Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Psalm 84 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Psalms 84 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Psalms 84 in modern English — World English Bible (12 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 How lovely are your dwellings, Yahweh of Armies!

2 My soul longs, and even faints for the courts of Yahweh. My heart and my flesh cry out for the living God.

3 Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, Yahweh of Armies, my King, and my God.

4 Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah.

5 Blessed are those whose strength is in you; who have set their hearts on a pilgrimage.

6 Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.

7 They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.

8 Yahweh, God of Armies, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.

9 Behold, God our shield, look at the face of your anointed.

10 For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

11 For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly.

12 Yahweh of Armies, blessed is the man who trusts in you.

Listen to Psalms 84 in the WEB →

Study tools for Psalms 84

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Psalms 84. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Psalms 84 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 23 cross-references.

Cross-references in Psalms 84 (23)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Psalms 84:1–12 (109 words)
1
  1. מַהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. יְּדִיד֥וֹתyĕdîdôtydiyd: lovedH3039
  3. מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָmiškĕnôtêkāmishkan: a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the graveH4908
  4. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. צְבָאֽוֹת׃ṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
2
  1. נִכְסְפָ֬הniksĕpâkacaph: (properly) to become pale; (by implication) to pine afterH3700
  2. וְגַםwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  3. כָּלְתָ֨ה׀koltâkalah: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)H3615
  4. נַפְשִׁי֮napšiynephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  5. לְחַצְר֪וֹתlĕḥaṣrôtchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  6. יְה֫וָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. לִבִּ֥יlibbîleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  8. וּבְשָׂרִ֑יûbĕśārîbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  9. יְ֝רַנְּנ֗וּyĕrannĕnûranan: (properly) to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)H7442
  10. אֶ֣לʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. אֵֽלʾēlel: strength; (as adjective) mightyH410
  12. חָֽי׃ḥāychay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
3
  1. גַּםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. צִפּ֨וֹרṣippôrtsippowr: a little bird (as hopping)H6833
  3. מָ֪צְאָהmāṣĕʾâmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  4. בַ֡יִתbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. וּדְר֤וֹר׀ûdĕrôrdrowr: the swift, a kind of swallowH1866
  6. קֵ֥ןqēnqen: a nest (as fixed), sometimes including the nestlingsH7064
  7. לָהּ֮lāh
  8. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. שָׁ֪תָהšātâshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  10. אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָʾeprōḥêhāephroach: the brood of a birdH667
  11. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. מִ֭זְבְּחוֹתֶיךָmizbĕḥôtêkāmizbeach: an altarH4196
  13. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. צְבָא֑וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  15. מַ֝לְכִּ֗יmalkîmelek: a kingH4428
  16. וֵאלֹהָֽי׃wēʾlōhāyelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
4
  1. אַ֭שְׁרֵיʾašrêesher: happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!H835
  2. יוֹשְׁבֵ֣יyôšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  3. בֵיתֶ֑ךָbêtekābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  4. ע֝֗וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  5. יְֽהַלְל֥וּךָyĕhallûkāhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  6. סֶּֽלָה׃selâcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
5
  1. אַשְׁרֵ֣יʾašrêesher: happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!H835
  2. אָ֭דָםʾādomadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  3. עֽוֹזʿôz`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
  4. ל֥וֹlô
  5. בָ֑ךְbāk
  6. מְ֝סִלּ֗וֹתmĕsillôtmcillah: a thoroughfare (as turnpiked), literally or figurativelyH4546
  7. בִּלְבָבָֽם׃bilbābāmlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
6
  1. עֹבְרֵ֤י׀ʿōbĕrê`abar: to cross overH5674
  2. בְּעֵ֣מֶקbĕʿēmeq`emeq: a vale (i.e. broad depression)H6010
  3. הַ֭בָּכָאhabbākāʾBaka': Baca, a valley in IsraelH1056
  4. מַעְיָ֣ןmaʿyānma`yan: a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)H4599
  5. יְשִׁית֑וּהוּyĕšîtûhûshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  6. גַּםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  7. בְּ֝רָכ֗וֹתbĕrākôtBrakah: benediction; (by implication) prosperityH1293
  8. יַעְטֶ֥הyaʿṭe`atah: to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or rollH5844
  9. מוֹרֶֽה׃môremowreh: an archer; also teacher or teachingH4175
7
  1. יֵ֭לְכוּyēlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. מֵחַ֣יִלmēḥayilchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. חָ֑יִלḥāyilchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  5. יֵרָאֶ֖הyērāʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  8. בְּצִיּֽוֹן׃bĕṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
8
  1. יְה֘וָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. צְ֭בָאוֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  4. שִׁמְעָ֣הšimʿâshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  5. תְפִלָּתִ֑יtĕpillātîtphillah: intercession, supplication; (by implication) a hymnH8605
  6. הַאֲזִ֨ינָהhaʾăzînâazan: to broaden out the ear (with the hand); (by implication) to listenH238
  7. אֱלֹהֵ֖יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  8. יַעֲקֹ֣בyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  9. סֶֽלָה׃selâcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
9
  1. מָ֭גִנֵּנוּmāginnēnûmagen: a shield (i.e. the small one or buckler)H4043
  2. רְאֵ֣הrĕʾēra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  3. אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. וְ֝הַבֵּ֗טwĕhabbēṭnabat: to scan, i.e. look intently at; (by implication) to regard with pleasure, favor or careH5027
  5. פְּנֵ֣יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  6. מְשִׁיחֶֽךָ׃mĕšîḥekāmashiyach: anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint)H4899
10
  1. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. טֽוֹבṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  3. י֥וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. בַּחֲצֵרֶ֗יךָbaḥăṣērêkāchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  5. מֵ֫אָ֥לֶףmēʾālepeleph: a thousandH505
  6. בָּחַ֗רְתִּיbāḥartîbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  7. הִ֭סְתּוֹפֵףhistôpēpcaphaph: (properly) to snatch away, i.e. terminateH5605
  8. בְּבֵ֣יתbĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. אֱלֹהַ֑יʾĕlōhayelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. מִ֝דּ֗וּרmiddûrduwr: (properly) to gyrate (or move in a circle), i.e. to remainH1752
  11. בְּאָהֳלֵיbĕʾāhŏlêohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  12. רֶֽשַׁע׃rešaʿresha`: a wrong (especially moral)H7562
11
  1. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. שֶׁ֨מֶשׁ׀šemešshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  3. וּמָגֵן֮ûmāgēnmagen: a shield (i.e. the small one or buckler)H4043
  4. יְהוָ֪הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אֱלֹ֫הִ֥יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. חֵ֣ןḥēnchen: graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)H2580
  7. וְ֭כָבוֹדwĕkābôdkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  8. יִתֵּ֣ןyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  9. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. יִמְנַעyimnaʿmana`: to debar (negatively or positively) from benefit or injuryH4513
  12. ט֝֗וֹבṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  13. לַֽהֹלְכִ֥יםlahōlĕkîmhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  14. בְּתָמִֽים׃bĕtāmîmtamiym: (literally, figuratively or morally) entireH8549
12
  1. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. צְבָא֑וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  3. אַֽשְׁרֵ֥יʾašrêesher: happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!H835
  4. אָ֝דָ֗םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  5. בֹּטֵ֥חַbōṭēaḥbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982

View the full Hebrew interlinear for Psalms 84 →

Strong's words in Psalms 84 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֥ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 7 times in Psalms 84.
Strong's H430 — וֵאלֹהָֽי׃ (wēʾlōhāy)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 7 times in Psalms 84.
Strong's H6635 — צְבָאֽוֹת׃ (ṣĕbāʾôt)
tsaba' (tsaw-baw') (or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}) n-m. 1. a mass of persons 2. (figuratively) a mass of things 3. (especially) regularly organized for war (an army) 4. (by implication, literally or figuratively) a campaign 5. (specifically) hardship, worship [from H6633] KJV: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). Root(s): H6633. Appears 4 times in Psalms 84.
Strong's H1004 — בַ֡יִת (bayit)
bayith (bah'-yith) n-m. 1. a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) [probably from H1129 abbreviated] KJV: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). Root(s): H1129. Appears 3 times in Psalms 84.
Strong's H1571 — וְגַם (wĕgam)
gam (gam) adv. 1. (properly) assemblage 2. used only adverbially also, even, yea, though 3. often repeated as correl. both...and [by contraction from an unused root meaning to gather] KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and , but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.. Appears 3 times in Psalms 84.
Strong's H835 — אַ֭שְׁרֵי (ʾašrê)
esher (eh'-sher) n-m. 1. happiness 2. only in masculine plural construction as interjection, how happy! [from H833] KJV: blessed, happy. Root(s): H833. Appears 3 times in Psalms 84.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Psalms 84 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress