Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Psalm 75 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Psalms 75 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Psalms 75 in modern English — World English Bible (10 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

2 When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.

3 The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah.

4 I said to the arrogant, “Don’t boast!” I said to the wicked, “Don’t lift up the horn.

5 Don’t lift up your horn on high. Don’t speak with a stiff neck.”

6 For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

7 But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

8 For in the hand of Yahweh there is a cup, full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.

9 But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.

10 I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up.

Listen to Psalms 75 in the WEB →

Study tools for Psalms 75

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Psalms 75. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Psalms 75 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 24 cross-references.

Cross-references in Psalms 75 (24)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Psalms 75:1–10 (81 words)
1
  1. ה֘וֹדִ֤ינוּhôdînûyadah: (literally) to use (i.e. hold out) the handH3034
  2. לְּךָ֙׀lĕkā
  3. אֱֽלֹהִ֗יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. ה֭וֹדִינוּhôdînûyadah: (literally) to use (i.e. hold out) the handH3034
  5. וְקָר֣וֹבwĕqārôbqarowb: near (in place, kindred or time)H7138
  6. שְׁמֶ֑ךָšĕmekāshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  7. סִ֝פְּר֗וּsippĕrûcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  8. נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃niplĕʾôtêkāpala': (properly, literally or figuratively) perhaps to separate, i.e. distinguishH6381
2
  1. כִּ֭יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אֶקַּ֣חʾeqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  3. מוֹעֵ֑דmôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  4. אֲ֝נִ֗יʾănîaniy: IH589
  5. מֵישָׁרִ֥יםmêšārîmmeyshar: evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concordH4339
  6. אֶשְׁפֹּֽט׃ʾešpōṭshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
3
  1. נְֽמֹגִ֗יםnĕmōgîmmuwg: to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint)H4127
  2. אֶ֥רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  3. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. יֹשְׁבֶ֑יהָyōšĕbêhāyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  5. אָנֹכִ֨יʾānōkîanokiy: IH595
  6. תִכַּ֖נְתִּיtikkantîtakan: to balance, i.e. to measure out (by weight or dimension)H8505
  7. עַמּוּדֶ֣יהָʿammûdêhā`ammuwd: a column (as standing); also a stand, i.e. platformH5982
  8. סֶּֽלָה׃selâcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
4
  1. אָמַ֣רְתִּיʾāmartîamar: to say (used with great latitude)H559
  2. לַֽ֭הוֹלְלִיםlahôlĕlîmhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  3. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  4. תָּהֹ֑לּוּtāhōllûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  5. וְ֝לָרְשָׁעִ֗יםwĕloršāʿîmrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  6. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  7. תָּרִ֥ימוּtārîmûruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  8. קָֽרֶן׃qārenqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
5
  1. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תָּרִ֣ימוּtārîmûruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  3. לַמָּר֣וֹםlammārômmarowm: altitude; (concretely) an elevated placeH4791
  4. קַרְנְכֶ֑םqarnĕkemqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
  5. תְּדַבְּר֖וּtĕdabbĕrûdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  6. בְצַוָּ֣ארbĕṣawwārtsavva'r: the back of the neck (as that on which burdens are bound)H6677
  7. עָתָֽק׃ʿātāq`athaq: impudentH6277
6
  1. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. מִ֭מּוֹצָאmimmôṣāʾmowtsa': a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exitH4161
  4. וּמִֽמַּעֲרָ֑בûmimmaʿărābma`arab: the west (as a region of the evening sun)H4628
  5. וְ֝לֹ֗אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. מִמִּדְבַּ֥רmimmidbarmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  7. הָרִֽים׃hārîmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
7
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אֱלֹהִ֥יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. שֹׁפֵ֑טšōpēṭshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  4. זֶ֥הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  5. יַ֝שְׁפִּ֗ילyašpîlshaphel: to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)H8213
  6. וְזֶ֣הwĕzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  7. יָרִֽים׃yārîmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
8
  1. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כ֪וֹסkôskowc: a cup (as a container); (often, figuratively) a lot (as if a potion)H3563
  3. בְּֽיַדbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  4. יְהוָ֡הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. וְיַ֤יִןwĕyayinyayin: wine (as fermented); (by implication) intoxicationH3196
  6. חָמַ֨ר׀ḥāmarchamar: (properly) to boil up; (hence) to ferment (with scum)H2560
  7. מָ֥לֵאmālēʾmale': full (literally or figuratively); (literally) fillingH4392
  8. מֶסֶךְ֮mesekmecek: a mixture, i.e. of wine with spicesH4538
  9. וַיַּגֵּ֪רwayyaggērnagar: to flow; (figuratively) to stretch outH5064
  10. מִ֫זֶּ֥הmizzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  11. אַךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  12. שְׁ֭מָרֶיהָšĕmārêhāshemer: something preserved, i.e. the settlings (plural only) of wineH8105
  13. יִמְצ֣וּyimṣûmatsah: to suck out; (by implication) to drain, to squeeze outH4680
  14. יִשְׁתּ֑וּyištûshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  15. כֹּ֝֗לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. רִשְׁעֵיrišʿêrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  17. אָֽרֶץ׃ʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
9
  1. וַ֭אֲנִיwaʾănîaniy: IH589
  2. אַגִּ֣ידʾaggîdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  3. לְעֹלָ֑םlĕʿōlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  4. אֲ֝זַמְּרָ֗הʾăzammĕrâzamar: (properly) to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon itH2167
  5. לֵאלֹהֵ֥יlēʾlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. יַעֲקֹֽב׃yaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
10
  1. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. קַרְנֵ֣יqarnêqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
  3. רְשָׁעִ֣יםrĕšāʿîmrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  4. אֲגַדֵּ֑עַʾăgaddēaʿgada`: to fell a tree; (generally) to destroy anythingH1438
  5. תְּ֝רוֹמַ֗מְנָהtĕrômamnâruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  6. קַֽרְנ֥וֹתqarnôtqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
  7. צַדִּֽיק׃ṣaddîqtsaddiyq: justH6662

View the full Hebrew interlinear for Psalms 75 →

Strong's words in Psalms 75 (6)
Strong's H7311 — תָּרִ֥ימוּ (tārîmû)
ruwm (room) v. 1. to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) [a primitive root] KJV: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.. Appears 5 times in Psalms 75.
Strong's H7161 — קָֽרֶן׃ (qāren)
qeren (keh'-ren) n-f. 1. a horn (as projecting) 2. (by implication) a flask, cornet 3. (figuratively) power 4. (by resemblance) an elephant's tooth (i.e. ivory) 5. (hence) a peak (of a mountain) 6. (hence) a corner (of the altar) 7. (hence) a ray (of light) [from H7160] KJV: X hill, horn. Root(s): H7160. Appears 4 times in Psalms 75.
Strong's H3605 — וְכָל (wĕkāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 3 times in Psalms 75.
Strong's H408 — אַל (ʾal)
al (al) adv. 1. (qualified negation) not (used as a deprecative) 2. (as a noun) nothing (used once in Job 24 [a negative particle (akin to H3808)] KJV: nay, neither, + never, no ,nor, not, nothing (worth), rather than. Root(s): H3808. Appears 3 times in Psalms 75.
Strong's H430 — אֱֽלֹהִ֗ים (ʾĕlōhîm)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 3 times in Psalms 75.
Strong's H7563 — וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים (wĕloršāʿîm)
rasha` (raw-shaw') adj. 1. morally wrong 2. (concretely) an (actively) bad person [from H7561] KJV: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. Root(s): H7561. Appears 3 times in Psalms 75.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Psalms 75 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress