Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G591 ἀποδίδωμι (apodidomi)

Apodidomi means “give away” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H591 — oniah (“ship”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G591
Language Greek
Linked Usages 224
Books 47

Strong's G591 Quick Answer

Strong's G591 ἀποδίδωμι (apodidomi) is a Greek Strong's word-study entry. apodidomi (ap-od-eed'-o-mee) v. 1. to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications) [from G575 and G1325] It has 224 linked Bible usages across 47 books. Visible English usage signals include lord, shalt, thee, god, and restore. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
apodidomi (ap-od-eed'-o-mee) v. 1. to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications) [from G575 and G1325]
Usage
224 linked usages
Books
47 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
lord, shalt, thee, god, and restore

Meaning and Definition

apodidomi (ap-od-eed'-o-mee) v. 1. to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications) [from G575 and G1325] KJV: deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield Root(s): G575, G1325

Original Word
ἀποδίδωμι
Transliteration
apodidomi
Derivation
Root: δίδωμι R1: 575 R2: 1325
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G591. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to pay

Usage: ἀπο-δίδωμι [in LXX for מָכַר, שׁוּב hi., נָתַן, שָׁלֵם pi., etc. ;] to give up or back, restore, return: Mat.27:58, Luk.4:20 9:42 19:8; esp. of wages, debts, oaths, etc. (MM, see word), to render what is due, to pay (Deiss., LAE, 334 f.): absol., Mat.18:25, 28, Luk.7:42. with accusative, Mat.5:26 18:29-30, 34 20:8 21:41 22:21, Mrk.12:17, Luk.10:35 12:59 20:25, Rom.13:7, Heb.12:11, Rev.22:2; ὅρκους, Mat.5:33 (cf. Num.30:3, Deu.23:21 al.); of conjugal duty, τ. ὀφειλήν, 1Co.7:3; ἀμοιβάς, 1Ti.5:4;

μαρτύριον, to give (as in duty bound) testimony, Act.4:33; λόγον, to render account, Mat.12:36, Luk.16:2, Act.19:40, Heb.13:17, 1Pe.4:5; hence of requital, recompense, both in good and bad sense, Mat.6:4, 6 6:18 16:27, Rom.2:6, 2Ti.4:8 4:14 Rev.18:6 22:12; κακὸν ἀντὶ κακοῦ, Rom.12:17, 1Th.5:15, 1Pe.3:9. Mid., to give up of one's own, hence to sell (fr. Hdt. on): with accusative of thing(s), Act.5:8, Heb.12:16; with accusative of person(s), Act.7:9 (cf. ἀνταποδίδωμι) .† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

English Usage Signals

Frequent English words from the visible usage excerpts. These are not a replacement for the original-language definition, but they make the usage pattern easier to scan.

lord shalt thee god restore into israel sold pay sell according man

How Strong's G591 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, New Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 142 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G591 (ἀποδίδωμι) appears 192 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G591 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G591 in the New Testament

46 indexed usages in New Testament.

Strong's G591 in the Septuagint / Greek Old Testament

142 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Genesis 20:7 Septuagint / Brenton

But now return the man his wife; for he is a prophet, and shall pray for thee, and thou shalt live; but if thou restore her not, know that thou shalt die and all thine.

Genesis 20:14 Septuagint / Brenton

And Abimelech took a thousand pieces of silver, and sheep, and calves, and servants, and maidservants, and gave them to Abraham, and he returned him Sarah his wife.

Genesis 25:31 Septuagint / Brenton

And Jacob said to Esau, Sell me this day thy birthright.

Strong's G591 in the deuterocanonical books / Apocrypha

36 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Usage Excerpts

First 120 linked usage excerpts for Strong's G591.

Genesis 20:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But now return the man his wife; for he is a prophet, and shall pray for thee, and thou shalt live; but if thou restore her not, know that thou shalt die and all thine.
Genesis 20:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Abimelech took a thousand pieces of silver, and sheep, and calves, and servants, and maidservants, and gave them to Abraham, and he returned him Sarah his wife.
Genesis 25:31 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Jacob said to Esau, Sell me this day thy birthright.
Genesis 25:33 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Jacob said to him, Swear to me this day; and he swore to him; and Esau sold his birthright to Jacob.
Genesis 29:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Jacob said to Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her.
Genesis 30:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Restore my wives and my children, for whom I have served thee, that I may depart, for thou knowest the service wherewith I have served thee.
Genesis 37:22 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Reuben said to them, Shed not blood; cast him into one of these pits in the wilderness, but do not lay your hand upon him; that he might rescue him out of their hands, and restore him to his father.
Genesis 37:27 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Come, let us sell him to these Ishmaelites, but let not our hands be upon him, because he is our brother and our flesh; and his brethren hearkened.
Genesis 37:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the men, the merchants of Midian, went by, and they drew and lifted Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of gold; and they brought Joseph down into Egypt.
Genesis 37:36 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Midianites sold Joseph into Egypt; to Potiphar, the eunuch of Pharaoh, captain of the guard.
Genesis 42:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Joseph gave orders to fill their vessels with corn, and to return their money to each into his sack, and to give them provision for the way; and it was so done to them.
Genesis 42:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he said to his brethren, My money has been restored to me, and behold this is in my sack. And their heart was wonder struck, and they were troubled, saying one to another, What is this that God has done to us?
Genesis 42:34 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And bring to me your younger brother; then I shall know that ye are not spies, but that ye are men of peace: and I will restore you your brother, and ye shall trade in the land.
Genesis 45:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Joseph said to his brethren, Draw nigh to me; and they drew nigh; and he said, I am your brother Joseph, whom ye sold into Egypt.
Genesis 45:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Now then be not grieved, and let it not seem hard to you that ye sold me hither, for God sent me before you for life.
Genesis 47:20 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Joseph bought all the land of the Egyptians, for Pharaoh; for the Egyptians sold their land to Pharaoh; for the famine prevailed against them, and the land became Pharaoh’s.
Genesis 47:22 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
except only the land of the priests; Joseph bought not this, for Pharaoh gave a portion in the way of gift to the priests; and they ate their portion which Pharaoh gave them; therefore they sold not their land.
Exodus 5:18 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Now then go and work, for straw shall not be given to you, yet ye shall return the rate of bricks.
Exodus 20:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thou shalt not bow down to them, nor serve them; for I am the Lord thy God, a jealous God, recompensing the sins of the fathers upon the children, to the third and fourth generation to them that hate me,
Exodus 21:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if anyone sell his daughter as a domestic, she shall not depart as the maidservants depart.
Exodus 21:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Whosoever shall steal one of the children of Israel, and prevail over him and sell him, and he be found with him, let him certainly die.
Exodus 21:35 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if any man’s bull gore the bull of his neighbor, and it die, they shall sell the living bull and divide the money, and they shall divide the dead bull.
Exodus 21:37 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if one steal an ox or a sheep, and kill it or sell it, he shall pay five calves for a calf, and four sheep for a sheep.
Exodus 22:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if thou take thy neighbor’s garment for a pledge, thou shalt restore it to him before sunset.
Exodus 22:29 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So shalt thou do with thy calf and thy sheep and thine ass; seven days shall it be under the mother, and the eighth day thou shalt give it to me.
Exodus 23:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if thou meet thine enemy’s ox or his ass going astray, thou shalt turn them back and restore them to him.
Leviticus 5:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
it shall come to pass, whensoever he shall have sinned, and transgressed, that he shall restore the plunder which he has seized, or redress the injury which he has committed, or restore the deposit which was entrusted to him, or the lost article which he has found
Leviticus 5:24 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
of any kind, about which he swore unjustly, he shall even restore it in full; and he shall add to it a fifth part besides; he shall restore it to him whose it is in the day in which he happens to be convicted.
Leviticus 25:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if thou shouldest sell a possession to thy neighbor, or if thou shouldest buy of thy neighbor, let not a man oppress his neighbor.
Leviticus 25:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
According to the number of years after the jubilee shalt thou buy of thy neighbor, according to the number of years of the fruits shall he sell to thee.
Leviticus 25:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
According as there may be a greater number of years he shall increase the value of his possession, and according as there may be a less number of years he shall lessen the value of his possession; for according to the number of his crops, so shall he sell to thee.
Leviticus 25:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if thy brother who is with thee be poor, and should have sold part of his possession, and his kinsman who is nigh to him come, then he shall redeem the possession which his brother has sold.
Leviticus 25:27 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
then shall he calculate the years of his sale, and he shall give what is due to the man to whom he sold it, and he shall return to his possession.
Leviticus 25:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But if his hand have not prospered sufficiently, so as that he should restore the money to him, then he that bought the possessions shall have them till the sixth year of the release; and it shall go out in the release, and the owner shall return to his possession.
Leviticus 25:29 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if anyone should sell an inhabited house in a walled city, then there shall be the ransom of it, until the time is fulfilled: its time of ransom shall be a full year.
Leviticus 25:50 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
then shall he calculate with his purchaser from the year that he sold himself to him until the year of release: and the money of his purchase shall be as that of a hireling, he shall be with him from year to year.
Leviticus 25:51 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if any have a greater number of years than enough, according to these he shall pay his ransom out of his purchase money.
Leviticus 25:52 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if but a little time be left of the years to the year of release, then shall he reckon to him according to his years, and shall pay his ransom
Leviticus 26:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
then will I give you the rain in its season, and the land shall produce its fruits, and the trees of the field shall yield their fruit.
Leviticus 26:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
When I afflict you with famine of bread, then ten women shall bake your loaves in one oven, and they shall render your loaves by weight; and ye shall eat, and not be satisfied.
Leviticus 27:20 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if he do not redeem the field, but should sell the field to another man, he shall not after redeem it.
Leviticus 27:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
the priest shall reckon to him the full valuation from the year of release, and he shall pay the valuation in that day as holy to the Lord.
Leviticus 27:24 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And in the year of release the land shall be restored to the man of whom the other bought it, whose the possession of the land was.
Leviticus 27:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And every dedicated thing which a man shall dedicate to the Lord of all that he has, whether man or beast, or of the field of his possession, he shall not sell it, nor redeem it: every devoted thing shall be most holy to the Lord.
Numbers 5:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
that person shall confess the sin which he has committed, and shall make satisfaction for his trespass: he shall pay the principal, and shall add to it the fifth part, and shall make restoration to him against whom he has trespassed.
Numbers 5:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But if a man have no near kinsman, so as to make satisfaction for his trespass to him, the trespass offering paid to the Lord shall be for the priest, besides the ram of atonement, by which he shall make atonement with it for him.
Numbers 8:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And thou shalt set the Levites before the Lord, and before Aaron, and before his sons; and thou shalt give them as a gift before the Lord.
Numbers 8:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And afterward the Levites shall go in to perform the works of the tabernacle of witness; and thou shalt purify them, and present them before the Lord.
Numbers 8:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For these are given to me for a present out of the midst of the children of Israel: I have taken them to myself instead of all the firstborn of the sons of Israel that open every womb.
Numbers 8:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I gave the Levites presented as a gift to Aaron and his sons out of the midst of the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of witness, and to make atonement for the children of Israel: thus there shall be none among the sons of Israel to draw nigh to the holy things.
Numbers 8:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So the Levites purified themselves and washed their garments; and Aaron presented them as a gift before the Lord, and Aaron made atonement for them to purify them.
Numbers 14:18 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The Lord is long-suffering and merciful, and true, removing transgressions and iniquities and sins, and he will by no means clear the guilty, visiting the sins of the fathers upon the children to the third and fourth generation.
Numbers 18:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And let this be to you from all the holy things that are consecrated to me, even the burnt offerings, from all their gifts, and from all their sacrifices, and from every trespass offering of theirs, and from all their sin offerings, whatever things they give to me of all their holy things, they shall be thine and thy sons’.
Numbers 21:29 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Woe to thee, Moab; Thou art lost, thou people of Chemosh: Their sons are sold for preservation, And their daughters are captives To Sihon king of the Amorites.
Numbers 31:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Moses spoke to the people, saying, Arm some of you, and set yourselves in array before the Lord against Midian, to inflict vengeance on Midian from the Lord.
Numbers 36:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and they said, The Lord commanded our lord to render the land of inheritance by lot to the children of Israel; and the Lord appointed our lord to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.
Deuteronomy 2:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thou shalt give me food for money, and I will eat; and thou shalt give me water for money, and I will drink; I will only go through on my feet:
Deuteronomy 5:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thou shalt not bow down to them, nor shalt thou serve them; for I am the Lord thy God, a jealous God, visiting the sins of the fathers upon the children to the third and fourth generation to them that hate me,
Deuteronomy 7:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and who recompenses them that hate him to their face, to destroy them utterly; and will not be slack with them that hate him: he will recompense them to their face.
Deuteronomy 14:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Ye shall eat nothing that dies of itself; it shall be given to the sojourner in thy cities and he shall eat it, or thou shalt sell it to a stranger, because thou art a holy people to the Lord thy God. Thou shalt not boil a lamb in his mother’s milk.
Deuteronomy 14:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
then thou shalt sell them for money, and thou shalt take the money in thy hands, and thou shalt go to the place which the Lord thy God shall choose.
Deuteronomy 22:1 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
When thou seest the calf of thy brother or his sheep wandering in the way, thou shalt not overlook them; thou shalt by all means turn them back to thy brother, and thou shalt restore them to him.
Deuteronomy 22:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if thy brother do not come nigh thee, and thou dost not know him, thou shalt bring it into thy house within; and it shall be with thee until thy brother shall seek them, and thou shalt restore them to him.
Deuteronomy 23:22 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if thou wilt vow a vow to the Lord thy God, thou shalt not delay to pay it; for the Lord thy God will surely require it of thee, and otherwise it shall be sin in thee.
Deuteronomy 24:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if a man should be caught stealing one of his brethren of the children of Israel, and having overcome him he should sell him, that thief shall die; so shalt thou remove that evil one from yourselves.
Deuteronomy 24:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thou shalt surely restore his pledge at sunset, and he shall sleep in his garment, and he shall bless thee; and it shall be mercy to thee before the Lord thy God.
Deuteronomy 24:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thou shalt pay him his wages the same day, the sun shall not go down upon it, because he is poor and he trusts in it; and he shall cry against thee to the Lord, and it shall be sin in thee.
Deuteronomy 28:31 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thy calf shall be slain before thee, and thou shalt not eat of it; thine ass shall be violently taken away from thee, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given to thine enemies, and thou shalt have no helper.
Deuteronomy 32:30 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
How should one pursue a thousand, And two rout tens of thousands, If God had not sold them, And the Lord delivered them up?
Judges 2:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Lord was very angry with Israel; and he gave them into the hands of the spoilers, and they spoiled them; and he sold them into the hands of their enemies round about, and they could not any longer resist their enemies,
Judges 3:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Lord was very angry with Israel, and sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Syria of the rivers: and the children of Israel served Cushan-rishathaim eight years.
Judges 4:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Lord sold the children of Israel into the hand of Jabin king of Canaan, who ruled in Hazor; and the chief of his host was Sisera, and he dwelt in Harosheth of the Gentiles.
Judges 4:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And she said, I will surely go with thee; but know that thy honor shall not attend on the expedition on which thou goest, for the Lord shall sell Sisera into the hands of a woman: and Deborah arose, and went with Barak out of Kedesh.
Judges 10:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Lord was very angry with Israel, and sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
Judges 17:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother; and his mother said, I had wholly consecrated the money to the Lord out of my hand for my son, to make a graven and a molten image, and now I will restore it to thee.
Judges 17:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But he returned the silver to his mother, and his mother took two hundred pieces of silver, and gave them to a silversmith, and he made it a graven and a molten image; and it was in the house of Micah.
1 Kingdoms 6:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they said, If ye send away the ark of the covenant of the Lord God of Israel, do not on any account send it away empty, but by all means render to it an offering for the plague; and then shall ye be healed, and an atonement shall be made for you: should not his hand be thus stayed from off you?
1 Kingdoms 6:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they say, What is the offering for the plague which we shall return to it? and they said,
1 Kingdoms 6:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And ye shall take the ark and put it on the wagon; and ye shall restore to it the golden articles for the trespass offering in a coffer by the side of it: and ye shall let it go, and send it away, and ye shall depart.
1 Kingdoms 6:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And these are the golden emerods which the lords of the Philistines gave as a trespass offering to the Lord; for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one.
1 Kingdoms 7:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the cities which the Philistines took from the children of Israel were restored; and they restored them to Israel from Ashkelon to Azob: and they took the coast of Israel out of the hand of the Philistines; and there was peace between Israel and the Amorite.
1 Kingdoms 12:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Behold, here am I, answer against me before the Lord and before his anointed: whose calf have I taken? or whose ass have I taken? or whom of you have I oppressed? or whom have I been violent with? or from whose hand have I taken a bribe, even to a sandal? bear witness against me, and I will make restitution to you.
1 Kingdoms 12:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they forgot the Lord their God, and he sold them into the hands of Sisera captain of the host of Jabesh king of Hazor, and into the hands of the Philistines, and into the hands of the king of Moab; and he fought with them.
2 Kingdoms 3:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And David sent messengers to Ish-bosheth the son of Saul, saying, Restore me my wife Michal, whom I took for a hundred foreskins of the Philistines.
2 Kingdoms 22:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Lord will recompense me according to my righteousness, And according to the purity of my hands in his eyesight.
3 Kingdoms 21:34 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he said to him, The cities which my father took from thy father I will restore to thee; and thou shalt make streets for thyself in Damascus, as my father made streets in Samaria; and I will let thee go with a covenant. And he made a covenant with him, and let him go.
4 Kingdoms 4:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And she came and told the man of God: and Elisha said, Go, and sell the oil, and thou shalt pay thy debts, and thou and thy sons shall live of the remaining oil.
2 Chronicles 6:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
then shalt thou hearken out of heaven, and do, and judge thy servants, to recompense the transgressor, and to return his ways upon his head: and to justify the righteous, to recompense him according to his righteousness.
2 Chronicles 34:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Shaphan brought in the book to the king, and moreover gave an account to the king, saying, This is all the money given into the hand of thy servants that work.
2 Chronicles 34:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, and thine eyes shall not look upon all the evils which I am bringing upon this place, and upon the inhabitants of it. And they brought back word to the king.
Nehemiah 5:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.
Nehemiah 10:32 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
Job 22:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So the Almighty shall be thy helper from enemies, And he shall bring thee forth pure as silver that has been tried by fire.
Job 22:27 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he shall hear thee when thou prayest to him, And he shall grant thee power to pay thy vows.
Job 24:20 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Then is his sin brought to remembrance, And he vanishes like a vapor of dew: But let what he has done be recompensed to him, And let every unrighteous one be crushed like rotten wood.
Job 31:37 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if not, tearing it up I would return it, Having taken nothing from the debtor.
Job 33:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he shall pray to the Lord, and his prayer shall be accepted of him; He shall enter with a cheerful countenance, with a full expression of praise: For he will render to men their due.
Job 34:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Yea, he renders to a man accordingly as each of them does, And in a man’s path he will find him.
Job 39:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And wilt thou believe that he will return to thee thy seed, And bring it in to thy threshing floor?
Psalms 21:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
My praise is of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
Psalms 27:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Give them according to their works, And according to the wickedness of their devices: Give them according to the works of their hands; Render their recompense unto them.
Psalms 49:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Offer to God the sacrifice of praise; And pay thy vows to the Most High.
Psalms 50:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Restore to me the joy of thy salvation: Establish me with thy directing Spirit.
Psalms 54:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
He has reached forth his hand for retribution; They have profaned his covenant.
Psalms 55:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The vows of thy praise, O God, which I will pay, are upon me.
Psalms 60:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So will I sing to thy name forever and ever, That I may daily perform my vows.
Psalms 61:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and mercy is thine, O Lord; For thou wilt recompense every one according to his works.
Psalms 64:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Praise becomes thee, O God, in Zion; And to thee shall the vow be performed.
Psalms 65:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I will go into thy house with whole burnt offerings; I will pay thee my vows,
Psalms 75:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Vow, and pay your vows to the Lord our God; All that are round about him shall bring gifts, Even to him that is terrible,
Psalms 78:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Repay to our neighbors sevenfold into their bosom their reproach, With which they have reproached thee, O Lord.
Psalms 93:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Be thou exalted, thou that judgest the earth: Render a reward to the proud.
Psalms 93:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he will recompense to them their iniquity and their wickedness: The Lord our God shall utterly destroy them.
Psalms 115:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I will pay my vows unto the Lord, In the presence of all his people,
Proverbs 7:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Today I pay my vows:
Proverbs 17:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Evil shall not be removed from his house.
Proverbs 24:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But if thou shouldest say, I know not this man; Know that the Lord knows the hearts of all; And he that formed breath for all, he knows all things, Who renders to every man according to his works.
Proverbs 31:24 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
She makes fine linens, And sells girdles to the Canaanites: She opens her mouth heedfully and with propriety, And controls her tongue.
Proverbs 35:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Ecclesiastes 5:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Whenever thou shalt vow a vow to God, Defer not to pay it; For he has no pleasure in fools: Pay thou therefore whatsoever thou shalt have vowed.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G591, grouped by book.

Genesis 17 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Exodus 9 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Leviticus 18 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Numbers 12 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Deuteronomy 13 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Judges 7 usages, Septuagint / Greek Old Testament
1 Kingdoms 7 usages, Septuagint / Greek Old Testament
2 Kingdoms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
3 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
4 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
2 Chronicles 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Nehemiah 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Job 7 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Psalms 15 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Proverbs 5 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Ecclesiastes 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 6 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Lamentations 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 4 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Daniel 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Joel 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Amos 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Jonah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Nahum 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 17 usages, New Testament
Mark 1 usage, New Testament
Luke 8 usages, New Testament
Acts 4 usages, New Testament
Romans 3 usages, New Testament
1 Corinthians 1 usage, New Testament
1 Thessalonians 1 usage, New Testament
1 Timothy 1 usage, New Testament
2 Timothy 2 usages, New Testament
Hebrews 3 usages, New Testament
1 Peter 2 usages, New Testament
Revelation 3 usages, New Testament
1 Esdras 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Tobit 5 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
1 Maccabees 7 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 5 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
3 Maccabees 3 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Solomon 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 9 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Baruch 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Letter of Jeremiah 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G591 FAQ

What does apodidomi (ἀποδίδωμι) mean?

Apodidomi (Strong's G591) is a Greek word most simply glossed "give away". apodidomi (ap-od-eed'-o-mee) v. 1. to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications) [from G575 and G1325]

How many times is apodidomi (ἀποδίδωμι) used in the Bible?

This page currently indexes 224 linked usages for Strong's G591 across 47 books.

Where can I study apodidomi (ἀποδίδωμι) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G591 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate apodidomi (ἀποδίδωμι)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as lord, shalt, thee, god, restore, and into. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G591 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 142 in Septuagint / Greek Old Testament and 36 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G591, with linked reader references where each row is available.