Loading Scripture...
Philippians 1 CSB Audio Bible
Select Translation
Listen to Philippians 1 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Philippians 1 in modern English — World English Bible (30 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Paul and Timothy, servants of Jesus Christ; To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants:
2 Grace to you, and peace from God, our Father, and the Lord Jesus Christ.
3 I thank my God whenever I remember you,
4 always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,
5 for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now;
6 being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.
7 It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because, both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace.
8 For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.
9 This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
10 so that you may approve the things that are excellent; that you may be sincere and without offense to the day of Christ;
11 being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News;
13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ;
14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.
15 Some indeed preach Christ even out of envy and strife, and some also out of good will.
16 The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains;
17 but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the Good News.
18 What does it matter? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed. I rejoice in this, yes, and will rejoice.
19 For I know that this will turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
20 according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life, or by death.
21 For to me to live is Christ, and to die is gain.
22 But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work; yet I donโt know what I will choose.
23 But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
24 Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.
25 Having this confidence, I know that I will remain, yes, and remain with you all, for your progress and joy in the faith,
26 that your rejoicing may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
27 Only let your way of life be worthy of the Good News of Christ, that, whether I come and see you or am absent, I may hear of your state, that you stand firm in one spirit, with one soul striving for the faith of the Good News;
28 and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God.
29 Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf,
30 having the same conflict which you saw in me, and now hear is in me.
Study tools for Philippians 1
Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Philippians 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Philippians 1 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 13 cross-references, 5 Early-Church citations.
Cross-references in Philippians 1 (13)
- v.6 1 Thessalonians 5:23-24
- v.6 Philippians 2:13
- v.6 Ephesians 4:12
- v.6 Hebrews 13:20-21
- v.6 Psalms 138:8
- v.6 1 Peter 5:10
- v.6 Romans 8:28-30
- v.6 1 Corinthians 1:8
- v.6 2 Thessalonians 1:11
- v.21 Galatians 2:20
- v.6 Hebrews 10:35
- v.6 John 6:29
- v.6 Philippians 1:10
Greek interlinear — Philippians 1:1–30 (499 words)
- ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ Nominative Singular MasculineG3972
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮคฮนฮผฯฮธฮตฮฟฯtimotheosTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun โ Nominative Singular MasculineG5095
- ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮนdouloidoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Nominative Plural MasculineG1401
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2424
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฯแพถฯฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Dative Plural MasculineG3956
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- แผฮณฮฏฮฟฮนฯhagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective โ Dative Plural MasculineG40
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮงฯฮนฯฯแฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Dative Singular MasculineG5547
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Dative Singular MasculineG2424
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- ฮฟแฝฯฮนฮฝousinon: beingVerb โ Present ParticipleG5607
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮฆฮนฮปฮฏฯฯฮฟฮนฯphilippoisPhilippoi: Philippi, a place in MacedoniaNoun โ Dative Plural MasculineG5375
- ฯแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
- แผฯฮนฯฮบฯฯฮฟฮนฯepiskopoisepiskopos: an overseerNoun โ Dative Plural MasculineG1985
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮดฮนฮฑฮบฯฮฝฮฟฮนฯdiakonoisdiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun โ Dative Plural MasculineG1249
- ฯฮฌฯฮนฯcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ Nominative Singular FeminineG5485
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทeirฤnฤeirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ Nominative Singular FeminineG1515
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Genitive Singular MasculineG2316
- ฯฮฑฯฯแฝธฯpatrospater: a "father"Noun โ Genitive Singular MasculineG3962
- แผกฮผแฟถฮฝhฤmลnhemon: of (or from) usPronoun โ 1st person Genitive PluralG2257
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮบฯ ฯฮฏฮฟฯ kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Genitive Singular MasculineG2962
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2424
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฮแฝฯฮฑฯฮนฯฯแฟถeucharistลeucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb โ Present Active Indicative, 1st SingularG2168
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Dative Singular MasculineG2316
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯฮฌฯแฟpasฤpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Dative Singular FeminineG3956
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- ฮผฮฝฮตฮฏแพณmneiamneia: recollection; (by implication) recitalNoun โ Dative Singular FeminineG3417
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฯฮฌฮฝฯฮฟฯฮตpantotepantote: every when, i.e. at all timesAdverbG3842
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฮฌฯแฟpasฤpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Dative Singular FeminineG3956
- ฮดฮตฮฎฯฮตฮนdeฤseideesis: a petitionNoun โ Dative Singular FeminineG1162
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- แฝฯแฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
- ฯฮฌฮฝฯฯฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Genitive Plural MasculineG3956
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฮผฮตฯแฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฯฮฑฯแพถฯcharaschara: cheerfulness, i.e. calm delightNoun โ Genitive Singular FeminineG5479
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮดฮญฮทฯฮนฮฝdeฤsindeesis: a petitionNoun โ Accusative Singular FeminineG1162
- ฯฮฟฮนฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯpoioumenospoieo: to make or doVerb โ Present Middle ParticipleG4160
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- ฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฏแพณkoinลniakoinonia: partnership; (literally) participationNoun โ Dative Singular FeminineG2842
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮตแฝฮฑฮณฮณฮญฮปฮนฮฟฮฝeuangelioneuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ Accusative Singular NeuterG2098
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฯฯฯฯฮทฯprลtฤsprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ Genitive Singular FeminineG4413
- แผกฮผฮญฯฮฑฯhฤmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ Genitive Singular FeminineG2250
- แผฯฯฮนachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
- ฯฮตฯฮฟฮนฮธแฝผฯpepoithลspeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ Perfect Active ParticipleG3982
- ฮฑแฝฯแฝธautoautos: selfPronoun โ Accusative Singular NeuterG846
- ฯฮฟแฟฆฯฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ Accusative Singular NeuterG5124
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผฮฝฮฑฯฮพฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯenarxamenosenarchomai: to commence onVerb โ Aorist ParticipleG1728
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- แผฯฮณฮฟฮฝergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ Accusative Singular NeuterG2041
- แผฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ Accusative Singular NeuterG18
- แผฯฮนฯฮตฮปฮญฯฮตฮนepiteleseiepiteleo: to fulfill further (or completely), i.e. executeVerb โ Future Active Indicative, 3rd SingularG2005
- แผฯฯฮนฯachrisachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
- แผกฮผฮญฯฮฑฯhฤmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ Genitive Singular FeminineG2250
- แผธฮทฯฮฟแฟฆยทiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2424
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฮบฮฑฮธฯฯkathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฮฝdikaiondikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ Nominative Singular NeuterG1342
- แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG1698
- ฯฮฟแฟฆฯฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ Accusative Singular NeuterG5124
- ฯฯฮฟฮฝฮตแฟฮฝphroneinphroneo: to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinionVerb โ Present Active InfinitiveG5426
- แฝฯแฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
- ฯฮฌฮฝฯฯฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Genitive Plural MasculineG3956
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แผฯฮตฮนฮฝecheinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active InfinitiveG2192
- ฮผฮตmeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG3165
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- ฮบฮฑฯฮดฮฏแพณkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ Dative Singular FeminineG2588
- แฝฮผแพถฯhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ 2nd person Accusative PluralG5209
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฮตtete: both or alsoParticleG5037
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- ฮดฮตฯฮผฮฟแฟฯdesmoisdesmon: a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner)Noun โ Dative Plural MasculineG1199
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- แผฯฮฟฮปฮฟฮณฮฏแพณapologiaapologia: a plea ("apology")Noun โ Dative Singular FeminineG627
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯฯฮตฮนbebaiลseibebaiosis: a confirmationNoun โ Dative Singular FeminineG951
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ Genitive Singular NeuterG2098
- ฯฯ ฮณฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฟฯฯsynkoinลnoussugkoinonos: a co-participantAdjective โ Accusative Plural MasculineG4791
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฯฮฌฯฮนฯฮฟฯcharitoscharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ Genitive Singular FeminineG5485
- ฯฮฌฮฝฯฮฑฯpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Plural MasculineG3956
- แฝฮผแพถฯhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ 2nd person Accusative PluralG5209
- แฝฮฝฯฮฑฯontason: beingVerb โ Present ParticipleG5607
- ฮผฮฌฯฯฯ ฯmartysmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ Nominative Singular MasculineG3144
- ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮธฮตฯฯtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Nominative Singular MasculineG2316
- แฝกฯhลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- แผฯฮนฯฮฟฮธแฟถepipothลepipotheo: to dote upon, i.e. intensely crave possession (lawfully or wrongfully)Verb โ Present Active Indicative, 1st SingularG1971
- ฯฮฌฮฝฯฮฑฯpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Plural MasculineG3956
- แฝฮผแพถฯhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ 2nd person Accusative PluralG5209
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฯฮปฮฌฮณฯฮฝฮฟฮนฯsplanchnoissplagchnon: an intestine (plural); (figuratively) pity or sympathyNoun โ Dative Plural NeuterG4698
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2424
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฟแฟฆฯฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ Accusative Singular NeuterG5124
- ฯฯฮฟฯฮตฯฯฮฟฮผฮฑฮนproseuchomaiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ Present Indicative, 1st SingularG4336
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- แผกhฤho: theArticle โ Nominative Singular FeminineG3588
- แผฮณฮฌฯฮทagapฤagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ Nominative Singular FeminineG26
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- แผฯฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
- ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
- ฯฮตฯฮนฯฯฮตฯแฟperisseuฤperisseuo: to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluousVerb โ Present Active Subjunctive, 3rd SingularG4052
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แผฯฮนฮณฮฝฯฯฮตฮนepignลseiepignosis: recognition; (by implication) full discernment, acknowledgementNoun โ Dative Singular FeminineG1922
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฌฯแฟpasฤpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Dative Singular FeminineG3956
- ฮฑแผฐฯฮธฮฎฯฮตฮนaisthฤseiaisthesis: perception; (figuratively) discernmentNoun โ Dative Singular FeminineG144
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฌฮถฮตฮนฮฝdokimazeindokimazo: to test; (by implication) to approveVerb โ Present Active InfinitiveG1381
- แฝฮผแพถฯhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ 2nd person Accusative PluralG5209
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑdiapherontadiaphero: to bear through; (literally) transportVerb โ Present Active ParticipleG1308
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- แผฆฯฮตฤteo: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb โ Present Subjunctive, 2nd PluralG5600
- ฮตแผฐฮปฮนฮบฯฮนฮฝฮตแฟฯeilikrineiseilikrines: judged by sunlight; (figuratively) tested as genuineAdjective โ Nominative Plural MasculineG1506
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฯฯฯฮบฮฟฯฮฟฮนaproskopoiaproskopos: actively, inoffensive, i.e. not leading into sinAdjective โ Nominative Plural MasculineG677
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ Accusative Singular FeminineG2250
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฯฮตฯฮปฮทฯฯฮผฮญฮฝฮฟฮนpeplฤrลmenoipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ Perfect Passive ParticipleG4137
- ฮบฮฑฯฯแฟถฮฝkarpลnkarpos: fruit (as plucked)Noun โ Genitive Plural MasculineG2590
- ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯฯฮฝฮทฯdikaiosynฤsdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ Genitive Singular FeminineG1343
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2424
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฮดฯฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ Accusative Singular FeminineG1391
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฑฮนฮฝฮฟฮฝepainonepainos: laudation; (concretely) a commendable thingNoun โ Accusative Singular MasculineG1868
- ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Genitive Singular MasculineG2316
- ฮฮนฮฝฯฯฮบฮตฮนฮฝginลskeinto "know" (absolutely)Verb โ Present Active InfinitiveG1097
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แฝฮผแพถฯhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ 2nd person Accusative PluralG5209
- ฮฒฮฟฯฮปฮฟฮผฮฑฮนboulomaiboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb โ Present Indicative, 1st SingularG1014
- แผฮดฮตฮปฯฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ Vocative Plural MasculineG80
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Nominative Plural NeuterG3588
- ฮบฮฑฯ'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG1691
- ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯฯฮฟฮบฮฟฯแฝดฮฝprokopฤnprokope: progress, i.e. advancement (subjectively or objectively)Noun โ Accusative Singular FeminineG4297
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ Genitive Singular NeuterG2098
- แผฮปฮฎฮปฯ ฮธฮตฮฝelฤlythenerchomai: to come or goVerb โ Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2064
- แฝฅฯฯฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฮดฮตฯฮผฮฟฯฯdesmousdesmon: a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner)Noun โ Accusative Plural MasculineG1199
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฯฮฑฮฝฮตฯฮฟแฝบฯphanerousphaneros: shining, i.e. apparent; (neuter as adverb) publicly, externallyAdjective โ Accusative Plural MasculineG5318
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮงฯฮนฯฯแฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Dative Singular MasculineG5547
- ฮณฮตฮฝฮญฯฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist InfinitiveG1096
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แฝ ฮปแฟณholลholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ Dative Singular NeuterG3650
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular NeuterG3588
- ฯฯฮฑฮนฯฯฯฮฏแฟณpraitลriลpraitorion: the pretorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)Noun โ Dative Singular NeuterG4232
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- ฮปฮฟฮนฯฮฟแฟฯloipoisloipoi: remaining onesAdjective โ Dative Plural MasculineG3062
- ฯฮฌฯฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Dative Plural MasculineG3956
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฯฮปฮตฮฏฮฟฮฝฮฑฯpleionaspleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective โ Accusative Plural MasculineG4119
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- แผฮดฮตฮปฯแฟถฮฝadelphลnadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ Genitive Plural MasculineG80
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮบฯ ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Dative Singular MasculineG2962
- ฯฮตฯฮฟฮนฮธฯฯฮฑฯpepoithotaspeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ Perfect Active ParticipleG3982
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- ฮดฮตฯฮผฮฟแฟฯdesmoisdesmon: a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner)Noun โ Dative Plural MasculineG1199
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฯฮตฯฮนฯฯฮฟฯฮญฯฯฯperissoterลsperissoteros: more superabundantlyAdverbG4056
- ฯฮฟฮปฮผแพถฮฝtolmantolmao: to venture; (by implication) to be courageousVerb โ Present Active InfinitiveG5111
- แผฯฯฮฒฯฯaphobลsaphobos: fearlesslyAdverbG870
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮปฯฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ Accusative Singular MasculineG3056
- ฮปฮฑฮปฮตแฟฮฝlaleinlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ Present Active InfinitiveG2980
- ฮคฮนฮฝแฝฒฯtinestis: some or any person or objectParticle โ Nominative Plural MasculineG5100
- ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯฮธฯฮฝฮฟฮฝphthononphthonos: ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite)Noun โ Accusative Singular MasculineG5355
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮนฮฝerineris: a quarrel; (by implication) wranglingNoun โ Accusative Singular FeminineG2054
- ฯฮนฮฝแฝฒฯtinestis: some or any person or objectParticle โ Nominative Plural MasculineG5100
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
- ฮตแฝฮดฮฟฮบฮฏฮฑฮฝeudokianeudokia: satisfaction; (subjectively) delightNoun โ Accusative Singular FeminineG2107
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮงฯฮนฯฯแฝธฮฝchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Accusative Singular MasculineG5547
- ฮบฮทฯฯฯฯฮฟฯ ฯฮนฮฝยทkฤryssousinkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ Present Active Indicative, 3rd PluralG2784
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
- แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- แผฯฮนฮธฮตฮฏฮฑฯeritheiaseritheia: (properly) intrigue; (by implication) factionNoun โ Genitive Singular FeminineG2052
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮงฯฮนฯฯแฝธฮฝchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Accusative Singular MasculineG5547
- ฮบฮฑฯฮฑฮณฮณฮญฮปฮปฮฟฯ ฯฮนฮฝ,katangellousinkataggello: to proclaim, promulgateVerb โ Present Active Indicative, 3rd PluralG2605
- ฮฟแฝฯouchou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผฮณฮฝแฟถฯ,hagnลshagnos: purely, i.e. honestlyAdverbG55
- ฮฟแผฐฯฮผฮตฮฝฮฟฮนoiomenoioiomai: to make like (oneself), i.e. imagine (be of the opinion)Verb โ Present ParticipleG3633
- ฮธฮปแฟฯฮนฮฝthlipsinthlipsis: pressureNoun โ Accusative Singular FeminineG2347
- แผฯฮนฯฮญฯฮตฮนฮฝepiphereinepiphero: to bring upon, to inflict; (personally or judicially) to bring judgement or vengenceVerb โ Present Active InfinitiveG2018
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- ฮดฮตฯฮผฮฟแฟฯdesmoisdesmon: a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner)Noun โ Dative Plural MasculineG1199
- ฮผฮฟฯ ยทmoumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- แผฮณฮฌฯฮทฯ,agapฤsagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ Genitive Singular FeminineG26
- ฮตแผฐฮดฯฯฮตฯeidoteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Perfect Active ParticipleG1492
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- แผฯฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑฮฝapologianapologia: a plea ("apology")Noun โ Accusative Singular FeminineG627
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ Genitive Singular NeuterG2098
- ฮบฮตแฟฮผฮฑฮนkeimaikeimai: to lie outstretchedVerb โ Present Indicative, 1st SingularG2749
- ฯฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Nominative Singular NeuterG5101
- ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ฯฮปแฝดฮฝplฤnplen: moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yetAdverbG4133
- ฯฮฑฮฝฯแฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ Dative Singular MasculineG3956
- ฯฯฯฯแฟณtropลtropos: a turn; (by implication) mode or styleNoun โ Dative Singular MasculineG5158
- ฮตแผดฯฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
- ฯฯฮฟฯฮฌฯฮตฮนprophaseiprophasis: an outward showing, i.e. pretextNoun โ Dative Singular FeminineG4392
- ฮตแผดฯฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
- แผฮปฮทฮธฮตฮฏแพณalฤtheiaaletheia: truthNoun โ Dative Singular FeminineG225
- ฮงฯฮนฯฯแฝธฯchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Nominative Singular MasculineG5547
- ฮบฮฑฯฮฑฮณฮณฮญฮปฮปฮตฯฮฑฮนkatangelletaikataggello: to proclaim, promulgateVerb โ Present Passive Indicative, 3rd SingularG2605
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฮฟฯฯแฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ Dative Singular NeuterG5129
- ฯฮฑฮฏฯฯchairลchairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG5463
- แผฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฑฯฮฎฯฮฟฮผฮฑฮนcharฤsomaichairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ Future Indicative, 1st SingularG5463
- ฮฟแผถฮดฮฑoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฯฮฟแฟฆฯฯtoutotouto: that thingAdverb โ Nominative Singular NeuterG5124
- ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG3427
- แผฯฮฟฮฒฮฎฯฮตฯฮฑฮนapobฤsetaiapobaino: (literally) to disembark; (figuratively) to come out in the end, to resultVerb โ Future Indicative, 3rd SingularG576
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯฯฯฮทฯฮฏฮฑฮฝsลtฤriansoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun โ Accusative Singular FeminineG4991
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฮดฮตฮฎฯฮตฯฯdeฤseลsdeesis: a petitionNoun โ Genitive Singular FeminineG1162
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮนฯฮฟฯฮทฮณฮฏฮฑฯepichorฤgiasepichoregia: contributionNoun โ Genitive Singular FeminineG2024
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฯฮฝฮตฯฮผฮฑฯฮฟฯpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ Genitive Singular NeuterG4151
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2424
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฮบฮฑฯแฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- แผฯฮฟฮบฮฑฯฮฑฮดฮฟฮบฮฏฮฑฮฝapokaradokianapokaradokia: intense anticipationNoun โ Accusative Singular FeminineG603
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮปฯฮฏฮดฮฑelpidaelpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ Accusative Singular FeminineG1680
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮฟแฝฮดฮตฮฝแฝถoudenioudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ Dative Singular NeuterG3762
- ฮฑแผฐฯฯฯ ฮฝฮธฮฎฯฮฟฮผฮฑฮนaischynthฤsomaiaischunomai: to feel shame (for oneself)Verb โ Future Passive Indicative, 1st SingularG153
- แผฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฮฌฯแฟpasฤpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Dative Singular FeminineG3956
- ฯฮฑแฟคแฟฅฮทฯฮฏแพณparrhฤsiaparrhesia: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicityNoun โ Dative Singular FeminineG3954
- แฝกฯhลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- ฯฮฌฮฝฯฮฟฯฮตpantotepantote: every when, i.e. at all timesAdverbG3842
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
- ฮผฮตฮณฮฑฮปฯ ฮฝฮธฮฎฯฮตฯฮฑฮนmegalynthฤsetaimegaluno: to make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extolVerb โ Future Passive Indicative, 3rd SingularG3170
- ฮงฯฮนฯฯแฝธฯchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Nominative Singular MasculineG5547
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular NeuterG3588
- ฯฯฮผฮฑฯฮฏsลmatisoma: the body (as a sound whole)Noun โ Dative Singular NeuterG4983
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฮตแผดฯฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฮถฯแฟฯzลฤszoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ Genitive Singular FeminineG2222
- ฮตแผดฯฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฮธฮฑฮฝฮฌฯฮฟฯ thanatouthanatos: deathNoun โ Genitive Singular MasculineG2288
- แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG1698
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- ฮถแฟฮฝzฤnzao: to liveVerb โ Present Active InfinitiveG2198
- ฮงฯฮนฯฯแฝธฯchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Nominative Singular MasculineG5547
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- แผฯฮฟฮธฮฑฮฝฮตแฟฮฝapothaneinapothnesko: to die offVerb โ Aorist Active InfinitiveG599
- ฮบฮญฯฮดฮฟฯkerdoskerdos: gain (financial or genitive case)Noun โ Nominative Singular NeuterG2771
- ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- ฮถแฟฮฝzฤnzao: to liveVerb โ Present Active InfinitiveG2198
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฮฑฯฮบฮฏsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ Dative Singular FeminineG4561
- ฯฮฟแฟฆฯฯtoutotouto: that thingAdverb โ Nominative Singular NeuterG5124
- ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG3427
- ฮบฮฑฯฯแฝธฯkarposkarpos: fruit (as plucked)Noun โ Nominative Singular MasculineG2590
- แผฯฮณฮฟฯ ergoutoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ Genitive Singular NeuterG2041
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Accusative Singular NeuterG5101
- ฮฑแผฑฯฮฎฯฮฟฮผฮฑฮนhairฤsomaihaireomai: to take for oneself, i.e. to preferVerb โ Future Middle Indicative, 1st SingularG138
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮณฮฝฯฯฮฏฮถฯgnลrizลgnorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG1107
- ฯฯ ฮฝฮญฯฮฟฮผฮฑฮนsynechomaisunecho: to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner)Verb โ Present Passive Indicative, 1st SingularG4912
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural NeuterG3588
- ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ NominativeG1417
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- แผฯฮนฮธฯ ฮผฮฏฮฑฮฝepithymianepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun โ Accusative Singular FeminineG1939
- แผฯฯฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active ParticipleG2192
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แผฮฝฮฑฮปแฟฆฯฮฑฮนanalysaianaluo: to break up, i.e. departVerb โ Aorist Active InfinitiveG360
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
- ฮงฯฮนฯฯแฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Dative Singular MasculineG5547
- ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ Present InfinitiveG1511
- ฯฮฟฮปฮปแฟทpollลpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ Dative Singular NeuterG4183
- ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
- ฮบฯฮตแฟฯฯฮฟฮฝยทkreissonkreisson: (as noun) better, i.e. greater advantageAdjective โ Nominative Singular NeuterG2908
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผฯฮนฮผฮญฮฝฮตฮนฮฝepimeneinepimeno: to stay over, i.e. remain; (figuratively) persevereVerb โ Present Active InfinitiveG1961
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- ฯฮฑฯฮบแฝถsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ Dative Singular FeminineG4561
- แผฮฝฮฑฮณฮบฮฑฮนฯฯฮตฯฮฟฮฝanankaioteronanagkaios: necessary; (by implication) close (of kin)Adjective โ Nominative Singular NeuterG316
- ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
- แฝฮผแพถฯhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ 2nd person Accusative PluralG5209
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฟแฟฆฯฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ Accusative Singular NeuterG5124
- ฯฮตฯฮฟฮนฮธแฝผฯpepoithลspeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ Perfect Active ParticipleG3982
- ฮฟแผถฮดฮฑoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฮผฮตฮฝแฟถmenลmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ Future Active Indicative, 1st SingularG3306
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯ ฮผฯฮฑฯฮฑฮผฮตฮฝแฟถsymparamenลsumparameno: to remain in company, i.e. still liveVerb โ Future Active Indicative, 1st SingularG4839
- ฯแพถฯฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Dative Plural MasculineG3956
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฯฯฮฟฮบฮฟฯแฝดฮฝprokopฤnprokope: progress, i.e. advancement (subjectively or objectively)Noun โ Accusative Singular FeminineG4297
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฑฯแฝฐฮฝcharanchara: cheerfulness, i.e. calm delightNoun โ Accusative Singular FeminineG5479
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฯฮฏฯฯฮตฯฯpisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ Genitive Singular FeminineG4102
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- ฮบฮฑฯฯฮทฮผฮฑkauchฤmakauchema: a boast (properly, the object; (by implication) the act) in a good or a bad senseNoun โ Nominative Singular NeuterG2745
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฯฮตฯฮนฯฯฮตฯแฟperisseuฤperisseuo: to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluousVerb โ Present Active Subjunctive, 3rd SingularG4052
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮงฯฮนฯฯแฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Dative Singular MasculineG5547
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Dative Singular MasculineG2424
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG1698
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- แผฮผแฟฯemฤsemos: myG1699
- ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑฯparousiasparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun โ Genitive Singular FeminineG3952
- ฯฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- แฝฮผแพถฯhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ 2nd person Accusative PluralG5209
- ฮฯฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
- แผฮพฮฏฯฯaxiลsaxios: appropriatelyAdverbG516
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ Genitive Singular NeuterG2098
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฯฮฟฮปฮนฯฮตฯฮตฯฮธฮตpoliteuesthepoliteuomai: to behave as a citizen (figuratively)Verb โ Present Imperative, 2nd PluralG4176
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฮตแผดฯฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
- แผฮปฮธแฝผฮฝelthลnerchomai: to come or goVerb โ Aorist Active ParticipleG2064
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Aorist Active ParticipleG1492
- แฝฮผแพถฯhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ 2nd person Accusative PluralG5209
- ฮตแผดฯฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
- แผฯแฝผฮฝapลnapeimi: to be absent, awayVerb โ Present ParticipleG548
- แผฮบฮฟฯฯฯakousลakouo: to hearVerb โ Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG191
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฯฯฮฎฮบฮตฯฮตstฤketesteko: to be stationary; (figuratively) to persevereVerb โ Present Active Indicative, 2nd PluralG4739
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แผฮฝแฝถheniheis: oneAdjective โ Dative Singular NeuterG1520
- ฯฮฝฮตฯฮผฮฑฯฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ Dative Singular NeuterG4151
- ฮผฮนแพทmiaheis: oneAdjective โ Dative Singular FeminineG1520
- ฯฯ ฯแฟpsychฤpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ Dative Singular FeminineG5590
- ฯฯ ฮฝฮฑฮธฮปฮฟแฟฆฮฝฯฮตฯsynathlountessunathleo: to wrestle in company with; (figuratively) to seek jointlyVerb โ Present Active ParticipleG4866
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- ฯฮฏฯฯฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ Dative Singular FeminineG4102
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ Genitive Singular NeuterG2098
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฯฯฯ ฯฯฮผฮตฮฝฮฟฮนptyromenoipturo: to frightenVerb โ Present Passive ParticipleG4426
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮผฮทฮดฮตฮฝแฝถmฤdenimedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ Dative Singular NeuterG3367
- แฝฯแฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- แผฮฝฯฮนฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฯฮฝantikeimenลnantikeimai: to lie opposite, i.e. be adverse to; (figuratively) repugnant toVerb โ Present ParticipleG480
- แผฅฯฮนฯhฤtishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ Nominative Singular FeminineG3748
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฯautoisautos: selfPronoun โ Dative Plural MasculineG846
- ฮผฮญฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
- แผฯฯแฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- แผฮฝฮดฮตฮนฮพฮนฯendeixisendeixis: indication (abstractly)Noun โ Nominative Singular FeminineG1732
- แผฯฯฮปฮตฮฏฮฑฯapลleiasapoleia: destruction, ruin or loss (physical, spiritual or eternal)Noun โ Genitive Singular FeminineG684
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฯฯฯฮทฯฮฏฮฑฯsลtฤriassoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun โ Genitive Singular FeminineG4991
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฟแฟฆฯฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ Nominative Singular NeuterG5124
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฮธฮตฮฟแฟฆยทtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Genitive Singular MasculineG2316
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- แผฯฮฑฯฮฏฯฮธฮทecharisthฤcharizomai: to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescueVerb โ Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG5483
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แฝฯแฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮผฯฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฯฮนฯฯฮตฯฮตฮนฮฝpisteueinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ Present Active InfinitiveG4100
- แผฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แฝฯแฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฯฮฌฯฯฮตฮนฮฝpascheinpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb โ Present Active InfinitiveG3958
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- แผฮณแฟถฮฝฮฑagลnaagon: (properly) a place of assembly (as if led)Noun โ Accusative Singular MasculineG73
- แผฯฮฟฮฝฯฮตฯechontesecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active ParticipleG2192
- ฮฟแผทฮฟฮฝhoionhoios: such or what sort of; (with negative) not soAccusative Singular MasculineG3634
- แผดฮดฮตฯฮตideteeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1492
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG1698
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
- แผฮบฮฟฯฮตฯฮตakoueteakouo: to hearVerb โ Present Active Indicative, 2nd PluralG191
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แผฮผฮฟฮฏemoiemoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG1698
Strong's words in Philippians 1 (6)
- Strong's G5547 — ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆ (christou)
- Christos (khris-tos') n/p. 1. (literally) Anointed 2. (transliterated) "Christ" 3. (properly) the Messiah, the Anointed One of the God of Abraham, Isaac and Jacob 4. (by function) the (kinsman) Redeemer, the Saviour 5. (by identity) Jesus, Yeshua, แผธฮทฯฮฟแฟฆฯ, ืึฐืืึนืฉืึปืขึท, ืึตืฉืืึผืขึท [from G5548] KJV: Christ Root(s): G5548. Appears 18 times in Philippians 1.
- Strong's G3956 — ฯแพถฯฮนฮฝ (pasin)
- pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 12 times in Philippians 1.
- Strong's G3450 — ฮผฮฟฯ (mou)
- mou (mou`) p/p. 1. of me [the simpler form of G1700] KJV: I, me, mine (own), my Root(s): G1700. Appears 10 times in Philippians 1.
- Strong's G1223 — ฮดฮนแฝฐ (dia)
- dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 9 times in Philippians 1.
- Strong's G5216 — แฝฮผแฟถฮฝ (hymลn)
- humon (hoo-mone`) p/p. 1. of (from or concerning) you [genitive case of G5210] KJV: ye, you, your (own, -selves) Root(s): G5210. Appears 9 times in Philippians 1.
- Strong's G2424 — แผธฮทฯฮฟแฟฆ (iฤsou)
- Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 8 times in Philippians 1.
“and have accompanied, as became you, those who were bound in chains, the fitting ornaments of saints, and which are indeed the diadems of the true elect of God and our Lord; and because the strong root of your faith, spoken of in days”
What the Early Church wrote about Philippians 1 (4)
-
“If we please Him in this present world, we shall receive also the future world, according as He has promised to us that He will raise us again from the dead, and that if we live”
-
“I rejoice in you, and offer supplication on account of you, Ephesians, a Church which is renowned in all ages.”
-
“But the apostle himself also, being one who had been formed in a womb, and had issued thence, wrote to us, and confessed in his Epistle to the Philippians that "to live in the flesh was the fruit of”
-
“with the Philippians, to whom the apostle speaks, calling them "fellow-partakers of joy,"”