Skip to content
Audio Bible

Proverbs 17

Select Translation

1 Better is a morsel with pleasure in peace, Than a house full of many good things and unjust sacrifices, with strife.
2 A wise servant shall have rule over foolish masters, And shall divide portions among brethren.
3 As silver and gold are tried in a furnace, So are choice hearts with the Lord.
4 A bad man hearkens to the tongue of transgressors: But a righteous man attends not to false lips.
5 He that laughs at the poor provokes him that made him; And he that rejoices at the destruction of another shall not be held guiltless: But he that has compassion shall find mercy.
6 Children’s children are the crown of old men; And their fathers are the glory of children. But the faithless not even a farthing.
7 Nor lying lips a just man.
8 And whithersoever it may turn, it shall prosper.
9 But he that hates to hide them separates friends and kindred.
10 But a fool, though scourged, understands not.
11 But the Lord will send out against him an unmerciful messenger.
12 But fools will meditate evils.
13 Evil shall not be removed from his house.
14 But sedition and strife precede poverty.
15 Is unclean and abominable with God.
16 For a senseless man will not be able to purchase wisdom. And he that turns aside from instruction shall fall into mischiefs.
17 And let brethren be useful in distress; For on this account are they born.
18 As he also that becomes surety would make himself responsible for his own friends.
20 A man of a changeful tongue will fall into mischiefs;
21 A father rejoices not over an uninstructed son; But a wise son gladdens his mother.
22 But the bones of a sorrowful man dry up.
23 his bosom do not prosper; And an ungodly man perverts the ways of righteousness.
24 But the eyes of a fool go to the ends of the earth.
25 is a cause of anger to his father, And grief to her that bore him.
26 It is not right to punish a righteous man, Nor is it holy to plot against righteous princes.
27 And a patient man is wise.
28 And he who holds his peace shall seem to be sensible.

Listen to Proverbs 17 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 17

The Greek Septuagint text of Proverbs 17 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Proverbs 17:1–28 (334 words)
1
  1. κρείσσων kreisson stronger, more excellent adjective, Nom Sing Masc G2909
  2. ψωμὸς psomos morsel morsel noun, Nom Sing Masc G427439
  3. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  4. ἡδονῆς hedones pleasure pleasure, lust noun, Gen Sing Fem G2237
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. εἰρήνῃ eirene peace peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
  7. e Than or, than conjunction G2228
  8. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  9. πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Masc G4134
  10. πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Masc G4183
  11. ἀγαθῶν agathon good good adjective, Gen Plur Masc G18
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀδίκων adikon unjust unjust, unrighteous adjective, Gen Plur Neut G94
  14. θυμάτων thumaton sacrifice noun, Gen Plur Neut G427451
  15. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  16. μάχης maches strife strife, contention noun, Gen Sing Fem G3163
2
  1. οἰκέτης oiketes servant a household servant noun, Nom Sing Masc G3610
  2. νοήμων noemon thoughtful adjective, Nom Sing Masc G427455
  3. κρατήσει kratesei masters lay hold of, obtain verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2902
  4. δεσποτῶν despoton masters a lord, master noun, Gen Plur Masc G1203
  5. ἀφρόνων aphronon foolish senseless, foolish adjective, Gen Plur Masc G878
  6. ἐν en among in, on preposition G1722
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. ἀδελφοῖς adelphois brethren a brother noun, Dat Plur Masc G80
  9. διελεῖται dieleitai divide divide, distribute verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1244
  10. μέρη mere portions a part, portion noun, Acc Plur Neut G3313
3
  1. ὥσπερ hosper As just as, as adverb G5618
  2. δοκιμάζεται dokimazetai put to the test, prove verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1381
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. καμίνῳ kamino furnace a furnace noun, Dat Sing Masc G2575
  5. ἄργυρος arguros silver silver as a metal noun, Nom Sing Masc G696
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. χρυσός chrusos gold anything made of gold adjective, Nom Sing Masc G5557
  8. οὕτως houtos So thus, so adverb G3779
  9. ἐκλεκταὶ eklektai choice chosen, elect adjective, Nom Plur Fem G1588
  10. καρδίαι kardiai hearts the heart, inner life noun, Nom Plur Fem G2588
  11. παρὰ para with from, in the presence of preposition G3844
  12. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
4
  1. κακὸς kakos bad bad, evil adjective, Nom Sing Masc G2556
  2. ὑπακούει hupakouei listen, obey verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5219
  3. γλώσσης glosses tongue the tongue, a language noun, Gen Sing Fem G1100
  4. παρανόμων paranomon acting contrary to law adjective, Gen Plur Masc G427479
  5. δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
  6. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  7. οὐ ou not no, not adverb G3756
  8. προσέχει prosechei attends pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4337
  9. χείλεσιν cheilesin lips a lip, mouth noun, Dat Plur Neut G5491
  10. ψευδέσιν pseudesin false false, deceitful adjective, Dat Plur Masc G5571
5
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. καταγελῶν katagelon laughs laugh at, ridicule verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2606
  3. πτωχοῦ ptochou poor poor, destitute noun, Gen Sing Masc G4434
  4. παροξύνει paroxunei provoke, irritate verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3947
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. ποιήσαντα poiesanta made do, make verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G4160
  7. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. ἐπιχαίρων epichairon rejoice over verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G427495
  11. ἀπολλυμένῳ apollumeno destroy, lose verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G622
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. ἀθῳωθήσεται athoothesetai guiltless hold guiltless verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G427498
  14. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  16. ἐπισπλαγχνιζόμενος episplanchnizomenos compassion have compassion verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G427501
  17. ἐλεηθήσεται eleethesetai mercy pity, have mercy on verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1653
6
  1. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  2. πιστοῦ pistou trustworthy, faithful adjective, Gen Sing Masc G4103
  3. ὅλος holos all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3650
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. κόσμος kosmos the world, universe noun, Nom Sing Masc G2889
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. χρημάτων chrematon money, riches noun, Gen Plur Neut G5536
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. ἀπίστου apistou unbelieving, incredulous adjective, Gen Sing Masc G571
  11. οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
  12. ὀβολός obolos obol noun, Nom Sing Masc G427523
7
  1. οὐχ ouch no, not adverb G3756
  2. ἁρμόσει harmosei fit, join verb, Fut Act Ind 3rd Sing G718
  3. ἄφρονι aphroni senseless, foolish adjective, Dat Sing Masc G878
  4. χείλη cheile lips a lip, mouth noun, Nom Plur Neut G5491
  5. πιστὰ pista trustworthy, faithful adjective, Nom Plur Neut G4103
  6. οὐδὲ oude Nor neither, nor conjunction G3761
  7. δικαίῳ dikaio just just, righteous adjective, Dat Sing Masc G1342
  8. χείλη cheile lips a lip, mouth noun, Nom Plur Neut G5491
  9. ψευδῆ pseude lying false, deceitful adjective, Nom Plur Neut G5571
8
  1. μισθὸς misthos wages, reward noun, Nom Sing Masc G3408
  2. χαρίτων chariton grace, favor noun, Gen Plur Fem G5485
  3. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. παιδεία paideia discipline noun, Nom Sing Fem G3809
  5. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. χρωμένοις chromenois use, make use of verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G5530
  7. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  8. δ᾿ d And but, on the other hand particle G1161
  9. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  10. ἐπιστρέψῃ epistrepse turn turn back to verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1994
  11. εὐοδωθήσεται euodothesetai prosper cause to prosper, have a happy journey verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2137
9
  1. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  2. κρύπτει kruptei hide hide, conceal verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2928
  3. ἀδικήματα adikemata a crime, misdeed noun, Acc Plur Neut G92
  4. ζητεῖ zetei seek, search for verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2212
  5. φιλίαν philian friendship noun, Acc Sing Fem G5373
  6. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. μισεῖ misei hates hate, detest verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3404
  9. κρύπτειν kruptein hide hide, conceal verb, Pres Act Infin G2928
  10. διίστησιν diistesin put apart, separate verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1339
  11. φίλους philous friends friendly, a friend adjective, Acc Plur Masc G5384
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οἰκείους oikeious of one's family, domestic adjective, Acc Plur Masc G3609
10
  1. συντρίβει suntribei break by crushing verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4937
  2. ἀπειλὴ apeile a threatening, threat noun, Nom Sing Fem G547
  3. καρδίαν kardian the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  4. φρονίμου phronimou intelligent, prudent adjective, Gen Sing Masc G5429
  5. ἄφρων aphron fool senseless, foolish adjective, Nom Sing Masc G878
  6. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  7. μαστιγωθεὶς mastigotheis flog, scourge verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G3146
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. αἰσθάνεται aisthanetai perceive verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G143
11
  1. ἀντιλογίας antilogias contradiction, contention noun, Acc Plur Fem G485
  2. ἐγείρει egeirei wake, arouse verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1453
  3. πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  4. κακός kakos bad, evil adjective, Nom Sing Masc G2556
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. ἄγγελον angelon messenger an angel, messenger noun, Acc Sing Masc G32
  9. ἀνελεήμονα aneleemona without compassion, cruel adjective, Acc Sing Masc G415
  10. ἐκπέμψει ekpempsei send send out verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1599
  11. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
12
  1. ἐμπεσεῖται empeseitai fall in, am cast in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1706
  2. μέριμνα merimna care, worry noun, Nom Sing Fem G3308
  3. ἀνδρὶ andri a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
  4. νοήμονι noemoni thoughtful adjective, Dat Sing Masc G427580
  5. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  7. ἄφρονες aphrones fools senseless, foolish adjective, Nom Plur Masc G878
  8. διαλογιοῦνται dialogiountai reason, debate verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1260
  9. κακά kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
13
  1. ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  2. ἀποδίδωσιν apodidosin give back, return verb, Pres Act Ind 3rd Sing G591
  3. κακὰ kaka Evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  4. ἀντὶ anti instead of, for preposition G473
  5. ἀγαθῶν agathon good adjective, Gen Plur Masc G18
  6. οὐ ou not no, not adverb G3756
  7. κινηθήσεται kinethesetai move, stir verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2795
  8. κακὰ kaka Evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  9. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  10. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
14
  1. ἐξουσίαν exousian power, authority noun, Acc Sing Fem G1849
  2. δίδωσιν didosin offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  3. λόγοις logois a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
  4. ἀρχὴ arche ruler, beginning noun, Nom Sing Fem G746
  5. δικαιοσύνης dikaiosunes justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
  6. προηγεῖται proegeitai lead onward by example verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4285
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. ἐνδείας endeias want noun, Gen Sing Fem G427606
  10. στάσις stasis standing, place noun, Nom Sing Fem G4714
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. μάχη mache strife strife, contention noun, Nom Sing Fem G3163
15
  1. ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  2. δίκαιον dikaion just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  3. κρίνει krinei judge, decide verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2919
  4. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ἄδικον adikon unjust, unrighteous adjective, Acc Sing Masc G94
  6. ἄδικον adikon unjust, unrighteous adjective, Acc Sing Masc G94
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. δίκαιον dikaion just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  10. ἀκάθαρτος akathartos unclean unclean, impure adjective, Nom Sing Masc G169
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. βδελυκτὸς bdeluktos abominable abominable, detestable adjective, Nom Sing Masc G947
  13. παρὰ para with from, in the presence of preposition G3844
  14. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
16
  1. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  2. ὑψηλὸν hupselon high, lofty adjective, Acc Sing Masc G5308
  3. ποιεῖ poiei do, make verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4160
  4. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  6. οἶκον oikon a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  7. ζητεῖ zetei seek, search for verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2212
  8. συντριβήν suntriben crushing noun, Acc Sing Fem G427642
  9. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  11. σκολιάζων skoliazon crooked verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G427645
  12. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. μαθεῖν mathein learn, ascertain verb, Aor Act Infin G3129
  14. ἐμπεσεῖται empeseitai fall fall in, am cast in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1706
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. κακά kaka mischiefs bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
17
  1. εἰς eis in into, in preposition G1519
  2. πάντα panta all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  3. καιρὸν kairon fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
  4. φίλος philos friendly, a friend adjective, Nom Sing Masc G5384
  5. ὑπαρχέτω huparcheto be am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G5225
  6. σοι soi thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  7. ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. ἀνάγκαις anankais necessity, constraint noun, Dat Plur Fem G318
  11. χρήσιμοι chresimoi useful useful, profitable adjective, Nom Plur Masc G5539
  12. ἔστωσαν estosan are am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G1510
  13. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  14. γὰρ gar For for particle G1063
  15. χάριν charin grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  16. γεννῶνται gennontai born beget, bring forth verb, Pres Pass Ind 3rd Plur G1080
18
  1. ἀνὴρ aner a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  2. ἄφρων aphron senseless, foolish adjective, Nom Sing Masc G878
  3. ἐπικροτεῖ epikrotei rattle over verb, Pres Act Ind 3rd Sing G427669
  4. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  5. ἐπιχαίρει epichairei rejoice over verb, Pres Act Ind 3rd Sing G427671
  6. ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  7. ὡς hos As as, like as conjunction G5613
  8. καὶ kai also and, even adverb G2532
  9. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. ἐγγυώμενος enguomenos give verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G427676
  11. ἐγγύῃ engue surety pledge put into the hand: surety noun, Dat Sing Fem G427677
  12. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. ἑαυτοῦ heautou himself himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  14. φίλον philon friends friendly, a friend adjective, Acc Sing Masc G5384
19
  1. φιλαμαρτήμων philamartemon loving sin adjective, Nom Sing Masc G427681
  2. χαίρει chairei rejoice, am glad verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5463
  3. μάχαις machais strife, contention noun, Dat Plur Fem G3163
20
  1. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. σκληροκάρδιος sklerokardios hard-hearted adjective, Nom Sing Masc G427686
  4. οὐ ou no, not adverb G3756
  5. συναντᾷ sunanta meet, encounter verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4876
  6. ἀγαθοῖς agathois good adjective, Dat Plur Masc G18
  7. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  8. εὐμετάβολος eumetabolos changeable adjective, Nom Sing Masc G427691
  9. γλώσσῃ glosse tongue the tongue, a language noun, Dat Sing Fem G1100
  10. ἐμπεσεῖται empeseitai fall fall in, am cast in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1706
  11. εἰς eis into into, in preposition G1519
  12. κακά kaka mischiefs bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
21
  1. καρδία kardia the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. ἄφρονος aphronos senseless, foolish adjective, Gen Sing Masc G878
  4. ὀδύνη odune pain, distress noun, Nom Sing Fem G3601
  5. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. κεκτημένῳ kektemeno win, get verb, Perf Mid Part Dat Sing Masc G2932
  7. αὐτήν auten his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. εὐφραίνεται euphrainetai rejoices cheer, am glad verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2165
  10. πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  11. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  12. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  13. ἀπαιδεύτῳ apaideuto untrained, uneducated adjective, Dat Sing Masc G521
  14. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  15. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  16. φρόνιμος phronimos intelligent, prudent adjective, Nom Sing Masc G5429
  17. εὐφραίνει euphrainei rejoices cheer, am glad verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2165
  18. μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
22
  1. καρδία kardia the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  2. εὐφραινομένη euphrainomene cheer, am glad verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G2165
  3. εὐεκτεῖν euektein in good health verb, Pres Act Infin G427717
  4. ποιεῖ poiei do, make verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4160
  5. ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  6. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  7. λυπηροῦ luperou painful adjective, Gen Sing Masc G427721
  8. ξηραίνεται xerainetai dry dry up, parch verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G3583
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
23
  1. λαμβάνοντος lambanontos receive, take verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2983
  2. δῶρα dora a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
  3. ἐν en in, on preposition G1722
  4. κόλπῳ kolpo bosom bosom, bosom of a garment noun, Dat Sing Masc G2859
  5. ἀδίκως adikos unjustly adverb G95
  6. οὐ ou not no, not adverb G3756
  7. κατευοδοῦνται kateuodountai bring prosperity verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G427731
  8. ὁδοί hodoi ways a way, road noun, Nom Plur Fem G3598
  9. ἀσεβὴς asebes ungodly impious, ungodly adjective, Nom Sing Masc G765
  10. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  11. ἐκκλίνει ekklinei fall away from, turn away verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1578
  12. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  13. δικαιοσύνης dikaiosunes righteousness justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
24
  1. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Nom Sing Neut G4383
  2. συνετὸν suneton intelligent, prudent adjective, Nom Sing Neut G4908
  3. ἀνδρὸς andros a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  4. σοφοῦ sophou wise adjective, Gen Sing Masc G4680
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  7. ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. ἄφρονος aphronos fool senseless, foolish adjective, Gen Sing Masc G878
  10. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  11. ἄκρα akra ends the end, extremity adjective, Acc Plur Neut G206
  12. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
25
  1. ὀργὴ orge anger anger, wrath noun, Nom Sing Fem G3709
  2. πατρὶ patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
  3. υἱὸς huios a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  4. ἄφρων aphron senseless, foolish adjective, Nom Sing Masc G878
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ὀδύνη odune pain, distress noun, Nom Sing Fem G3601
  7. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. τεκούσῃ tekouse bore bear, bring forth verb, Aor Act Part Dat Sing Fem G5088
  9. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
26
  1. ζημιοῦν zemioun punish inflict loss upon, punish verb, Pres Act Infin G2210
  2. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  3. δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  4. οὐ ou not no, not adverb G3756
  5. καλόν kalon beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
  6. οὐδὲ oude Nor neither, nor conjunction G3761
  7. ὅσιον hosion holy holy, pious adjective, Acc Sing Masc G3741
  8. ἐπιβουλεύειν epibouleuein plan verb, Pres Act Infin G427766
  9. δυνάσταις dunastais princes a ruler, potentate noun, Dat Plur Masc G1413
  10. δικαίοις dikaiois righteous just, righteous adjective, Dat Plur Masc G1342
27
  1. ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  2. φείδεται pheidetai spare, abstain verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G5339
  3. ῥῆμα hrema a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  4. προέσθαι proesthai send before verb, Aor Mid Infin G427772
  5. σκληρόν skleron hard, violent adjective, Acc Sing Neut G4642
  6. ἐπιγνώμων epignomon arbiter adjective, Nom Sing Masc G427774
  7. μακρόθυμος makrothumos patient patient adjective, Nom Sing Masc G427775
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  10. φρόνιμος phronimos intelligent, prudent adjective, Nom Sing Masc G5429
28
  1. ἀνοήτῳ anoeto foolish, thoughtless adjective, Dat Sing Masc G453
  2. ἐπερωτήσαντι eperotesanti interrogate, question verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G1905
  3. σοφίαν sophian wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  4. σοφία sophia wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  5. λογισθήσεται logisthesetai reckon, count verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3049
  6. ἐνεὸν eneon young, new adjective, Acc Sing Masc G3501
  7. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  8. τις tis any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  9. ἑαυτὸν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  10. ποιήσας poiesas do, make verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4160
  11. δόξει doxei seem think, seem verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1380
  12. φρόνιμος phronimos intelligent, prudent adjective, Nom Sing Masc G5429
  13. εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510

Open the full Septuagint interlinear for Proverbs 17 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Proverbs 17 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress