying, โ€˜They will respect my son.โ€™

38 But the farmers, when they saw the son, said among themselves, โ€˜This is the heir. Come, letโ€™s kill him, and seize his inheritance.โ€™

39 So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him.

40 When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers?โ€

41 They told him, โ€œHe will miserably destroy those miserable men, and will lease out the vineyard to other farmers, who will give him the fruit in its season.โ€

42 Jesus said to them, โ€œDid you never read in the Scriptures, โ€˜The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes?โ€™

43 โ€œTherefore I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit.

44 He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.โ€

45 When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spoke about them.

46 When they sought to seize him, they feared the multitudes, because they considered him to be a prophet.

Listen to Matthew 21 in the WEB →

Study tools for Matthew 21

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 21. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 21 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 2 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Matthew 21 (2)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Matthew 21:1–42 (800 words+)
1
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  3. แผคฮณฮณฮนฯƒฮฑฮฝฤ“ngisaneggizo: to make near; (reflexively) approachVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1448
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. แผนฮตฯฮฟฯƒฯŒฮปฯ…ฮผฮฑhierosolymaHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2414
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฮ’ฮทฮธฯ†ฮฑฮณแฝดbฤ“thphagฤ“Bethphage: fig-house; Beth-phage, a place in IsraelNounG967
  10. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  11. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  12. แฝŒฯฮฟฯ‚orosoros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3735
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  14. แผ˜ฮปฮฑฮนแฟถฮฝelaiลnelaia: an olive (the tree or the fruit)Noun โ€” Genitive Plural FeminineG1636
  15. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  18. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  19. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  20. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝฐฯ‚mathฤ“tasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3101
2
  1. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚,autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. ฮ ฮฟฯฮตฯฮธฮทฯ„ฮตporeuthฤ“teporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 2nd PluralG4198
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฮบฯŽฮผฮทฮฝkลmฤ“nkome: a hamlet (as if laid down)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2968
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. แผ€ฯ€ฮญฮฝฮฑฮฝฯ„ฮนapenantiapenanti: from in front, i.e. opposite, before or againstAdverbG561
  9. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  12. ฮตแฝ‘ฯฮฎฯƒฮตฯ„ฮตheurฤ“seteheurisko: to findVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG2147
  13. แฝ„ฮฝฮฟฮฝonononos: a donkeyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3688
  14. ฮดฮตฮดฮตฮผฮญฮฝฮทฮฝdedemenฤ“ndeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1210
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ€แฟถฮปฮฟฮฝpลlonpolos: a "foal" or "filly"; (specially), a young assNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4454
  17. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  18. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚ยทautฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  19. ฮปฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚lysantesluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3089
  20. แผ€ฮณฮฌฮณฮตฯ„ฮญagageteago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG71
  21. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
3
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  5. ฮตแผดฯ€แฟƒeipฤ“epo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2036
  6. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  7. แผฯฮตแฟ–ฯ„ฮตereiteereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG2046
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  11. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  12. ฯ‡ฯฮตฮฏฮฑฮฝchreianchreia: employment, i.e. an affair; (by implication) occasion, demand, requirement or destitutionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5532
  13. แผ”ฯ‡ฮตฮนยทecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  14. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮตฮปฮตแฟ–aposteleiapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG649
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
4
  1. ฮคฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ…ฮปฮฟฮฝholonholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3650
  4. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
  5. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  6. ฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮธแฟ‡plฤ“rลthฤ“pleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4137
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  8. แฟฅฮทฮธแฝฒฮฝrhฤ“thenrheo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4483
  9. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฟฯ…prophฤ“touprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4396
  12. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚legontoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
5
  1. ฮ•แผดฯ€ฮฑฯ„ฮตeipateepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2036
  2. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  3. ฮธฯ…ฮณฮฑฯ„ฯแฝถthygatrithugater: a female child; (by Hebraism) descendant (or inhabitant)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2364
  4. ฮฃฮนฯŽฮฝยทsiลnSion: Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; (figuratively) the Called Out Assembly (militant or triumphant)NounG4622
  5. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฯฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  8. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  9. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮฏerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  10. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  11. ฯ€ฯฮฑแฟขฯ‚prauspraus: mild; (by implication) humbleAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4239
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผฯ€ฮนฮฒฮตฮฒฮทฮบแฝผฯ‚epibebฤ“kลsepibaino: to walk upon, i.e. mount, ascend, embark, arriveVerb โ€” Perfect Active ParticipleG1910
  14. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. แฝ„ฮฝฮฟฮฝonononos: a donkeyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3688
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ€แฟถฮปฮฟฮฝpลlonpolos: a "foal" or "filly"; (specially), a young assNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4454
  18. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  19. แฝ‘ฯ€ฮฟฮถฯ…ฮณฮฏฮฟฯ…hypozygiouhupozugion: an animal under the yoke (draught-beast)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5268
6
  1. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚poreuthentesporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist ParticipleG4198
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚poiฤ“santespoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4160
  7. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  8. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฯ„ฮฑฮพฮตฮฝprosetaxenprostasso: to arrange towards; (figuratively) enjoinVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4367
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
7
  1. แผคฮณฮฑฮณฮฟฮฝฤ“gagonago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG71
  2. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  3. แฝ„ฮฝฮฟฮฝonononos: a donkeyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3688
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฯ€แฟถฮปฮฟฮฝpลlonpolos: a "foal" or "filly"; (specially), a young assNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4454
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผฯ€ฮญฮธฮทฮบฮฑฮฝepethฤ“kanepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2007
  9. แผฯ€ฮฌฮฝฯ‰epanลepano: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)AdverbG1883
  10. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  12. แผฑฮผฮฌฯ„ฮนฮฑhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG2440
  13. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผฯ€ฮตฮบฮฌฮธฮนฯƒฮตฮฝepekathisenepikathizo: to seat uponVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1940
  16. แผฯ€ฮฌฮฝฯ‰epanลepano: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)AdverbG1883
  17. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG846
8
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮปฮตแฟ–ฯƒฯ„ฮฟฯ‚pleistospleistos: the largest number or very largeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4118
  4. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฯ‚ochlosochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3793
  5. แผ”ฯƒฯ„ฯฯ‰ฯƒฮฑฮฝestrลsanstronnumi: to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4766
  6. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟถฮฝheautลnheautou: self (selves)G1438
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  8. แผฑฮผฮฌฯ„ฮนฮฑhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG2440
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  11. แฝฮดแฟทhodลhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Dative Singular FeminineG3598
  12. แผ„ฮปฮปฮฟฮนalloiallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG243
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. แผ”ฮบฮฟฯ€ฯ„ฮฟฮฝekoptonkopto: to "chop"; (specially) to beat the breast in griefVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2875
  15. ฮบฮปฮฌฮดฮฟฯ…ฯ‚kladousklados: a twig or bough (as if broken off)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2798
  16. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  18. ฮดฮญฮฝฮดฯฯ‰ฮฝdendrลndendron: a treeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1186
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แผฯƒฯ„ฯฯŽฮฝฮฝฯ…ฮฟฮฝestrลnnyonstronnumi: to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4766
  21. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  23. แฝฮดแฟทhodลhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Dative Singular FeminineG3598
9
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3793
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. ฯ€ฯฮฟฮฌฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚proagontesproago: to lead forward (magisterially); (intransitively) to precede (in place or time)Verb โ€” Present Active ParticipleG4254
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚akolouthountesakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active ParticipleG190
  9. แผ”ฮบฯฮฑฮถฮฟฮฝekrazonkrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2896
  10. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  11. แฝฉฯƒฮฑฮฝฮฝแฝฐhลsannahosanna: "oh save!", an exclamation of adorationHebrew wordG5614
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  13. ฯ…แผฑแฟทhuiลhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5207
  14. ฮ”ฮฑฮฒฮฏฮดยทdabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
  15. ฮ•แฝฮปฮฟฮณฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ‚eulogฤ“menoseulogeo: to speak well of; (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG2127
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚erchomenoserchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  20. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…ยทkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  21. แฝฉฯƒฮฑฮฝฮฝแฝฐhลsannahosanna: "oh save!", an exclamation of adorationHebrew wordG5614
  22. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  23. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  24. แฝ‘ฯˆฮฏฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‚hypsistoishupsistos: highest; (masculine singular) the Supreme (God)Adjective โ€” Dative Plural NeuterG5310
10
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚eiselthontoseiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1525
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. แผนฮตฯฮฟฯƒฯŒฮปฯ…ฮผฮฑhierosolymaHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2414
  6. แผฯƒฮตฮฏฯƒฮธฮทeseisthฤ“seio: (properly) to shake (sideways or to and fro)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4579
  7. ฯ€แพถฯƒฮฑpasapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3956
  8. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  9. ฯ€ฯŒฮปฮนฯ‚polispolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4172
  10. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮฑ,legousalego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  11. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  12. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  13. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
11
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3793
  4. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  5. ฮŸแฝ—ฯ„ฯŒฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  6. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฯ‚prophฤ“tฤ“sprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4396
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. ฮฮฑฮถฮฑฯแฝฒฯ„nazaretNazareth: Nazareth or Nazaret, a place in IsraelNounG3478
  13. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  14. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฯ‚galilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1056
12
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  7. แผฑฮตฯแฝธฮฝhieronhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2411
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮพฮญฮฒฮฑฮปฮตฮฝexebalenekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1544
  12. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  13. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  14. ฯ€ฯ‰ฮปฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฯ‚pลlountaspoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb โ€” Present Active ParticipleG4453
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผ€ฮณฮฟฯฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚agorazontasagorazo: (properly) to go to market; (by implication) to purchaseVerb โ€” Present Active ParticipleG59
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  19. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  22. ฯ„ฯฮฑฯ€ฮญฮถฮฑฯ‚trapezastrapeza: a table or stool (as being four-legged), usually for foodNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5132
  23. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  24. ฮบฮฟฮปฮปฯ…ฮฒฮนฯƒฯ„แฟถฮฝkollybistลnkollubistes: a coin-dealerNoun โ€” Genitive Plural MasculineG2855
  25. ฮบฮฑฯ„ฮญฯƒฯ„ฯฮตฯˆฮตฮฝkatestrepsenkatastrepho: to turn upside down, i.e. upsetVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2690
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  28. ฮบฮฑฮธฮญฮดฯฮฑฯ‚kathedraskathedra: a benchNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2515
  29. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  30. ฯ€ฯ‰ฮปฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpลlountลnpoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb โ€” Present Active ParticipleG4453
  31. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  32. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯ„ฮตฯฮฌฯ‚peristerasperistera: a pigeonNoun โ€” Accusative Plural FeminineG4058
13
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. ฮ“ฮญฮณฯฮฑฯ€ฯ„ฮฑฮนgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  5. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮฟแผถฮบฯŒฯ‚oikosoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3624
  7. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  8. ฮฟแผถฮบฮฟฯ‚oikosoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3624
  9. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡แฟ†ฯ‚proseuchฤ“sproseuche: prayer; (by implication) an oratory (chapel)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4335
  10. ฮบฮปฮทฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนklฤ“thฤ“setaikaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2564
  11. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  14. แผฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตepoiฤ“satepoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG4160
  15. ฯƒฯ€ฮฎฮปฮฑฮนฮฟฮฝspฤ“laionspelaion: a cavern; (by implication) a hiding-place or resortNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4693
  16. ฮปแฟƒฯƒฯ„แฟถฮฝlฤ“stลnlestes: a robber, bandit, armed thief; one who steals by use or threat of violence or by use of fearNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3027
14
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝprosฤ“lthonproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4334
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปฮฟแฝถtyphloituphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG5185
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ‡ฯ‰ฮปฮฟแฝถchลloicholos: "halt", i.e. limpingAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG5560
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  9. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮธฮตฯฮฌฯ€ฮตฯ…ฯƒฮตฮฝetherapeusentherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2323
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
15
  1. แผฐฮดฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚idonteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1122
  8. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  9. ฮธฮฑฯ…ฮผฮฌฯƒฮนฮฑthaumasiathaumasios: wondrous; (neuter as noun) a miracleAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG2297
  10. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  11. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  14. ฯ€ฮฑแฟ–ฮดฮฑฯ‚paidaspais: a boy (of an age as one spanked with impunity)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3816
  15. ฮบฯฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚krazontaskrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb โ€” Present Active ParticipleG2896
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  18. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚legontaslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  21. แฝฉฯƒฮฑฮฝฮฝแฝฐhลsannahosanna: "oh save!", an exclamation of adorationHebrew wordG5614
  22. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  23. ฯ…แผฑแฟทhuiลhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5207
  24. ฮ”ฮฑฮฒฮฏฮด,dabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
  25. แผ ฮณฮฑฮฝฮฌฮบฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝฤ“ganaktฤ“sanaganakteo: to be greatly afflicted; (figuratively) indignantVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG23
16
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แผˆฮบฮฟฯฮตฮนฯ‚akoueisakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG191
  5. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  6. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  7. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  11. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  13. ฮฮฑฮฏnainai: yesParticleG3483
  14. ฮฟแฝฮดฮญฯ€ฮฟฯ„ฮตoudepoteoudepote: not even at any time, i.e. never at allAdverbG3763
  15. แผ€ฮฝฮญฮณฮฝฯ‰ฯ„ฮตanegnลteanaginosko: to know again; (by extension) to readVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG314
  16. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. แผ˜ฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  18. ฯƒฯ„ฯŒฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚stomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4750
  19. ฮฝฮทฯ€ฮฏฯ‰ฮฝnฤ“piลnnepios: not speaking, i.e. an infant (minor); (figuratively) a simple-minded person, an immature ChristianAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3516
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮธฮทฮปฮฑฮถฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝthฤ“lazontลnthelazo: to suckle, (by implication) to suckVerb โ€” Present Active ParticipleG2337
  22. ฮบฮฑฯ„ฮทฯฯ„ฮฏฯƒฯ‰katฤ“rtisลkatartizo: to complete thoroughly, i.e. repair or adjustVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 2nd SingularG2675
  23. ฮฑแผถฮฝฮฟฮฝainonainos: (properly) a story; praise (of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG136
17
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฮนฯ€แฝผฮฝkatalipลnkataleipo: to leave down, i.e. behind; (by implication) to abandon, have remainingVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2641
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  4. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  5. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฯ‚poleลspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4172
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฮ’ฮทฮธฮฑฮฝฮฏฮฑฮฝbฤ“thanianBethania: date-house; Beth-any, a place in IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG963
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮทแฝฮปฮฏฯƒฮธฮทฤ“ulisthฤ“aulizomai: to pass the night (properly, in the open air)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG835
  12. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
18
  1. ฮ ฯฯ‰ฮฮฑฯ‚prลiasproia: day-dawnNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4405
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฯ€ฮฑฮฝฮฌฮณฯ‰ฮฝepanagลnepanago: to lead up on; (technically) to put out (to sea)Verb โ€” Present Active ParticipleG1877
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
  7. แผฯ€ฮตฮฏฮฝฮฑฯƒฮตฮฝepeinasenpeinao: to famish; (figuratively) to craveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3983
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  3. ฯƒฯ…ฮบแฟ†ฮฝsykฤ“nsuke: a fig-treeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4808
  4. ฮผฮฏฮฑฮฝmianmia: one or firstAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3391
  5. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. แฝฮดฮฟแฟฆhodouhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3598
  8. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  9. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝ,autฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮฟแฝฮดแฝฒฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
  13. ฮตแฝ—ฯฮตฮฝheurenheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2147
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  16. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  17. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  18. ฯ†ฯฮปฮปฮฑphyllaphullon: a sprout, i.e. leafNoun โ€” Accusative Plural NeuterG5444
  19. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  22. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  23. ฮœฮทฮบฮญฯ„ฮนmฤ“ketimeketi: no furtherAdverbG3371
  24. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  25. ฯƒฮฟแฟฆsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  26. ฮบฮฑฯฯ€แฝธฯ‚karposkarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2590
  27. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  28. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  29. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  30. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฑaiลnaaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG165
  31. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  32. แผฮพฮทฯฮฌฮฝฮธฮทexฤ“ranthฤ“xeraino: to make dry; (bodily) to witherVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3583
  33. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ‡ฯแฟ†ฮผฮฑparachrฤ“maparachrema: at the thing itself, i.e. instantlyAdverbG3916
  34. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  35. ฯƒฯ…ฮบแฟ†sykฤ“suke: a fig-treeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4808
20
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚idonteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. แผฮธฮฑฯฮผฮฑฯƒฮฑฮฝethaumasanthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2296
  6. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  7. ฮ แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  8. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ‡ฯแฟ†ฮผฮฑparachrฤ“maparachrema: at the thing itself, i.e. instantlyAdverbG3916
  9. แผฮพฮทฯฮฌฮฝฮธฮทexฤ“ranthฤ“xeraino: to make dry; (bodily) to witherVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3583
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. ฯƒฯ…ฮบแฟ†sykฤ“suke: a fig-treeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4808
21
  1. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  7. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  8. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  9. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  10. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  11. แผ”ฯ‡ฮทฯ„ฮตechฤ“teecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 2nd PluralG2192
  12. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4102
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  15. ฮดฮนฮฑฮบฯฮนฮธแฟ†ฯ„ฮตdiakrithฤ“tediakrino: to separate thoroughly; (literally and reflexively) to withdraw fromVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG1252
  16. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  18. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  19. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  20. ฯƒฯ…ฮบแฟ†ฯ‚sykฤ“ssuke: a fig-treeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4808
  21. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮตฯ„ฮตpoiฤ“setepoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG4160
  22. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  23. ฮบแผ‚ฮฝkankan: and (or even) ifConditionalG2579
  24. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  25. แฝ„ฯฮตฮนoreioros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3735
  26. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular NeuterG5129
  27. ฮตแผดฯ€ฮทฯ„ฮตeipฤ“teepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG2036
  28. แผŒฯฮธฮทฯ„ฮนarthฤ“tiairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG142
  29. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ฮฒฮปฮฎฮธฮทฯ„ฮนblฤ“thฤ“tiballo: to throwVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG906
  31. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  32. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  33. ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑฮฝthalassanthalassa: the seaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2281
  34. ฮณฮตฮฝฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนยทgenฤ“setaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG1096
22
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  3. แฝ…ฯƒฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  4. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  5. ฮฑแผฐฯ„ฮฎฯƒฮทฯ„ฮตaitฤ“sฤ“teaiteo: to askVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG154
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  8. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡แฟ‡proseuchฤ“proseuche: prayer; (by implication) an oratory (chapel)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4335
  9. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚pisteuontespisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active ParticipleG4100
  10. ฮปฮฎฯˆฮตฯƒฮธฮตlฤ“psesthelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG2983
23
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮนelthontierchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  6. แผฑฮตฯแฝธฮฝhieronhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2411
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝprosฤ“lthonproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4334
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  9. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฟฮฝฯ„ฮนdidaskontididasko: to teachVerb โ€” Present Active ParticipleG1321
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. ฯ€ฯฮตฯƒฮฒฯฯ„ฮตฯฮฟฮนpresbyteroipresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG4245
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฮปฮฑฮฟแฟฆlaoulaos: a peopleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2992
  17. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  18. แผ˜ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ฯ€ฮฟฮฏแพณpoiapoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Dative Singular FeminineG4169
  20. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏแพณexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Dative Singular FeminineG1849
  21. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  22. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ‚poieispoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG4160
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  25. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  26. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  27. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  28. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  29. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
24
  1. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  7. แผ˜ฯฯ‰ฯ„ฮฎฯƒฯ‰erลtฤ“sลerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG2065
  8. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  9. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  10. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  11. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  12. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  13. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  14. ฮตแผดฯ€ฮทฯ„ฮญeipฤ“teepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG2036
  15. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  16. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  17. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  18. แผฯแฟถerลereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG2046
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ€ฮฟฮฏแพณpoiapoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Dative Singular FeminineG4169
  21. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏแพณexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Dative Singular FeminineG1849
  22. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  23. ฯ€ฮฟฮนแฟถยทpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
25
  1. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  2. ฮฒฮฌฯ€ฯ„ฮนฯƒฮผฮฑbaptismabaptisma: immersion (technically or figuratively)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG908
  3. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮฟฯ…iลannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2491
  4. ฯ€ฯŒฮธฮตฮฝpothenpothen: from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or causeAdverbG4159
  5. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  6. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  7. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
  8. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  9. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ฮดฮนฮตฮปฮฟฮณฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฟdielogizontodialogizomai: to reckon thoroughly; (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG1260
  14. ฯ€ฮฑฯแพฝparpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  15. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  16. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  17. แผ˜แฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  18. ฮตแผดฯ€ฯ‰ฮผฮตฮฝeipลmenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2036
  19. แผ˜ฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  20. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
  21. แผฯฮตแฟ–ereiereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2046
  22. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  23. ฮ”ฮนฮฑฯ„ฮฏdiatidiati: through what cause ?, i.e. why?Particle โ€” interrogativeG1302
  24. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  25. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  26. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮฑฯ„ฮตepisteusatepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG4100
  27. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
26
  1. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผดฯ€ฯ‰ฮผฮตฮฝeipลmenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2036
  4. แผ˜ฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  6. ฯ†ฮฟฮฒฮฟฯฮผฮตฮธฮฑphoboumethaphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Present Indicative, 1st PluralG5399
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮฝochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3793
  9. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  10. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. แผ”ฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฮฝiลannฤ“nIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2491
  14. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  15. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฮฝprophฤ“tฤ“nprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4396
27
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚apokrithentesapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  6. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. ฮฟแผดฮดฮฑฮผฮตฮฝ.oidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  8. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮฑแฝฯ„ฯŒฯ‚,autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  12. ฮŸแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  13. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  14. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  15. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ€ฮฟฮฏแพณpoiapoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Dative Singular FeminineG4169
  18. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏแพณexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Dative Singular FeminineG1849
  19. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  20. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
28
  1. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. ฮดฮฟฮบฮตแฟ–dokeidokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1380
  5. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  6. ฮตแผถฯ‡ฮตฮฝeichenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2192
  7. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG5043
  8. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮธแฝผฮฝproselthลnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4334
  11. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  12. ฯ€ฯฯŽฯ„แฟณprลtลprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG4413
  13. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  14. ฮคฮญฮบฮฝฮฟฮฝteknonteknon: a child (as produced)Noun โ€” Vocative Singular NeuterG5043
  15. แฝ•ฯ€ฮฑฮณฮตhypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
  16. ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝsฤ“meronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  17. แผฯฮณฮฌฮถฮฟฯ…ergazouergazomai: to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.Verb โ€” Present Imperative, 2nd SingularG2038
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  20. แผ€ฮผฯ€ฮตฮปแฟถฮฝฮนampelลniampelon: a vineyardNoun โ€” Dative Singular MasculineG290
  21. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
29
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฮธฮญฮปฯ‰thelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  7. แฝ•ฯƒฯ„ฮตฯฮฟฮฝhysteronhusteron: more lately, i.e. eventuallyAdverbG5305
  8. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ฮผฮตฯ„ฮฑฮผฮตฮปฮทฮธฮตแฝถฯ‚metamelฤ“theismetamellomai: to care afterwards, i.e. regretVerb โ€” Aorist ParticipleG3338
  10. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
30
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮธแฝผฮฝproselthลnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4334
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  4. ฮดฮตฯ…ฯ„ฮญฯแฟณdeuterลdeuteros: second (in time, place, or rank); (also adverb) secondlyAdjective โ€” Dative Singular NeuterG1208
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. แฝกฯƒฮฑฯฯ„ฯ‰ฯ‚hลsautลshosautos: as thus, i.e. in the same wayAdverbG5615
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  10. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  11. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  12. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  15. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
31
  1. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  2. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  4. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  5. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  7. ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤ“mathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2307
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚;patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  10. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  11. ฮฑแฝฯ„แฟท,autลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  12. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฯ‚.prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  14. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚,iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  18. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  19. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  20. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  21. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  22. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  23. ฯ„ฮตฮปแฟถฮฝฮฑฮนtelลnaitelones: a tax-farmer, i.e. collector of public revenueNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5057
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  26. ฯ€ฯŒฯฮฝฮฑฮนpornaiporne: a prostitute, a sex workerNoun โ€” Nominative Plural FeminineG4204
  27. ฯ€ฯฮฟฮฌฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝproagousinproago: to lead forward (magisterially); (intransitively) to precede (in place or time)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG4254
  28. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  29. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  30. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  31. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  32. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  33. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
32
  1. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. แฝฮดแฟทhodลhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Dative Singular FeminineG3598
  8. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚dikaiosynฤ“sdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1343
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮฑฯ„ฮตepisteusatepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG4100
  12. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ฯ„ฮตฮปแฟถฮฝฮฑฮนtelลnaitelones: a tax-farmer, i.e. collector of public revenueNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5057
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  18. ฯ€ฯŒฯฮฝฮฑฮนpornaiporne: a prostitute, a sex workerNoun โ€” Nominative Plural FeminineG4204
  19. แผฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ…ฯƒฮฑฮฝepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
  20. ฮฑแฝฯ„แฟทยทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  21. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  22. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  23. แผฐฮดฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚idonteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  24. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  25. ฮผฮตฯ„ฮตฮผฮตฮปฮฎฮธฮทฯ„ฮตmetemelฤ“thฤ“temetamellomai: to care afterwards, i.e. regretVerb โ€” Aorist Indicative, 2nd PluralG3338
  26. แฝ•ฯƒฯ„ฮตฯฮฟฮฝhysteronhusteron: more lately, i.e. eventuallyAdverbG5305
  27. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  28. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตแฟฆฯƒฮฑฮนpisteusaipisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4100
  29. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
33
  1. แผŒฮปฮปฮทฮฝallฤ“nallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG243
  2. ฯ€ฮฑฯฮฑฮฒฮฟฮปแฝดฮฝparabolฤ“nparabole: a similitude ("parable"); (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3850
  3. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ„ฮตakousateakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG191
  4. แผŒฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  5. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  6. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  7. ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮตฯƒฯ€ฯŒฯ„ฮทฯ‚oikodespotฤ“soikodespotes: the head of a familyNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3617
  8. แฝ…ฯƒฯ„ฮนฯ‚hostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3748
  9. แผฯ†ฯฯ„ฮตฯ…ฯƒฮตฮฝephyteusenphuteuo: to set out in the earth, i.e. implant; (figuratively) to instil doctrineVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5452
  10. แผ€ฮผฯ€ฮตฮปแฟถฮฝฮฑampelลnaampelon: a vineyardNoun โ€” Accusative Singular MasculineG290
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ†ฯฮฑฮณฮผแฝธฮฝphragmonphragmos: a fence, or inclosing barrierNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5418
  13. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  14. ฯ€ฮตฯฮนฮญฮธฮทฮบฮตฮฝperiethฤ“kenperitithemi: to place around; (by implication) to presentVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4060
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แฝคฯฯ…ฮพฮตฮฝลryxenorusso: to "burrow" in the ground, i.e. digVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3736
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  19. ฮปฮทฮฝแฝธฮฝlฤ“nonlenos: a trough, i.e. wine-vatNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3025
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แพ ฮบฮฟฮดฯŒฮผฮทฯƒฮตฮฝลkodomฤ“senoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3618
  22. ฯ€ฯฯฮณฮฟฮฝpyrgonpurgos: a tower or castleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4444
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. แผฮพฮญฮดฮฟฯ„ฮฟexedotoekdidomi: to give forth; (specially) to leaseVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG1554
  25. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  26. ฮณฮตฯ‰ฯฮณฮฟแฟ–ฯ‚geลrgoisgeorgos: a land-worker, i.e. farmerNoun โ€” Dative Plural MasculineG1092
  27. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  28. แผ€ฯ€ฮตฮดฮฎฮผฮทฯƒฮตฮฝapedฤ“mฤ“senapodemeo: to go abroad, i.e. visit a foreign landVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG589
34
  1. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผคฮณฮณฮนฯƒฮตฮฝฤ“ngiseneggizo: to make near; (reflexively) approachVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1448
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮบฮฑฮนฯแฝธฯ‚kairoskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2540
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. ฮบฮฑฯฯ€แฟถฮฝkarpลnkarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG2590
  8. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. ฮดฮฟฯฮปฮฟฯ…ฯ‚doulousdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1401
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  12. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  13. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  14. ฮณฮตฯ‰ฯฮณฮฟแฝบฯ‚geลrgousgeorgos: a land-worker, i.e. farmerNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1092
  15. ฮปฮฑฮฒฮตแฟ–ฮฝlabeinlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2983
  16. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  17. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟแฝบฯ‚karpouskarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2590
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
35
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮฑฮฒฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚labonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮณฮตฯ‰ฯฮณฮฟแฝถgeลrgoigeorgos: a land-worker, i.e. farmerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1092
  5. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  6. ฮดฮฟฯฮปฮฟฯ…ฯ‚doulousdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1401
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  9. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  10. แผ”ฮดฮตฮนฯฮฑฮฝedeirandero: (properly) to flay; (by implication) to scourgeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1194
  11. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. แผ€ฯ€ฮญฮบฯ„ฮตฮนฮฝฮฑฮฝapekteinanapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG615
  14. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. แผฮปฮนฮธฮฟฮฒฯŒฮปฮทฯƒฮฑฮฝelithobolฤ“sanlithoboleo: to throw stones, i.e. lapidateVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG3036
36
  1. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  2. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  3. แผ„ฮปฮปฮฟฯ…ฯ‚allousallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG243
  4. ฮดฮฟฯฮปฮฟฯ…ฯ‚doulousdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1401
  5. ฯ€ฮปฮตฮฏฮฟฮฝฮฑฯ‚pleionaspleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG4119
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. ฯ€ฯฯŽฯ„ฯ‰ฮฝprลtลnprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG4413
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮฑฮฝepoiฤ“sanpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4160
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  11. แฝกฯƒฮฑฯฯ„ฯ‰ฯ‚hลsautลshosautos: as thus, i.e. in the same wayAdverbG5615
37
  1. แฝ•ฯƒฯ„ฮตฯฮฟฮฝhysteronhusteron: more lately, i.e. eventuallyAdverbG5305
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  9. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. แผ˜ฮฝฯ„ฯฮฑฯ€ฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนentrapฤ“sontaientrepo: to turn about, reverse position; (in a good sense) to respectVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG1788
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฯ…แผฑฯŒฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  13. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
38
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮณฮตฯ‰ฯฮณฮฟแฝถgeลrgoigeorgos: a land-worker, i.e. farmerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1092
  4. แผฐฮดฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚idonteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  7. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  10. ฮŸแฝ—ฯ„ฯŒฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  11. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮบฮปฮทฯฮฟฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚ยทklฤ“ronomoskleronomos: a sharer by lot, i.e. inheritor; (by implication) a possessorNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2818
  14. ฮดฮตแฟฆฯ„ฮตdeutedeute: come hither!Verb โ€” Imperative, 2nd PluralG1205
  15. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตฮฏฮฝฯ‰ฮผฮตฮฝapokteinลmenapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG615
  16. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ‡ฯ‰ฮผฮตฮฝkataschลmenkatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2722
  19. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  20. ฮบฮปฮทฯฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฮฝklฤ“ronomiankleronomia: heirship; (concretely) a patrimonyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2817
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
39
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮฑฮฒฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚labonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. แผฮพฮญฮฒฮฑฮปฮฟฮฝexebalonekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1544
  5. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผ€ฮผฯ€ฮตฮปแฟถฮฝฮฟฯ‚ampelลnosampelon: a vineyardNoun โ€” Genitive Singular MasculineG290
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ€ฯ€ฮญฮบฯ„ฮตฮนฮฝฮฑฮฝapekteinanapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG615
40
  1. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผ”ฮปฮธแฟƒelthฤ“erchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผ€ฮผฯ€ฮตฮปแฟถฮฝฮฟฯ‚ampelลnosampelon: a vineyardNoun โ€” Genitive Singular MasculineG290
  8. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  9. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮตฮนpoiฤ“seipoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG4160
  10. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  11. ฮณฮตฯ‰ฯฮณฮฟแฟ–ฯ‚geลrgoisgeorgos: a land-worker, i.e. farmerNoun โ€” Dative Plural MasculineG1092
  12. แผฮบฮตฮฏฮฝฮฟฮนฯ‚ekeinoisekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Plural MasculineG1565
41
  1. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮšฮฑฮบฮฟแฝบฯ‚kakouskakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2556
  4. ฮบฮฑฮบแฟถฯ‚kakลskakos: badly; (figuratively, physically) sicklyAdverbG2560
  5. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฮตฮนapoleseiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG622
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚,autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. แผ€ฮผฯ€ฮตฮปแฟถฮฝฮฑampelลnaampelon: a vineyardNoun โ€” Accusative Singular MasculineG290
  10. แผฮบฮดฯŒฯƒฮตฯ„ฮฑฮนekdosetaiekdidomi: to give forth; (specially) to leaseVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG1554
  11. แผ„ฮปฮปฮฟฮนฯ‚alloisallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Dative Plural MasculineG243
  12. ฮณฮตฯ‰ฯฮณฮฟแฟ–ฯ‚geลrgoisgeorgos: a land-worker, i.e. farmerNoun โ€” Dative Plural MasculineG1092
  13. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  14. แผ€ฯ€ฮฟฮดฯŽฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝapodลsousinapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG591
  15. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  16. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  17. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟแฝบฯ‚karpouskarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2590
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  20. ฮบฮฑฮนฯฮฟแฟ–ฯ‚kairoiskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Dative Plural MasculineG2540
  21. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
42
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮŸแฝฮดฮญฯ€ฮฟฯ„ฮตoudepoteoudepote: not even at any time, i.e. never at allAdverbG3763
  6. แผ€ฮฝฮญฮณฮฝฯ‰ฯ„ฮตanegnลteanaginosko: to know again; (by extension) to readVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG314
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  9. ฮณฯฮฑฯ†ฮฑแฟ–ฯ‚graphaisgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun โ€” Dative Plural FeminineG1124
  10. ฮ›ฮฏฮธฮฟฮฝlithonlithos: a stoneNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3037
  11. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  12. แผ€ฯ€ฮตฮดฮฟฮบฮฏฮผฮฑฯƒฮฑฮฝapedokimasanapodokimazo: to disapprove; (by implication) to repudiateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG593
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮฟฮผฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚oikodomountesoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ€” Present Active ParticipleG3618
  15. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  16. แผฮณฮตฮฝฮฎฮธฮทegenฤ“thฤ“ginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฝดฮฝkephalฤ“nkephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2776
  19. ฮณฯ‰ฮฝฮฏฮฑฯ‚ยทgลniasgonia: an angleNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1137
  20. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  21. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962

View the full Greek interlinear for Matthew 21 →

Strong's words in Matthew 21 (6)
Strong's G3004 ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ (legลn)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 23 times in Matthew 21.
Strong's G2036 ฮตแผดฯ€แฟƒ (eipฤ“)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 15 times in Matthew 21.
Strong's G4160 ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚ (poiฤ“santes)
poieo (poy-eh'-o) v. 1. to make or do {in a very wide application, more or less direct; properly refers to a single act thus differing from G4238} [apparently a prolonged form of an obsolete primary]. Appears 11 times in Matthew 21.
Strong's G2424 แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚ (iฤ“sous)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 10 times in Matthew 21.
Strong's G2064 แผฆฮปฮธฮฟฮฝ (ฤ“lthon)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 7 times in Matthew 21.
Strong's G3739 แผƒ (ha)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 7 times in Matthew 21.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about Matthew 21 (4)
  • “those who are perfect in faith ask everything, trusting in the Lord; and they obtain, because they ask nothing doubting.”

  • “the slave took and staked the vineyard; and when he had finished the staking of the vines, he saw that the vineyard was full of weeds. He then reflected... I will dig up the rest of this vineyard.”

  • “A certain man had a field... he planted a certain part of the field with a vineyard... And the master of the slave departed to a foreign country.”

  • “As a king sends his son, who is also a king, so sent He Him.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Matthew 21 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress