Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Matthew 7 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Matthew 7 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Matthew 7 in modern English — World English Bible (29 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 โ€œDonโ€™t judge, so that you wonโ€™t be judged.

2 For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.

3 Why do you see the speck that is in your brotherโ€™s eye, but donโ€™t consider the beam that is in your own eye?

4 Or how will you tell your brother, โ€˜Let me remove the speck from your eye;โ€™ and behold, the beam is in your own eye?

5 You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brotherโ€™s eye.

6 โ€œDonโ€™t give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

7 โ€œAsk, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.

8 For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.

9 Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?

10 Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?

11 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him!

12 Therefore whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets.

13 โ€œEnter in by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are those who enter in by it.

14 How narrow is the gate, and restricted is the way that leads to life! Few are those who find it.

15 โ€œBeware of false prophets, who come to you in sheepโ€™s clothing, but inwardly are ravening wolves.

16 By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles?

17 Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit.

18 A good tree canโ€™t produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.

19 Every tree that doesnโ€™t grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.

20 Therefore by their fruits you will know them.

21 Not everyone who says to me, โ€˜Lord, Lord,โ€™ will enter into the Kingdom of Heaven; but he who does the will of my Father who is in heaven.

22 Many will tell me in that day, โ€˜Lord, Lord, didnโ€™t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?โ€™

23 Then I will tell them, โ€˜I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.โ€™

24 โ€œEveryone therefore who hears these words of mine, and does them, I will liken him to a wise man, who built his house on a rock.

25 The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it didnโ€™t fall, for it was founded on the rock.

26 Everyone who hears these words of mine, and doesnโ€™t do them will be like a foolish man, who built his house on the sand.

27 The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it fellโ€”and great was its fall.โ€

28 When Jesus had finished saying these things, the multitudes were astonished at his teaching,

29 for he taught them with authority, and not like the scribes.

Listen to Matthew 7 in the WEB →

Study tools for Matthew 7

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 7. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 7 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 23 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Matthew 7 (23)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Matthew 7:1–29 (516 words)
1
  1. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮบฯฮฏฮฝฮตฯ„ฮตkrinetekrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2919
  3. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  4. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  5. ฮบฯฮนฮธแฟ†ฯ„ฮตยทkrithฤ“tekrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG2919
2
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular NeuterG3739
  3. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  4. ฮบฯฮฏฮผฮฑฯ„ฮนkrimatikrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun โ€” Dative Singular NeuterG2917
  5. ฮบฯฮฏฮฝฮตฯ„ฮตkrinetekrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2919
  6. ฮบฯฮนฮธฮฎฯƒฮตฯƒฮธฮตkrithฤ“sesthekrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Future Passive Indicative, 2nd PluralG2919
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular NeuterG3739
  10. ฮผฮญฯ„ฯแฟณmetrลmetron: a measure ("metre"); (by implication) a limited portion (degree)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3358
  11. ฮผฮตฯ„ฯฮตแฟ–ฯ„ฮตmetreitemetreo: to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3354
  12. แผ€ฮฝฯ„ฮนฮผฮตฯ„ฯฮทฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนantimetrฤ“thฤ“setaiantimetreo: to measure in returnVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG488
  13. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
3
  1. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฮนฯ‚blepeisblepo: to look atVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG991
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  5. ฮบฮฌฯฯ†ฮฟฯ‚karphoskarphos: a dry twig or strawNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2595
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  9. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผแฟทophthalmลophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Dative Singular MasculineG3788
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฟฆadelphouadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Genitive Singular MasculineG80
  12. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  13. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  17. ฯƒแฟทsลsos: thineDualG4674
  18. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผแฟทophthalmลophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Dative Singular MasculineG3788
  19. ฮดฮฟฮบแฝธฮฝdokondokos: a stick of timberNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1385
  20. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  21. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฝฮฟฮตแฟ–ฯ‚katanoeiskatanoeo: to observe fullyVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2657
4
  1. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  3. แผฯฮตแฟ–ฯ‚ereisereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG2046
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฟทadelphลadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Dative Singular MasculineG80
  6. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  7. แผŒฯ†ฮตฯ‚aphesaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG863
  8. แผฮบฮฒฮฌฮปฯ‰ekbalลekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG1544
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. ฮบฮฌฯฯ†ฮฟฯ‚karphoskarphos: a dry twig or strawNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2595
  11. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฟฆophthalmouophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3788
  14. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  17. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  18. ฮดฮฟฮบแฝธฯ‚dokosdokos: a stick of timberNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1385
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  21. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผแฟทophthalmลophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Dative Singular MasculineG3788
  22. ฯƒฮฟแฟฆsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
5
  1. แฝ‘ฯ€ฮฟฮบฯฮนฯ„ฮฌ,hypokritahupokrites: an actor under an assumed character (stage-player)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG5273
  2. แผ”ฮบฮฒฮฑฮปฮตekbaleekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1544
  3. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฮดฮฟฮบแฝธฮฝdokondokos: a stick of timberNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1385
  6. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฟฆophthalmouophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3788
  9. ฯƒฮฟแฟฆsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  12. ฮดฮนฮฑฮฒฮปฮญฯˆฮตฮนฯ‚diablepseisdiablepo: to look through, i.e. recover full visionVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG1227
  13. แผฮบฮฒฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝekbaleinekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1544
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  15. ฮบฮฌฯฯ†ฮฟฯ‚karphoskarphos: a dry twig or strawNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2595
  16. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฟฆophthalmouophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3788
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฟฆadelphouadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Genitive Singular MasculineG80
  21. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
6
  1. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮดแฟถฯ„ฮตdลtedidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1325
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  4. แผ…ฮณฮนฮฟฮฝhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG40
  5. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  6. ฮบฯ…ฯƒฮฏฮฝ,kysinkuon: a dog ("hound")Noun โ€” Dative Plural MasculineG2965
  7. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  8. ฮฒฮฌฮปฮทฯ„ฮตbalฤ“teballo: to throwVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG906
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. ฮผฮฑฯฮณฮฑฯฮฏฯ„ฮฑฯ‚margaritasmargarites: a pearlNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3135
  11. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  12. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  14. ฯ‡ฮฟฮฏฯฯ‰ฮฝchoirลnchoiros: a hogNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5519
  15. ฮผฮฎฯ€ฮฟฯ„ฮตmฤ“potemepote: not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)AdverbG3379
  16. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝkatapatฤ“sลsinkatapateo: to trample down; (figuratively) to reject with disdainVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2662
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  20. ฯ€ฮฟฯƒแฝถฮฝposinpous: a footNoun โ€” Dative Plural MasculineG4228
  21. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ†ฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚straphentesstrepho: to turn (around); (figuratively) to turn back, returnVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4762
  24. แฟฅฮฎฮพฯ‰ฯƒฮนฮฝrhฤ“xลsinrhegnumi: to "break," "wreck" or "crack"; (especially) to sunder (by separation of the parts) or disrupt, lacerateVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG4486
  25. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
7
  1. ฮ‘แผฐฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตaiteiteaiteo: to askVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG154
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฮดฮฟฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนdothฤ“setaididomi: to giveVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  4. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  5. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตzฤ“teitezeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2212
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮตแฝ‘ฯฮฎฯƒฮตฯ„ฮตheurฤ“seteheurisko: to findVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG2147
  8. ฮบฯฮฟฯฮตฯ„ฮตkrouetekrouo: to rapVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2925
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ€ฮฝฮฟฮนฮณฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนanoigฤ“setaianoigo: to open upVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG455
  11. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝยทhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
8
  1. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮฑแผฐฯ„แฟถฮฝaitลnaiteo: to askVerb โ€” Present Active ParticipleG154
  5. ฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮตฮนlambaneilambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2983
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮถฮทฯ„แฟถฮฝzฤ“tลnzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active ParticipleG2212
  9. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฮตฮนheuriskeiheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2147
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  12. ฮบฯฮฟฯฮฟฮฝฯ„ฮนkrouontikrouo: to rapVerb โ€” Present Active ParticipleG2925
  13. แผ€ฮฝฮฟฮนฮณฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนanoigฤ“setaianoigo: to open upVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG455
9
  1. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  3. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  6. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  7. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  8. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  9. ฮฑแผฐฯ„ฮฎฯƒแฟƒaitฤ“sฤ“aiteo: to askVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG154
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  13. แผ„ฯฯ„ฮฟฮฝartonartos: bread (as raised) or a loafNoun โ€” Accusative Singular MasculineG740
  14. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  15. ฮปฮฏฮธฮฟฮฝlithonlithos: a stoneNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3037
  16. แผฯ€ฮนฮดฯŽฯƒฮตฮนepidลseiepididomi: to give over (by hand or surrender)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1929
  17. ฮฑแฝฯ„แฟท;autลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
10
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. แผฐฯ‡ฮธแฝบฮฝichthynichthus: a fishNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2486
  4. ฮฑแผฐฯ„ฮฎฯƒแฟƒ,aitฤ“sฤ“aiteo: to askVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG154
  5. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  6. แฝ„ฯ†ฮนฮฝophinophis: a snake; (figuratively, of sly cunning) an artfully malicious personNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3789
  7. แผฯ€ฮนฮดฯŽฯƒฮตฮนepidลseiepididomi: to give over (by hand or surrender)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1929
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
11
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  4. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฟแฝถponฤ“roiponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG4190
  5. แฝ„ฮฝฯ„ฮตฯ‚onteson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  6. ฮฟแผดฮดฮฑฯ„ฮตoidateeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG1492
  7. ฮดฯŒฮผฮฑฯ„ฮฑdomatadoma: a presentNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1390
  8. แผ€ฮณฮฑฮธแฝฐagathaagathos: goodAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG18
  9. ฮดฮนฮดฯŒฮฝฮฑฮนdidonaididomi: to giveVerb โ€” Present Active InfinitiveG1325
  10. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  11. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฟฮนฯ‚teknoisteknon: a child (as produced)Noun โ€” Dative Plural NeuterG5043
  12. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  13. ฯ€ฯŒฯƒแฟณposลposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Dative Singular NeuterG4214
  14. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  17. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  18. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  21. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
  22. ฮดฯŽฯƒฮตฮนdลseididomi: to giveVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1325
  23. แผ€ฮณฮฑฮธแฝฐagathaagathos: goodAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG18
  24. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  25. ฮฑแผฐฯ„ฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝaitousinaiteo: to askVerb โ€” Present Active ParticipleG154
  26. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
12
  1. ฮ ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝ…ฯƒฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  4. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  5. ฮธฮญฮปฮทฯ„ฮตthelฤ“tethelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Subjunctive, 2nd PluralG2309
  6. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  7. ฯ€ฮฟฮนแฟถฯƒฮนฮฝpoiลsinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG4160
  8. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  9. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  10. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮนanthrลpoianthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG444
  11. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  14. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ„ฮตpoieitepoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4160
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚ยทautoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  16. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  17. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  18. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  23. ฯ€ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ„ฮฑฮนprophฤ“taiprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4396
13
  1. ฮ•แผฐฯƒฮญฮปฮธฮตฯ„ฮตeiseltheteeiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1525
  2. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  3. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  4. ฯƒฯ„ฮตฮฝแฟ†ฯ‚stenฤ“sstenos: narrow (from obstacles standing close about)Adjective โ€” Genitive Singular FeminineG4728
  5. ฯ€ฯฮปฮทฯ‚ยทpylฤ“spule: a gate, i.e. the leaf or wing of a folding entranceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4439
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. ฯ€ฮปฮฑฯ„ฮตแฟ–ฮฑplateiaplatus: spread out "flat" ("plot"), i.e. broadAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG4116
  8. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  9. ฯ€ฯฮปฮทpylฤ“pule: a gate, i.e. the leaf or wing of a folding entranceNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4439
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮตแฝฯฯฯ‡ฯ‰ฯฮฟฯ‚eurychลroseuruchoros: spaciousAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG2149
  12. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  13. แฝฮดแฝธฯ‚hodoshodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3598
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. แผ€ฯ€ฮฌฮณฮฟฯ…ฯƒฮฑapagousaapago: to take off (in various senses)Verb โ€” Present Active ParticipleG520
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. แผ€ฯ€ฯŽฮปฮตฮนฮฑฮฝapลleianapoleia: destruction, ruin or loss (physical, spiritual or eternal)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG684
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฮฏpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  21. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  22. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  23. ฮตแผฐฯƒฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนeiserchomenoieiserchomai: to enterVerb โ€” Present ParticipleG1525
  24. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  25. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚ยทautฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
14
  1. แฝ…ฯ„ฮฏhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. ฯƒฯ„ฮตฮฝแฝดstenฤ“stenos: narrow (from obstacles standing close about)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG4728
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฯ€ฯฮปฮทpylฤ“pule: a gate, i.e. the leaf or wing of a folding entranceNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4439
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ„ฮตฮธฮปฮนฮผฮผฮญฮฝฮทtethlimmenฤ“thlibo: to crowdVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG2346
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. แฝฮดแฝธฯ‚hodoshodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3598
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. แผ€ฯ€ฮฌฮณฮฟฯ…ฯƒฮฑapagousaapago: to take off (in various senses)Verb โ€” Present Active ParticipleG520
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฮถฯ‰ฮฎฮฝ,zลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แฝ€ฮปฮฏฮณฮฟฮนoligoioligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG3641
  16. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  17. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  18. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚heuriskontesheurisko: to findVerb โ€” Present Active ParticipleG2147
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
15
  1. ฮ ฯฮฟฯƒฮญฯ‡ฮตฯ„ฮตprosecheteprosecho: to hold the mind towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere toVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4337
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. ฯˆฮตฯ…ฮดฮฟฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„แฟถฮฝpseudoprophฤ“tลnpseudoprophetes: a false prophet, i.e. pretended foreteller or religious imposterNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5578
  6. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  7. แผ”ฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนerchontaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG2064
  8. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. แผฮฝฮดฯฮผฮฑฯƒฮนฮฝendymasinenduma: apparel (especially the outer robe)Noun โ€” Dative Plural NeuterG1742
  12. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝprobatลnprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4263
  13. แผ”ฯƒฯ‰ฮธฮตฮฝesลthenesothen: from insideAdverbG2081
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  16. ฮปฯฮบฮฟฮนlykoilukos: a wolfNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3074
  17. แผ…ฯฯ€ฮฑฮณฮตฯ‚harpagesharpax: rapaciousAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG727
16
  1. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  2. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  3. ฮบฮฑฯฯ€แฟถฮฝkarpลnkarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG2590
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. แผฯ€ฮนฮณฮฝฯŽฯƒฮตฯƒฮธฮตepignลsestheepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG1921
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚ยทautousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  7. ฮผฮฎฯ„ฮนmฤ“timeti: whether at allParticle โ€” interrogativeG3385
  8. ฯƒฯ…ฮปฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝsyllegousinsullego: to collectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG4816
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. แผ€ฮบฮฑฮฝฮธแฟถฮฝakanthลnakantha: a thornNoun โ€” Genitive Plural FeminineG173
  11. ฯƒฯ„ฮฑฯ†ฯ…ฮปแฝดฮฝ,staphylฤ“nstaphule: a cluster of grapes (as if intertwined)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4718
  12. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  13. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. ฯ„ฯฮนฮฒฯŒฮปฯ‰ฮฝtribolลntribolos: (properly) a crow-foot (three-pronged obstruction in war)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG5146
  15. ฯƒแฟฆฮบฮฑsykasukon: a figNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4810
17
  1. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. ฯ€แพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3956
  3. ฮดฮญฮฝฮดฯฮฟฮฝdendrondendron: a treeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1186
  4. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG18
  5. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟแฝบฯ‚karpouskarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2590
  6. ฮบฮฑฮปฮฟแฝบฯ‚kalouskalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2570
  7. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–poieipoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4160
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. ฯƒฮฑฯ€ฯแฝธฮฝsapronsapros: rotten, i.e. worthlessAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG4550
  11. ฮดฮญฮฝฮดฯฮฟฮฝdendrondendron: a treeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1186
  12. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟแฝบฯ‚karpouskarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2590
  13. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฟแฝบฯ‚ponฤ“rousponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG4190
  14. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–poieipoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4160
18
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  3. ฮดฮญฮฝฮดฯฮฟฮฝdendrondendron: a treeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1186
  4. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG18
  5. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟแฝบฯ‚karpouskarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2590
  6. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฟแฝบฯ‚ponฤ“rousponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG4190
  7. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
  8. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  9. ฮดฮญฮฝฮดฯฮฟฮฝdendrondendron: a treeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1186
  10. ฯƒฮฑฯ€ฯแฝธฮฝsapronsapros: rotten, i.e. worthlessAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG4550
  11. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟแฝบฯ‚karpouskarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2590
  12. ฮบฮฑฮปฮฟแฝบฯ‚kalouskalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2570
  13. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
19
  1. ฯ€แพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3956
  2. ฮดฮญฮฝฮดฯฮฟฮฝdendrondendron: a treeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1186
  3. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  4. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฮฝpoiounpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  5. ฮบฮฑฯฯ€แฝธฮฝkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2590
  6. ฮบฮฑฮปแฝธฮฝkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2570
  7. แผฮบฮบฯŒฯ€ฯ„ฮตฯ„ฮฑฮนekkoptetaiekkopto: to cut out or cut off; (figuratively) to frustrateVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG1581
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ€แฟฆฯpyrpur: fireNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4442
  11. ฮฒฮฌฮปฮปฮตฯ„ฮฑฮนballetaiballo: to throwVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG906
20
  1. แผ„ฯฮฑฮณฮตarageara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  2. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  4. ฮบฮฑฯฯ€แฟถฮฝkarpลnkarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG2590
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. แผฯ€ฮนฮณฮฝฯŽฯƒฮตฯƒฮธฮตepignลsestheepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG1921
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
21
  1. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  5. ฮผฮฟฮน,moimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  6. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  7. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  8. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮตฯฯƒฮตฯ„ฮฑฮนeiseleusetaieiserchomai: to enterVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG1525
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
  14. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฯ€ฮฟฮนแฟถฮฝpoiลnpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  17. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  18. ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤ“mathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2307
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  21. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
22
  1. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  2. แผฯฮฟแฟฆฯƒฮฏฮฝerousinereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG2046
  3. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟƒekeinฤ“ekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular FeminineG1565
  6. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  7. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  8. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  9. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  10. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  12. ฯƒแฟทsลsos: thineDualG4674
  13. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  14. ฯ€ฯฮฟฮตฯ†ฮทฯ„ฮตฯฯƒฮฑฮผฮตฮฝ,proephฤ“teusamenpropheteuo: to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic officeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG4395
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  17. ฯƒแฟทsลsos: thineDualG4674
  18. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  19. ฮดฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฑdaimoniadaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1140
  20. แผฮพฮตฮฒฮฌฮปฮฟฮผฮตฮฝexebalomenekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG1544
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  23. ฯƒแฟทsลsos: thineDualG4674
  24. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  25. ฮดฯ…ฮฝฮฌฮผฮตฮนฯ‚dynameisdunamis: force; (specially) miraculous powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1411
  26. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐฯ‚pollaspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural FeminineG4183
  27. แผฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฮผฮตฮฝepoiฤ“samenpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG4160
23
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  3. แฝฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯƒฯ‰homologฤ“sลhomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG3670
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ฮŸแฝฮดฮญฯ€ฮฟฯ„ฮตoudepoteoudepote: not even at any time, i.e. never at allAdverbG3763
  7. แผ”ฮณฮฝฯ‰ฮฝegnลnto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1097
  8. แฝ‘ฮผแพถฯ‚ยทhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  9. แผ€ฯ€ฮฟฯ‡ฯ‰ฯฮตแฟ–ฯ„ฮตapochลreiteapochoreo: to go away, departVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG672
  10. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  11. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  12. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  13. แผฯฮณฮฑฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนergazomenoiergazomai: to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.Verb โ€” Present ParticipleG2038
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. แผ€ฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฮฝanomiananomia: illegality, i.e. violation of law; (genitive case) wickednessNoun โ€” Accusative Singular FeminineG458
24
  1. ฮ แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝ…ฯƒฯ„ฮนฯ‚hostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3748
  4. แผ€ฮบฮฟฯฮตฮนakoueiakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG191
  5. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  8. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–poieipoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4160
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  12. แฝฮผฮฟฮนฯŽฯƒฯ‰homoiลsลhomoioo: to assimilate, i.e. compare; (passively) to become similarVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG3666
  13. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  14. แผ€ฮฝฮดฯแฝถandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Dative Singular MasculineG435
  15. ฯ†ฯฮฟฮฝฮฏฮผแฟณphronimลphronimos: thoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG5429
  16. แฝ…ฯƒฯ„ฮนฯ‚hostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3748
  17. แพ ฮบฮฟฮดฯŒฮผฮทฯƒฮตฮฝลkodomฤ“senoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3618
  18. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  19. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฮฝoikianoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3614
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  21. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  22. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  23. ฯ€ฮญฯ„ฯฮฑฮฝยทpetranpetra: a (mass of) rockNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4073
25
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฮฑฯ„ฮญฮฒฮทkatebฤ“katabaino: to descendVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2597
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮฒฯฮฟฯ‡แฝดbrochฤ“broche: rainNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1028
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฯ€ฮฟฯ„ฮฑฮผฮฟแฝถpotamoipotamos: a current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running waterNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4215
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ”ฯ€ฮฝฮตฯ…ฯƒฮฑฮฝepneusanpneo: to breathe hard, i.e. breezeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4154
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. แผ„ฮฝฮตฮผฮฟฮนanemoianemos: wind; (plural, by implication) the four quarters of the earth (north, south, east, and west)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG417
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฯ€ฮตฯƒฮฟฮฝprosepesonprospipto: to fall towards; (gently) prostrate oneself (in supplication or homage)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4363
  15. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  16. ฮฟแผฐฮบฮฏแพณoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Dative Singular FeminineG3614
  17. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟƒekeinฤ“ekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular FeminineG1565
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  20. แผ”ฯ€ฮตฯƒฮตฮฝepesenpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  21. ฯ„ฮตฮธฮตฮผฮตฮปฮฏฯ‰ฯ„ฮฟtethemeliลtothemelioo: to lay a basis for; (literally) to erectVerb โ€” Pluperfect Passive Indicative, 3rd SingularG2311
  22. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  23. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  24. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  25. ฯ€ฮญฯ„ฯฮฑฮฝpetranpetra: a (mass of) rockNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4073
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผ€ฮบฮฟฯฯ‰ฮฝakouลnakouo: to hearVerb โ€” Present Active ParticipleG191
  5. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  8. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  11. ฯ€ฮฟฮนแฟถฮฝpoiลnpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  13. แฝฮผฮฟฮนฯ‰ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนhomoiลthฤ“setaihomoioo: to assimilate, i.e. compare; (passively) to become similarVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG3666
  14. แผ€ฮฝฮดฯแฝถandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Dative Singular MasculineG435
  15. ฮผฯ‰ฯแฟทmลrลmoros: dull or stupid (as if shut up), i.e. heedlessAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3474
  16. แฝ…ฯƒฯ„ฮนฯ‚hostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3748
  17. แพ ฮบฮฟฮดฯŒฮผฮทฯƒฮตฮฝลkodomฤ“senoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3618
  18. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  19. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฮฝoikianoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3614
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  21. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  22. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  23. แผ„ฮผฮผฮฟฮฝยทammonammos: sand (as heaped on the beach)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG285
27
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฮฑฯ„ฮญฮฒฮทkatebฤ“katabaino: to descendVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2597
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮฒฯฮฟฯ‡แฝดbrochฤ“broche: rainNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1028
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฯ€ฮฟฯ„ฮฑฮผฮฟแฝถpotamoipotamos: a current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running waterNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4215
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ”ฯ€ฮฝฮตฯ…ฯƒฮฑฮฝepneusanpneo: to breathe hard, i.e. breezeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4154
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. แผ„ฮฝฮตฮผฮฟฮนanemoianemos: wind; (plural, by implication) the four quarters of the earth (north, south, east, and west)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG417
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฮบฮฟฯˆฮฑฮฝprosekopsanproskopto: to strike at, i.e. surge against (as water)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4350
  15. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  16. ฮฟแผฐฮบฮฏแพณoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Dative Singular FeminineG3614
  17. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟƒekeinฤ“ekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular FeminineG1565
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แผ”ฯ€ฮตฯƒฮตฮฝepesenpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  22. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  23. ฯ€ฯ„แฟถฯƒฮนฯ‚ptลsisptosis: a crash, i.e. downfallNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4431
  24. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  25. ฮผฮตฮณฮฌฮปฮทmegalฤ“megas: bigAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3173
28
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  3. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  4. ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ„ฮญฮปฮตฯƒฮตฮฝsynetelesensunteleo: to complete entirely; (generally) to execute (literally or figuratively)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4931
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  9. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
  10. แผฮพฮตฯ€ฮปฮฎฯƒฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฟexeplฤ“ssontoekplesso: to strike with astonishmentVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG1605
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3793
  13. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. ฮดฮนฮดฮฑฯ‡แฟ‡didachฤ“didache: instruction (the act or the matter)Noun โ€” Dative Singular FeminineG1322
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
29
  1. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฯ‰ฮฝdidaskลndidasko: to teachVerb โ€” Present Active ParticipleG1321
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  5. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  6. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  7. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1122

View the full Greek interlinear for Matthew 7 →

Strong's words in Matthew 7 (6)
Strong's G4160 — ฯ€ฮฟฮนแฟถฯƒฮนฮฝ (poiลsin)
poieo (poy-eh'-o) v. 1. to make or do {in a very wide application, more or less direct; properly refers to a single act thus differing from G4238} [apparently a prolonged form of an obsolete primary]. Appears 11 times in Matthew 7.
Strong's G2590 — ฮบฮฑฯฯ€แฟถฮฝ (karpลn)
karpos (kar-pos') n. 1. fruit (as plucked) {literally or figuratively} [probably from the base of G726] KJV: fruit Root(s): G726. Appears 7 times in Matthew 7.
Strong's G3956 — ฯ€แพถฯ‚ (pas)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 7 times in Matthew 7.
Strong's G575 — แผ€ฯ€แฝธ (apo)
apo (ah-poh') prep. 1. "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation) {literal or figurative; In composition (as a prefix) it usually denotes separation, depar. Appears 7 times in Matthew 7.
Strong's G3788 — แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผแฟท (ophthalmล)
ophthalmos (of-thal-mos') n. 1. the eye 2. (by implication) vision 3. (figuratively) envy (from the jealous side-glance) {literally or figuratively} [from G3700] KJV: eye, sight Root(s): G3700. Appears 6 times in Matthew 7.
Strong's G4675 — ฯƒฮฟฯ… (sou)
sou (sou`) p/p. 1. of thee, thy [genitive case of G4771] KJV: X home, thee, thine (own), thou, thy Root(s): G4771. Appears 6 times in Matthew 7.

Browse the full Strong's concordance →

“For thus He spoke: "Be merciful, that you may obtain mercy; forgive, that it may be forgiven to you; as you do, so shall it be done unto you; as you judge, so shall you be judged; as you are kind, so shall kindness be shown to you; with what measure you measure, with the same...”

— Clement of Rome (1st century) on Matthew 7:1
What the Early Church wrote about Matthew 7 (4)

  • “But let no one eat or drink of your Thanksgiving (Eucharist), but they who have been baptized into the name of the Lord; for concerning this also the Lord hath said, Give not that which is holy to the dogs.”

    — Didache (1st century) on Matthew 7:6

  • “and elsewhere, `Seek and find, '”

    — Clement of Rome (1st century) on Matthew 7:7

  • “For He saith, "Not every one that saith to Me, Lord, Lord, shall be saved, but he that worketh righteousness."”

    — Clement of Rome (1st century) on Matthew 7:21

  • “I would cast you off, and say unto you, Depart from me; I know you not whence ye are, ye workers of iniquity."”

    — Clement of Rome (1st century) on Matthew 7:23

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Matthew 7 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress