Skip to content
Audio Bible

Deuteronomy 28

Select Translation

1 And it shall come to pass, if thou wilt indeed hear the voice of the Lord thy God, to observe and do all these commands, which I charge thee this day, that the Lord thy God shall set thee on high above all the nations of the earth;
2 and all these blessings shall come upon thee, and shall find thee. If thou wilt indeed hear the voice of the Lord thy God,
3 blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
4 Blessed shall be the offspring of thy body, and the fruits of thy land, and the herds of thy oxen, and the flocks of thy sheep.
5 Blessed shall be thy barns, and thy stores.
6 Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.
7 The Lord deliver thine enemies that withstand thee utterly broken before thy face: they shall come out against thee one way, and they shall flee seven ways from before thee.
8 The Lord send upon thee his blessing in thy barns, and on all on which thou shalt put thy hand, in the land which the Lord thy God gives thee.
9 The Lord raise thee up for himself a holy people, as he swore to thy fathers; if thou wilt hear the voice of the Lord thy God, and walk in all his ways.
10 And all the nations of the earth shall see thee, that the name of the Lord is called upon thee, and they shall stand in awe of thee.
11 And the Lord thy God shall multiply thee for good in the offspring of thy body, and in the offspring of thy cattle, and in the fruits of thy land, on thy land which the Lord swore to thy fathers to give to thee.
12 May the Lord open to thee his good treasure, the heaven, to give rain to thy land in season: may he bless all the works of thy hands: so shalt thou lend to many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee.
13 The Lord thy God make thee the head, and not the tail; and thou shalt then be above and thou shalt not be below, if thou wilt hearken to the voice of the Lord thy God, in all things that I charge thee this day to observe.
14 Thou shalt not turn aside from any of the commandments, which I charge thee this day, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.
15 But it shall come to pass, if thou wilt not hearken to the voice of the Lord thy God, to observe all his commandments, as many as I charge thee this day, then all these curses shall come on thee, and overtake thee.
16 Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
17 Cursed shall be thy barns and thy stores.
18 Cursed shall be the offspring of thy body, and the fruits of thy land, the herds of thine oxen, and the flocks of thy sheep.
19 Cursed shalt thou be in thy coming in, and cursed shalt thou be in thy going out.
20 The Lord send upon thee want, and famine, and consumption on all things on which thou shalt put thy hand, until he shall have utterly destroyed thee, and until he shall have consumed thee quickly because of thine evil devices, because thou hast forsaken me.
21 The Lord cause the pestilence to cleave to thee, until he shall have consumed thee off the land into which thou goest to inherit it.
22 The Lord smite thee with distress, and fever, and cold, and inflammation, and blighting, and paleness, and they shall pursue thee until they have destroyed thee.
23 And thou shalt have over thy head a sky of brass, and the earth under thee shall be iron.
24 The Lord thy God make the rain of thy land dust; and dust shall come down from heaven, until it shall have destroyed thee, and until it shall have quickly consumed thee.
25 The Lord give thee up for slaughter before thine enemies: thou shalt go out against them one way, and flee from their face seven ways; and thou shalt be a dispersion in all the kingdoms of the earth.
26 And your dead men shall be food to the birds of the sky, and to the beasts of the earth; and there shall be none to scare them away.
27 The Lord smite thee with the botch of Egypt in the seat, and with a malignant scab, and itch, so that thou canst not be healed.
28 The Lord smite thee with insanity, and blindness, and astonishment of mind.
29 And thou shalt grope at midday, as a blind man would grope in the darkness, and thou shalt not prosper in thy ways; and then thou shalt be unjustly treated, and plundered continually, and there shall be no helper.
30 Thou shalt take a wife, and another man shall have her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell in it; thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes of it.
31 Thy calf shall be slain before thee, and thou shalt not eat of it; thine ass shall be violently taken away from thee, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given to thine enemies, and thou shalt have no helper.
32 Thy sons and thy daughters shall be given to another nation, and thine eyes wasting away shall look for them: thy hand shall have no strength.
33 A nation which thou knowest not shall eat the produce of thy land, and all thy labors; and thou shalt be injured and crushed always.
34 And thou shalt be distracted, because of the sights of thine eyes which thou shalt see.
35 The Lord smite thee with an evil sore, on the knees and the legs, so that thou shalt not be able to be healed from the sole of thy foot to the crown of thy head.
36 The Lord carry away thee and thy princes, whom thou shalt set over thee, to a nation which neither thou nor thy fathers know; and thou shalt there serve other gods, wood and stone.
37 And thou shalt be there for a wonder, and a parable, and a tale, among all the nations, to which the Lord thy God shall carry thee away.
38 Thou shalt carry forth much seed into the field, and thou shalt bring in little, because the locust shall devour it.
39 Thou shalt plant a vineyard, and dress it, and shalt not drink the wine, neither shalt thou delight thyself with it, because the worm shall devour it.
40 Thou shalt have olive trees in all thy borders, and thou shalt not anoint thee with oil, because thine olive shall utterly cast its fruit.
41 Thou shalt beget sons and daughters, and they shall not be thine, for they shall depart into captivity.
42 All thy trees and the fruits of thy land shall the blight consume.
43 The stranger that is within thee shall get up very high, and thou shalt come down very low.
44 He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
45 And all these curses shall come upon thee, and shall pursue thee, and shall overtake thee, until he shall have consumed thee, and until he shall have destroyed thee; because thou didst not hearken to the voice of the Lord thy God, to keep his commands, and his ordinances which he has commanded thee.
46 And these things shall be signs in thee, and wonders among thy seed forever;
47 because thou didst not serve the Lord thy God with gladness and a good heart, because of the abundance of all things.
48 And thou shalt serve thine enemies, which the Lord will send forth against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in the want of all things; and thou shalt wear upon thy neck a yoke of iron until he shall have destroyed thee.
49 The Lord shall bring upon thee a nation from the extremity of the earth, like the swift flying of an eagle, a nation whose voice thou shalt not understand;
50 a nation bold in countenance, which shall not respect the person of the aged and shall not pity the young.
51 And it shall eat up the young of thy cattle, and the fruits of thy land, so as not to leave to thee corn, wine, oil, the herds of thine oxen, and the flocks of thy sheep, until it shall have destroyed thee;
52 and have utterly crushed thee in thy cities, until the high and strong walls be destroyed, in which thou trustest, in all thy land; and it shall afflict thee in thy cities, which he has given to thee.
53 And thou shalt eat the fruit of thy body, the flesh of thy sons and of thy daughters, all that he has given thee, in thy straitness and thy affliction, with which thine enemy shall afflict thee.
54 He that is tender and very delicate within thee shall look with an evil eye upon his brother, and the wife in his bosom, and the children that are left, which may have been left to him;
55 so as not to give to one of them of the flesh of his children, whom he shall eat, because of his having nothing left him in thy straitness, and in thy affliction, with which thine enemies shall afflict thee in all thy cities.
56 And she that is tender and delicate among you, whose foot has not assayed to go upon the earth for delicacy and tenderness, shall look with an evil eye on her husband in her bosom, and her son and her daughter,
57 and her offspring that comes out between her feet, and the child which she shall bear; for she shall eat them because of the want of all things, secretly in thy straitness, and in thy affliction, with which thine enemy shall afflict thee in thy cities.
58 If thou wilt not hearken to do all the words of this law, which have been written in this book, to fear this glorious and wonderful name, the Lord thy God;
59 then the Lord shall magnify thy plagues, and the plagues of thy seed, great and wonderful plagues, and evil and abiding diseases.
60 And he shall bring upon thee all the evil pain of Egypt, of which thou wast afraid, and they shall cleave to thee.
61 And the Lord shall bring upon thee every sickness, and every plague that is not written, and every one that is written in the book of this law, until he shall have destroyed thee.
62 And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of the sky in multitude; because thou didst not hearken to the voice of the Lord thy God.
63 And it shall come to pass that as the Lord rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so the Lord will rejoice over you to destroy you; and ye shall be quickly removed from the land, into which ye go to inherit it.
64 And the Lord thy God shall scatter thee among all nations, from one end of the earth to the other; and thou shalt there serve other gods, wood and stone, which thou hast not known, nor thy fathers.
65 Moreover among those nations he will not give thee quiet, neither by any means shall the sole of thy foot have rest; and the Lord shall give thee there another and a misgiving heart, and failing eyes, and a wasting soul.
66 And thy life shall be in suspense before thine eyes; and thou shalt be afraid by day and by night, and thou shalt have no assurance of thy life.
67 In the morning thou shalt say, Would it were evening! and in the evening thou shalt say, Would it were morning! for the fear of thy heart with which thou shalt fear, and for the sights of thine eyes which thou shalt see.
68 And the Lord shall bring thee back to Egypt in ships, by the way of which I said, Thou shalt not see it again; and ye shall be sold there to your enemies for bondmen and bondwomen, and none shall buy you.

Listen to Deuteronomy 28 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 28

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 28 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Deuteronomy 28:1–34 (800 words+)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ὡς hos as, like as conjunction G5613
  4. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  5. διαβῆτε diabete pass cross, pass through verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1224
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. Ιορδάνην iordanen the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  11. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  12. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  15. ὑμῶν humon thy ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  16. δίδωσιν didosin set offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  17. ὑμῖν humin thou ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  18. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  19. ἀκοῇ akoe hear hearing, faculty of hearing noun, Dat Sing Fem G189
  20. εἰσακούσητε eisakousete hear hear, listen to verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1522
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  23. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  26. ὑμῶν humon thy ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  27. φυλάσσειν phulassein observe keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  30. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  31. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  32. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  33. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  34. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  35. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  36. ἐντέλλομαί entellomai commands give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  37. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  38. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. δώσει dosei set offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  41. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  42. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  43. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  44. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  45. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  46. ὑπεράνω huperano above far above adverb G5231
  47. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
  48. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  49. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  50. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  51. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἥξουσιν hexousin come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2240
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  6. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  7. εὐλογίαι eulogiai blessings adulation, praise noun, Nom Plur Fem G2129
  8. αὗται hautai these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εὑρήσουσίν heuresousin come upon find verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2147
  11. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  12. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  13. ἀκοῇ akoe hear hearing, faculty of hearing noun, Dat Sing Fem G189
  14. ἀκούσῃς akouses hear hear, listen verb, Aor Act Subj 2nd Sing G191
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  17. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  20. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
3
  1. εὐλογημένος eulogemenos blessed bless verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2127
  2. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. εὐλογημένος eulogemenos blessed bless verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2127
  7. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
4
  1. εὐλογημένα eulogemena Blessed bless verb, Perf Pass Part Nom Plur Neut G2127
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. ἔκγονα ekgona descended, a descendant adjective, Nom Plur Neut G1549
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. κοιλίας koilias belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  9. γενήματα genemata offspring offspring, child noun, Nom Plur Neut G1081
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  14. βουκόλια boukolia herds herd noun, Nom Plur Neut G118941
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  16. βοῶν boon herds an ox noun, Gen Plur Masc G1016
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  20. ποίμνια poimnia flocks a little flock noun, Nom Plur Neut G4168
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  22. προβάτων probaton sheep a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
5
  1. εὐλογημέναι eulogemenai Blessed bless verb, Perf Pass Part Nom Plur Fem G2127
  2. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  3. ἀποθῆκαί apothekai a repository, granary noun, Nom Plur Fem G596
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  7. ἐγκαταλείμματά enkataleimmata remnant noun, Nom Plur Neut G118957
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
6
  1. εὐλογημένος eulogemenos Blessed bless verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2127
  2. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. εἰσπορεύεσθαί eisporeuesthai going journey into, go into verb, Pres Mid Infin G1531
  6. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εὐλογημένος eulogemenos blessed bless verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2127
  9. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  12. ἐκπορεύεσθαί ekporeuesthai out journey out, come forth verb, Pres Mid Infin G1607
  13. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
7
  1. παραδῷ parado deliver hand over, deliver verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3860
  2. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. θεός theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. τοὺς tous The the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. ἐχθρούς echthrous enemies hated, hostile noun, Acc Plur Masc G2190
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. τοὺς tous The the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. ἀνθεστηκότας anthestekotas against take a stand against, oppose verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G436
  11. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  12. συντετριμμένους suntetrimmenous broken break by crushing verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G4937
  13. πρὸ pro before before preposition G4253
  14. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. ὁδῷ hodo ways a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  17. μιᾷ mia one one adjective, Dat Sing Fem G1520
  18. ἐξελεύσονται exeleusontai out go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1831
  19. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  20. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐν en in, on preposition G1722
  23. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  24. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  25. φεύξονται pheuxontai flee flee, escape verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5343
  26. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  27. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  28. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
8
  1. ἀποστείλαι aposteilai send send forth, send verb, Aor Act Opt 3rd Sing G649
  2. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. εὐλογίαν eulogian blessing adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τοῖς tois The the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  9. ταμιείοις tamieiois a secret chamber noun, Dat Plur Neut G5009
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  14. οὗ hou where, whither adverb G3757
  15. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  16. ἐπιβάλῃς epibales upon throw upon, lay verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1911
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  23. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  24. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  25. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  27. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  28. δίδωσίν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  29. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
9
  1. ἀναστήσαι anastesai raise raise up, set up verb, Aor Act Opt 3rd Sing G450
  2. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  8. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  9. ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Masc G40
  10. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  11. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  12. ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  17. εἰσακούσῃς eisakouses hear hear, listen to verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1522
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  20. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. πορευθῇς poreuthes walk travel, journey verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4198
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  28. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  29. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὄψονταί opsontai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3708
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  6. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  9. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  10. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  11. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. ἐπικέκληταί epikekletai called call by an additional name, appeal to verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G1941
  14. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. φοβηθήσονταί phobethesontai is fear, am terrified verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G5399
  17. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πληθυνεῖ plethunei multiply increase, multiply verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4129
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. ἀγαθὰ agatha good good adjective, Acc Plur Neut G18
  10. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  11. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  12. ἐκγόνοις ekgonois descended, a descendant adjective, Dat Plur Masc G1549
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. κοιλίας koilias belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  18. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  19. γενήμασιν genemasin offspring offspring, child noun, Dat Plur Neut G1081
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  22. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  25. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  26. ἐκγόνοις ekgonois descended, a descendant adjective, Dat Plur Masc G1549
  27. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  28. κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
  29. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  31. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  32. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  33. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  34. ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  35. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  36. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  37. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  38. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  39. δοῦναί dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  40. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
12
  1. ἀνοίξαι anoixai open open verb, Aor Act Opt 3rd Sing G455
  2. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. θησαυρὸν thesauron treasure a treasure, store noun, Acc Sing Masc G2344
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. ἀγαθόν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. οὐρανόν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  11. δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. ὑετὸν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  18. καιροῦ kairou season fitting season, opportunity noun, Gen Sing Masc G2540
  19. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. εὐλογῆσαι eulogesai bless bless verb, Aor Act Infin G2127
  21. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  22. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  23. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  25. χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. δανιεῖς danieis lend lend, borrow verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1155
  29. ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  30. πολλοῖς pollois many much, many adjective, Dat Plur Neut G4183
  31. σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  32. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  33. οὐ ou not no, not adverb G3756
  34. δανιῇ danie lend lend, borrow verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1155
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. ἄρξεις arxeis rule reign, rule verb, Fut Act Ind 2nd Sing G757
  37. σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  38. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  39. πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Neut G4183
  40. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  41. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  42. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  43. ἄρξουσιν arxousin rule reign, rule verb, Fut Act Ind 3rd Plur G757
13
  1. καταστήσαι katastesai make set, establish verb, Aor Act Opt 3rd Sing G2525
  2. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. μὴ me not not, lest adverb G3361
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. οὐράν ouran tail a tail noun, Acc Sing Fem G3769
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  15. τότε tote then then adverb G5119
  16. ἐπάνω epano above on the top, above adverb G1883
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  19. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  20. ὑποκάτω hupokato below underneath adverb G5270
  21. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  22. ἀκούσῃς akouses hearken hear, listen verb, Aor Act Subj 2nd Sing G191
  23. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  24. ἐντολῶν entolon an ordinance, injunction noun, Gen Plur Fem G1785
  25. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  27. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  28. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  29. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  30. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  31. ἐντέλλομαί entellomai give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  32. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  33. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  34. φυλάσσειν phulassein observe keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. ποιεῖν poiein make do, make verb, Pres Act Infin G4160
14
  1. οὐ ou not no, not adverb G3756
  2. παραβήσῃ parabese transgress verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G3845
  3. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  4. πάντων panton all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. λόγων logon commandments a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  7. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  8. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  9. ἐντέλλομαί entellomai give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  10. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  11. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  12. δεξιὰ dexia right on the right hand, right hand adjective, Acc Plur Neut G1188
  13. οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
  14. ἀριστερὰ aristera left on the left hand adjective, Acc Plur Neut G710
  15. πορεύεσθαι poreuesthai go travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
  16. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  17. θεῶν theon gods God, a god noun, Gen Plur Masc G2316
  18. ἑτέρων heteron other another, different adjective, Gen Plur Masc G2087
  19. λατρεύειν latreuein serve serve, worship verb, Pres Act Infin G3000
  20. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
15
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  4. μὴ me not not, lest adverb G3361
  5. εἰσακούσῃς eisakouses hearken hear, listen to verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1522
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  8. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. φυλάσσειν phulassein observe keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ποιεῖν poiein do, make verb, Pres Act Infin G4160
  15. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  16. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  17. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. ὅσας hosas as many as how much, how great adjective, Acc Plur Fem G3745
  20. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  21. ἐντέλλομαί entellomai give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  22. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  23. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐλεύσονται eleusontai come come, go verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2064
  26. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  27. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  28. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  29. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  30. κατάραι katarai curses a curse, cursing noun, Nom Plur Fem G2671
  31. αὗται hautai these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. καταλήμψονταί katalempsontai overtake seize tight hold of, overtake verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2638
  34. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
16
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐπικατάρατος epikataratos cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  7. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
17
  1. ἐπικατάρατοι epikataratoi Cursed accursed adjective, Nom Plur Masc G1944
  2. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  3. ἀποθῆκαί apothekai a repository, granary noun, Nom Plur Fem G596
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  7. ἐγκαταλείμματά enkataleimmata remnant noun, Nom Plur Neut G119263
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
18
  1. ἐπικατάρατα epikatarata Cursed accursed adjective, Nom Plur Neut G1944
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. ἔκγονα ekgona descended, a descendant adjective, Nom Plur Neut G1549
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. κοιλίας koilias belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  9. γενήματα genemata offspring offspring, child noun, Nom Plur Neut G1081
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  14. βουκόλια boukolia herds herd noun, Nom Plur Neut G119278
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  16. βοῶν boon herds an ox noun, Gen Plur Masc G1016
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  20. ποίμνια poimnia flocks a little flock noun, Nom Plur Neut G4168
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  22. προβάτων probaton sheep a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
19
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. ἐκπορεύεσθαί ekporeuesthai out journey out, come forth verb, Pres Mid Infin G1607
  6. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπικατάρατος epikataratos cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  9. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  12. εἰσπορεύεσθαί eisporeuesthai going journey into, go into verb, Pres Mid Infin G1531
  13. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
20
  1. ἐξαποστείλαι exaposteilai send send forth verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1821
  2. κύριός kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  4. τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. ἔνδειαν endeian want want noun, Acc Sing Fem G119305
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. ἐκλιμίαν eklimian exceeding hunger noun, Acc Sing Fem G119308
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. ἀνάλωσιν analosin outlay noun, Acc Sing Fem G119311
  12. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  13. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  14. οὗ hou where, whither adverb G3757
  15. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  16. ἐπιβάλῃς epibales upon throw upon, lay verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1911
  17. τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  21. ἐὰν ean if conjunction G1437
  22. ποιήσῃς poieses do, make verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4160
  23. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  24. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  25. ἐξολεθρεύσῃ exolethreuse destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1842
  26. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  29. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  30. ἀπολέσῃ apolese destroyed destroy, lose verb, Aor Act Subj 3rd Sing G622
  31. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  32. ἐν en on in, on preposition G1722
  33. τάχει tachei quickly quick, swift adjective, Dat Sing Neut G5036
  34. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  35. τὰ ta The the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  36. πονηρὰ ponera evil evil, bad adjective, Acc Plur Neut G4190
  37. ἐπιτηδεύματά epitedeumata pursuit noun, Acc Plur Neut G119337
  38. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  39. διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
  40. ἐγκατέλιπές enkatelipes forsaken abandon, desert verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1459
  41. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
21
  1. προσκολλήσαι proskollesai cleave join closely, cleave to verb, Aor Act Opt 3rd Sing G4347
  2. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. θάνατον thanaton pestilence death noun, Acc Sing Masc G2288
  7. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  8. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  9. ἐξαναλώσῃ exanalose spend entirely verb, Aor Act Subj 3rd Sing G119350
  10. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  11. ἀπὸ apo off from, away from preposition G575
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  16. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  17. εἰσπορεύῃ eisporeue into journey into, go into verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1531
  18. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  19. κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
  20. αὐτήν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
22
  1. πατάξαι pataxai smite strike verb, Aor Act Infin G3960
  2. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἀπορίᾳ aporia perplexity, anxiety noun, Dat Sing Fem G640
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. πυρετῷ pureto fever a fever noun, Dat Sing Masc G4446
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ῥίγει hrigei frost noun, Dat Sing Neut G119369
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐρεθισμῷ erethismo stirring up noun, Dat Sing Neut G119371
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. φόνῳ phono murder, slaughter noun, Dat Sing Masc G5408
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἀνεμοφθορίᾳ anemophthoria wind-blast noun, Dat Sing Fem G119375
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τῇ te The the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  17. ὤχρᾳ ochra paleness pale adjective, Dat Sing Fem G119378
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. καταδιώξονταί katadioxontai pursue hunt down, follow closely verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2614
  20. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  21. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  22. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  23. ἀπολέσωσίν apolesosin destroyed destroy, lose verb, Aor Act Subj 3rd Plur G622
  24. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. οὐρανὸς ouranos sky the sky, the heaven noun, Nom Sing Masc G3772
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. ὑπὲρ huper over in behalf of, above preposition G5228
  8. κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. χαλκοῦς chalkous brass made of bronze adjective, Nom Sing Masc G5470
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  14. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. σιδηρᾶ sidera iron made of iron adjective, Nom Sing Fem G4603
24
  1. δῴη doe offer, give verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1325
  2. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. ὑετὸν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. κονιορτόν koniorton dust dust noun, Acc Sing Masc G2868
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. χοῦς chous dust dust noun, Nom Sing Masc G5522
  11. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  14. καταβήσεται katabesetai down go down, come down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2597
  15. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  16. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  17. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  18. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  19. ἐκτρίψῃ ektripse rub out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G119421
  20. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  23. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  24. ἀπολέσῃ apolese destroyed destroy, lose verb, Aor Act Subj 3rd Sing G622
  25. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
25
  1. δῴη doe give offer, give verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1325
  2. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἐπικοπὴν epikopen slaughter slaughter noun, Acc Sing Fem G119431
  5. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  6. τῶν ton The the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
  8. σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  11. μιᾷ mia one one adjective, Dat Sing Fem G1520
  12. ἐξελεύσῃ exeleuse go go out, come out verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1831
  13. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  14. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  18. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  19. φεύξῃ pheuxe flee flee, escape verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5343
  20. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  21. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  22. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. διασπορᾷ diaspora dispersion dispersion noun, Dat Sing Fem G1290
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
  29. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  30. βασιλείαις basileiais kingdoms kingship, sovereignty noun, Dat Plur Fem G932
  31. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  32. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. νεκροὶ nekroi dead dead, a corpse noun, Nom Plur Masc G3498
  5. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  6. κατάβρωμα katabroma that which is to be devoured noun, Acc Sing Neut G119465
  7. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  8. πετεινοῖς peteinois birds bird noun, Dat Plur Neut G119467
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  13. θηρίοις theriois beasts a wild beast, animal noun, Dat Plur Neut G2342
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  18. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  19. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. ἀποσοβῶν aposobon scare scare away verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G119479
27
  1. πατάξαι pataxai smite strike verb, Aor Act Infin G3960
  2. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. ἕλκει helkei a festering sore noun, Dat Sing Neut G1668
  6. Αἰγυπτίῳ aiguptio Egyptian adjective, Dat Sing Neut G124
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  9. ἕδραις hedrais sitting-place noun, Dat Plur Fem G119488
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ψώρᾳ psora itch itch noun, Dat Sing Fem G119490
  12. ἀγρίᾳ agria wild, fierce adjective, Dat Sing Fem G66
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. κνήφῃ knephe itch itch noun, Dat Sing Fem G119493
  15. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  16. μὴ me not not, lest adverb G3361
  17. δύνασθαί dunasthai be am powerful, am able verb, Pres Mid Infin G1410
  18. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  19. ἰαθῆναι iathenai healed heal verb, Acc Plur Neut G2390
28
  1. πατάξαι pataxai smite strike verb, Aor Act Infin G3960
  2. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. παραπληξίᾳ paraplexia madness noun, Dat Sing Fem G119502
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἀορασίᾳ aorasia inability to see noun, Dat Sing Fem G119504
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐκστάσει ekstasei bewilderment, amazement noun, Dat Sing Fem G1611
  9. διανοίας dianoias understanding, intellect noun, Gen Sing Fem G1271
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  3. ψηλαφῶν pselaphon feel, touch verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5584
  4. μεσημβρίας mesembrias the South noun, Gen Sing Fem G3314
  5. ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
  6. ψηλαφήσαι pselaphesai feel, touch verb, Aor Act Opt 3rd Sing G5584
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. τυφλὸς tuphlos blind blind adjective, Nom Sing Masc G5185
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. σκότει skotei darkness darkness noun, Dat Sing Neut G4655
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  14. εὐοδώσει euodosei prosper cause to prosper, have a happy journey verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2137
  15. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  16. ὁδούς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  20. τότε tote then then adverb G5119
  21. ἀδικούμενος adikoumenos unjustly act unjustly towards verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G91
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. διαρπαζόμενος diarpazomenos plundered plunder, rob thoroughly verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1283
  24. πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  25. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  26. ἡμέρας hemeras continually a day noun, Acc Plur Fem G2250
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  29. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  30. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  31. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  32. βοηθῶν boethon come to the rescue of verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G997
30
  1. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  2. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  5. ἕτερος heteros another another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
  6. ἕξει hexei have have, hold verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2192
  7. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  8. οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
  9. οἰκοδομήσεις oikodomeseis build build, build up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3618
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  12. οἰκήσεις oikeseis dwell inhabit, dwell verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3611
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  15. ἀμπελῶνα ampelona vineyard a vineyard noun, Acc Sing Masc G290
  16. φυτεύσεις phuteuseis plant plant verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5452
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. οὐ ou not no, not adverb G3756
  19. τρυγήσεις trugeseis gather gather verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5166
  20. αὐτόν auton her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
31
  1. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. μόσχος moschos calf a calf noun, Nom Sing Masc G3448
  3. σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  4. ἐσφαγμένος esphagmenos slain slay verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G4969
  5. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οὐ ou not no, not adverb G3756
  9. φάγῃ phage eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  10. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  11. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. ὄνος onos ass a donkey, an ass noun, Nom Sing Masc G3688
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. ἡρπασμένος herpasmenos seize, snatch verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G726
  16. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  17. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  20. ἀποδοθήσεταί apodothesetai given give back, return verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G591
  21. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  22. τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  23. πρόβατά probata sheep a sheep noun, Nom Plur Neut G4263
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. δεδομένα dedomena given offer, give verb, Perf Pass Part Nom Plur Neut G1325
  26. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  27. ἐχθροῖς echthrois enemies hated, hostile noun, Dat Plur Masc G2190
  28. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  31. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  32. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  33. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  34. βοηθῶν boethon come to the rescue of verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G997
32
  1. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. υἱοί huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  3. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  6. θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. δεδομέναι dedomenai given offer, give verb, Perf Pass Part Nom Plur Fem G1325
  9. ἔθνει ethnei nation a race, people noun, Dat Sing Neut G1484
  10. ἑτέρῳ hetero another another, different adjective, Dat Sing Neut G2087
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. ὀφθαλμοί ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. βλέψονται blepsontai look look, see verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G991
  16. σφακελίζοντες sphakelizontes gangrened verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G119609
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  21. ἰσχύσει ischusei be am strong, able verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2480
  22. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  23. χείρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
33
  1. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  2. ἐκφόρια ekphoria produce produce noun, Acc Plur Neut G119619
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. πόνους ponous labors labor, pain noun, Acc Plur Masc G4192
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
  12. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
  13. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  14. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  15. ἐπίστασαι epistasai knowest know, understand verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1987
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  18. ἀδικούμενος adikoumenos injured act unjustly towards verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G91
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τεθραυσμένος tethrausmenos crushed crush, break verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2352
  21. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  22. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  23. ἡμέρας hemeras always a day noun, Acc Plur Fem G2250
34
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  3. παράπληκτος paraplektos frenzy-stricken adjective, Nom Sing Masc G119643
  4. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. ὁράματα horamata a spectacle, vision noun, Acc Plur Neut G3705
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588

Open the full Septuagint interlinear for Deuteronomy 28 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Deuteronomy 28 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress