Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G3606 ὅθεν (hothen)

Hothen means “from thence” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H3606 — kol (“all”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G3606
Language Greek
Linked Usages 53
Books 20

Strong's G3606 Quick Answer

Strong's G3606 ὅθεν (hothen) is a Greek Strong's word-study entry. hothen (hoth'-en) adv. 1. from which place or source or cause (adverb or conjunction) [from G3739 with the directive enclitic of source] It has 53 linked Bible usages across 20 books. Visible English usage signals include which and thence. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
hothen (hoth'-en) adv. 1. from which place or source or cause (adverb or conjunction) [from G3739 with the directive enclitic of source]
Usage
53 linked usages
Books
20 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
which and thence

Meaning and Definition

hothen (hoth'-en) adv. 1. from which place or source or cause (adverb or conjunction) [from G3739 with the directive enclitic of source] KJV: from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon) Root(s): G3739

Original Word
ὅθεν
Transliteration
hothen
Derivation
Root: ὅς R1: 3739
Morphology
adverb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G3606. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

whence

Usage: ὅθεν adv., whence; __(a) of direction or source: Mat.12:44, Luk.11:24, Act.14:26 28:13; = ἐκεῖθεν ὅπου, Mat.25:24, 26 (cf. Thuc., i, 89, 3); ὅ. γινώσκομεν, 1Jn.2:18; __(b) of cause, whence, wherefore: Mat.14:7, Act.26:19, Heb.2:17 3:1 7:25 8:3 9:18 11:19.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G3606 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render hothen, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

which Matthew 25:24 thence Acts 28:13

How Strong's G3606 Usage Compares

Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Greek Old Testament, and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 22 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G3606 (ὅθεν) appears 39 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G3606 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G3606 in the New Testament

15 indexed usages in New Testament.

Matthew 12:44 KJV

Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

Matthew 14:7 KJV

Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.

Matthew 25:24 KJV

Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:

Strong's G3606 in the Septuagint / Greek Old Testament

16 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Genesis 10:14 Septuagint / Brenton

and the Pathrusim, and the Casluhim (whence came forth Philistines) and the Caphtorim.

Genesis 13:3 Septuagint / Brenton

And he went to the place whence he came, into the wilderness as far as Bethel, as far as the place where his tent was before, between Bethel and Ai,

Genesis 24:5 Septuagint / Brenton

And the servant said to him, Shall I carry back thy son to the land whence thou camest forth, if haply the woman should not be willing to return with me to this land?

Strong's G3606 in the deuterocanonical books / Apocrypha

22 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Judith 8:20 Septuagint / Brenton

But we know none other God, therefore we trust that he will not despise us, nor any of our nation.

Judith 11:16 Septuagint / Brenton

Wherefore I thy handmaid, knowing all this, am fled from their presence; and God hath sent me to work things with thee, whereat all the earth shall be astonished, and whosoever shall hear it.

2 Maccabees 4:21 Septuagint / Brenton

Now when Apollonius the son of Menestheus was sent into Egypt for the coronation of King Ptolemy Philometor, Antiochus, understanding him not to be well affected to his affairs, provided for his own safety: whereupon he came to Joppa, and from thence to Jerusalem:

Usage Excerpts

First 53 linked usage excerpts for Strong's G3606.

Genesis 10:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and the Pathrusim, and the Casluhim (whence came forth Philistines) and the Caphtorim.
Genesis 13:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he went to the place whence he came, into the wilderness as far as Bethel, as far as the place where his tent was before, between Bethel and Ai,
Genesis 24:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the servant said to him, Shall I carry back thy son to the land whence thou camest forth, if haply the woman should not be willing to return with me to this land?
Exodus 5:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Go ye, yourselves, get for yourselves straw whencesoever ye can find it, for nothing is diminished from your rate.
Exodus 30:36 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And of these thou shalt beat some small, and thou shalt put it before the testimonies in the tabernacle of testimony, whence I will make myself known to thee: it shall be to you a most holy incense.
Deuteronomy 9:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Lest the inhabitants of the land whence thou broughtest us out speak, saying, Because the Lord could not bring them into the land of which he spoke to them, and because he hated them, has he brought them forth to slay them in the wilderness.
Deuteronomy 11:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For the land into which thou goest to inherit it, is not as the land of Egypt, whence ye came out, whensoever they sow the seed, and water it with their feet, as a garden of herbs:
Ruth 2:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Let thine eyes be on the field where my men shall reap, and thou shalt go after them: behold, I have charged the young men not to touch thee: and when thou shalt thirst, then thou shalt go to the vessels, and drink of that which the young men shall have drawn.
4 Kingdoms 17:33 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they feared the Lord, and served their gods according to the manner of the nations, whence their lords brought them.
Job 10:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Before I go whence I shall not return, To a land of darkness and gloominess;
Job 28:1 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For there is a place for the silver, whence it comes, And a place for the gold, whence it is refined.
Job 34:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
All flesh would die together, And every mortal would return to the earth, whence also he was formed.
Isaiah 30:32 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And it shall happen to him from every side, that they from whom their hope of assistance was, in which he trusted, themselves shall war against him in turn with drums and with harp.
Isaiah 44:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and all by whom they were made are withered: yea, let all the deaf be gathered from among men, and let them stand together; and let them be ashamed and confounded together:
Jeremiah 7:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But whereas ye have trusted in lying words, whereby ye shall not be profited;
Ezekiel 29:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and I will turn the captivity of the Egyptians, and will cause them to dwell in the land of Pathros, in the land whence they were taken;
Matthew 12:44 New Testament, KJV
Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
Matthew 14:7 New Testament, KJV
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
Matthew 25:24 New Testament, KJV
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
Matthew 25:26 New Testament, KJV
His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed:
Luke 11:24 New Testament, KJV
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.
Acts 14:26 New Testament, KJV
And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
Acts 26:19 New Testament, KJV
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
Acts 28:13 New Testament, KJV
And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:
Hebrews 2:17 New Testament, KJV
Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
Hebrews 3:1 New Testament, KJV
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
Hebrews 7:25 New Testament, KJV
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Hebrews 8:3 New Testament, KJV
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
Hebrews 9:18 New Testament, KJV
Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
Hebrews 11:19 New Testament, KJV
Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
1 John 2:18 New Testament, KJV
Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.
Judith 8:20 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But we know none other God, therefore we trust that he will not despise us, nor any of our nation.
Judith 11:16 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Wherefore I thy handmaid, knowing all this, am fled from their presence; and God hath sent me to work things with thee, whereat all the earth shall be astonished, and whosoever shall hear it.
2 Maccabees 4:21 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Now when Apollonius the son of Menestheus was sent into Egypt for the coronation of King Ptolemy Philometor, Antiochus, understanding him not to be well affected to his affairs, provided for his own safety: whereupon he came to Joppa, and from thence to Jerusalem:
2 Maccabees 4:34 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Wherefore Menelaus, taking Andronicus apart, prayed him to get Onias into his hands; who being persuaded thereunto, and coming to Onias in deceit, gave him his right hand with oaths; and though he were suspected by him, yet persuaded he him to come forth of the sanctuary: whom forthwith he shut up without regard to justice.
2 Maccabees 4:46 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Whereupon Ptolemy taking the king aside into a certain gallery, as it were to take the air, brought him to be of another mind:
2 Maccabees 5:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Now when this that was done came to the king’s ear, he thought that Judea had revolted: whereupon removing out of Egypt in a furious mind, he took the city by force of arms,
2 Maccabees 10:13 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Whereupon being accused of the king’s friends before Eupator, and called traitor at every word, because he had left Cyprus, that Philometor had committed unto him, and departed to Antiochus Epiphanes, and seeing that he was in no honorable place, he was so discouraged, that he poisoned himself and died.
2 Maccabees 12:45 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And also in that he perceived that there was great favor laid up for those that died godly, it was a holy and good thought. Whereupon he made a reconciliation for the dead, that they might be delivered from sin.
2 Maccabees 14:7 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Therefore I, being deprived of mine ancestors’ honor, I mean the high priesthood, am now come hither:
3 Maccabees 2:23 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
His friends and bodyguards, beholding the swift recompense which had suddenly overtaken him, struck with exceeding terror, and fearing that he would die, speedily removed him.
3 Maccabees 5:42 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
The king, just like another Phalaris, a prey to thoughtlessness, made no account of the changes which his own mind had undergone, issuing in the deliverance of the Jews. He swore a fruitless oath, and determined forthwith to send them to Hades, crushed by the knees and feet of the elephants.
4 Maccabees 3:12 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Wherefore his bodyguards being troubled at this longing of the king, two valiant young soldiers, reverencing the desire of the king, put on their panoplies, and taking a pitcher, got over the ramparts of the enemies:
4 Maccabees 3:16 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Wherefore, setting up reasoning in opposition to his desire, he poured out the draft to God.
4 Maccabees 4:2 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Whence coming to Apollonius, the military governor of Syria, and Phoenicia, and Cilicia, he said,
4 Maccabees 6:12 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Wherefore, partly in pity for his old age,
4 Maccabees 9:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
So that, at his bidding, the torturers brought forth the eldest of them, and tearing through his tunic, bound his hands and arms on each side with thongs.
4 Maccabees 12:15 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But thou shalt groan according to thy deserts for having slain without cause the champions of virtue.
Wisdom of Solomon 12:23 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Wherefore, whereas men have lived dissolutely and unrighteously, Thou hast tormented them with their own abominations.
Wisdom of Solomon 15:12 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But they counted our life a pastime, And our time here a market for gain: For, say they, we must be getting every way, though it be by evil means.
Letter of Jeremiah 1:14 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And he that cannot put to death one that offendeth him holdeth a scepter, as though he were a judge of the country.
Letter of Jeremiah 1:22 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Upon their bodies and heads sit bats, swallows, and birds, and the cats also.
Letter of Jeremiah 1:63 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And the fire sent from above to consume hills and woods doeth as it is commanded: but these are like unto them neither in show nor power.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G3606, grouped by book.

Genesis 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Exodus 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Deuteronomy 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Ruth 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
4 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Job 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 4 usages, New Testament
Luke 1 usage, New Testament
Acts 3 usages, New Testament
Hebrews 6 usages, New Testament
1 John 1 usage, New Testament
Judith 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 7 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
3 Maccabees 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 6 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Solomon 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Letter of Jeremiah 3 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G3606 FAQ

What does hothen (ὅθεν) mean?

Hothen (Strong's G3606) is a Greek word most simply glossed "from thence". hothen (hoth'-en) adv. 1. from which place or source or cause (adverb or conjunction) [from G3739 with the directive enclitic of source]

How many times is hothen (ὅθεν) used in the Bible?

This page currently indexes 53 linked usages for Strong's G3606 across 20 books.

Where can I study hothen (ὅθεν) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G3606 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate hothen (ὅθεν)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as which and thence. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G3606 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 16 in Septuagint / Greek Old Testament and 22 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G3606, with linked reader references where each row is available.