Loading Scripture...
Psalm 128 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Psalms 128 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Psalms 128 in modern English — World English Bible (6 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Blessed is everyone who fears Yahweh, who walks in his ways.
2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
3 Your wife will be as a fruitful vine, in the innermost parts of your house; your children like olive plants, around your table.
4 Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh.
5 May Yahweh bless you out of Zion, and may you see the good of Jerusalem all the days of your life.
6 Yes, may you see your children’s children. Peace be upon Israel.
Study tools for Psalms 128
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Psalms 128. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Psalms 128 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 29 cross-references.
Cross-references in Psalms 128 (29)
- v.2 Isaiah 3:10
- v.1 Psalms 112:1
- v.1 Psalms 119:1
- v.1 Psalms 103:13
- v.1 Luke 1:50
- v.2 Isaiah 62:8
- v.2 Isaiah 65:21-23
- v.2 Ecclesiastes 5:18-19
- v.2 Deuteronomy 28:4
- v.1 Acts 9:31
- v.1 Psalms 147:11
- v.1 Psalms 1:1-3
- v.1 Psalms 127:1
- v.2 Deuteronomy 28:11
- v.3 Ezekiel 19:10
- v.2 1 Corinthians 15:58
- v.6 Job 42:16
- v.2 Ecclesiastes 8:12
- v.3 Psalms 52:8
- v.6 Genesis 50:23
- v.1 Psalms 103:17
- v.1 Psalms 115:13
- v.2 Ephesians 6:3
- v.3 Genesis 49:22
- v.3 Romans 11:24
- v.3 Proverbs 5:15-18
- v.6 Isaiah 66:12
- v.6 Proverbs 17:6
- v.2 Isaiah 65:13
Hebrew interlinear — Psalms 128:1–6 (44 words)
1
- אַ֭שְׁרֵיʾašrêesher: happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!H835
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- יְרֵ֣אyĕrēʾyare': fearing; morally, reverentH3373
- יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- הַ֝הֹלֵ֗ךְhahōlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- בִּדְרָכָֽיו׃bidrākāywderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
2
- יְגִ֣יעַyĕgîaʿygiya`: toil; (hence) a work, produce, property (as the result of labor)H3018
- כַּ֭פֶּיךָkappêkākaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
- כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- תֹאכֵ֑לtōʾkēlakal: to eat (literally or figuratively)H398
- אַ֝שְׁרֶ֗יךָʾašrêkāesher: happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!H835
- וְט֣וֹבwĕṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
3
- אֶשְׁתְּךָ֤׀ʾeštĕkāishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
- כְּגֶ֥פֶןkĕgepengephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
- פֹּרִיָּה֮pōriyyāhparah: to bear fruit (literally or figuratively)H6509
- בְּיַרְכְּתֵ֪יbĕyarkĕtêyrekah: (properly) the flank; (figuratively) the rear or recess, i.e. "ends of the earth"H3411
- בֵ֫יתֶ֥ךָbêtekābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- בָּ֭נֶיךָbānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- כִּשְׁתִלֵ֣יkištilêshthiyl: a sprig (as if transplanted), i.e. suckerH8363
- זֵיתִ֑יםzêtîmzayith: an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berryH2132
- סָ֝בִ֗יבsābîbcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439
- לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃lĕšulḥānekāshulchan: a table (as spread out); (by implication) a mealH7979
4
- הִנֵּ֣הhinnēhinneh: lo!H2009
- כִיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- כֵ֭ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- יְבֹ֥רַךְyĕbōrakbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
- גָּ֗בֶרgābergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
- יְרֵ֣אyĕrēʾyare': fearing; morally, reverentH3373
- יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
5
- יְבָרֶכְךָ֥yĕbārekkābarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
- יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- מִצִּ֫יּ֥וֹןmiṣṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
- וּ֭רְאֵהûrĕʾēra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- בְּט֣וּבbĕṭûbtuwb: (as a noun) good, in the widest sense. i.e. beauty, gladness, welfareH2898
- יְרוּשָׁלִָ֑םyĕrûšālāimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
- כֹּ֝֗לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- יְמֵ֣יyĕmêyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- חַיֶּֽיךָ׃ḥayyêkāchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
6
- וּרְאֵֽהûrĕʾēra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- בָנִ֥יםbānîmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- לְבָנֶ֑יךָlĕbānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- שָׁ֝ל֗וֹםšālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
Strong's words in Psalms 128 (6)
- Strong's H1121 — בָּ֭נֶיךָ (bānêkā)
- ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 3 times in Psalms 128.
- Strong's H3068 — יְהוָ֑ה (yĕhwâ)
- Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 3 times in Psalms 128.
- Strong's H1288 — יְבֹ֥רַךְ (yĕbōrak)
- barak (baw-rak') v. 1. to kneel 2. (implication, man toward God) to bless God as an act of adoration 3. (implication, God toward man) to bless man as a benefit 4. (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) [a primitive root] KJV: X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed, kneel (down), praise, salute, X still, thank.. Appears 2 times in Psalms 128.
- Strong's H3373 — יְרֵ֣א (yĕrēʾ)
- yare' (yaw-ray') adj. 1. fearing 2. morally, reverent [from H3372] KJV: afraid, fear (-ful). Root(s): H3372. Appears 2 times in Psalms 128.
- Strong's H3605 — כָּל (kāl)
- kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 2 times in Psalms 128.
- Strong's H7200 — וּ֭רְאֵה (ûrĕʾē)
- ra'ah (raw-aw') v. 1. to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) [a primitive root] KJV: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.. Appears 2 times in Psalms 128.