Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G593 ἀποδοκιμάζω (apodokimazo)

Apodokimazo means “disallow” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H593 — aniam in the Hebrew Bible.

Strong's Number G593
Language Greek
Linked Usages 17
Books 9

Strong's G593 Quick Answer

Strong's G593 ἀποδοκιμάζω (apodokimazo) is a Greek Strong's word-study entry. apodokimazo (ap-od-ok-ee-mad'-zo) v. 1. to disapprove 2. (by implication) to repudiate It has 17 linked Bible usages across 9 books. Visible English usage signals include rejected and disallowed. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
apodokimazo (ap-od-ok-ee-mad'-zo) v. 1. to disapprove 2. (by implication) to repudiate
Usage
17 linked usages
Books
9 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
rejected and disallowed

Meaning and Definition

apodokimazo (ap-od-ok-ee-mad'-zo) v. 1. to disapprove 2. (by implication) to repudiate [from G575 and G1381] KJV: disallow, reject Root(s): G575, G1381

Original Word
ἀποδοκιμάζω
Transliteration
apodokimazo
Derivation
Root: δοκιμάζω R1: 575 R2: 1381
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G593. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to reject

Usage: ἀπο-δοκιμάζω [in LXX: Psa.118:22, al. (מָאַס) ;] to reject: Mat.21:42 (LXX), Mrk.8:31 12:10" (LXX) Luk.9:22 17:25 20:17" (LXX), Heb.12:17, 1Pe.2:4 2:7" (LXX) (Cremer, 701; MM, see word).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G593 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render apodokimazo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

rejected Matthew 21:42 disallowed 1 Peter 2:4

How Strong's G593 Usage Compares

Indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is New Testament with 9 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G593 (ἀποδοκιμάζω) appears 10 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G593 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G593 in the New Testament

9 indexed usages in New Testament.

Matthew 21:42 KJV

Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?

Mark 8:31 KJV

And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.

Mark 12:10 KJV

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

Strong's G593 in the Septuagint / Greek Old Testament

6 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Psalms 117:22 Septuagint / Brenton

The stone which the builders rejected, The same is become the head of the corner.

Jeremiah 6:30 Septuagint / Brenton

Call ye them reprobate silver, because the Lord has rejected them.

Jeremiah 7:29 Septuagint / Brenton

Cut off thy hair, and cast it away, and take up a lamentation on thy lips; for the Lord has reprobated and rejected the generation that does these things.

Strong's G593 in the deuterocanonical books / Apocrypha

2 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Wisdom of Solomon 9:4 Septuagint / Brenton

Give me wisdom, that sitteth by thy throne; And reject me not from among thy children:

Wisdom of Sirach 20:20 Septuagint / Brenton

A wise sentence shall be rejected when it cometh out of a fool’s mouth; For he will not speak it in due season.

Usage Excerpts

First 17 linked usage excerpts for Strong's G593.

Psalms 117:22 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The stone which the builders rejected, The same is become the head of the corner.
Jeremiah 6:30 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Call ye them reprobate silver, because the Lord has rejected them.
Jeremiah 7:29 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Cut off thy hair, and cast it away, and take up a lamentation on thy lips; for the Lord has reprobated and rejected the generation that does these things.
Jeremiah 8:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The wise men are ashamed, and alarmed, and taken; because they have rejected the word of the Lord; what wisdom is there in them?
Jeremiah 14:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Hast thou utterly rejected Judah? and has thy soul departed from Zion? wherefore hast thou smitten us, and there is no healing for us? we waited for peace, but there was no prosperity; for a time of healing, and behold trouble!
Jeremiah 38:35 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Though the sky should be raised to a greater height, saith the Lord, and though the ground of the earth should be sunk lower beneath, yet I will not cast off the family of Israel, saith the Lord, for all that they have done.
Matthew 21:42 New Testament, KJV
Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
Mark 8:31 New Testament, KJV
And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
Mark 12:10 New Testament, KJV
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
Luke 9:22 New Testament, KJV
Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.
Luke 17:25 New Testament, KJV
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
Luke 20:17 New Testament, KJV
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
Hebrews 12:17 New Testament, KJV
For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
1 Peter 2:4 New Testament, KJV
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
1 Peter 2:7 New Testament, KJV
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
Wisdom of Solomon 9:4 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Give me wisdom, that sitteth by thy throne; And reject me not from among thy children:
Wisdom of Sirach 20:20 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
A wise sentence shall be rejected when it cometh out of a fool’s mouth; For he will not speak it in due season.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G593, grouped by book.

Psalms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 5 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 1 usage, New Testament
Mark 2 usages, New Testament
Luke 3 usages, New Testament
Hebrews 1 usage, New Testament
1 Peter 2 usages, New Testament
Wisdom of Solomon 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G593 FAQ

What does apodokimazo (ἀποδοκιμάζω) mean?

Apodokimazo (Strong's G593) is a Greek word most simply glossed "disallow". apodokimazo (ap-od-ok-ee-mad'-zo) v. 1. to disapprove 2. (by implication) to repudiate

How many times is apodokimazo (ἀποδοκιμάζω) used in the Bible?

This page currently indexes 17 linked usages for Strong's G593 across 9 books.

Where can I study apodokimazo (ἀποδοκιμάζω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G593 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate apodokimazo (ἀποδοκιμάζω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as rejected and disallowed. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G593 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 6 in Septuagint / Greek Old Testament and 2 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G593, with linked reader references where each row is available.