Skip to content
Audio Bible

Matthew 12 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Matthew 12 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Matthew 12 in modern English — World English Bible (50 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 At that time, Jesus went on the Sabbath day through the grain fields. His disciples were hungry and began to pluck heads of grain and to eat.

2 But the Pharisees, when they saw it, said to him, โ€œBehold, your disciples do what is not lawful to do on the Sabbath.โ€

3 But he said to them, โ€œHavenโ€™t you read what David did, when he was hungry, and those who were with him;

4 how he entered into Godโ€™s house, and ate the show bread, which was not lawful for him to eat, neither for those who were with him, but only for the priests?

5 Or have you not read in the law, that on the Sabbath day, the priests in the temple profane the Sabbath, and are guiltless?

6 But I tell you that one greater than the temple is here.

7 But if you had known what this means, โ€˜I desire mercy, and not sacrifice,โ€™ you would not have condemned the guiltless.

8 For the Son of Man is Lord of the Sabbath.โ€

9 He departed there, and went into their synagogue.

10 And behold there was a man with a withered hand. They asked him, โ€œIs it lawful to heal on the Sabbath day?โ€ that they might accuse him.

11 He said to them, โ€œWhat man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, wonโ€™t he grab on to it, and lift it out?

12 Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.โ€

13 Then he told the man, โ€œStretch out your hand.โ€ He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.

14 But the Pharisees went out, and conspired against him, how they might destroy him.

15 Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all,

16 and commanded them that they should not make him known:

17 that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,

18 โ€œBehold, my servant whom I have chosen; my beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him. He will proclaim justice to the nations.

19 He will not strive, nor shout; neither will anyone hear his voice in the streets.

20 He wonโ€™t break a bruised reed. He wonโ€™t quench a smoking flax, until he leads justice to victory.

21 In his name, the nations will hope.โ€

22 Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.

23 All the multitudes were amazed, and said, โ€œCan this be the son of David?โ€

24 But when the Pharisees heard it, they said, โ€œThis man does not cast out demons, except by Beelzebul, the prince of the demons.โ€

25 Knowing their thoughts, Jesus said to them, โ€œEvery kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.

26 If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

27 If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.

28 But if I by the Spirit of God cast out demons, then the Kingdom of God has come upon you.

29 Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.

30 โ€œHe who is not with me is against me, and he who doesnโ€™t gather with me, scatters.

31 Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.

32 Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come.

33 โ€œEither make the tree good, and its fruit good, or make the tree corrupt, and its fruit corrupt; for the tree is known by its fruit.

34 You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.

35 The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.

36 I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment.

37 For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.โ€

38 Then certain of the scribes and Pharisees answered, โ€œTeacher, we want to see a sign from you.โ€

39 But he answered them, โ€œAn evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.

40 For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.

41 The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah; and behold, someone greater than Jonah is here.

42 The queen of the south will rise up in the judgment with this generation, and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, someone greater than Solomon is here.

43 When an unclean spirit has gone out of a man, he passes through waterless places, seeking rest, and doesnโ€™t find it.

44 Then he says, โ€˜I will return into my house from which I came out,โ€™ and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order.

45 Then he goes, and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation.โ€

46 While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brothers stood outside, seeking to speak to him.

47 One said to him, โ€œBehold, your mother and your brothers stand outside, seeking to speak to you.โ€

48 But he answered him who spoke to him, โ€œWho is my mother? Who are my brothers?โ€

49 He stretched out his hand towards his disciples, and said, โ€œBehold, my mother and my brothers!

50 For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.โ€

Listen to Matthew 12 in the WEB →

Study tools for Matthew 12

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 12. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 12 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Matthew 12:1–45 (800 words+)
1
  1. แผ˜ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟณekeinลekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular MasculineG1565
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. ฮบฮฑฮนฯแฟทkairลkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Dative Singular MasculineG2540
  5. แผฯ€ฮฟฯฮตฯฮธฮทeporeuthฤ“poreuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG4198
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  8. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  9. ฯƒฮฌฮฒฮฒฮฑฯƒฮนฮฝsabbasinsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Dative Plural NeuterG4521
  10. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. ฯƒฯ€ฮฟฯฮฏฮผฯ‰ฮฝยทsporimลnsporimos: sown; (neuter plural) a planted fieldAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG4702
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. แผฯ€ฮตฮฏฮฝฮฑฯƒฮฑฮฝepeinasanpeinao: to famish; (figuratively) to craveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3983
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แผคฯฮพฮฑฮฝฯ„ฮฟฤ“rxantoarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG756
  20. ฯ„ฮฏฮปฮปฮตฮนฮฝtilleintillo: to pull offVerb โ€” Present Active InfinitiveG5089
  21. ฯƒฯ„ฮฌฯ‡ฯ…ฮฑฯ‚stachyasstachus: a head of grain (as standing out from the stalk)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG4719
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. แผฯƒฮธฮฏฮตฮนฮฝesthieinesthio: to eat (usually literal)Verb โ€” Present Active InfinitiveG2068
2
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5330
  4. แผฐฮดฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚idonteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  5. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  6. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  7. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  8. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  9. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑฮฏmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  10. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  11. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝpoiousinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG4160
  12. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  13. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  14. แผ”ฮพฮตฯƒฯ„ฮนฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1832
  15. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯƒฮฑฮฒฮฒฮฌฯ„แฟณsabbatลsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Dative Singular NeuterG4521
3
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. แผ€ฮฝฮญฮณฮฝฯ‰ฯ„ฮตanegnลteanaginosko: to know again; (by extension) to readVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG314
  7. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  8. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  9. ฮ”ฮฑฮฒแฝถฮด,dabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
  10. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  11. แผฯ€ฮตฮฏฮฝฮฑฯƒฮตฮฝepeinasenpeinao: to famish; (figuratively) to craveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3983
  12. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  15. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
4
  1. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  2. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฮฟแผถฮบฮฟฮฝoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3624
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. แผ„ฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚artousartos: bread (as raised) or a loafNoun โ€” Accusative Plural MasculineG740
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. ฯ€ฯฮฟฮธฮญฯƒฮตฯ‰ฯ‚protheseลsprothesis: a setting forth; (figuratively) proposal (intention)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4286
  13. แผ”ฯ†ฮฑฮณฮตฮฝephagenphago: to eatVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5315
  14. แฝƒฯ…ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  15. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. แผฮพแฝธฮฝexonexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present ParticipleG1832
  17. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  18. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  19. ฯ†ฮฑฮณฮตแฟ–ฮฝphageinphago: to eatVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG5315
  20. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  21. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  22. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  23. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  24. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  25. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  26. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  27. แผฑฮตฯฮตแฟฆฯƒฮนฮฝhiereusinhiereus: a priestNoun โ€” Dative Plural MasculineG2409
  28. ฮผฯŒฮฝฮฟฮนฯ‚monoismonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective โ€” Dative Plural MasculineG3441
5
  1. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แผ€ฮฝฮญฮณฮฝฯ‰ฯ„ฮตanegnลteanaginosko: to know again; (by extension) to readVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG314
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  9. ฯƒฮฌฮฒฮฒฮฑฯƒฮนฮฝsabbasinsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Dative Plural NeuterG4521
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. แผฑฮตฯฮตแฟ–ฯ‚hiereishiereus: a priestNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2409
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  14. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  15. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  16. ฯƒฮฌฮฒฮฒฮฑฯ„ฮฟฮฝsabbatonsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4521
  17. ฮฒฮตฮฒฮทฮปฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝbebฤ“lousinbebeloo: to profane, desecrateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG953
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แผ€ฮฝฮฑฮฏฯ„ฮนฮฟฮฏanaitioianaitios: innocentAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG338
  20. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
6
  1. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  6. แผฑฮตฯฮฟแฟฆhierouhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2411
  7. ฮผฮตฮฏฮถฯ‰ฮฝmeizลnmeizon: larger (specially, in age)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3187
  8. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. แฝงฮดฮตhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
7
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮณฮฝฯŽฮบฮตฮนฯ„ฮตegnลkeiteto "know" (absolutely)Verb โ€” Pluperfect Active Indicative, 2nd PluralG1097
  4. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  5. แผฯƒฯ„ฮนฮฝ,estinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  6. แผœฮปฮตฮฟฮฝeleoneleos: compassionNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1656
  7. ฮธฮญฮปฯ‰thelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮธฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝ,thysianthusia: sacrifice (the act or the victim)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2378
  11. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  13. ฮบฮฑฯ„ฮตฮดฮนฮบฮฌฯƒฮฑฯ„ฮตkatedikasatekatadikazo: to adjudge against, i.e. pronounce guiltyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG2613
  14. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  15. แผ€ฮฝฮฑฮนฯ„ฮฏฮฟฯ…ฯ‚anaitiousanaitios: innocentAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG338
8
  1. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  2. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. ฮบฮฑฮฏkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  6. ฯƒฮฑฮฒฮฒฮฌฯ„ฮฟฯ…sabbatousabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4521
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
9
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฒแฝฐฯ‚metabasmetabaino: to change placeVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3327
  3. แผฮบฮตแฟ–ฮธฮตฮฝekeithenekeithen: thenceAdverbG1564
  4. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณแฝดฮฝsynagลgฤ“nsunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4864
  8. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝยทautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
10
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  4. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑcheiracheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5495
  7. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  8. ฮพฮทฯฮฌฮฝ,xฤ“ranxeros: arid, extremely dry; (by implication) dry land, earth (as opposed to water)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3584
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฯ€ฮทฯฯŽฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝepฤ“rลtฤ“saneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1905
  11. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  12. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  13. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  14. แผ”ฮพฮตฯƒฯ„ฮนฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1832
  15. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  16. ฯƒฮฌฮฒฮฒฮฑฯƒฮนฮฝsabbasinsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Dative Plural NeuterG4521
  17. ฮธฮตฯฮฑฯ€ฮตฯฮตฮนฮฝtherapeueintherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Present Active InfinitiveG2323
  18. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  19. ฮบฮฑฯ„ฮทฮณฮฟฯฮฎฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝkatฤ“gorฤ“sลsinkategoreo: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offenceVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2723
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
11
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚,autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  6. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  7. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  9. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  10. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  11. แผ•ฮพฮตฮนhexeiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2192
  12. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฟฮฝprobatonprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4263
  13. แผ•ฮฝ,henheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG1520
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  16. แผฮผฯ€ฮญฯƒแฟƒempesฤ“empipto: to fall on; (literally) to be entrapped byVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1706
  17. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  18. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  19. ฯƒฮฌฮฒฮฒฮฑฯƒฮนฮฝsabbasinsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Dative Plural NeuterG4521
  20. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. ฮฒฯŒฮธฯ…ฮฝฮฟฮฝbothynonbothunos: a hole (in the ground); (specially) a cisternNoun โ€” Accusative Singular MasculineG999
  22. ฮฟแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  23. ฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฮนkratฤ“seikrateo: to use strength, i.e. seize or retainVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2902
  24. ฮฑแฝฯ„แฝธautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. แผฮณฮตฯฮตแฟ–;egereiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1453
12
  1. ฯ€ฯŒฯƒแฟณposลposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Dative Singular NeuterG4214
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮตฮนdiaphereidiaphero: to bear through; (literally) transportVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1308
  4. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  5. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฮฟฯ…probatouprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4263
  6. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  7. แผ”ฮพฮตฯƒฯ„ฮนฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1832
  8. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  9. ฯƒฮฌฮฒฮฒฮฑฯƒฮนฮฝsabbasinsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Dative Plural NeuterG4521
  10. ฮบฮฑฮปแฟถฯ‚kalลskalos: well (usually morally)AdverbG2573
  11. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
13
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€แฟณanthrลpลanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Singular MasculineG444
  5. แผœฮบฯ„ฮตฮนฮฝฮฟฮฝekteinonekteino: to extendVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1614
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฌcheiracheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5495
  8. ฯƒฮฟฯ…ยทsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฮพฮญฯ„ฮตฮนฮฝฮตฮฝexeteinenekteino: to extendVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1614
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮฑฯ„ฮตฯƒฯ„ฮฌฮธฮทapokatestathฤ“apokathistemi: to restore, reconstitute (in health, home or organization)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG600
  13. แฝ‘ฮณฮนแฝดฯ‚hygiฤ“shugies: healthy, i.e. well (in body); (figuratively) true (in doctrine)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG5199
  14. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  15. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  16. แผ„ฮปฮปฮทallฤ“allos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG243
14
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5330
  4. ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฟฯฮปฮนฮฟฮฝsymboulionsumboulion: advisement; (specially) a deliberative body, i.e. the provincial assessors or lay-courtNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4824
  5. แผ”ฮปฮฑฮฒฮฟฮฝelabonlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2983
  6. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. แผฮพฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚exelthontesexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1831
  9. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  10. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝapolesลsinapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG622
15
  1. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮณฮฝฮฟแฝบฯ‚gnousto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1097
  5. แผ€ฮฝฮตฯ‡ฯŽฯฮทฯƒฮตฮฝanechลrฤ“senanachoreo: to departVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG402
  6. แผฮบฮตแฟ–ฮธฮตฮฝekeithenekeithen: thenceAdverbG1564
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝฤ“kolouthฤ“sanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  10. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3793
  11. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฮฏpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผฮธฮตฯฮฌฯ€ฮตฯ…ฯƒฮตฮฝetherapeusentherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2323
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  15. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
16
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€ฮตฯ„ฮฏฮผฮทฯƒฮตฮฝepetimฤ“senepitimao: to tax upon, i.e. censure or admonish; (by implication) forbidVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2008
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  6. ฯ†ฮฑฮฝฮตฯแฝธฮฝphaneronphaneros: shining, i.e. apparent; (neuter as adverb) publicly, externallyAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG5318
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝpoiฤ“sลsinpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG4160
17
  1. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  2. ฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮธแฟ‡plฤ“rลthฤ“pleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4137
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. แฟฅฮทฮธแฝฒฮฝrhฤ“thenrheo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4483
  5. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  6. แผจฯƒฮฑฮฮฟฯ…ฤ“saiouHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2268
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฟฯ…prophฤ“touprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4396
  9. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚legontoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
18
  1. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฯ€ฮฑแฟ–ฯ‚paispais: a boy (of an age as one spanked with impunity)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3816
  4. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  5. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  6. แพ‘ฯฮญฯ„ฮนฯƒฮฑhฤ“retisahairetizo: to make a choiceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG140
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„ฯŒฯ‚agapฤ“tosagapetos: belovedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG27
  9. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  12. ฮตแฝฮดฯŒฮบฮทฯƒฮตฮฝeudokฤ“seneudokeo: to think well of, i.e. approve (an act); (specially) to approve officially (a person or thing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2106
  13. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  14. ฯˆฯ…ฯ‡ฮฎpsychฤ“psuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5590
  15. ฮผฮฟฯ…ยทmoumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  16. ฮธฮฎฯƒฯ‰thฤ“sลtithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG5087
  17. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  18. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฌpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  19. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  20. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  21. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝ,autonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฮบฯฮฏฯƒฮนฮฝkrisinkrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2920
  24. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  25. แผ”ฮธฮฝฮตฯƒฮนฮฝethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Dative Plural NeuterG1484
  26. แผ€ฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮตแฟ–apangeleiapaggello: to declare, announceVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG518
19
  1. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. แผฯฮฏฯƒฮตฮนeriseierizo: to wrangleVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2051
  3. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  4. ฮบฯฮฑฯ…ฮณฮฌฯƒฮตฮนkraugaseikraugazo: to clamorVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2905
  5. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  6. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮตฮนakouseiakouo: to hearVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG191
  7. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  10. ฯ€ฮปฮฑฯ„ฮตฮฏฮฑฮนฯ‚plateiaisplateia: a wide "plat" or "place", i.e. open squareNoun โ€” Dative Plural FeminineG4113
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดฮฝphลnฤ“nphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5456
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
20
  1. ฮบฮฌฮปฮฑฮผฮฟฮฝkalamonkalamos: a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2563
  2. ฯƒฯ…ฮฝฯ„ฮตฯ„ฯฮนฮผฮผฮญฮฝฮฟฮฝsyntetrimmenonsuntribo: to crush completely, i.e. to shatterVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4937
  3. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. ฮบฮฑฯ„ฮตฮฌฮพฮตฮนkateaxeikatagnumi: to rend in pieces, i.e. crack apartVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2608
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮปฮฏฮฝฮฟฮฝlinonlinon: flax; (by implication) "linen"Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3043
  7. ฯ„ฯ…ฯ†ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝtyphomenontupho: to make a smoke, i.e. slowly consume without flameVerb โ€” Present Passive ParticipleG5188
  8. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. ฯƒฮฒฮญฯƒฮตฮนsbeseisbennumi: to extinguishVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG4570
  10. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  11. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  12. แผฮบฮฒฮฌฮปแฟƒekbalฤ“ekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1544
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฮฝแฟ–ฮบฮฟฯ‚nikosnikos: a conquest (concretely); (by implication) triumphNoun โ€” Accusative Singular NeuterG3534
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฮบฯฮฏฯƒฮนฮฝkrisinkrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2920
21
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  4. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. แผ”ฮธฮฝฮทethnฤ“ethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Nominative Plural NeuterG1484
  7. แผฮปฯ€ฮนฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝelpiousinelpizo: to expect or confideVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG1679
22
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮทฮฝฮญฯ‡ฮธฮทprosฤ“nechthฤ“prosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4374
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮดฮฑฮนฮผฮฟฮฝฮนฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚daimonizomenosdaimonizomai: to be exercised by a demonVerb โ€” Present ParticipleG1139
  5. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปแฝธฯ‚typhlostuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG5185
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮบฯ‰ฯ†ฯŒฯ‚,kลphoskophos: blunted; (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG2974
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฮธฮตฯฮฌฯ€ฮตฯ…ฯƒฮตฮฝetherapeusentherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2323
  10. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝ,autonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปแฝธฮฝtyphlontuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG5185
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮบฯ‰ฯ†แฝธฮฝkลphonkophos: blunted; (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG2974
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮปฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝlaleinlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active InfinitiveG2980
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฮนฮฝblepeinblepo: to look atVerb โ€” Present Active InfinitiveG991
23
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮพฮฏฯƒฯ„ฮฑฮฝฯ„ฮฟexistantoexistemi: to put (stand) out of wits, i.e. astoundVerb โ€” Imperfect Middle Indicative, 3rd PluralG1839
  3. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3793
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  8. ฮœฮฎฯ„ฮนmฤ“timeti: whether at allParticle โ€” interrogativeG3385
  9. ฮฟแฝ—ฯ„ฯŒฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  10. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  13. ฮ”ฮฑฮฒฮฏฮดdabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
24
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5330
  4. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  5. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  6. ฮŸแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  7. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  8. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฮตฮนekballeiekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1544
  9. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  10. ฮดฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฑdaimoniadaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1140
  11. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  15. ฮ’ฮตฮตฮปฮถฮตฮฒฮฟแฝบฮปbeelzeboulBeelzeboul: dung-god; Beelzebul, a name of SatanNounG954
  16. แผ„ฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮนarchontiarchon: a first (in rank or power)Noun โ€” Dative Singular MasculineG758
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  18. ฮดฮฑฮนฮผฮฟฮฝฮฏฯ‰ฮฝdaimoniลndaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1140
25
  1. ฮตแผฐฮดแฝผฯ‚eidลseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active ParticipleG1492
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  6. แผฮฝฮธฯ…ฮผฮฎฯƒฮตฮนฯ‚enthymฤ“seisenthumesis: deliberationNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1761
  7. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  8. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  10. ฮ แพถฯƒฮฑpasapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3956
  11. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  12. ฮผฮตฯฮนฯƒฮธฮตแฟ–ฯƒฮฑmeristheisamerizo: to part; (literally) to apportion, bestow, shareVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG3307
  13. ฮบฮฑฮธ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  14. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟ†ฯ‚heautฤ“sheautou: self (selves)G1438
  15. แผฯฮทฮผฮฟแฟฆฯ„ฮฑฮนerฤ“moutaieremoo: to lay wasteVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG2049
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ€แพถฯƒฮฑpasapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3956
  18. ฯ€ฯŒฮปฮนฯ‚polispolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4172
  19. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  20. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3614
  21. ฮผฮตฯฮนฯƒฮธฮตแฟ–ฯƒฮฑmeristheisamerizo: to part; (literally) to apportion, bestow, shareVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG3307
  22. ฮบฮฑฮธ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  23. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟ†ฯ‚heautฤ“sheautou: self (selves)G1438
  24. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  25. ฯƒฯ„ฮฑฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนstathฤ“setaihistemi: to standVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2476
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮฃฮฑฯ„ฮฑฮฝแพถฯ‚satanasSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4567
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮฃฮฑฯ„ฮฑฮฝแพถฮฝsatananSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4567
  7. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฮตฮนekballeiekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1544
  8. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
  10. แผฮผฮตฯฮฏฯƒฮธฮทยทemeristhฤ“merizo: to part; (literally) to apportion, bestow, shareVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3307
  11. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  12. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  13. ฯƒฯ„ฮฑฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนstathฤ“setaihistemi: to standVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2476
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
27
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  3. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฮ’ฮตฮตฮปฮถฮตฮฒฮฟแฝบฮปbeelzeboulBeelzeboul: dung-god; Beelzebul, a name of SatanNounG954
  6. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฯ‰ekballลekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1544
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  8. ฮดฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฑdaimoniadaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1140
  9. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  10. ฯ…แผฑฮฟแฝถhuioihuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG5207
  11. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„ฮฏฮฝฮนtinitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Dative Singular MasculineG5101
  14. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝekballousinekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG1544
  15. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  16. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  18. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  19. แผ”ฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนesontaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2071
  20. ฮบฯฮนฯ„ฮฑแฝถkritaikrites: a judge (genitive case or specially)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG2923
28
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  6. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  7. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฯ‰ekballลekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1544
  8. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  9. ฮดฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฑdaimoniadaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1140
  10. แผ„ฯฮฑaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  11. แผ”ฯ†ฮธฮฑฯƒฮตฮฝephthasenphthano: to be beforehand, i.e. anticipate or precedeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5348
  12. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
29
  1. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  3. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮฏdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  4. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  5. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1525
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฮฝoikianoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3614
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. แผฐฯƒฯ‡ฯ…ฯฮฟแฟฆischyrouischuros: forcibleAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG2478
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  13. ฯƒฮบฮตฯฮทskeuฤ“skeuos: a vessel, implement, equipment or apparatusNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4632
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  15. ฮดฮนฮฑฯฯ€ฮฌฯƒฮฑฮน,diarpasaidiarpazo: to seize asunder, i.e. plunderVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1283
  16. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  17. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  18. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  19. ฮดฮฎฯƒแฟƒdฤ“sฤ“deo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1210
  20. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  21. แผฐฯƒฯ‡ฯ…ฯฯŒฮฝ,ischyronischuros: forcibleAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2478
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  24. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  25. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฮฝoikianoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3614
  26. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  27. ฮดฮนฮฑฯฯ€ฮฌฯƒฮตฮนdiarpaseidiarpazo: to seize asunder, i.e. plunderVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1283
30
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  3. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  4. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  5. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  6. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  8. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮฌฮณฯ‰ฮฝsynagลnsunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Present Active ParticipleG4863
  13. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  14. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  15. ฯƒฮบฮฟฯฯ€ฮฏฮถฮตฮนskorpizeiskorpizo: to dissipate; (figuratively) put to flight, waste, be liberalVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4650
31
  1. ฮ”ฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  3. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  5. ฯ€แพถฯƒฮฑpasapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3956
  6. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮฒฮปฮฑฯƒฯ†ฮทฮผฮฏฮฑblasphฤ“miablasphemia: vilification (especially against God)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG988
  9. แผ€ฯ†ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนaphethฤ“setaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
  10. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  11. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
  12. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  15. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚pneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4151
  16. ฮฒฮปฮฑฯƒฯ†ฮทฮผฮฏฮฑblasphฤ“miablasphemia: vilification (especially against God)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG988
  17. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. แผ€ฯ†ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนaphethฤ“setaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
  19. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  20. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚ยทanthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
32
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  3. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  4. ฮตแผดฯ€แฟƒeipฤ“epo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2036
  5. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  6. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฯ…แผฑฮฟแฟฆhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5207
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  11. แผ€ฯ†ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนaphethฤ“setaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
  12. ฮฑแฝฯ„แฟทยทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  13. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  14. ฮด'dde: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  16. ฮตแผดฯ€แฟƒeipฤ“epo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2036
  17. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  19. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚pneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4151
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  21. แผฮณฮฏฮฟฯ…hagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG40
  22. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  23. แผ€ฯ†ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนaphethฤ“setaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
  24. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  25. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  26. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  27. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular MasculineG5129
  28. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  29. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮนaiลniaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Dative Singular MasculineG165
  30. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  31. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  32. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  33. ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮนmellontimello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
33
  1. แผชฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตpoiฤ“satepoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4160
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  4. ฮดฮญฮฝฮดฯฮฟฮฝdendrondendron: a treeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1186
  5. ฮบฮฑฮปแฝธฮฝkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2570
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฮบฮฑฯฯ€แฝธฮฝkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2590
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG846
  10. ฮบฮฑฮปฯŒฮฝยทkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2570
  11. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  12. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตpoiฤ“satepoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4160
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  14. ฮดฮญฮฝฮดฯฮฟฮฝdendrondendron: a treeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1186
  15. ฯƒฮฑฯ€ฯแฝธฮฝsapronsapros: rotten, i.e. worthlessAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG4550
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  18. ฮบฮฑฯฯ€แฝธฮฝkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2590
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG846
  20. ฯƒฮฑฯ€ฯฯŒฮฝยทsapronsapros: rotten, i.e. worthlessAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG4550
  21. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  22. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  24. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟแฟฆkarpoukarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG2590
  25. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  26. ฮดฮญฮฝฮดฯฮฟฮฝdendrondendron: a treeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1186
  27. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮตฯ„ฮฑฮนginลsketaito "know" (absolutely)Verb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG1097
34
  1. ฮณฮตฮฝฮฝฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑgennฤ“matagennema: offspring; (by analogy) produceNoun โ€” Vocative Plural NeuterG1081
  2. แผฯ‡ฮนฮดฮฝแฟถฮฝechidnลnechidna: a viper or other poisonous snake; (figuratively) a treacherous personNoun โ€” Genitive Plural FeminineG2191
  3. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  4. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮธฮตdynasthedunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG1410
  5. แผ€ฮณฮฑฮธแฝฐagathaagathos: goodAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG18
  6. ฮปฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝlaleinlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active InfinitiveG2980
  7. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฟแฝถponฤ“roiponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG4190
  8. แฝ„ฮฝฯ„ฮตฯ‚onteson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  9. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  12. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚perisseumatosperisseuma: a surplus, or superabundanceNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4051
  13. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  14. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฯ‚kardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2588
  15. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  16. ฯƒฯ„ฯŒฮผฮฑstomastoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4750
  17. ฮปฮฑฮปฮตแฟ–laleilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2980
35
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฯ‚agathosagathos: goodAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG18
  3. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  4. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. แผ€ฮณฮฑฮธฮฟแฟฆagathouagathos: goodAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG18
  7. ฮธฮทฯƒฮฑฯ…ฯฮฟแฟฆthฤ“saurouthesauros: a deposit, i.e. wealthNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2344
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฯ‚kardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2588
  10. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฮตฮนekballeiekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1544
  11. ฯ„ฮฌtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  12. แผ€ฮณฮฑฮธฮฌagathaagathos: goodAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG18
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯแฝธฯ‚ponฤ“rosponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4190
  16. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  17. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฟแฟฆponฤ“rouponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG4190
  20. ฮธฮทฯƒฮฑฯ…ฯฮฟแฟฆthฤ“saurouthesauros: a deposit, i.e. wealthNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2344
  21. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฮตฮนekballeiekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1544
  22. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฌponฤ“raponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG4190
36
  1. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฯ€แพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3956
  6. แฟฅแฟ†ฮผฮฑrhฤ“marhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4487
  7. แผ€ฯฮณแฝธฮฝargonargos: inactive, i.e. unemployed; (by implication) lazy, uselessAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG692
  8. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  9. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  10. ฮปฮฑฮปฮฎฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝlalฤ“sลsinlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2980
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮนanthrลpoianthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG444
  13. แผ€ฯ€ฮฟฮดฯŽฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝapodลsousinapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG591
  14. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG846
  16. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  19. ฮบฯฮฏฯƒฮตฯ‰ฯ‚ยทkriseลskrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2920
37
  1. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  4. ฮปฯŒฮณฯ‰ฮฝlogลnlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3056
  5. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  6. ฮดฮนฮบฮฑฮนฯ‰ฮธฮฎฯƒแฟƒdikaiลthฤ“sฤ“dikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Future Passive Indicative, 2nd SingularG1344
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  10. ฮปฯŒฮณฯ‰ฮฝlogลnlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3056
  11. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  12. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮดฮนฮบฮฑฯƒฮธฮฎฯƒแฟƒkatadikasthฤ“sฤ“katadikazo: to adjudge against, i.e. pronounce guiltyVerb โ€” Future Passive Indicative, 2nd SingularG2613
38
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทฯƒฮฑฮฝapekrithฤ“sanapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG611
  3. ฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮญฯ‰ฮฝgrammateลngrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Genitive Plural MasculineG1122
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑฮฏฯ‰ฮฝpharisaiลnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5330
  8. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  9. ฮ”ฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮตdidaskaledidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Vocative Singular MasculineG1320
  10. ฮธฮญฮปฮฟฮผฮตฮฝthelomenthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG2309
  11. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. ฯƒฮฟแฟฆsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  13. ฯƒฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝsฤ“meionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4592
  14. แผฐฮดฮตแฟ–ฮฝideineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1492
39
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. ฮ“ฮตฮฝฮตแฝฐgeneagenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG1074
  7. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯแฝฐponฤ“raponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG4190
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮผฮฟฮนฯ‡ฮฑฮปแฝถฯ‚moichalismoichalis: an adulteressNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3428
  10. ฯƒฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝsฤ“meionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4592
  11. แผฯ€ฮนฮถฮทฯ„ฮตแฟ–epizฤ“teiepizeteo: to search (inquire) for; (intensively) to demand, to craveVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1934
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯƒฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝsฤ“meionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4592
  14. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  15. ฮดฮฟฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนdothฤ“setaididomi: to giveVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  16. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  17. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  18. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  20. ฯƒฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝsฤ“meionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4592
  21. แผธฯ‰ฮฝแพถiลnaIonas: Jonas (i.e. Jonah), the name of two IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2495
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฟฯ…prophฤ“touprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4396
40
  1. แฝฅฯƒฯ€ฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  4. แผธฯ‰ฮฝแพถฯ‚iลnasIonas: Jonas (i.e. Jonah), the name of two IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2495
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  7. ฮบฮฟฮนฮปฮฏแพณkoiliakoilia: a cavity; (especially) the abdomenNoun โ€” Dative Singular FeminineG2836
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  9. ฮบฮฎฯ„ฮฟฯ…ฯ‚kฤ“tousketos: a huge fish (as gaping for prey)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2785
  10. ฯ„ฯฮตแฟ–ฯ‚treistreis: threeAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG5140
  11. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2250
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ„ฯฮตแฟ–ฯ‚treistreis: threeAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG5140
  14. ฮฝฯฮบฯ„ฮฑฯ‚nyktasnux: nightNoun โ€” Accusative Plural FeminineG3571
  15. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  16. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  17. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  18. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  21. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  23. ฮบฮฑฯฮดฮฏแพณkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2588
  24. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  25. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
  26. ฯ„ฯฮตแฟ–ฯ‚treistreis: threeAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG5140
  27. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2250
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. ฯ„ฯฮตแฟ–ฯ‚treistreis: threeAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG5140
  30. ฮฝฯฮบฯ„ฮฑฯ‚nyktasnux: nightNoun โ€” Accusative Plural FeminineG3571
41
  1. แผ„ฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Plural MasculineG435
  2. ฮฮนฮฝฮตฯ…แฟ–ฯ„ฮฑฮนnineuitaiNineuites: a Ninevite, i.e. inhabitant of NinevehNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3536
  3. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนanastฤ“sontaianistemi: to stand upVerb โ€” Future Middle Indicative, 3rd PluralG450
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. ฮบฯฮฏฯƒฮตฮนkriseikrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2920
  7. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฮณฮตฮฝฮตแพถฯ‚geneasgenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1074
  10. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฯ‚tautฤ“shoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Genitive Singular FeminineG3778
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฯฮนฮฝฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝkatakrinousinkatakrino: to judge against, i.e. sentenceVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG2632
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝ,autฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  14. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. ฮผฮตฯ„ฮตฮฝฯŒฮทฯƒฮฑฮฝmetenoฤ“sanmetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3340
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  18. ฮบฮฎฯฯ…ฮณฮผฮฑkฤ“rygmakerugma: a proclamation (especially of the gospel)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2782
  19. แผธฯ‰ฮฝแพถiลnaIonas: Jonas (i.e. Jonah), the name of two IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2495
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  22. ฯ€ฮปฮตแฟ–ฮฟฮฝpleionpleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG4119
  23. แผธฯ‰ฮฝแพถiลnaIonas: Jonas (i.e. Jonah), the name of two IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2495
  24. แฝงฮดฮตhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
42
  1. ฮฒฮฑฯƒฮฏฮปฮนฯƒฯƒฮฑbasilissabasilissa: a queenNoun โ€” Nominative Singular FeminineG938
  2. ฮฝฯŒฯ„ฮฟฯ…notounotos: the south(-west) wind; (by extension) the southern quarter itselfNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3558
  3. แผฮณฮตฯฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนegerthฤ“setaiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG1453
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. ฮบฯฮฏฯƒฮตฮนkriseikrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2920
  7. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฮณฮตฮฝฮตแพถฯ‚geneasgenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1074
  10. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฯ‚tautฤ“shoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Genitive Singular FeminineG3778
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฯฮนฮฝฮตแฟ–katakrineikatakrino: to judge against, i.e. sentenceVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2632
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝ,autฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  14. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  16. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  18. ฯ€ฮตฯฮฌฯ„ฯ‰ฮฝperatลnperas: an extremityNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4009
  19. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  20. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
  21. แผ€ฮบฮฟแฟฆฯƒฮฑฮนakousaiakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG191
  22. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  23. ฯƒฮฟฯ†ฮฏฮฑฮฝsophiansophia: wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4678
  24. ฮฃฮฟฮปฮฟฮผแฟถฮฝฯ„ฮฟฯ‚ยทsolomลntosSolomon: Solomon (i.e. Shelomoh), the son of DavidNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4672
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  27. ฯ€ฮปฮตแฟ–ฮฟฮฝpleionpleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG4119
  28. ฮฃฮฟฮปฮฟฮผแฟถฮฝฯ„ฮฟฯ‚solomลntosSolomon: Solomon (i.e. Shelomoh), the son of DavidNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4672
  29. แฝงฮดฮตhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
43
  1. แฝฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. แผ€ฮบฮฌฮธฮฑฯฯ„ฮฟฮฝakathartonakathartos: impure; (ceremonially, morally) lewdAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG169
  5. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  6. แผฮพฮญฮปฮธแฟƒexelthฤ“exerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1831
  7. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  10. ฮดฮนฮญฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนdierchetaidierchomai: to traverseVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1330
  11. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  12. แผ€ฮฝฯฮดฯฯ‰ฮฝanydrลnanudros: waterless, i.e. dryAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG504
  13. ฯ„ฯŒฯ€ฯ‰ฮฝtopลntopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG5117
  14. ฮถฮทฯ„ฮฟแฟฆฮฝzฤ“tounzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active ParticipleG2212
  15. แผ€ฮฝฮฌฯ€ฮฑฯ…ฯƒฮนฮฝanapausinanapausis: intermission; (by implication) recreationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG372
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฮตฮนheuriskeiheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2147
44
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฯฮญฯˆฯ‰epistrepsลepistrepho: to revertVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG1994
  4. ฮ•แผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮฟแผถฮบฯŒฮฝoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3624
  7. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  8. แฝ…ฮธฮตฮฝhothenhothen: from which place or source or cause (adverb or conjunction)AdverbG3606
  9. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝยทexฤ“lthonexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1831
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮปฮธแฝธฮฝelthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  12. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฮตฮนheuriskeiheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2147
  13. ฯƒฯ‡ฮฟฮปฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑscholazontascholazo: to take a holiday, i.e. be at leisure forVerb โ€” Present Active ParticipleG4980
  14. ฯƒฮตฯƒฮฑฯฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟฮฝsesarลmenonsaroo: to sweep (with a broom)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG4563
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮบฮตฮบฮฟฯƒฮผฮทฮผฮญฮฝฮฟฮฝkekosmฤ“menonkosmeo: to put in proper order, i.e. decorate; (specially) to snuff (a wick)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG2885
45
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฯ€ฮฟฯฮตฯฮตฯ„ฮฑฮนporeuetaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG4198

View the full Greek interlinear for Matthew 12 →

Strong's words in Matthew 12 (6)
Strong's G444 แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ… (anthrลpou)
anthropos (anth'-ro-pos) n. 1. (properly) man-faced 2. (concretely) a human being (man or female) 3. (generally) all human beings 4. (indefinitely) a man, someone, one [from G435 and ops "the countena. Appears 14 times in Matthew 12.
Strong's G2036 ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ (eipon)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 12 times in Matthew 12.
Strong's G3450 ฮผฮฟฯ… (mou)
mou (mou`) p/p. 1. of me [the simpler form of G1700] KJV: I, me, mine (own), my Root(s): G1700. Appears 11 times in Matthew 12.
Strong's G3004 ฮปฮญฮณฯ‰ (legล)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 9 times in Matthew 12.
Strong's G1487 ฮตแผฐ (ei)
ei (ei) cond. 1. if, whether, that, etc. {Often used in connection or composition with other particles, especially in the comparables} [a primary particle of conditionality] KJV: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether See also: G1437. Appears 8 times in Matthew 12.
Strong's G1544 แผฮบฮฒฮฌฮปแฟƒ (ekbalฤ“)
ekballo (ek-bal'-lo) v. 1. to eject {literally or figuratively} [from G1537 and G906] KJV: bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out) Root(s): G1537, G906. Appears 8 times in Matthew 12.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about Matthew 12 (4)
  • “For the Lord has said, "Those are my brethren who do the will of my Father."”

    Clement of Rome (1st century) on Matthew 12:50
  • “James and Judas and Joseph were sons of the Lordโ€™s aunt.”

    Papias (1st century) on Matthew 12:46
  • “then shall they be forgiven all the sins which in former times they committed, and forgiveness will be granted to all the saints who have sinned even to the present day, if they repent with all their heart, and drive all doubts from their minds.”

  • “Love the truth, and let nothing but truth proceed from your mouth, that the spirit which God has placed in your flesh may be found truthful before all men.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Matthew 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress