Skip to content
Audio Bible

Matthew 10 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Matthew 10 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Matthew 10 in modern English — World English Bible (42 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.

2 Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John, his brother;

3 Philip; Bartholomew; Thomas; Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; Lebbaeus, who was also called Thaddaeus;

4 Simon the Canaanite; and Judas Iscariot, who also betrayed him.

5 Jesus sent these twelve out, and commanded them, saying, โ€œDonโ€™t go among the Gentiles, and donโ€™t enter into any city of the Samaritans.

6 Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.

7 As you go, preach, saying, โ€˜The Kingdom of Heaven is at hand!โ€™

8 Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give.

9 Donโ€™t take any gold, silver, or brass in your money belts.

10 Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.

11 Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy; and stay there until you go on.

12 As you enter into the household, greet it.

13 If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isnโ€™t worthy, let your peace return to you.

14 Whoever doesnโ€™t receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.

15 Most certainly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.

16 โ€œBehold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.

17 But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.

18 Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.

19 But when they deliver you up, donโ€™t be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say.

20 For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.

21 โ€œBrother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death.

22 You will be hated by all men for my nameโ€™s sake, but he who endures to the end will be saved.

23 But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel, until the Son of Man has come.

24 โ€œA disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.

25 It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more those of his household!

26 Therefore donโ€™t be afraid of them, for there is nothing covered that will not be revealed; and hidden that will not be known.

27 What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.

28 Donโ€™t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body in Gehenna.

29 โ€œArenโ€™t two sparrows sold for an assarion coin? Not one of them falls on the ground apart from your Fatherโ€™s will,

30 but the very hairs of your head are all numbered.

31 Therefore donโ€™t be afraid. You are of more value than many sparrows.

32 Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.

33 But whoever denies me before men, him I will also deny before my Father who is in heaven.

34 โ€œDonโ€™t think that I came to send peace on the earth. I didnโ€™t come to send peace, but a sword.

35 For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.

36 A manโ€™s foes will be those of his own household.

37 He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isnโ€™t worthy of me.

38 He who doesnโ€™t take his cross and follow after me, isnโ€™t worthy of me.

39 He who seeks his life will lose it; and he who loses his life for my sake will find it.

40 He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.

41 He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophetโ€™s reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous manโ€™s reward.

42 Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no way lose his reward.โ€

Listen to Matthew 10 in the WEB →

Study tools for Matthew 10

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 10. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 10 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 6 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Matthew 10 (6)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Matthew 10:1–42 (722 words)
1
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฮฑฮปฮตฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚proskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb โ€” Aorist ParticipleG4341
  3. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  4. ฮดฯŽฮดฮตฮบฮฑdลdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective โ€” NominativeG1427
  5. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝฐฯ‚mathฤ“tasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3101
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  9. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  10. ฯ€ฮฝฮตฯ…ฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝpneumatลnpneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4151
  11. แผ€ฮบฮฑฮธฮฌฯฯ„ฯ‰ฮฝakathartลnakathartos: impure; (ceremonially, morally) lewdAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG169
  12. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  13. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฮตฮนฮฝekballeinekballo: to ejectVerb โ€” Present Active InfinitiveG1544
  14. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮธฮตฯฮฑฯ€ฮตฯฮตฮนฮฝtherapeueintherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Present Active InfinitiveG2323
  17. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  18. ฮฝฯŒฯƒฮฟฮฝnosonnosos: a malady; (figuratively, rarely) of moral disabilityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3554
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  21. ฮผฮฑฮปฮฑฮบฮฏฮฑฮฝmalakianmalakia: softness, i.e. enervation (debility)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3119
2
  1. ฮคแฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮดฯŽฮดฮตฮบฮฑdลdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective โ€” NominativeG1427
  4. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฯ‰ฮฝapostolลnapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Genitive Plural MasculineG652
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  6. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮฌonomataonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG3686
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑยทtautatauta: these thingsAdverb โ€” Nominative Plural NeuterG5023
  9. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฯ‚prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  10. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4613
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚legomenoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
  13. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผˆฮฝฮดฯฮญฮฑฯ‚andreasAndreas: manly; Andreas, an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG406
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  19. แผธฮฌฮบฯ‰ฮฒฮฟฯ‚iakลbosIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2385
  20. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. ฮ–ฮตฮฒฮตฮดฮฑฮฏฮฟฯ…zebedaiouZebedaios: Zebedaeus, an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2199
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  25. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  26. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  27. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
3
  1. ฮฆฮฏฮปฮนฯ€ฯ€ฮฟฯ‚philipposPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5376
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฮ’ฮฑฯฮธฮฟฮปฮฟฮผฮฑแฟ–ฮฟฯ‚bartholomaiosBartholomaios: son of Tolmai; Bar-tholomoeus, a Christian apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG918
  4. ฮ˜ฯ‰ฮผแพถฯ‚thลmasThomas: the twin; Thomas, a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2381
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮœฮฑฯ„ฮธฮฑแฟ–ฮฟฯ‚matthaiosMatthaios: Matthaeus (i.e. Matthitjah), an Israelite and a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3156
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฯ„ฮตฮปฯŽฮฝฮทฯ‚telลnฤ“stelones: a tax-farmer, i.e. collector of public revenueNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5057
  9. แผธฮฌฮบฯ‰ฮฒฮฟฯ‚iakลbosIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2385
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. แผ‰ฮปฯ†ฮฑฮฏฮฟฯ…halphaiouAlphaios: Alphoeus, an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG256
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮ›ฮตฮฒฮฒฮฑแฟ–ฮฟฯ‚lebbaiosLebbaios: Lebbaeus, a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3002
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผฯ€ฮนฮบฮปฮทฮธฮตแฝถฯ‚epiklฤ“theisepikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb โ€” Aorist Passive ParticipleG1941
  17. ฮ˜ฮฑฮดฮดฮฑแฟ–ฮฟฯ‚thaddaiosThaddaios: Thaddaeus, one of the ApostlesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2280
4
  1. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4613
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮšฮฑฮฝฮฑฮฝฮฏฯ„ฮทฯ‚,kananitฤ“sKananites: zealous; Cananites, an epithetNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2581
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผธฮฟฯฮดฮฑฯ‚ioudasIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2455
  6. แผธฯƒฮบฮฑฯฮนฯŽฯ„ฮทฯ‚iskariลtฤ“sIskariotes: inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitorNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2469
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮฟแฝบฯ‚paradousparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3860
  10. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
5
  1. ฮคฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
  2. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  3. ฮดฯŽฮดฮตฮบฮฑdลdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective โ€” NominativeG1427
  4. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  7. ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฮณฮตฮฏฮปฮฑฯ‚parangeilasparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3853
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  9. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. ฮ•แผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. แฝฮดแฝธฮฝhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3598
  12. แผฮธฮฝแฟถฮฝethnลnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1484
  13. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  14. แผ€ฯ€ฮญฮปฮธฮทฯ„ฮตapelthฤ“teaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG565
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
  18. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮนฯ„แฟถฮฝsamareitลnSamareites: a Samarite, i.e. inhabitant of SamariaNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4541
  19. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  20. ฮตแผฐฯƒฮญฮปฮธฮทฯ„ฮตยทeiselthฤ“teeiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1525
6
  1. ฯ€ฮฟฯฮตฯฮตฯƒฮธฮตporeuestheporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG4198
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  6. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4263
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  8. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯ‰ฮปฯŒฯ„ฮฑapolลlotaapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Perfect Active ParticipleG622
  9. ฮฟแผดฮบฮฟฯ…oikouoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3624
  10. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
7
  1. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนporeuomenoiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present ParticipleG4198
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮทฯฯฯƒฯƒฮตฯ„ฮตkฤ“ryssetekerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2784
  4. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. แผฌฮณฮณฮนฮบฮตฮฝฤ“ngikeneggizo: to make near; (reflexively) approachVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1448
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  10. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
8
  1. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฯ‚asthenountasastheneo: to be feeble (in any sense)Verb โ€” Present Active ParticipleG770
  2. ฮธฮตฯฮฑฯ€ฮตฯฮตฯ„ฮตtherapeuetetherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2323
  3. ฮปฮตฯ€ฯฮฟแฝบฯ‚leprouslepros: scaly, i.e. leprous (a leper)Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG3015
  4. ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฮถฮตฯ„ฮตkatharizetekatharizo: to cleanseVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2511
  5. ฮฝฮตฮบฯฮฟแฝบฯ‚nekrousnekros: deadAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3498
  6. แผฮณฮตฮฏฯฮตฯ„ฮตegeireteegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG1453
  7. ฮดฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฑdaimoniadaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1140
  8. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฮตฯ„ฮตยทekballeteekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG1544
  9. ฮดฯ‰ฯฮตแฝฐฮฝdลreandorean: gratuitouslyAdverbG1432
  10. แผฮปฮฌฮฒฮตฯ„ฮตelabetelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG2983
  11. ฮดฯ‰ฯฮตแฝฐฮฝdลreandorean: gratuitouslyAdverbG1432
  12. ฮดฯŒฯ„ฮตdotedidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1325
9
  1. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮบฯ„ฮฎฯƒฮทฯƒฮธฮตktฤ“sฤ“sthektaomai: to get, i.e. acquire (by any means, to own)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 2nd PluralG2932
  3. ฯ‡ฯฯ…ฯƒแฝธฮฝchrysonchrusos: gold; (by extension) a golden article, as an ornament or coinNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5557
  4. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  5. แผ„ฯฮณฯ…ฯฮฟฮฝargyronarguros: silver (the metal, in the articles or coin)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG696
  6. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  7. ฯ‡ฮฑฮปฮบแฝธฮฝchalkonchalkos: copper (the substance, or some implement or coin made of it)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5475
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  10. ฮถฯŽฮฝฮฑฯ‚zลnaszone: a belt; (by implication) a pocketNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2223
  11. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
10
  1. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฯ€ฮฎฯฮฑฮฝpฤ“ranpera: a wallet or leather pouch for foodNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4082
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. แฝฮดแฝธฮฝhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3598
  5. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  6. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  7. ฯ‡ฮนฯ„แฟถฮฝฮฑฯ‚chitลnaschiton: a tunic or shirtNoun โ€” Accusative Plural MasculineG5509
  8. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  9. แฝ‘ฯ€ฮฟฮดฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑhypodฤ“matahupodema: something bound under the feet, i.e. a shoe or sandalNoun โ€” Accusative Plural NeuterG5266
  10. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  11. แฟฅฮฌฮฒฮดฮฟฮฝยทrhabdonrhabdos: a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4464
  12. แผ„ฮพฮนฮฟฯ‚axiosaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG514
  13. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. แผฯฮณฮฌฯ„ฮทฯ‚ergatฤ“sergates: a toiler; (figuratively) a teacherNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2040
  16. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  17. ฯ„ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ‚trophฤ“strophe: nourishment; (by implication) rations (wages)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5160
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  19. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
11
  1. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  3. ฮด'dde: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  5. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
  6. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  7. ฮบฯŽฮผฮทฮฝkลmฤ“nkome: a hamlet (as if laid down)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2968
  8. ฮตแผฐฯƒฮญฮปฮธฮทฯ„ฮตeiselthฤ“teeiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1525
  9. แผฮพฮตฯ„ฮฌฯƒฮฑฯ„ฮตexetasateexetazo: to test thoroughly (by questions), i.e. ascertain or interrogateVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1833
  10. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  13. แผ„ฮพฮนฯŒฯ‚axiosaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG514
  14. แผฯƒฯ„ฮนฮฝยทestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  15. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–kakeikakei: likewise in that placeAdverbG2546
  16. ฮผฮตฮฏฮฝฮฑฯ„ฮตmeinatemeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG3306
  17. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  18. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  19. แผฮพฮญฮปฮธฮทฯ„ฮตexelthฤ“teexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1831
12
  1. ฮตแผฐฯƒฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนeiserchomenoieiserchomai: to enterVerb โ€” Present ParticipleG1525
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฮฝoikianoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3614
  6. แผ€ฯƒฯ€ฮฌฯƒฮฑฯƒฮธฮตaspasastheaspazomai: to enfold in the arms; (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG782
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝยทautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
13
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  4. แพ–ฤ“o: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb โ€” Present Subjunctive, 3rd SingularG5600
  5. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  6. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3614
  7. แผ€ฮพฮฏฮฑaxiaaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG514
  8. แผฮปฮธฮญฯ„ฯ‰elthetลerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG2064
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทeirฤ“nฤ“eirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1515
  11. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  12. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝยทautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  14. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  17. แพ–ฤ“o: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb โ€” Present Subjunctive, 3rd SingularG5600
  18. แผ€ฮพฮฏฮฑaxiaaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG514
  19. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  20. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทeirฤ“nฤ“eirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1515
  21. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  22. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  23. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  24. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฯฮฑฯ†ฮฎฯ„ฯ‰epistraphฤ“tลepistrepho: to revertVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 3rd SingularG1994
14
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  3. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  4. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  5. ฮดฮญฮพฮทฯ„ฮฑฮนdexฤ“taidechomai: to receiveVerb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1209
  6. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  7. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  8. แผ€ฮบฮฟฯฯƒแฟƒakousฤ“akouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG191
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  11. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  12. แผฮพฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนexerchomenoiexerchomai: to issueVerb โ€” Present ParticipleG1831
  13. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  14. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฯ‚oikiasoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3614
  15. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  16. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  17. ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฯ‚poleลspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4172
  18. แผฮบฮตฮฏฮฝฮทฯ‚ekeinฤ“sekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Genitive Singular FeminineG1565
  19. แผฮบฯ„ฮนฮฝฮฌฮพฮฑฯ„ฮตektinaxateektinasso: to shake violentlyVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1621
  20. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  21. ฮบฮฟฮฝฮนฮฟฯฯ„แฝธฮฝkoniortonkoniortos: pulverulence (as blown about)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2868
  22. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  23. ฯ€ฮฟฮดแฟถฮฝpodลnpous: a footNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4228
  24. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
15
  1. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  2. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แผ€ฮฝฮตฮบฯ„ฯŒฯ„ฮตฯฮฟฮฝanektoteronanektoteros: more endurableAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG414
  5. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  6. ฮณแฟ‡gฤ“ge: soilNoun โ€” Dative Singular FeminineG1093
  7. ฮฃฮฟฮดฯŒฮผฯ‰ฮฝsodomลnSodoma: Sodoma (i.e. Sedom), a place in IsraelNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4670
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮ“ฮฟฮผฯŒแฟคแฟฅฯ‰ฮฝgomorrhลnGomorrha: Gomorrha (i.e. Amorah), a place near the Dead SeaNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1116
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  12. ฮบฯฮฏฯƒฮตฯ‰ฯ‚kriseลskrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2920
  13. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. ฯ€ฯŒฮปฮตฮนpoleipolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4172
  16. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟƒekeinฤ“ekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular FeminineG1565
16
  1. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  2. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  3. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮญฮปฮปฯ‰apostellลapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG649
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  6. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG4263
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฮผฮญฯƒแฟณmesลmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG3319
  9. ฮปฯฮบฯ‰ฮฝยทlykลnlukos: a wolfNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3074
  10. ฮณฮฏฮฝฮตฯƒฮธฮตginestheginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG1096
  11. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  12. ฯ†ฯฯŒฮฝฮนฮผฮฟฮนphronimoiphronimos: thoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG5429
  13. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  14. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  15. แฝ„ฯ†ฮตฮนฯ‚opheisophis: a snake; (figuratively, of sly cunning) an artfully malicious personNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3789
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผ€ฮบฮญฯฮฑฮนฮฟฮนakeraioiakeraios: unmixed; (figuratively) innocentAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG185
  18. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  19. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  20. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯ„ฮตฯฮฑฮฏperisteraiperistera: a pigeonNoun โ€” Nominative Plural FeminineG4058
17
  1. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฯ‡ฮตฯ„ฮตprosecheteprosecho: to hold the mind towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere toVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4337
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝยทanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  6. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฯŽฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝparadลsousinparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG3860
  7. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯƒฯ…ฮฝฮญฮดฯฮนฮฑsynedriasunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4892
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  14. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณฮฑแฟ–ฯ‚synagลgaissunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Dative Plural FeminineG4864
  15. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  16. ฮผฮฑฯƒฯ„ฮนฮณฯŽฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝmastigลsousinmastigoo: to flogVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG3146
  17. แฝ‘ฮผแพถฯ‚ยทhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
18
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  3. แผกฮณฮตฮผฯŒฮฝฮฑฯ‚hฤ“gemonashegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2232
  4. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฟ–ฯ‚basileisbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG935
  7. แผ€ฯ‡ฮธฮฎฯƒฮตฯƒฮธฮตachthฤ“sestheago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Future Passive Indicative, 2nd PluralG71
  8. แผ•ฮฝฮตฮบฮตฮฝhenekenheneka: on account ofAdverbG1752
  9. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮนฮฟฮฝmartyrionmarturion: something evidential; (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3142
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  15. แผ”ฮธฮฝฮตฯƒฮนฮฝethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Dative Plural NeuterG1484
19
  1. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮนฮดแฟถฯƒฮนฮฝparadidลsinparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG3860
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  6. ฮผฮตฯฮนฮผฮฝฮฎฯƒฮทฯ„ฮตmerimnฤ“sฤ“temerimnao: to be anxious aboutVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG3309
  7. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  8. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  9. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  10. ฮปฮฑฮปฮฎฯƒฮทฯ„ฮตยทlalฤ“sฤ“telaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG2980
  11. ฮดฮฟฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนdothฤ“setaididomi: to giveVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  12. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  13. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟƒekeinฤ“ekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular FeminineG1565
  16. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  17. แฝฅฯแพณhลrahora: an "hour"Noun โ€” Dative Singular FeminineG5610
  18. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  19. ฮปฮฑฮปฮฎฯƒฮตฯ„ฮตlalฤ“setelaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG2980
20
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  4. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฮปฮฑฮปฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚lalounteslaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active ParticipleG2980
  7. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  9. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  12. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  14. ฮปฮฑฮปฮฟแฟฆฮฝlalounlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active ParticipleG2980
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
21
  1. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฯŽฯƒฮตฮนparadลseiparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG3860
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  4. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฮฝadelphonadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Singular MasculineG80
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฮฝthanatonthanatos: deathNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2288
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  9. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฟฮฝteknonteknon: a child (as produced)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5043
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฯ€ฮฑฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนepanastฤ“sontaiepanistamai: to stand up on; (figuratively) to attackVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG1881
  12. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG5043
  13. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฮณฮฟฮฝฮตแฟ–ฯ‚goneisgoneus: a parentNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1118
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮธฮฑฮฝฮฑฯ„ฯŽฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝthanatลsousinthanatoo: to put to death, to killVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG2289
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
22
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ”ฯƒฮตฯƒฮธฮตesestheesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG2071
  3. ฮผฮนฯƒฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนmisoumenoimiseo: to hate; (especially) to persecuteVerb โ€” Present Passive ParticipleG3404
  4. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  5. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  6. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฌonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  9. ฮผฮฟฯ…ยทmoumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. แฝ‘ฯ€ฮฟฮผฮตฮฏฮฝฮฑฯ‚hypomeinashupomeno: to stay under (behind), i.e. remain; (figuratively) to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevereVerb โ€” Aorist Active ParticipleG5278
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚telostelos: (properly) the point aimed at as a limitNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5056
  15. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  16. ฯƒฯ‰ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนsลthฤ“setaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG4982
23
  1. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮดฮนฯŽฮบฯ‰ฯƒฮนฮฝdiลkลsindioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG1377
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  7. ฯ€ฯŒฮปฮตฮนpoleipolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4172
  8. ฯ„ฮฑฯฯ„แฟƒtautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Singular FeminineG3778
  9. ฯ†ฮตฯฮณฮตฯ„ฮตpheugetepheugo: to run away; (by implication) to shunVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG5343
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. แผ„ฮปฮปฮทฮฝยทallฤ“nallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG243
  13. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  14. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  15. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  16. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  17. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  19. ฯ„ฮตฮปฮญฯƒฮทฯ„ฮตtelesฤ“teteleo: to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG5055
  20. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  21. ฯ€ฯŒฮปฮตฮนฯ‚poleispolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG4172
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. แผธฯƒฯฮฑแฝดฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  24. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  25. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  26. แผ”ฮปฮธแฟƒelthฤ“erchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  27. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  28. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  29. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  30. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
24
  1. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝดฯ‚mathฤ“tฤ“smathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3101
  4. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮฟฮฝdidaskalondidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1320
  7. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  8. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฯ‚doulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1401
  9. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. ฮบฯฯฮนฮฟฮฝkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2962
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
25
  1. แผ€ฯฮบฮตฯ„แฝธฮฝarketonarketos: satisfactoryAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG713
  2. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  3. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฟ‡mathฤ“tฤ“mathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Dative Singular MasculineG3101
  4. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  6. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮฟฯ‚didaskalosdidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1320
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฯ‚doulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1401
  13. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  18. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  19. ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮตฯƒฯ€ฯŒฯ„ฮทฮฝoikodespotฤ“noikodespotes: the head of a familyNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3617
  20. ฮ’ฮตฮตฮปฮถฮตฮฒฮฟแฝบฮปbeelzeboulBeelzeboul: dung-god; Beelzebul, a name of SatanNounG954
  21. แผฮบฮฌฮปฮตฯƒฮฑฮฝ,ekalesankaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2564
  22. ฯ€ฯŒฯƒแฟณposลposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Dative Singular NeuterG4214
  23. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  24. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  25. ฮฟแผฐฮบฮนฮฑฮบฮฟแฝบฯ‚oikiakousoikiakos: familiar; (as noun) relativesNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3615
  26. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
26
  1. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ†ฮฟฮฒฮทฮธแฟ†ฯ„ฮตphobฤ“thฤ“tephobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG5399
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚ยทautousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  5. ฮฟแฝฮดแฝฒฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3762
  6. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. ฮบฮตฮบฮฑฮปฯ…ฮผฮผฮญฮฝฮฟฮฝkekalymmenonkalupto: to cover upVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG2572
  9. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  10. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮฑฮปฯ…ฯ†ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนapokalyphthฤ“setaiapokalupto: to take off the cover, i.e. discloseVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG601
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮบฯฯ…ฯ€ฯ„แฝธฮฝkryptonkruptos: concealed, i.e. privateAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG2927
  14. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  15. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. ฮณฮฝฯ‰ฯƒฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนgnลsthฤ“setaito "know" (absolutely)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG1097
27
  1. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  2. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. ฯƒฮบฮฟฯ„ฮฏแพณskotiaskotia: dimness, obscurityNoun โ€” Dative Singular FeminineG4653
  7. ฮตแผดฯ€ฮฑฯ„ฮตeipateepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2036
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  10. ฯ†ฯ‰ฯ„ฮฏphลtiphos: luminousnessNoun โ€” Dative Singular NeuterG5457
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  15. ฮฟแฝ–ฯ‚ousous: the ear (physically or mentally)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3775
  16. แผ€ฮบฮฟฯฮตฯ„ฮตakoueteakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG191
  17. ฮบฮทฯฯฮพฮฑฯ„ฮตkฤ“ryxatekerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2784
  18. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  19. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  20. ฮดฯ‰ฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝdลmatลndoma: (properly) an edifice; (specially) a roofNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1430
28
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  3. ฯ†ฮฟฮฒฮทฮธแฟ†ฯ„ฮตphobฤ“thฤ“tephobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG5399
  4. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  6. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตฮนฮฝฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝapokteinontลnapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Present Active ParticipleG615
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. ฯƒแฟถฮผฮฑsลmasoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4983
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. ฮดฯ…ฮฝฮฑฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝdynamenลndunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present ParticipleG1410
  14. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตแฟ–ฮฝฮฑฮนยทapokteinaiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG615
  15. ฯ†ฮฟฮฒฮทฮธฮฎฯ„ฮตphobฤ“thฤ“tephobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG5399
  16. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  17. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  18. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  19. ฮดฯ…ฮฝฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮฝdynamenondunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present ParticipleG1410
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฯƒแฟถฮผฮฑsลmasoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4983
  24. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฮฑฮนapolesaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG622
  25. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  26. ฮณฮตฮญฮฝฮฝแฟƒgeennฤ“geenna: valley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem,Noun โ€” Dative Singular FeminineG1067
29
  1. ฮฟแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  2. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  3. ฯƒฯ„ฯฮฟฯ…ฮธฮฏฮฑstrouthiastrouthion: a little sparrowNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4765
  4. แผ€ฯƒฯƒฮฑฯฮฏฮฟฯ…assariouassarion: an assarius or as, a Roman coinNoun โ€” Genitive Singular NeuterG787
  5. ฯ€ฯ‰ฮปฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนpลleitaipoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG4453
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ“ฮฝhenheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG1520
  8. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG846
  10. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. ฯ€ฮตฯƒฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนpeseitaipipto: to fallVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG4098
  12. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  14. ฮณแฟ†ฮฝgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093
  15. แผ„ฮฝฮตฯ…aneuaneu: withoutPrepositionG427
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  18. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
30
  1. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  5. ฯ„ฯฮฏฯ‡ฮตฯ‚trichesthrix: hairNoun โ€” Nominative Plural FeminineG2359
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฟ†ฯ‚kephalฤ“skephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2776
  8. ฯ€แพถฯƒฮฑฮนpasaipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG3956
  9. แผ ฯฮนฮธฮผฮทฮผฮญฮฝฮฑฮนฤ“rithmฤ“menaiarithmeo: to enumerate or countVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG705
  10. ฮตแผฐฯƒฮฏฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
31
  1. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ†ฮฟฮฒฮทฮธแฟ†ฯ„ฮต,phobฤ“thฤ“tephobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG5399
  4. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟถฮฝpollลnpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Genitive Plural NeuterG4183
  5. ฯƒฯ„ฯฮฟฯ…ฮธฮฏฯ‰ฮฝstrouthiลnstrouthion: a little sparrowNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4765
  6. ฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮตฯ„ฮตdiapheretediaphero: to bear through; (literally) transportVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG1308
  7. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
32
  1. ฮ แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝ…ฯƒฯ„ฮนฯ‚hostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3748
  4. แฝฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯƒฮตฮนhomologฤ“seihomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG3670
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  7. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  10. แฝฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯƒฯ‰homologฤ“sลhomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG3670
  11. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  14. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  17. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ยทouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
33
  1. แฝ…ฯƒฯ„ฮนฯ‚hostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3748
  2. ฮด'dde: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  4. แผ€ฯฮฝฮฎฯƒฮทฯ„ฮฑฮฏarnฤ“sฤ“taiarneomai: to contradict (by saying); (concretely) to denyVerb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG720
  5. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  6. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  7. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  8. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  9. แผ€ฯฮฝฮฎฯƒฮฟฮผฮฑฮนarnฤ“somaiarneomai: to contradict (by saying); (concretely) to denyVerb โ€” Future Indicative, 1st SingularG720
  10. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  12. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  15. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
34
  1. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮฝฮฟฮผฮฏฯƒฮทฯ„ฮตnomisฤ“tenomizo: (properly) to do by law; (commonly) to accustom, to make a habit or practiceVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG3543
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2064
  5. ฮฒฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝbaleinballo: to throwVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG906
  6. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทฮฝeirฤ“nฤ“neirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1515
  7. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮณแฟ†ฮฝยทgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093
  10. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2064
  12. ฮฒฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝbaleinballo: to throwVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG906
  13. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทฮฝeirฤ“nฤ“neirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1515
  14. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  15. ฮผฮฌฯ‡ฮฑฮนฯฮฑฮฝmachairanmachaira: a knife, i.e. dirk; (figuratively) war, judicial punishmentNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3162
35
  1. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2064
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮดฮนฯ‡ฮฌฯƒฮฑฮนdichasaidichazo: to make apart; to separateVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1369
  4. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  5. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮธฯ…ฮณฮฑฯ„ฮญฯฮฑthygaterathugater: a female child; (by Hebraism) descendant (or inhabitant)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2364
  11. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. ฮผฮทฯ„ฯแฝธฯ‚mฤ“trosmeter: a "mother"Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3384
  14. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฝฯฮผฯ†ฮทฮฝnymphฤ“nnumphe: a young married woman (as veiled), including a betrothed girlNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3565
  17. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  18. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  19. ฯ€ฮตฮฝฮธฮตฯแพถฯ‚pentheraspenthera: a wife's motherNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3994
  20. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
36
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ‡ฮธฯฮฟแฝถechthroiechthros: hateful; (passively) odiousAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2190
  3. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  4. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฮฟแผฐฮบฮนฮฑฮบฮฟแฝถoikiakoioikiakos: familiar; (as noun) relativesNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3615
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
37
  1. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฯ†ฮนฮปแฟถฮฝphilลnphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb โ€” Present Active ParticipleG5368
  3. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  4. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  5. ฮผฮทฯ„ฮญฯฮฑmฤ“terameter: a "mother"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3384
  6. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  7. แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
  8. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  11. แผ„ฮพฮนฮฟฯ‚axiosaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG514
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฯ†ฮนฮปแฟถฮฝphilลnphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb โ€” Present Active ParticipleG5368
  15. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  16. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  17. ฮธฯ…ฮณฮฑฯ„ฮญฯฮฑthygaterathugater: a female child; (by Hebraism) descendant (or inhabitant)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2364
  18. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  19. แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
  20. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  21. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  22. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  23. แผ„ฮพฮนฮฟฯ‚ยทaxiosaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG514
38
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  3. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. ฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮตฮนlambaneilambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2983
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯแฝธฮฝstauronstauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG4716
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮตแฟ–akoloutheiakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG190
  10. แฝ€ฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  12. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  14. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  15. แผ„ฮพฮนฮฟฯ‚axiosaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG514
39
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮตแฝ‘ฯแฝผฮฝheurลnheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2147
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฮตฮนapoleseiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG622
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝ,autฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฮฑฯ‚apolesasapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active ParticipleG622
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  14. แผ•ฮฝฮตฮบฮตฮฝhenekenheneka: on account ofAdverbG1752
  15. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  16. ฮตแฝ‘ฯฮฎฯƒฮตฮนheurฤ“seiheurisko: to findVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2147
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
40
  1. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดฮตฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚dechomenosdechomai: to receiveVerb โ€” Present ParticipleG1209
  3. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  4. แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
  5. ฮดฮญฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนdechetaidechomai: to receiveVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1209
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
  9. ฮดฮตฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚dechomenosdechomai: to receiveVerb โ€” Present ParticipleG1209
  10. ฮดฮญฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนdechetaidechomai: to receiveVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1209
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮตฮฏฮปฮฑฮฝฯ„ฮฌaposteilantaapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG649
  13. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
41
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดฮตฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚dechomenosdechomai: to receiveVerb โ€” Present ParticipleG1209
  3. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฮฝprophฤ“tฤ“nprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4396
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  6. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฟฯ…prophฤ“touprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4396
  7. ฮผฮนฯƒฮธแฝธฮฝmisthonmisthos: payment for service (good or bad)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3408
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฟฯ…prophฤ“touprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4396
  9. ฮปฮฎฯˆฮตฯ„ฮฑฮนยทlฤ“psetailambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2983
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮดฮตฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚dechomenosdechomai: to receiveVerb โ€” Present ParticipleG1209
  13. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฮฝdikaiondikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1342
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  16. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฮฟฯ…dikaioudikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1342
  17. ฮผฮนฯƒฮธแฝธฮฝmisthonmisthos: payment for service (good or bad)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3408
  18. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฮฟฯ…dikaioudikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1342
  19. ฮปฮฎฯˆฮตฯ„ฮฑฮนlฤ“psetailambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2983
42
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  3. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  4. ฯ€ฮฟฯ„ฮฏฯƒแฟƒpotisฤ“potizo: to furnish drink, irrigateVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG4222
  5. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. ฮผฮนฮบฯแฟถฮฝmikrลnmikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG3398
  8. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural MasculineG5130
  9. ฯ€ฮฟฯ„ฮฎฯฮนฮฟฮฝpotฤ“rionpoterion: a drinking-vessel; (by extension) the contents thereof, i.e. a cupful (draught)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4221
  10. ฯˆฯ…ฯ‡ฯฮฟแฟฆpsychroupsuchros: chillyAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG5593
  11. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  14. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฟแฟฆmathฤ“toumathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3101
  15. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  16. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  17. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  18. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  19. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  20. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒแฟƒapolesฤ“apollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG622
  21. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  22. ฮผฮนฯƒฮธแฝธฮฝmisthonmisthos: payment for service (good or bad)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3408
  23. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846

View the full Greek interlinear for Matthew 10 →

Strong's words in Matthew 10 (6)
Strong's G2076 แผฯƒฯ„ฮนฮฝ (estin)
esti (es-tee') v. 1. he (she or it) is 2. also (with neuter plural) they are [third person singular present indicative of G1510] KJV: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle Root(s): G1510. Appears 8 times in Matthew 10.
Strong's G3739 แผฃฮฝ (hฤ“n)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 8 times in Matthew 10.
Strong's G5209 แฝ‘ฮผแพถฯ‚ (hymas)
humas (hoo-mas`) p/p. 1. you (as the objective of a verb or preposition) [accusative case of G5210] KJV: ye, you (+ -ward), your (+ own) Root(s): G5210. Appears 8 times in Matthew 10.
Strong's G5216 แฝ‘ฮผแฟถฮฝ (hymลn)
humon (hoo-mone`) p/p. 1. of (from or concerning) you [genitive case of G5210] KJV: ye, you, your (own, -selves) Root(s): G5210. Appears 8 times in Matthew 10.
Strong's G1209 ฮดฮญฮพฮทฯ„ฮฑฮน (dexฤ“tai)
dechomai (dekh'-om-ai) v. 1. to receive {(in various applications, literally or figuratively)} [middle voice of a primary verb] KJV: accept, receive, take Compare: G138, G2983. Appears 7 times in Matthew 10.
Strong's G3004 ฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚ (legomenos)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 7 times in Matthew 10.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about Matthew 10 (4)
  • “For the Lord saith, "Ye shall be as lambs in the midst of wolves."”

    Clement of Rome (1st century) on Matthew 10:16
  • “fear not ye them that kill you, and can do nothing more unto you; but fear Him who, after you are dead, has power over both soul and body to cast them into hell-fire."”

    Clement of Rome (1st century) on Matthew 10:28
  • “For without the will of God, not even a sparrow can fall into a girn.”

    Clement of Rome (1st century) on Matthew 10:29
  • “"Whosoever shall confess Me before men, him will I confess before My Father."”

    Clement of Rome (1st century) on Matthew 10:32

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Matthew 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress