Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Acts 1 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Acts 1 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Acts 1 in modern English — World English Bible (26 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 The first book I wrote, Theophilus, concerned all that Jesus began both to do and to teach,

2 until the day in which he was received up, after he had given commandment through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen.

3 To these he also showed himself alive after he suffered, by many proofs, appearing to them over a period of forty days, and speaking about Godโ€™s Kingdom.

4 Being assembled together with them, he commanded them, โ€œDonโ€™t depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which you heard from me.

5 For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now.โ€

6 Therefore when they had come together, they asked him, โ€œLord, are you now restoring the kingdom to Israel?โ€

7 He said to them, โ€œIt isnโ€™t for you to know times or seasons which the Father has set within his own authority.

8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you. You will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the uttermost parts of the earth.โ€

9 When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

10 While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,

11 who also said, โ€œYou men of Galilee, why do you stand looking into the sky? This Jesus, who was received up from you into the sky will come back in the same way as you saw him going into the sky.โ€

12 Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath dayโ€™s journey away.

13 When they had come in, they went up into the upper room, where they were staying; that is Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James the son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas the son of James.

14 All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

15 In these days, Peter stood up in the middle of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said,

16 โ€œBrothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was guide to those who took Jesus.

17 For he was numbered with us, and received his portion in this ministry.

18 Now this man obtained a field with the reward for his wickedness, and falling headlong, his body burst open, and all his intestines gushed out.

19 It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called โ€˜Akeldama,โ€™ that is, โ€˜The field of blood.โ€™

20 For it is written in the book of Psalms, โ€˜Let his habitation be made desolate. Let no one dwell therein;โ€™ and, โ€˜Let another take his office.โ€™

21 โ€œOf the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

22 beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.โ€

23 They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was also called Justus, and Matthias.

24 They prayed, and said, โ€œYou, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen

25 to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.โ€

26 They drew lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.

Listen to Acts 1 in the WEB →

Study tools for Acts 1

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 1 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 8 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Acts 1 (8)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Acts 1:1–26 (513 words)
1
  1. ฮคแฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG4413
  4. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  5. แผฯ€ฮฟฮนฮทฯƒฮฌฮผฮทฮฝepoiฤ“samฤ“npoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 1st SingularG4160
  6. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  7. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG3956
  8. แฝฆลo: as a note of exclamation, ohInterjectionG5599
  9. ฮ˜ฮตฯŒฯ†ฮนฮปฮตtheophileTheophilos: friend of God; Theophilus, a ChristianNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2321
  10. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG3739
  11. แผคฯฮพฮฑฯ„ฮฟฤ“rxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG756
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  14. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
  15. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮตฮนฮฝdidaskeindidasko: to teachVerb โ€” Present Active InfinitiveG1321
2
  1. แผ„ฯ‡ฯฮนachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  2. แผงฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  3. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  4. แผฮฝฯ„ฮตฮนฮปฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚enteilamenosentellomai: to enjoinVerb โ€” Aorist ParticipleG1781
  5. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  6. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฮฟฮนฯ‚apostoloisapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Dative Plural MasculineG652
  7. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  8. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚pneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4151
  9. แผฮณฮฏฮฟฯ…hagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG40
  10. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  11. แผฮพฮตฮปฮญฮพฮฑฯ„ฮฟexelexatoeklegomai: to selectVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG1586
  12. แผ€ฮฝฮตฮปฮฎฯ†ฮธฮทanelฤ“phthฤ“analambano: to take upVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG353
3
  1. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural MasculineG3739
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฯ€ฮฑฯฮญฯƒฯ„ฮทฯƒฮตฮฝparestฤ“senparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3936
  4. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
  5. ฮถแฟถฮฝฯ„ฮฑzลntazao: to liveVerb โ€” Present Active ParticipleG2198
  6. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. ฯ€ฮฑฮธฮตแฟ–ฮฝpatheinpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG3958
  9. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฟ–ฯ‚polloispolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Plural NeuterG4183
  12. ฯ„ฮตฮบฮผฮทฯฮฏฮฟฮนฯ‚tekmฤ“rioistekmerion: a token (as defining a fact), i.e. criterion of certaintyNoun โ€” Dative Plural NeuterG5039
  13. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  14. แผกฮผฮตฯแฟถฮฝhฤ“merลnhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Plural FeminineG2250
  15. ฯ„ฮตฯƒฯƒฮฑฯฮฌฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑtessarakontatessarakonta: fortyAdjective โ€” NominativeG5062
  16. แฝ€ฯ€ฯ„ฮฑฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚optanomenosoptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb โ€” Present ParticipleG3700
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  20. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  21. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  22. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  23. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฯ‚basileiasbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Genitive Singular FeminineG932
  24. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  25. ฮธฮตฮฟแฟฆยทtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
4
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮปฮนฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚synalizomenossunalizo: to throng together, i.e. huddle togetherVerb โ€” Present ParticipleG4871
  3. ฯ€ฮฑฯฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮตฮฝparฤ“ngeilenparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3853
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฯ‰ฮฝhierosolymลnHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2414
  7. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  8. ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฮถฮตฯƒฮธฮฑฮนchลrizesthaichorizo: to place room between, i.e. part; (reflexively) to go awayVerb โ€” Present Passive InfinitiveG5563
  9. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฯ€ฮตฯฮนฮผฮญฮฝฮตฮนฮฝperimeneinperimeno: to stay around, i.e. awaitVerb โ€” Present Active InfinitiveG4037
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑฮฝepangelianepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1860
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  15. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  16. แผ ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ„ฮญฤ“kousateakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG191
  17. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
5
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  3. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  4. แผฮฒฮฌฯ€ฯ„ฮนฯƒฮตฮฝebaptisenbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG907
  5. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮนhydatihudor: water (as if rainy)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5204
  6. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  7. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮนฯƒฮธฮฎฯƒฮตฯƒฮธฮตbaptisthฤ“sesthebaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Future Passive Indicative, 2nd PluralG907
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  11. แผฮณฮฏแฟณhagiลhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Singular NeuterG40
  12. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  14. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐฯ‚pollaspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural FeminineG4183
  15. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮฑฯ‚tautashoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Plural FeminineG3778
  16. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2250
6
  1. ฮŸแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚synelthontessunerchomai: to convene, depart in company with, associate withVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4905
  5. แผฯ€แผ ฯฯŽฯ„ฯ‰ฮฝepฤ“rลtลneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1905
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  8. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  9. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  12. ฯ‡ฯฯŒฮฝแฟณchronลchronos: a space of time (in general) or intervalNoun โ€” Dative Singular MasculineG5550
  13. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular MasculineG5129
  14. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮฑฮธฮนฯƒฯ„ฮฌฮฝฮตฮนฯ‚apokathistaneisapokathistemi: to restore, reconstitute (in health, home or organization)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG600
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  17. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  18. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
7
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  5. ฮŸแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. ฮณฮฝแฟถฮฝฮฑฮนgnลnaito "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG1097
  9. ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟฯ…ฯ‚chronouschronos: a space of time (in general) or intervalNoun โ€” Accusative Plural MasculineG5550
  10. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  11. ฮบฮฑฮนฯฮฟแฝบฯ‚kairouskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2540
  12. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  15. แผ”ฮธฮตฯ„ฮฟethetotithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG5087
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  18. แผฐฮดฮฏแพณidiaidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Dative Singular FeminineG2398
  19. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏแพณexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Dative Singular FeminineG1849
8
  1. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ฮปฮฎฯˆฮตฯƒฮธฮตlฤ“psesthelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG2983
  3. ฮดฯฮฝฮฑฮผฮนฮฝdynamindunamis: force; (specially) miraculous powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1411
  4. แผฯ€ฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚epelthontoseperchomai: to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influenceVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1904
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  6. แผฮณฮฏฮฟฯ…hagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG40
  7. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚pneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4151
  8. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ”ฯƒฮตฯƒฮธฮญesestheesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG2071
  12. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  13. ฮผฮฌฯฯ„ฯ…ฯฮตฯ‚martyresmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3144
  14. แผ”ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  16. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปแฝดฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  20. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  21. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏแพณioudaiaIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ€” Dative Singular FeminineG2449
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮฏแพณsamareiaSamareia: Samaria (i.e. Shomeron), a city and region of IsraelNoun โ€” Dative Singular FeminineG4540
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  26. แผฯƒฯ‡ฮฌฯ„ฮฟฯ…eschatoueschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ€” Genitive Singular MasculineG2078
  27. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  28. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
9
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  3. ฮตแผฐฯ€แฝผฮฝeipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  4. ฮฒฮปฮตฯ€ฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝblepontลnblepo: to look atVerb โ€” Present Active ParticipleG991
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. แผฯ€ฮฎฯฮธฮทepฤ“rthฤ“epairo: to raise upVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1869
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮฝฮตฯ†ฮญฮปฮทnephelฤ“nephele: (properly) cloudiness; (concretely) a cloudNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3507
  9. แฝ‘ฯ€ฮญฮปฮฑฮฒฮตฮฝhypelabenhupolambano: to take from below, i.e. carry upward; (figuratively) to take up, i.e. continue a discourse or topicVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5274
  10. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผแฟถฮฝophthalmลnophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3788
  14. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
10
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  3. แผ€ฯ„ฮตฮฝฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚atenizontesatenizo: to gaze intentlyVerb โ€” Present Active ParticipleG816
  4. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฝธฮฝouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3772
  8. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…poreuomenouporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present ParticipleG4198
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  12. แผ„ฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Plural MasculineG435
  13. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  14. ฯ€ฮฑฯฮตฮนฯƒฯ„ฮฎฮบฮตฮนฯƒฮฑฮฝpareistฤ“keisanparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd PluralG3936
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. แผฯƒฮธฮฎฯ„ฮนesthฤ“tiesthes: dressNoun โ€” Dative Singular FeminineG2066
  18. ฮปฮตฯ…ฮบแฟ‡,leukฤ“leukos: whiteAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3022
11
  1. ฮฟแผณhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3739
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  4. แผŒฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Vocative Plural MasculineG435
  5. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑแฟ–ฮฟฮนgalilaioiGalilaios: Galilean or belonging to GalileaNoun โ€” Vocative Plural MasculineG1057
  6. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  7. แผ‘ฯƒฯ„ฮฎฮบฮฑฯ„ฮตhestฤ“katehistemi: to standVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG2476
  8. แผฮผฮฒฮปฮญฯ€ฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚emblepontesemblepo: to look on; (relatively) to observe fixedlyVerb โ€” Present Active ParticipleG1689
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฯŒฮฝouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3772
  12. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผ€ฮฝฮฑฮปฮทฯ†ฮธฮตแฝถฯ‚analฤ“phtheisanalambano: to take upVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG353
  17. แผ€ฯ†'aphapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  18. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  19. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  21. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฝธฮฝouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3772
  22. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  23. แผฮปฮตฯฯƒฮตฯ„ฮฑฮนeleusetaierchomai: to come or goVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2064
  24. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  25. ฯ„ฯฯŒฯ€ฮฟฮฝtropontropos: a turn; (by implication) mode or styleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5158
  26. แผฮธฮตฮฌฯƒฮฑฯƒฮธฮตetheasasthetheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb โ€” Aorist Indicative, 2nd PluralG2300
  27. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  28. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝporeuomenonporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present ParticipleG4198
  29. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  30. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  31. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฯŒฮฝouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3772
12
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. แฝ‘ฯ€ฮญฯƒฯ„ฯฮตฯˆฮฑฮฝhypestrepsanhupostrepho: to turn under (behind), i.e. to returnVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5290
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปแฝดฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. แฝ„ฯฮฟฯ…ฯ‚orousoros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG3735
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  8. ฮบฮฑฮปฮฟฯ…ฮผฮญฮฝฮฟฯ…kaloumenoukaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Present Passive ParticipleG2564
  9. แผ˜ฮปฮฑฮนแฟถฮฝฮฟฯ‚elaiลnoselaion: an olive-orchard; (specially) the Mount of OlivesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG1638
  10. แฝ…hohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  11. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. แผฮณฮณแฝบฯ‚engyseggus: nearAdverbG1451
  13. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปแฝดฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  14. ฯƒฮฑฮฒฮฒฮฌฯ„ฮฟฯ…sabbatousabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4521
  15. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝechonecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  16. แฝฮดฯŒฮฝhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3598
13
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  3. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝeisฤ“lthoneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1525
  4. แผ€ฮฝฮญฮฒฮทฯƒฮฑฮฝanebฤ“sananabaino: to go upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG305
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  7. แฝ‘ฯ€ฮตฯแฟทฮฟฮฝhyperลonhuperoon: a higher part of the house, i.e. apartment in the third storyNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5253
  8. ฮฟแฝ—houhou: at which place, i.e. whereAdverbG3757
  9. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  10. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮผฮญฮฝฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚katamenonteskatameno: to stay fully, i.e. resideVerb โ€” Present Active ParticipleG2650
  11. แฝ…hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  13. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผธฮฌฮบฯ‰ฮฒฮฟฯ‚iakลbosIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2385
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แผˆฮฝฮดฯฮญฮฑฯ‚andreasAndreas: manly; Andreas, an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG406
  20. ฮฆฮฏฮปฮนฯ€ฯ€ฮฟฯ‚philipposPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5376
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮ˜ฯ‰ฮผแพถฯ‚thลmasThomas: the twin; Thomas, a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2381
  23. ฮ’ฮฑฯฮธฮฟฮปฮฟฮผฮฑแฟ–ฮฟฯ‚bartholomaiosBartholomaios: son of Tolmai; Bar-tholomoeus, a Christian apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG918
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. ฮœฮฑฯ„ฮธฮฑแฟ–ฮฟฯ‚,matthaiosMatthaios: Matthaeus (i.e. Matthitjah), an Israelite and a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3156
  26. แผธฮฌฮบฯ‰ฮฒฮฟฯ‚iakลbosIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2385
  27. แผ‰ฮปฯ†ฮฑฮฏฮฟฯ…halphaiouAlphaios: Alphoeus, an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG256
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4613
  30. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  31. ฮถฮทฮปฯ‰ฯ„แฝดฯ‚zฤ“lลtฤ“sZelotes: a Zealot; (specially) partisan for Jewish political independenceNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2208
  32. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  33. แผธฮฟฯฮดฮฑฯ‚ioudasIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2455
  34. แผธฮฑฮบฯŽฮฒฮฟฯ…iakลbouIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2385
14
  1. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  2. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  3. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  4. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฮฑฯฯ„ฮตฯฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚proskarterountesproskartereo: to be earnest towards; (to a thing) to persevere, be constantly diligentVerb โ€” Present Active ParticipleG4342
  5. แฝฮผฮฟฮธฯ…ฮผฮฑฮดแฝธฮฝhomothymadonhomothumadon: unanimouslyAdverbG3661
  6. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡แฟ‡proseuchฤ“proseuche: prayer; (by implication) an oratory (chapel)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4335
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  10. ฮดฮตฮฎฯƒฮตฮน,deฤ“seideesis: a petitionNoun โ€” Dative Singular FeminineG1162
  11. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  12. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮพแฝถฮฝgynaixingune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Dative Plural FeminineG1135
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮœฮฑฯฮนแพดmariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Dative Singular FeminineG3137
  15. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  16. ฮผฮทฯ„ฯแฝถmฤ“trimeter: a "mother"Noun โ€” Dative Singular FeminineG3384
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  21. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  22. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฟ–ฯ‚adelphoisadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Dative Plural MasculineG80
  23. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
15
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  4. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  5. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮฑฮนฯ‚tautaishoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Plural FeminineG3778
  6. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„แฝฐฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  7. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฮผฮญฯƒแฟณmesลmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG3319
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฟถฮฝmathฤ“tลnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3101
  12. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  13. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  14. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  15. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฯ‚ochlosochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3793
  16. แฝ€ฮฝฮฟฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝonomatลnonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG3686
  17. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  18. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  19. ฮฑแฝฯ„แฝธautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  20. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  21. แผ‘ฮบฮฑฯ„แฝธฮฝhekatonhekaton: a hundredAdjective โ€” NominativeG1540
  22. ฮตแผดฮบฮฟฯƒฮนฮฝ,eikosineikosi: a scoreAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG1501
16
  1. แผŒฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Vocative Plural MasculineG435
  2. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  3. แผ”ฮดฮตฮนedeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1163
  4. ฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนplฤ“rลthฤ“naipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive InfinitiveG4137
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฮณฯฮฑฯ†แฝดฮฝgraphฤ“ngraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1124
  7. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝ,tautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  8. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  9. ฯ€ฯฮฟฮตแฟ–ฯ€ฮตฮฝproeipenproepo: to say already, to predictVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4277
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  11. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  13. แผ…ฮณฮนฮฟฮฝhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG40
  14. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  15. ฯƒฯ„ฯŒฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚stomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4750
  16. ฮ”ฮฑฮฒแฝถฮด,dabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
  17. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  18. แผธฮฟฯฮดฮฑioudaIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2455
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…genomenouginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  21. แฝฮดฮทฮณฮฟแฟฆhodฤ“gouhodegos: a conductor; (figuratively) teacherNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3595
  22. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  23. ฯƒฯ…ฮปฮปฮฑฮฒฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝsyllabousinsullambano: to clasp, i.e. seize (arrest, capture); (specially) to conceiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4815
  24. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  25. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
17
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. ฮบฮฑฯ„ฮทฯฮนฮธฮผฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ‚katฤ“rithmฤ“menoskatarithmeo: to reckon amongVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG2674
  3. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  4. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  5. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ”ฮปฮฑฯ‡ฮตฮฝelachenlagchano: to lot, i.e. determine (by implication, receive) especially by lotVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2975
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฮบฮปแฟ†ฯฮฟฮฝklฤ“ronkleros: a die (for drawing chances); (by implication) a portion (as if so secured)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2819
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. ฮดฮนฮฑฮบฮฟฮฝฮฏฮฑฯ‚diakoniasdiakonia: attendance (as a servant, etc.); (figuratively) charitable aidNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1248
  12. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฯ‚tautฤ“shoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Genitive Singular FeminineG3778
18
  1. ฮŸแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. แผฮบฯ„ฮฎฯƒฮฑฯ„ฮฟektฤ“satoktaomai: to get, i.e. acquire (by any means, to own)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG2932
  5. ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฮฟฮฝchลrionchorion: a spot or plot of groundNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5564
  6. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮผฮนฯƒฮธฮฟแฟฆmisthoumisthos: payment for service (good or bad)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3408
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. แผ€ฮดฮนฮบฮฏฮฑฯ‚adikiasadikia: (legal) injustice; (properly) the qualityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG93
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ€ฯฮทฮฝแฝดฯ‚prฤ“nฤ“sprenes: leaning (falling) forward ("prone"), i.e. head foremostAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4248
  13. ฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚genomenosginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  14. แผฮปฮฌฮบฮทฯƒฮตฮฝelakฤ“senlascho: to crack open (from a fall)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2997
  15. ฮผฮญฯƒฮฟฯ‚mesosmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3319
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผฮพฮตฯ‡ฯฮธฮทexechythฤ“ekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1632
  18. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  19. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  20. ฯƒฯ€ฮปฮฌฮณฯ‡ฮฝฮฑsplanchnasplagchnon: an intestine (plural); (figuratively) pity or sympathyNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4698
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮณฮฝฯ‰ฯƒฯ„แฝธฮฝgnลstongnostos: known (absolutely); (of things) understood clearly as fact or truthAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG1110
  3. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  4. ฯ€ฮฌฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural MasculineG3956
  5. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  6. ฮบฮฑฯ„ฮฟฮนฮบฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝkatoikousinkatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb โ€” Present Active ParticipleG2730
  7. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  8. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  9. ฮบฮปฮทฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนklฤ“thฤ“naikaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Aorist Passive InfinitiveG2564
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฮฟฮฝchลrionchorion: a spot or plot of groundNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5564
  12. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟekeinoekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG1565
  13. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  14. แผฐฮดฮฏแพณidiaidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Dative Singular FeminineG2398
  15. ฮดฮนฮฑฮปฮญฮบฯ„แฟณdialektลdialektos: a (mode of) discourse, i.e. "dialect"Noun โ€” Dative Singular FeminineG1258
  16. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  17. แผ‰ฮบฮตฮปฮดฮฑฮผฮฌ,hakeldamaAkeldama: Akeldama, a place near JerusalemNounG184
  18. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„'touttouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  19. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  20. ฮงฯ‰ฯฮฏฮฟฮฝchลrionchorion: a spot or plot of groundNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5564
  21. ฮ‘แผตฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚haimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG129
20
  1. ฮ“ฮญฮณฯฮฑฯ€ฯ„ฮฑฮนgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฮฒฮฏฮฒฮปแฟณbiblลbiblos: (properly) the inner bark of the papyrus plantNoun โ€” Dative Singular FeminineG976
  5. ฯˆฮฑฮปฮผแฟถฮฝpsalmลnpsalmos: a set piece of music, i.e. a sacred ode (accompanied with the voice, harp or other instrument)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG5568
  6. ฮ“ฮตฮฝฮทฮธฮฎฯ„ฯ‰genฤ“thฤ“tลginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Imperative, 3rd SingularG1096
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. แผ”ฯ€ฮฑฯ…ฮปฮนฯ‚epaulisepaulis: a hut over the head, i.e. a dwellingNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1886
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. แผ”ฯฮทฮผฮฟฯ‚erฤ“moseremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG2048
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. แผ”ฯƒฯ„ฯ‰estลesto: let them beVerb โ€” Present Imperative, 3rd SingularG2077
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮบฮฑฯ„ฮฟฮนฮบแฟถฮฝkatoikลnkatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb โ€” Present Active ParticipleG2730
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  18. ฮบฮฑฮฏkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮคแฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  20. แผฯ€ฮนฯƒฮบฮฟฯ€แฝดฮฝepiskopฤ“nepiskope: inspection (for relief); (by implication) superintendenceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1984
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  22. ฮปฮฌฮฒฮฟฮนlaboilambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Optative, 3rd SingularG2983
  23. แผ•ฯ„ฮตฯฮฟฯ‚heterosheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2087
21
  1. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  4. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝsynelthontลnsunerchomai: to convene, depart in company with, associate withVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4905
  5. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  6. แผ€ฮฝฮดฯแฟถฮฝandrลnaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Genitive Plural MasculineG435
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3956
  9. ฯ‡ฯฯŒฮฝแฟณchronลchronos: a space of time (in general) or intervalNoun โ€” Dative Singular MasculineG5550
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  12. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  15. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  16. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  17. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  18. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  19. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
22
  1. แผ€ฯฮพฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚arxamenosarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Middle ParticipleG756
  2. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  3. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  4. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฯƒฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚baptismatosbaptisma: immersion (technically or figuratively)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG908
  5. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮฟฯ…iลannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2491
  6. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  9. แผงฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  10. แผ€ฮฝฮตฮปฮฎฯ†ฮธฮทanelฤ“phthฤ“analambano: to take upVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG353
  11. แผ€ฯ†'aphapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  13. ฮผฮฌฯฯ„ฯ…ฯฮฑmartyramartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3144
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฌฯƒฮตฯ‰ฯ‚anastaseลsanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun โ€” Genitive Singular FeminineG386
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
  18. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  19. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  20. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  21. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural MasculineG5130
23
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ”ฯƒฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝestฤ“sanhistemi: to standVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2476
  3. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  4. แผธฯ‰ฯƒแฝดฯ†iลsฤ“phIoseph: Joseph, the name of seven IsraelitesNounG2501
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฮฑฮปฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮฝkaloumenonkaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Present Passive ParticipleG2564
  7. ฮ’ฮฑฯฯƒฮฑฮฒแพถฮฝbarsabanBarsabas: son of Sabas (or Tsaba); Bar-sabas, the name of two IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG923
  8. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  9. แผฯ€ฮตฮบฮปฮฎฮธฮทepeklฤ“thฤ“epikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1941
  10. แผธฮฟแฟฆฯƒฯ„ฮฟฯ‚ioustosIoustos: Justus, the name of three ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2459
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮœฮฑฯ„ฮธฮฏฮฑฮฝmatthianMatthias: Matthias (i.e. Mattithjah), an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3159
24
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฮพฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮนproseuxamenoiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Aorist ParticipleG4336
  3. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  4. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  5. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  6. ฮบฮฑฯฮดฮนฮฟฮณฮฝแฟถฯƒฯ„ฮฑkardiognลstakardiognostes: a heart-knowerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2589
  7. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  8. แผ€ฮฝฮฌฮดฮตฮนฮพฮฟฮฝanadeixonanadeiknumi: to exhibit; (by implication) to indicate, appointVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG322
  9. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural MasculineG5130
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  13. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  14. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  15. แผฮพฮตฮปฮญฮพฯ‰exelexลeklegomai: to selectVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 2nd SingularG1586
25
  1. ฮปฮฑฮฒฮตแฟ–ฮฝlabeinlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2983
  2. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  3. ฮบฮปแฟ†ฯฮฟฮฝklฤ“ronkleros: a die (for drawing chances); (by implication) a portion (as if so secured)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2819
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฮดฮนฮฑฮบฮฟฮฝฮฏฮฑฯ‚diakoniasdiakonia: attendance (as a servant, etc.); (figuratively) charitable aidNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1248
  6. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฯ‚tautฤ“shoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Genitive Singular FeminineG3778
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฟฮปแฟ†ฯ‚apostolฤ“sapostole: commission; (specially) apostolateNoun โ€” Genitive Singular FeminineG651
  9. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. แผงฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  11. ฯ€ฮฑฯฮญฮฒฮทparebฤ“parabaino: to go contrary to, i.e. violate a commandVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3845
  12. แผธฮฟฯฮดฮฑฯ‚ioudasIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2455
  13. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนporeuthฤ“naiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist InfinitiveG4198
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  16. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5117
  17. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  18. แผดฮดฮนฮฟฮฝidionidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2398
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮฑฮฝedลkandidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1325
  3. ฮบฮปฮฎฯฮฟฯ…ฯ‚klฤ“rouskleros: a die (for drawing chances); (by implication) a portion (as if so secured)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2819
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝ,autลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผ”ฯ€ฮตฯƒฮตฮฝepesenpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮบฮปแฟ†ฯฮฟฯ‚klฤ“roskleros: a die (for drawing chances); (by implication) a portion (as if so secured)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2819
  9. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  10. ฮœฮฑฯ„ฮธฮฏฮฑฮฝ,matthianMatthias: Matthias (i.e. Mattithjah), an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3159
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯƒฯ…ฮณฮบฮฑฯ„ฮตฯˆฮทฯ†ฮฏฯƒฮธฮทsynkatepsฤ“phisthฤ“sugkatapsephizo: to count down in company with, i.e. enroll amongVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4785
  13. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  15. แผ•ฮฝฮดฮตฮบฮฑhendekahendeka: one and ten, i.e. elevenAdjective โ€” NominativeG1733
  16. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฯ‰ฮฝapostolลnapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Genitive Plural MasculineG652

View the full Greek interlinear for Acts 1 →

Strong's words in Acts 1 (6)
Strong's G3739 — แฝงฮฝ (hลn)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 15 times in Acts 1.
Strong's G3778 — ฯ„ฮฑฯฯ„ฮฑฯ‚ (tautas)
houtos (hou`-tos) (including nominative masculine plural houtoi hoo'-toy, nominative feminine singular haute hau'-tay, and nominative feminine plural hautai hau'-tae) p/d. 1. the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) [from the article G3588 and G846] KJV: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who Root(s): G846, G3588. Appears 8 times in Acts 1.
Strong's G3956 — ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝ (pantลn)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 7 times in Acts 1.
Strong's G575 — แผ€ฯ€แฝธ (apo)
apo (ah-poh') prep. 1. "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation) {literal or figurative; In composition (as a prefix) it usually denotes separation, depar. Appears 6 times in Acts 1.
Strong's G1096 — ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ… (genomenou)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 5 times in Acts 1.
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮตฮฝ (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 5 times in Acts 1.

Browse the full Strong's concordance →

“The apostles have preached the Gospel to us from the Lord Jesus Christ; Jesus Christ from God. Christ therefore was sent forth by God, and the apostles by Christ.”

What the Early Church wrote about Acts 1 (4)

  • “these two things are simultaneously set before us โ€” death and life; and every one shall go unto his own place.”

  • “Judas went about in this world as a dreadful example of impiety; for his body had swollen to such an extent that he could not pass where a chariot could pass easily, and he was crushed by the chariot, so that his bowels gushed out.”

    — Papias (1st century) on Acts 1:18

  • “that the Lord, [according to them, ] conversed with His disciples for eighteen months”

  • “[times] "which the Father had placed in His own power."”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 1 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress