Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Psalm 68 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Psalms 68 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Psalms 68 in modern English — World English Bible (35 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Let God arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him.

2 As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.

3 But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.

4 Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!

5 A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation.

6 God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.

7 God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness... Selah.

8 The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai— at the presence of God, the God of Israel.

9 You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance, when it was weary.

10 Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.

11 The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.

12 “Kings of armies flee! They flee!” She who waits at home divides the plunder,

13 while you sleep among the camp fires, the wings of a dove sheathed with silver, her feathers with shining gold.

14 When the Almighty scattered kings in her, it snowed on Zalmon.

15 The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.

16 Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.

17 The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.

18 You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among men, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.

19 Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.

20 God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.

21 But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.

22 The Lord said, “I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea;

23 That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”

24 They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.

25 The singers went before, the minstrels followed after, among the ladies playing with tambourines,

26 “Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!”

27 There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

28 Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

29 Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

30 Rebuke the wild animal of the reeds, the multitude of the bulls, with the calves of the peoples. Being humbled, may it bring bars of silver. Scatter the nations that delight in war.

31 Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

32 Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord! Selah.

33 To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

34 Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

35 You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

Listen to Psalms 68 in the WEB →

Study tools for Psalms 68

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Psalms 68. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Psalms 68 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 9 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Psalms 68 (9)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Psalms 68:1–35 (305 words)
1
  1. יָק֣וּםyāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  2. אֱ֭לֹהִיםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. יָפ֣וּצוּyāpûṣûpuwts: to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)H6327
  4. אוֹיְבָ֑יוʾôybāywoyeb: hating; an adversaryH341
  5. וְיָנ֥וּסוּwĕyānûsûnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  6. מְ֝שַׂנְאָ֗יוmĕśanʾāywsane': to hate (personally)H8130
  7. מִפָּנָֽיו׃mippānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
2
  1. כְּהִנְדֹּ֥ףkĕhindōpnadaph: to shove asunder, i.e. disperseH5086
  2. עָשָׁ֗ןʿāšān`ashan: smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)H6227
  3. תִּ֫נְדֹּ֥ףtindōpnadaph: to shove asunder, i.e. disperseH5086
  4. כְּהִמֵּ֣סkĕhimmēsmacac: to liquefy; (figuratively) to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)H4549
  5. דּ֭וֹנַגdônagdownag: waxH1749
  6. מִפְּנֵיmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. אֵ֑שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  8. יֹאבְד֥וּyōʾbĕdûabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  9. רְ֝שָׁעִ֗יםrĕšāʿîmrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  10. מִפְּנֵ֥יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. אֱלֹהִֽים׃ʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
3
  1. וְֽצַדִּיקִ֗יםwĕṣaddîqîmtsaddiyq: justH6662
  2. יִשְׂמְח֣וּyiśmĕḥûsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
  3. יַֽ֭עַלְצוּyaʿalṣû`alats: to jump for joy, i.e. exultH5970
  4. לִפְנֵ֥יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  5. אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. וְיָשִׂ֥ישׂוּwĕyāśîśûsuws: to be bright, i.e. cheerfulH7797
  7. בְשִׂמְחָֽה׃bĕśimḥâsimchah: blithesomeness or glee, (religious or festival)H8057
4
  1. שִׁ֤ירוּ׀šîrûshiyr: to singH7891
  2. לֵֽאלֹהִים֮lēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. זַמְּר֪וּzammĕrûzamar: (properly) to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon itH2167
  4. שְׁ֫מ֥וֹšĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  5. סֹ֡לּוּsōllûcalal: to mound up (especially a turnpike); figurative, to exaltH5549
  6. לָרֹכֵ֣בlārōkēbrakab: to ride (on an animal or in a vehicle); (causatively) to place upon (for riding)H7392
  7. בָּ֭עֲרָבוֹתbāʿărābôt`arabah: a desertH6160
  8. בְּיָ֥הּbĕyāhYahh: Jah, the sacred nameH3050
  9. שְׁמ֗וֹšĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  10. וְעִלְז֥וּwĕʿilzû`alaz: to jump for joy, i.e. exultH5937
  11. לְפָנָֽיו׃lĕpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
5
  1. אֲבִ֣יʾăbîab: fatherH1
  2. יְ֭תוֹמִיםyĕtômîmyathowm: a bereaved personH3490
  3. וְדַיַּ֣ןwĕdayyandayan: a judge or advocateH1781
  4. אַלְמָנ֑וֹתʾalmānôtalmanah: a widow; (also) a desolate placeH490
  5. אֱ֝לֹהִ֗יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. בִּמְע֥וֹןbimʿônma`own: an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair)H4583
  7. קָדְשֽׁוֹ׃qodšôqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
6
  1. אֱלֹהִ֤ים׀ʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  2. מ֘וֹשִׁ֤יבmôšîbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  3. יְחִידִ֨ים׀yĕḥîdîmyachiyd: (properly) united, i.e. sole; (by implication) belovedH3173
  4. בַּ֗יְתָהbaytâbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. מוֹצִ֣יאmôṣîʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  6. אֲ֭סִירִיםʾăsîrîmaciyr: bound; a captiveH615
  7. בַּכּוֹשָׁר֑וֹתbakkôšārôtkowsharah: prosperity; (in plural) freedomH3574
  8. אַ֥ךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  9. ס֝וֹרֲרִ֗יםsôrărîmcarar: to turn away, i.e. (morally) be refractoryH5637
  10. שָׁכְנ֥וּšoknûshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  11. צְחִיחָֽה׃ṣĕḥîḥâtschiychah: a parched region, i.e. the desertH6707
7
  1. אֱֽלֹהִ֗יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  2. בְּ֭צֵאתְךָbĕṣēʾtĕkāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  3. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. עַמֶּ֑ךָʿammekā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  5. בְּצַעְדְּךָ֖bĕṣaʿdĕkātsa`ad: to pace, i.e. step regularly; (upward) to mountH6805
  6. בִֽישִׁימ֣וֹןbîšîmônyshiymown: a desolationH3452
  7. סֶֽלָה׃selâcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
8
  1. אֶ֤רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  2. רָעָ֨שָׁה׀rāʿāšâra`ash: to undulate (as the earth, the sky, etc; also a field of grain), partic. through fearH7493
  3. אַףʾapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  4. שָׁמַ֣יִםšāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  5. נָטְפוּ֮noṭpûnataph: to ooze, i.e. distil gradually; (by implication) to fall in dropsH5197
  6. מִפְּנֵ֪יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. אֱלֹ֫הִ֥יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  8. זֶ֥הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  9. סִינַ֑יsînayCiynay: Sinai, mountain of ArabiaH5514
  10. מִפְּנֵ֥יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. אֱ֝לֹהִ֗יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  12. אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  13. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
9
  1. גֶּ֣שֶׁםgešemgeshem: a showerH1653
  2. נְ֭דָבוֹתnĕdābôtndabah: (properly, abstractly) spontaneity; (adjectively) spontaneousH5071
  3. תָּנִ֣יףtānîpnuwph: to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro)H5130
  4. אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. נַחֲלָתְךָ֥naḥălotkānachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  6. וְ֝נִלְאָ֗הwĕnilʾâla'ah: to tire; (figuratively) to be (or make) disgustedH3811
  7. אַתָּ֥הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  8. כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃kônantāhkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
10
  1. חַיָּתְךָ֥ḥayyotkāchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  2. יָֽשְׁבוּyāšĕbûyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  3. בָ֑הּbāh
  4. תָּ֤כִ֥יןtākînkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
  5. בְּטוֹבָתְךָ֖bĕṭôbotkātowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  6. לֶעָנִ֣יleʿānî`aniy: depressed, in mind or circumstances (practically the same as H6035, although the margin constantly disputes...H6041
  7. אֱלֹהִֽים׃ʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
11
  1. אֲדֹנָ֥יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  2. יִתֶּןyittennathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  3. אֹ֑מֶרʾōmeromer: promise, speech, thing, wordH562
  4. הַֽ֝מְבַשְּׂר֗וֹתhambaśśĕrôtbasar: (properly) to be fresh; to be full (rosy)H1319
  5. צָבָ֥אṣābāʾtsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  6. רָֽב׃rābrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
12
  1. מַלְכֵ֣יmalkêmelek: a kingH4428
  2. צְ֭בָאוֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  3. יִדֹּד֣וּןyiddōdûnnadad: (properly) to wave to and fro (rarely to flap up and down)H5074
  4. יִדֹּד֑וּןyiddōdûnnadad: (properly) to wave to and fro (rarely to flap up and down)H5074
  5. וּנְוַתûnĕwatnaveh: (adjectively) at home; (by implication of satisfaction) lovelyH5116
  6. בַּ֝֗יִתbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  7. תְּחַלֵּ֥קtĕḥallēqchalaq: to be smooth (figuratively); (by implication) (as smooth stones were used for lots) to apportion or separateH2505
  8. שָׁלָֽל׃šālālshalal: bootyH7998
13
  1. אִֽםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. תִּשְׁכְּבוּן֮tiškĕbûnshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901
  3. בֵּ֤יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  4. שְׁפַ֫תָּ֥יִםšĕpattāyimshaphath: a (double) stall (for cattle); also a (two-pronged) hook (for flaying animals on)H8240
  5. כַּנְפֵ֣יkanpêkanaph: an edge or extremityH3671
  6. י֭וֹנָהyônâyownah: a dove (apparently from the warmth of their mating)H3123
  7. נֶחְפָּ֣הneḥpâchaphah: to cover; (by implication) to veil, to encase, protectH2645
  8. בַכֶּ֑סֶףbakkesepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  9. וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָwĕʾebrôtêhāyraqraq: yellowishnessH3422
  10. בִּֽירַקְרַ֥קbîraqraqebrah: feather, wingH84
  11. חָרֽוּץ׃ḥārûṣcharuwts: (properly) incised or (active) incisiveH2742
14
  1. בְּפָ֘רֵ֤שׂbĕpārēśparas: to break apart, disperse, etcH6566
  2. שַׁדַּ֓יšaddayShadday: the AlmightyH7706
  3. מְלָ֘כִ֤יםmĕlākîmmelek: a kingH4428
  4. בָּ֗הּbāh
  5. תַּשְׁלֵ֥גtašlēgshalag: to be snow-white (with the linen clothing of the slain)H7949
  6. בְּצַלְמֽוֹן׃bĕṣalmônTsalmown: shady; Tsalmon, the name of a place in Israel and of an IsraeliteH6756
15
  1. הַרharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  2. אֱ֭לֹהִיםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. הַרharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  4. בָּשָׁ֑ןbāšānBashan: Bashan (often with the article), a region East of the JordanH1316
  5. הַ֥רharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  6. גַּ֝בְנֻנִּ֗יםgabnunnîmgabnon: a hump or peak of hillsH1386
  7. הַרharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  8. בָּשָֽׁן׃bāšānBashan: Bashan (often with the article), a region East of the JordanH1316
16
  1. לָ֤מָּה׀lāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. תְּֽרַצְּדוּן֮tĕraṣṣĕdûnratsad: probably to look askant, i.e. (figuratively) be jealousH7520
  3. הָרִ֪יםhārîmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  4. גַּבְנֻ֫נִּ֥יםgabnunnîmgabnon: a hump or peak of hillsH1386
  5. הָהָ֗רhāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  6. חָמַ֣דḥāmadchamad: to delight inH2530
  7. אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  8. לְשִׁבְתּ֑וֹlĕšibtôyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  9. אַףʾapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  10. יְ֝הוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. יִשְׁכֹּ֥ןyiškōnshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  12. לָנֶֽצַח׃lāneṣaḥnetsach: (properly) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towardsH5331
17
  1. רֶ֤כֶבrekebrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  2. אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. רִבֹּתַ֣יִםribbōtayimribbow: a myriad, i.e. indefinitely, large numberH7239
  4. אַלְפֵ֣יʾalpêeleph: a thousandH505
  5. שִׁנְאָ֑ןšinʾānshin'an: change, i.e. repetitionH8136
  6. אֲדֹנָ֥יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  7. בָ֝֗םbām
  8. סִינַ֥יsînayCiynay: Sinai, mountain of ArabiaH5514
  9. בַּקֹּֽדֶשׁ׃baqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
18
  1. עָ֘לִ֤יתָʿālîtā`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  2. לַמָּר֨וֹם׀lammārômmarowm: altitude; (concretely) an elevated placeH4791
  3. שָׁ֘בִ֤יתָšābîtāshabah: to transport into captivityH7617
  4. שֶּׁ֗בִיšebîshbiy: exiled; capturedH7628
  5. לָקַ֣חְתָּlāqaḥtālaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  6. מַ֭תָּנוֹתmattānôtmattanah: a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribeH4979
  7. בָּאָדָ֑םbāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  8. וְאַ֥ףwĕʾapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  9. ס֝וֹרְרִ֗יםsôrĕrîmcarar: to turn away, i.e. (morally) be refractoryH5637
  10. לִשְׁכֹּ֤ן׀liškōnshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  11. יָ֬הּyāhYahh: Jah, the sacred nameH3050
  12. אֱלֹהִֽים׃ʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
19
  1. בָּ֤ר֣וּךְbārûkbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  2. אֲדֹנָי֮ʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  3. י֤וֹם׀yômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. י֥וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. יַֽעֲמָסyaʿămos`amac: to load, i.e. impose a burden (or figuratively, infliction)H6006
  6. לָ֗נוּlānû
  7. הָ֘אֵ֤לhāʾēlel: strength; (as adjective) mightyH410
  8. יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּyĕšûʿātēnûyshuw`ah: something saved, i.e. (abstractly) deliveranceH3444
  9. סֶֽלָה׃selâcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
20
  1. הָ֤אֵ֣ל׀hāʾēlel: strength; (as adjective) mightyH410
  2. לָנוּ֮lānû
  3. אֵ֤לʾēlel: strength; (as adjective) mightyH410
  4. לְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹתlĕmôšāʿôtmowsha`ah: deliveranceH4190
  5. וְלֵיהוִ֥הwĕlêhwiYhovih: GodH3069
  6. אֲדֹנָ֑יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  7. לַ֝מָּ֗וֶתlammāwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  8. תֹּֽצָאֽוֹת׃tōṣāʾôttowtsa'ah: (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively)...H8444
21
  1. אַךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  2. אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. יִמְחַץ֮yimḥaṣmachats: to dash asunder; (by implication) to crush, smash or violently plungeH4272
  4. רֹ֤אשׁrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  5. אֹ֫יְבָ֥יוʾōyĕbāywoyeb: hating; an adversaryH341
  6. קָדְקֹ֥דqodqōdqodqod: the crown of the head (as the part most bowed)H6936
  7. שֵׂעָ֑רśēʿārse`ar: hair (as if tossed or bristling)H8181
  8. מִ֝תְהַלֵּ֗ךְmithallēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  9. בַּאֲשָׁמָֽיו׃baʾăšāmāywasham: guilt; (by implication) a faultH817
22
  1. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֲ֭דֹנָיʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  3. מִבָּשָׁ֣ןmibbāšānBashan: Bashan (often with the article), a region East of the JordanH1316
  4. אָשִׁ֑יבʾāšîbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  5. אָ֝שִׁ֗יבʾāšîbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  6. מִֽמְּצֻל֥וֹתmimmĕṣulôtmtsowlah: a deep place (of water or mud)H4688
  7. יָֽם׃yāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
23
  1. לְמַ֤עַן׀lĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  2. תִּֽמְחַ֥ץtimĕḥaṣmachats: to dash asunder; (by implication) to crush, smash or violently plungeH4272
  3. רַגְלְךָ֗raglĕkāregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  4. בְּ֫דָ֥םbĕdāmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  5. לְשׁ֥וֹןlĕšônlashown: the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and...H3956
  6. כְּלָבֶ֑יךָkĕlābêkākeleb: a dog; hence (by euphemism) a male prostituteH3611
  7. מֵאֹיְבִ֥יםmēʾôybîmoyeb: hating; an adversaryH341
  8. מִנֵּֽהוּ׃minnēhûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
24
  1. רָא֣וּrāʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. הֲלִיכוֹתֶ֣יךָhălîkôtêkāhaliykah: a walking; (by implication) a procession or march, a caravanH1979
  3. אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. הֲלִ֘יכ֤וֹתhălîkôthaliykah: a walking; (by implication) a procession or march, a caravanH1979
  5. אֵלִ֖יʾēlîel: strength; (as adjective) mightyH410
  6. מַלְכִּ֣יmalkîmelek: a kingH4428
  7. בַקֹּֽדֶשׁ׃baqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
25
  1. קִדְּמ֣וּqiddĕmûqadam: to project (one self), i.e. precede; (hence) to anticipate, hasten, meet (usually for help)H6923
  2. שָׁ֭רִיםšārîmshiyr: to singH7891
  3. אַחַ֣רʾaḥarachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  4. נֹגְנִ֑יםnōgĕnîmnagan: (properly) to thrum, i.e. beat a tune with the fingersH5059
  5. בְּת֥וֹךְbĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  6. עֲ֝לָמ֗וֹתʿălāmôt`almah: a lass (as veiled or private)H5959
  7. תּוֹפֵפֽוֹת׃tôpēpôttaphaph: to drum, i.e. play (as) on the tambourineH8608
26
  1. בְּֽ֭מַקְהֵלוֹתbĕmaqhēlôtmaqhel: an assemblyH4721
  2. בָּרְכ֣וּborkûbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  3. אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. אֲ֝דֹנָ֗יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  5. מִמְּק֥וֹרmimmĕqôrmaqowr: (properly) something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowingH4726
  6. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
27
  1. שָׁ֤םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  2. בִּנְיָמִ֨ן׀binyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  3. צָעִ֡ירṣāʿîrtsa`iyr: little; (in number) fewH6810
  4. רֹדֵ֗םrōdēmradah: to tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble offH7287
  5. שָׂרֵ֣יśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  6. יְ֭הוּדָהyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  7. רִגְמָתָ֑םrigmātāmrigmah: a pile (of stones), i.e. (figuratively) a throngH7277
  8. שָׂרֵ֥יśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  9. זְ֝בֻל֗וּןzĕbulûnZbuwluwn: habitation; Zebulon, a son of JacobH2074
  10. שָׂרֵ֥יśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  11. נַפְתָּלִֽי׃naptālîNaphtaliy: my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territoryH5321
28
  1. צִוָּ֥הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  2. אֱלֹהֶ֗יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. עֻ֫זֶּ֥ךָʿuzzekā`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
  4. עוּזָּ֥הʿûzzâ`azaz: to be stout (literally or figuratively)H5810
  5. אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. ז֝֗וּzûzuw: this or thatH2098
  7. פָּעַ֥לְתָּpāʿaltāpa`al: to do or make (systematically and habitually), especially to practiseH6466
29
  1. מֵֽ֭הֵיכָלֶךָmēhêkālekāheykal: a large public building, such as a palace or templeH1964
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. יְרוּשָׁלִָ֑םyĕrûšālāimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  4. לְךָ֤lĕkā
  5. יוֹבִ֖ילוּyôbîlûyabal: (properly) to flow; causatively, to bring (especially with pomp)H2986
  6. מְלָכִ֣יםmĕlākîmmelek: a kingH4428
  7. שָֽׁי׃šāyshay: a gift (as available)H7862
30
  1. גְּעַ֨רgĕʿarga`ar: to chideH1605
  2. חַיַּ֪תḥayyatchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  3. קָנֶ֡הqāneqaneh: a reed (as erect)H7070
  4. עֲדַ֤תʿădat`edah: a stated assemblage; (specifically) a concourseH5712
  5. אַבִּירִ֨ים׀ʾabbîrîmabbiyr: mighty (spoken of created beingsH47
  6. בְּעֶגְלֵ֬יbĕʿeglê`egel: a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)H5695
  7. עַמִּ֗יםʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  8. מִתְרַפֵּ֥סmitrappēsraphac: to trample, i.e. prostrateH7511
  9. בְּרַצֵּיbĕraṣṣêrats: a fragmentH7518
  10. כָ֑סֶףkāsepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  11. בִּזַּ֥רbizzarbazar: to disperseH967
  12. עַ֝מִּ֗יםʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  13. קְרָב֥וֹתqĕrābôtqrab: hostile encounterH7128
  14. יֶחְפָּֽצוּ׃yeḥpāṣûchaphets: (properly) to incline to; (by implication) (literally but rarely) to bendH2654
31
  1. יֶאֱתָ֣יוּyeʾĕtāyûathah: to arriveH857
  2. חַ֭שְׁמַנִּיםḥašmannîmchashman: apparently wealthyH2831
  3. מִנִּ֣יminnîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  4. מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  5. כּ֥וּשׁkûšKuwsh: Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territoryH3568
  6. תָּרִ֥יץtārîṣruwts: to run (for whatever reason, especially to rush)H7323
  7. יָ֝דָ֗יוyādāywyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  8. לֵאלֹהִֽים׃lēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
32
  1. מַמְלְכ֣וֹתmamlĕkôtmamlakah: dominion; (abstractly) the estate (rule)H4467
  2. הָ֭אָרֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  3. שִׁ֣ירוּšîrûshiyr: to singH7891
  4. לֵאלֹהִ֑יםlēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. זַמְּר֖וּzammĕrûzamar: (properly) to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon itH2167
  6. אֲדֹנָ֣יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  7. סֶֽלָה׃selâcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
33
  1. לָ֭רֹכֵבlārōkēbrakab: to ride (on an animal or in a vehicle); (causatively) to place upon (for riding)H7392
  2. בִּשְׁמֵ֣יbišmêshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  3. שְׁמֵיšĕmêshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  4. קֶ֑דֶםqedemqedem: the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity)H6924
  5. הֵ֥ןhēnhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  6. יִתֵּ֥ןyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  7. בְּ֝קוֹלוֹbĕqôlôqowl: a voice or soundH6963
  8. ק֣וֹלqôlqowl: a voice or soundH6963
  9. עֹֽז׃ʿōz`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
34
  1. תְּנ֥וּtĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. עֹ֗זʿōz`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
  3. לֵֽאלֹ֫הִ֥יםlēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. עַֽלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. יִשְׂרָאֵ֥לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. גַּאֲוָת֑וֹgaʾăwātôga`avah: arrogance or majesty; (by implication, concretely) ornamentH1346
  7. וְ֝עֻזּ֗וֹwĕʿuzzô`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
  8. בַּשְּׁחָקִֽים׃baššĕḥāqîmshachaq: a powder (as beaten small); by extension, the firmamentH7834
35
  1. נ֤וֹרָ֥אnôrāʾyare': to fear; morally, to revereH3372
  2. אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָmimmiqdāšêkāmiqdash: a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylumH4720
  4. אֵ֤לʾēlel: strength; (as adjective) mightyH410
  5. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. ה֤וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  7. נֹתֵ֨ן׀nōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. עֹ֖זʿōz`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
  9. וְתַעֲצֻמ֥וֹתwĕtaʿăṣumôtta`atsumah: might (plural collective)H8592
  10. לָעָ֗םlāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. בָּר֥וּךְbārûkbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  12. אֱלֹהִֽים׃ʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430

View the full Hebrew interlinear for Psalms 68 →

Strong's words in Psalms 68 (6)
Strong's H430 — אֱ֭לֹהִים (ʾĕlōhîm)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 26 times in Psalms 68.
Strong's H6440 — מִפָּנָֽיו׃ (mippānāyw)
paniym (paw-neem') (plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}) n-m. 1. the face (as the part that turns) 2. (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc. {used in a great variety of applications, literally and figuratively} [from H6437] KJV: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you. Root(s): H6437. Appears 8 times in Psalms 68.
Strong's H136 — אֲדֹנָ֥י (ʾădōnāy)
Adonay (ad-o-noy') n-m. 1. the Lord (used as a proper name of God only) [am emphatic form of H113] KJV: (my) Lord. Root(s): H113. Appears 7 times in Psalms 68.
Strong's H2022 — הַר (har)
har (har) n-m. 1. a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) [a shortened form of H2042] KJV: hill (country), mount(-ain), X promotion. Root(s): H2042. Appears 6 times in Psalms 68.
Strong's H410 — הָ֘אֵ֤ל (hāʾēl)
el (ale) n-m. 1. strength 2. (as adjective) mighty 3. (especially) the Almighty (but used also of any deity) [shortened from H352] KJV: God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Root(s): H352 Compare: names, in, "-el.". Appears 5 times in Psalms 68.
Strong's H5797 — עֻ֫זֶּ֥ךָ (ʿuzzekā)
`oz (oze) (or (fully) rowz {oze}) n-m. 1. strength in various applications (force, security, majesty, praise) [from H5810] KJV: boldness, loud, might, power, strength, strong. Root(s): H5810. Appears 5 times in Psalms 68.

Browse the full Strong's concordance →

“The mountains tremble, and the earth, the vast Abyss of sea, and towering height of hills, When on them looks the Sovereign’s awful eye: Almighty is the glory of the Most High God. Does he not seem to you to paraphrase that text, “At the presence of the Lord the earth trembles”?”

What the Early Church wrote about Psalms 68 (4)

  • “This house, this hospice of unanimity, the Holy Spirit designates and proclaims, when he says, “God who makes those of one mind to dwell in his house.” In the house of God, in the church of Christ, those of one mind dwell; they persevere in concord and simplicity.”

    — Cyprian (3rd century) on Psalms 68:2

  • “This, according to David, is God’s chariot. “The chariot of God,” he says, “is multiplied ten times a thousand times”; that is, it is incalculable, infinite, immeasurable.”

    — Novatian (3rd century) on Psalms 68:17

  • “David, on the one hand, says of the apostles, and perhaps also of the Evangelists, "The Lord shall give the word to them that preach good tidings with great power; the king of powers is of the beloved." At the same time he also teaches that it is not the composition of a speec...”

  • “And the unbelieving, too, He sometimes draws by means of sickness and outward circumstances; yea, many also by means of visions have come to make their abode with Jesus.”

    — Hippolytus (3rd century) on Psalms 68:18

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Psalms 68 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress