Loading Scripture...
Psalm 70 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Psalms 70 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Psalms 70 in modern English — World English Bible (5 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Yahweh.
2 Let them be disappointed and confounded who seek my soul. Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.
3 Let them be turned because of their shame Who say, “Aha! Aha!”
4 Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say, “Let God be exalted!”
5 But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don’t delay.
Study tools for Psalms 70
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Psalms 70. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Psalms 70 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 17 cross-references.
Cross-references in Psalms 70 (17)
- v.1 Psalms 40:13-17
- v.5 Psalms 40:17
- v.5 Psalms 141:1
- v.4 Lamentations 3:25
- v.4 Psalms 40:16
- v.5 Revelation 22:20
- v.1 Psalms 71:12
- v.1 Psalms 143:7
- v.2 Psalms 35:4
- v.5 Hebrews 10:37
- v.5 Psalms 69:29
- v.2 Psalms 35:26
- v.4 Psalms 35:27
- v.4 Psalms 97:12
- v.4 Isaiah 61:10
- v.4 Isaiah 65:13-14
- v.1 Psalms 69:18
Hebrew interlinear — Psalms 70:1–5 (44 words)
1
- אֱלֹהִ֥יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- לְהַצִּילֵ֑נִיlĕhaṣṣîlēnînatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
- יְ֝הוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- לְעֶזְרָ֥תִיlĕʿezrātî`ezrah: aidH5833
- חֽוּשָׁה׃ḥûšâchuwsh: to hurry; (figuratively) to be eager with excitement or enjoymentH2363
2
- יֵבֹ֣שׁוּyēbōšûbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
- וְיַחְפְּרוּ֮wĕyaḥpĕrûchapher: to blush; (figuratively) to be ashamed, disappointedH2659
- מְבַקְשֵׁ֪יmĕbaqšêbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
- נַ֫פְשִׁ֥יnapšînephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
- יִסֹּ֣גוּyissōgûcuwg: (properly) to flinch; (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)H5472
- אָ֭חוֹרʾāḥôrachowr: the hinder part; (hence, adverbly) behind, backwardH268
- וְיִכָּלְמ֑וּwĕyikkolmûkalam: (properly) to wound; (figuratively) to taunt or insultH3637
- חֲ֝פֵצֵ֗יḥăpēṣêchaphets: pleased withH2655
- רָעָתִֽי׃rāʿātîra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
3
- יָ֭שׁוּבוּyāšûbûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- עֵ֣קֶבʿēqeb`eqeb: a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever)H6118
- בָּשְׁתָּ֑םboštāmbosheth: shame (the feeling and the condition, as well as its cause)H1322
- הָ֝אֹמְרִ֗יםhāʾōmĕrîmamar: to say (used with great latitude)H559
- הֶ֘אָ֥ח׀heʾāḥheach: aha!H1889
- הֶאָֽח׃heʾāḥheach: aha!H1889
4
- יָ֘שִׂ֤ישׂוּyāśîśûsuws: to be bright, i.e. cheerfulH7797
- וְיִשְׂמְח֨וּ׀wĕyiśmĕḥûsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
- בְּךָ֗bĕkā
- כָּֽלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָmĕbaqšêkābaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
- וְיֹאמְר֣וּwĕyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
- תָ֭מִידtāmîdtamiyd: (properly) continuance (as indefinite extension)H8548
- יִגְדַּ֣לyigdalgadal: (properly) to twist; to be large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)H1431
- אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- אֹ֝הֲבֵ֗יʾōhăbêahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
- יְשׁוּעָתֶֽךָ׃yĕšûʿātekāyshuw`ah: something saved, i.e. (abstractly) deliveranceH3444
5
- וַאֲנִ֤י׀waʾănîaniy: IH589
- עָנִ֣יʿānî`aniy: depressed, in mind or circumstances (practically the same as H6035, although the margin constantly disputes...H6041
- וְאֶבְיוֹן֮wĕʾebyônebyown: destituteH34
- אֱלֹהִ֪יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ח֫וּשָׁהḥûšâchuwsh: to hurry; (figuratively) to be eager with excitement or enjoymentH2363
- לִּ֥יlî
- עֶזְרִ֣יʿezrî`ezer: aidH5828
- וּמְפַלְטִ֣יûmĕpalṭîpalat: to slip out, i.e. escape; causatively, to deliverH6403
- אַ֑תָּהʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- יְ֝הוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- תְּאַחַֽר׃tĕʾaḥarachar: to loiter (i.e. be behind); (by implication) to procrastinateH309
Strong's words in Psalms 70 (6)
- Strong's H430 — אֱלֹהִ֥ים (ʾĕlōhîm)
- elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 3 times in Psalms 70.
- Strong's H1245 — מְבַקְשֵׁ֪י (mĕbaqšê)
- baqash (baw-kash') v. 1. to search out (by any method, specifically in worship or prayer) 2. (by implication) to strive after [a primitive root] KJV: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).. Appears 2 times in Psalms 70.
- Strong's H1889 — הֶ֘אָ֥ח׀ (heʾāḥ)
- heach (heh-awkh') inj. 1. aha! [from H1887 and H253] KJV: ah, aha, ha. Root(s): H1887, H253. Appears 2 times in Psalms 70.
- Strong's H2363 — חֽוּשָׁה׃ (ḥûšâ)
- chuwsh (koosh) v. 1. to hurry 2. (figuratively) to be eager with excitement or enjoyment [a primitive root] KJV: (make) haste(-n), ready.. Appears 2 times in Psalms 70.
- Strong's H3068 — יְ֝הוָ֗ה (yĕhwâ)
- Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 2 times in Psalms 70.
- Strong's H559 — הָ֝אֹמְרִ֗ים (hāʾōmĕrîm)
- amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 2 times in Psalms 70.