Loading Scripture...
Matthew 18 CSB Audio Bible
Select Translation
Listen to Matthew 18 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Matthew 18 in modern English — World English Bible (35 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 In that hour the disciples came to Jesus, saying, โWho then is greatest in the Kingdom of Heaven?โ
2 Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them,
3 and said, โMost certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.
4 Whoever therefore humbles himself as this little child, the same is the greatest in the Kingdom of Heaven.
5 Whoever receives one such little child in my name receives me,
6 but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him that a huge millstone should be hung around his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea.
7 โWoe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!
8 If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off, and cast it from you. It is better for you to enter into life maimed or crippled, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire.
9 If your eye causes you to stumble, pluck it out, and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire.
10 See that you donโt despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
11 For the Son of Man came to save that which was lost.
12 โWhat do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesnโt he leave the ninety-nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray?
13 If he finds it, most certainly I tell you, he rejoices over it more than over the ninety-nine which have not gone astray.
14 Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish.
15 โIf your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother.
16 But if he doesnโt listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.
17 If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.
18 Most certainly I tell you, whatever things you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever things you release on earth will have been released in heaven.
19 Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.
20 For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.โ
21 Then Peter came and said to him, โLord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?โ
22 Jesus said to him, โI donโt tell you until seven times, but, until seventy times seven.
23 Therefore the Kingdom of Heaven is like a certain king, who wanted to reconcile accounts with his servants.
24 When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents.
25 But because he couldnโt pay, his lord commanded him to be sold, with his wife, his children, and all that he had, and payment to be made.
26 The servant therefore fell down and knelt before him, saying, โLord, have patience with me, and I will repay you all!โ
27 The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.
28 โBut that servant went out, and found one of his fellow servants, who owed him one hundred denarii, and he grabbed him, and took him by the throat, saying, โPay me what you owe!โ
29 โSo his fellow servant fell down at his feet and begged him, saying, โHave patience with me, and I will repay you!โ
30 He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due.
31 So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done.
32 Then his lord called him in, and said to him, โYou wicked servant! I forgave you all that debt, because you begged me.
33 Shouldnโt you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?โ
34 His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.
35 So my heavenly Father will also do to you, if you donโt each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.โ
Study tools for Matthew 18
Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 18. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Matthew 18 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 2 cross-references, 5 Early-Church citations.
Cross-references in Matthew 18 (2)
- v.20 1 Corinthians 5:4
- v.18 Matthew 16:19
Greek interlinear — Matthew 18:1–35 (694 words)
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แผฮบฮตฮฏฮฝแฟekeinฤekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ Dative Singular FeminineG1565
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- แฝฅฯแพณhลrahora: an "hour"Noun โ Dative Singular FeminineG5610
- ฯฯฮฟฯแฟฮปฮธฮฟฮฝprosฤlthonproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4334
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮผฮฑฮธฮทฯฮฑแฝถmathฤtaimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ Nominative Plural MasculineG3101
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Dative Singular MasculineG2424
- ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯฮตฯ,legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- ฮคฮฏฯtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Nominative Singular MasculineG5101
- แผฯฮฑaraara: denoting an interrogation to which a negative answer is presumedParticle โ interrogativeG687
- ฮผฮตฮฏฮถฯฮฝmeizลnmeizon: larger (specially, in age)Adjective โ Nominative Singular MasculineG3187
- แผฯฯแฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- ฮฒฮฑฯฮนฮปฮตฮฏแพณbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ Dative Singular FeminineG932
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝ;ouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Genitive Plural MasculineG3772
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯฮฟฯฮบฮฑฮปฮตฯฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯproskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb โ Aorist ParticipleG4341
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆฯiฤsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Nominative Singular MasculineG2424
- ฯฮฑฮนฮดฮฏฮฟฮฝpaidionpaidion: a young child (of either sex); (properly) an infantNoun โ Accusative Singular NeuterG3813
- แผฯฯฮทฯฮตฮฝestฤsenhistemi: to standVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2476
- ฮฑแฝฯแฝธautoautos: selfPronoun โ Accusative Singular NeuterG846
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮผฮญฯแฟณmesลmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ Dative Singular NeuterG3319
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- แผฮผแฝดฮฝamฤnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
- ฮปฮญฮณฯlegลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG3004
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฯฯฯฮฑฯแฟฯฮตstraphฤtestrepho: to turn (around); (figuratively) to turn back, returnVerb โ Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG4762
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮณฮญฮฝฮทฯฮธฮตgenฤstheginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist Subjunctive, 2nd PluralG1096
- แฝกฯhลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฮฑฮนฮดฮฏฮฑpaidiapaidion: a young child (of either sex); (properly) an infantNoun โ Accusative Plural NeuterG3813
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฮตแผฐฯฮญฮปฮธฮทฯฮตeiselthฤteeiserchomai: to enterVerb โ Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1525
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮฒฮฑฯฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ Accusative Singular FeminineG932
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Genitive Plural MasculineG3772
- แฝ ฯฯฮนฯhostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ Nominative Singular MasculineG3748
- ฮฟแฝฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- ฯฮฑฯฮตฮนฮฝฯฯแฟtapeinลsฤtapeinoo: to depress; (figuratively) to humiliate (in condition or heart)Verb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG5013
- แผฮฑฯ ฯแฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
- แฝกฯhลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- ฯฮฑฮนฮดฮฏฮฟฮฝpaidionpaidion: a young child (of either sex); (properly) an infantNoun โ Nominative Singular NeuterG3813
- ฯฮฟแฟฆฯฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ Nominative Singular NeuterG5124
- ฮฟแฝฯฯฯhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ Nominative Singular MasculineG3778
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮผฮตฮฏฮถฯฮฝmeizลnmeizon: larger (specially, in age)Adjective โ Nominative Singular MasculineG3187
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- ฮฒฮฑฯฮนฮปฮตฮฏแพณbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ Dative Singular FeminineG932
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Genitive Plural MasculineG3772
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฝฯhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Singular MasculineG3739
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮดฮญฮพฮทฯฮฑฮนdexฤtaidechomai: to receiveVerb โ Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1209
- ฯฮฑฮนฮดฮฏฮฟฮฝpaidionpaidion: a young child (of either sex); (properly) an infantNoun โ Accusative Singular NeuterG3813
- ฯฮฟฮนฮฟแฟฆฯฮฟฮฝtoioutontoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb โ Accusative Singular NeuterG5108
- แผฮฝhenheis: oneAdjective โ Accusative Singular NeuterG1520
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular NeuterG3588
- แฝฮฝฯฮผฮฑฯฮฏonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ Dative Singular NeuterG3686
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG1691
- ฮดฮญฯฮตฯฮฑฮนdechetaidechomai: to receiveVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG1209
- แฝฯhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Singular MasculineG3739
- ฮด'dde: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
- ฯฮบฮฑฮฝฮดฮฑฮปฮฏฯแฟskandalisฤskandalizo: to entrap, i.e. trip up; (figuratively) to stumbleVerb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG4624
- แผฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ Accusative Singular MasculineG1520
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮผฮนฮบฯแฟถฮฝmikrลnmikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective โ Genitive Plural MasculineG3398
- ฯฮฟฯฯฯฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ Genitive Plural MasculineG5130
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฯฮนฯฯฮตฯ ฯฮฝฯฯฮฝpisteuontลnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ Present Active ParticipleG4100
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- แผฮผฮญemeeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG1691
- ฯฯ ฮผฯฮญฯฮตฮนsymphereisumphero: to bring together (contribute); (literally) to collectVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG4851
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฮบฯฮตฮผฮฑฯฮธแฟkremasthฤkremannumi: to hangVerb โ Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG2910
- ฮผฯฮปฮฟฯmylosmulos: a "mill"; (by implication), a grinder (millstone)Noun โ Nominative Singular MasculineG3458
- แฝฮฝฮนฮบแฝธฯonikosonikos: belonging to a donkey, i.e. large (so as to be turned by a donkey)Adjective โ Nominative Singular MasculineG3684
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฯฯฮฌฯฮทฮปฮฟฮฝtrachฤlontrachelos: the throat (neck); (figuratively) lifeNoun โ Accusative Singular MasculineG5137
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮบฮฑฯฮฑฯฮฟฮฝฯฮนฯฮธแฟkatapontisthฤkatapontizo: to plunge down, i.e. submergeVerb โ Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG2670
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular NeuterG3588
- ฯฮตฮปฮฌฮณฮตฮนpelageipelagos: deep or open sea, i.e. the mainNoun โ Dative Singular NeuterG3989
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮธฮฑฮปฮฌฯฯฮทฯthalassฤsthalassa: the seaNoun โ Genitive Singular FeminineG2281
- ฮฟแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮบฯฯฮผแฟณkosmลkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ Dative Singular MasculineG2889
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural NeuterG3588
- ฯฮบฮฑฮฝฮดฮฌฮปฯฮฝยทskandalลnskandalon: a trap-stick (bent sapling); (concretely) a snareNoun โ Genitive Plural NeuterG4625
- แผฮฝฮฌฮณฮบฮทanankฤanagke: constraint; (by implication) distressNoun โ Nominative Singular FeminineG318
- ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- แผฮปฮธฮตแฟฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ Aorist Active InfinitiveG2064
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฮบฮฌฮฝฮดฮฑฮปฮฑskandalaskandalon: a trap-stick (bent sapling); (concretely) a snareNoun โ Accusative Plural NeuterG4625
- ฯฮปแฝดฮฝplฤnplen: moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yetAdverbG4133
- ฮฟแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- แผฮฝฮธฯฯฯแฟณanthrลpลanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Dative Singular MasculineG444
- แผฮบฮตฮฏฮฝแฟณekeinลekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ Dative Singular MasculineG1565
- ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
- ฮฟแฝhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Genitive Singular MasculineG3739
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- ฯฮบฮฌฮฝฮดฮฑฮปฮฟฮฝskandalonskandalon: a trap-stick (bent sapling); (concretely) a snareNoun โ Nominative Singular NeuterG4625
- แผฯฯฮตฯฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2064
- ฮแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผกhฤho: theArticle โ Nominative Singular FeminineG3588
- ฯฮตฮฏฯcheircheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ Nominative Singular FeminineG5495
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯฮฟฯฯpouspous: a footNoun โ Nominative Singular MasculineG4228
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฯฮบฮฑฮฝฮดฮฑฮปฮฏฮถฮตฮนskandalizeiskandalizo: to entrap, i.e. trip up; (figuratively) to stumbleVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG4624
- ฯฮตsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- แผฮบฮบฮฟฯฮฟฮฝekkopsonekkopto: to cut out or cut off; (figuratively) to frustrateVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1581
- ฮฑแฝฯแฝฐautaautos: selfPronoun โ Accusative Plural NeuterG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฒฮฌฮปฮตbaleballo: to throwVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG906
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฯฮฟแฟฆยทsousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฮบฮฑฮปฯฮฝkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ Nominative Singular NeuterG2570
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แผฯฯแฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฮตแผฐฯฮตฮปฮธฮตแฟฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ Aorist Active InfinitiveG1525
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮถฯแฝดฮฝzลฤnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ Accusative Singular FeminineG2222
- ฯฯฮปฯฮฝ,chลloncholos: "halt", i.e. limpingAdjective โ Accusative Singular MasculineG5560
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฮบฯ ฮปฮปฯฮฝ,kyllonkullos: rocking about, i.e. crippled (maimed, in feet or hands)Adjective โ Accusative Singular MasculineG2948
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ NominativeG1417
- ฯฮตแฟฯฮฑฯcheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ Accusative Plural FeminineG5495
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ NominativeG1417
- ฯฯฮดฮฑฯpodaspous: a footNoun โ Accusative Plural MasculineG4228
- แผฯฮฟฮฝฯฮฑechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active ParticipleG2192
- ฮฒฮปฮทฮธแฟฮฝฮฑฮนblฤthฤnaiballo: to throwVerb โ Aorist Passive InfinitiveG906
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฯแฟฆฯpyrpur: fireNoun โ Accusative Singular NeuterG4442
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮฑแผฐฯฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ Accusative Singular NeuterG166
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แฝฯฮธฮฑฮปฮผฯฯophthalmosophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ Nominative Singular MasculineG3788
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฯฮบฮฑฮฝฮดฮฑฮปฮฏฮถฮตฮนskandalizeiskandalizo: to entrap, i.e. trip up; (figuratively) to stumbleVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG4624
- ฯฮตsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- แผฮพฮตฮปฮตexeleexaireo: (actively) to tear out; (middle voice) to selectVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1807
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฒฮฌฮปฮตbaleballo: to throwVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG906
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฯฮฟแฟฆยทsousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฮบฮฑฮปฯฮฝkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ Nominative Singular NeuterG2570
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แผฯฯแฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฮผฮฟฮฝฯฯฮธฮฑฮปฮผฮฟฮฝmonophthalmonmonophthalmos: one-eyedAdjective โ Accusative Singular MasculineG3442
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮถฯแฝดฮฝzลฤnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ Accusative Singular FeminineG2222
- ฮตแผฐฯฮตฮปฮธฮตแฟฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ Aorist Active InfinitiveG1525
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ NominativeG1417
- แฝฯฮธฮฑฮปฮผฮฟแฝบฯophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ Accusative Plural MasculineG3788
- แผฯฮฟฮฝฯฮฑechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active ParticipleG2192
- ฮฒฮปฮทฮธแฟฮฝฮฑฮนblฤthฤnaiballo: to throwVerb โ Aorist Passive InfinitiveG906
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮณฮญฮตฮฝฮฝฮฑฮฝgeennangeenna: valley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem,Noun โ Accusative Singular FeminineG1067
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฯฯ ฯฯฯpyrospur: fireNoun โ Genitive Singular NeuterG4442
- แฝฯแพถฯฮตhoratehorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ Present Active Imperative, 2nd PluralG3708
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฟฮฝฮฎฯฮทฯฮตkataphronฤsฤtekataphroneo: to think against, i.e. disesteemVerb โ Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG2706
- แผฮฝแฝธฯhenosheis: oneAdjective โ Genitive Singular NeuterG1520
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮผฮนฮบฯแฟถฮฝmikrลnmikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective โ Genitive Plural MasculineG3398
- ฯฮฟฯฯฯฮฝยทtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ Genitive Plural MasculineG5130
- ฮปฮญฮณฯlegลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG3004
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- แผฮณฮณฮตฮปฮฟฮนangeloiaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ Nominative Plural MasculineG32
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฯouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Dative Plural MasculineG3772
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯฮฑฮฝฯแฝธฯpantospas: all, any, every, the wholeAdjective โ Genitive Singular NeuterG3956
- ฮฒฮปฮญฯฮฟฯ ฯฮนฮฝblepousinblepo: to look atVerb โ Present Active Indicative, 3rd PluralG991
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฯฯฯฯฯฯฮฟฮฝprosลponprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun โ Accusative Singular NeuterG4383
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฯฮฑฯฯฯฯpatrospater: a "father"Noun โ Genitive Singular MasculineG3962
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฯouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Dative Plural MasculineG3772
- แผฆฮปฮธฮตฮฝฤlthenerchomai: to come or goVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯ แผฑแฝธฯhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ Nominative Singular MasculineG5207
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- แผฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Genitive Singular MasculineG444
- ฯแฟถฯฮฑฮนsลsaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ Aorist Active InfinitiveG4982
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แผฯฮฟฮปฯฮปฯฯapolลlosapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ Perfect Active ParticipleG622
- ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Accusative Singular NeuterG5101
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- ฮดฮฟฮบฮตแฟdokeidokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG1380
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮณฮญฮฝฮทฯฮฑฮฏgenฤtaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
- ฯฮนฮฝฮนtinitis: some or any person or objectParticle โ Dative Singular MasculineG5100
- แผฮฝฮธฯฯฯแฟณanthrลpลanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Dative Singular MasculineG444
- แผฮบฮฑฯแฝธฮฝhekatonhekaton: a hundredAdjective โ NominativeG1540
- ฯฯฯฮฒฮฑฯฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ Nominative Plural NeuterG4263
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮปฮฑฮฝฮทฮธแฟplanฤthฤplanao: (properly) to cause to stray from the straight path (i.e. to roam, wander)Verb โ Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4105
- แผฮฝhenheis: oneAdjective โ Nominative Singular NeuterG1520
- แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural NeuterG846
- ฮฟแฝฯแฝถouchiouchi: not indeedParticle โ interrogativeG3780
- แผฯฮตแฟฯapheisaphiemi: to send forthVerb โ Aorist Active ParticipleG863
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- แผฮฝฮฝฮตฮฝฮฎฮบฮฟฮฝฯฮฑฮตฮฝฮฝฮญฮฑ,ennenฤkontaenneaennenekontaennea: ninety-nineAdjective โ NominativeG1768
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- แฝฯฮทorฤoros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun โ Accusative Plural NeuterG3735
- ฯฮฟฯฮตฯ ฮธฮตแฝถฯporeutheisporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ Aorist ParticipleG4198
- ฮถฮทฯฮตแฟzฤteizeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG2212
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฯฮปฮฑฮฝฯฮผฮตฮฝฮฟฮฝplanลmenonplanao: (properly) to cause to stray from the straight path (i.e. to roam, wander)Verb โ Present Passive ParticipleG4105
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮณฮญฮฝฮทฯฮฑฮนgenฤtaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
- ฮตแฝฯฮตแฟฮฝheureinheurisko: to findVerb โ Aorist Active InfinitiveG2147
- ฮฑแฝฯฯautoautos: selfPronoun โ Accusative Singular NeuterG846
- แผฮผแฝดฮฝamฤnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
- ฮปฮญฮณฯlegลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG3004
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฯฮฑฮฏฯฮตฮนchaireichairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG5463
- แผฯ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular NeuterG846
- ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural NeuterG3588
- แผฮฝฮฝฮตฮฝฮทฮบฮฟฮฝฯฮฑฮตฮฝฮฝฮญฮฑennenฤkontaenneaennenekontaennea: ninety-nineAdjective โ NominativeG1768
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural NeuterG3588
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฯฮตฯฮปฮฑฮฝฮทฮผฮญฮฝฮฟฮนฯpeplanฤmenoisplanao: (properly) to cause to stray from the straight path (i.e. to roam, wander)Verb โ Perfect Passive ParticipleG4105
- ฮฟแฝฯฯฯhoutลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤmathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ Nominative Singular NeuterG2307
- แผฮผฯฯฮฟฯฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฯฮฑฯฯแฝธฯpatrospater: a "father"Noun โ Genitive Singular MasculineG3962
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฯouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Dative Plural MasculineG3772
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- แผฯฯฮปฮทฯฮฑฮนapolฤtaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ Aorist Middle Subjunctive, 3rd SingularG622
- ฮตแผฒฯeisheis: oneAdjective โ Nominative Singular MasculineG1520
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮผฮนฮบฯแฟถฮฝmikrลnmikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective โ Genitive Plural MasculineG3398
- ฯฮฟฯฯฯฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ Genitive Plural MasculineG5130
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผฮผฮฑฯฯฮฎฯแฟhamartฤsฤhamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG264
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝฒsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผฮดฮตฮปฯฯฯadelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ Nominative Singular MasculineG80
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- แฝฯฮฑฮณฮตhypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮปฮตฮณฮพฮฟฮฝelenxonelegcho: to confute, admonishVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1651
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮผฮตฯฮฑฮพแฝบmetaxymetaxu: betwixt (of place or person); (of time) as adjective, interveningAdverbG3342
- ฯฮฟแฟฆsousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮผฯฮฝฮฟฯ monoumonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective โ Genitive Singular MasculineG3441
- แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- แผฮบฮฟฯฯแฟakousฤakouo: to hearVerb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG191
- แผฮบฮญฯฮดฮทฯฮฑฯekerdฤsaskerdaino: to gainVerb โ Aorist Active Indicative, 2nd SingularG2770
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- แผฮดฮตฮปฯฯฮฝadelphonadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ Accusative Singular MasculineG80
- ฯฮฟฯ ยทsousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- แผฮบฮฟฯฯแฟakousฤakouo: to hearVerb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG191
- ฯฮฑฯฮฌฮปฮฑฮฒฮตparalabeparalambano: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)Verb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3880
- ฮผฮตฯแฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฯฮฟแฟฆsousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- แผฯฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
- แผฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ Accusative Singular MasculineG1520
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ NominativeG1417
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯฯฯฮผฮฑฯฮฟฯstomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ Genitive Singular NeuterG4750
- ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ NominativeG1417
- ฮผฮฑฯฯฯฯฯฮฝmartyrลnmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ Genitive Plural MasculineG3144
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฯฯฮนแฟถฮฝtriลntreis: threeAdjective โ Genitive Plural MasculineG5140
- ฯฯฮฑฮธแฟstathฤhistemi: to standVerb โ Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG2476
- ฯแพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Nominative Singular NeuterG3956
- แฟฅแฟฮผฮฑยทrhฤmarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ Nominative Singular NeuterG4487
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฯฮฑฯฮฑฮบฮฟฯฯแฟparakousฤparakouo: to mishear; (by implication) to disobeyVerb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3878
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- ฮตแผฐฯแฝฒeipeepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2036
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- แผฮบฮบฮปฮทฯฮฏแพณยทekklฤsiaekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ Dative Singular FeminineG1577
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- แผฮบฮบฮปฮทฯฮฏฮฑฯekklฤsiasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ Genitive Singular FeminineG1577
- ฯฮฑฯฮฑฮบฮฟฯฯแฟparakousฤparakouo: to mishear; (by implication) to disobeyVerb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3878
- แผฯฯฯestลesto: let them beVerb โ Present Imperative, 3rd SingularG2077
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แฝฅฯฯฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผฮธฮฝฮนฮบแฝธฯethnikosethnikos: national ("ethnic"); (specially) a GentileAdjective โ Nominative Singular MasculineG1482
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯฮตฮปฯฮฝฮทฯtelลnฤstelones: a tax-farmer, i.e. collector of public revenueNoun โ Nominative Singular MasculineG5057
- แผฮผแฝดฮฝamฤnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
- ฮปฮญฮณฯlegลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG3004
- แฝฮผแฟฮฝยทhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- แฝ ฯฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮดฮฎฯฮทฯฮตdฤsฤtedeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1210
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮณแฟฯgฤsge: soilNoun โ Genitive Singular FeminineG1093
- แผฯฯฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ Future Indicative, 3rd SingularG2071
- ฮดฮตฮดฮตฮผฮญฮฝฮฑdedemenadeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ Perfect Passive ParticipleG1210
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟทouranลouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Dative Singular MasculineG3772
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฝ ฯฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮปฯฯฮทฯฮตlysฤteluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG3089
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮณแฟฯgฤsge: soilNoun โ Genitive Singular FeminineG1093
- แผฯฯฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ Future Indicative, 3rd SingularG2071
- ฮปฮตฮปฯ ฮผฮญฮฝฮฑlelymenaluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ Perfect Passive ParticipleG3089
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟทouranลouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Dative Singular MasculineG3772
- ฮ ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
- ฮปฮญฮณฯlegลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG3004
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ NominativeG1417
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮฎฯฯฯฮนฮฝsymphลnฤsลsinsumphoneo: to be harmonious; (figuratively) to accord (be suitable, concur) or stipulate (by compact)Verb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG4856
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮณแฟฯgฤsge: soilNoun โ Genitive Singular FeminineG1093
- ฯฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
- ฯฮฑฮฝฯแฝธฯpantospas: all, any, every, the wholeAdjective โ Genitive Singular NeuterG3956
- ฯฯฮฌฮณฮผฮฑฯฮฟฯpragmatospragma: a deed; (by implication) an affairNoun โ Genitive Singular NeuterG4229
- ฮฟแฝhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Genitive Singular NeuterG3739
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮฑแผฐฯฮฎฯฯฮฝฯฮฑฮนaitฤsลntaiaiteo: to askVerb โ Aorist Middle Subjunctive, 3rd PluralG154
- ฮณฮตฮฝฮฎฯฮตฯฮฑฮนgenฤsetaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Future Indicative, 3rd SingularG1096
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฯautoisautos: selfPronoun โ Dative Plural MasculineG846
- ฯฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฯฮฑฯฯฯฯpatrospater: a "father"Noun โ Genitive Singular MasculineG3962
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฯouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Dative Plural MasculineG3772
- ฮฟแฝhouhou: at which place, i.e. whereAdverbG3757
- ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ฮตแผฐฯฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ Present Indicative, 3rd PluralG1526
- ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ NominativeG1417
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฯฯฮตแฟฯtreistreis: threeAdjective โ Nominative Plural MasculineG5140
- ฯฯ ฮฝฮทฮณฮผฮญฮฝฮฟฮนsynฤgmenoisunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ Perfect Passive ParticipleG4863
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แผฮผแฝธฮฝemonemos: myG1699
- แฝฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ Accusative Singular NeuterG3686
- แผฮบฮตแฟekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
- ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ Present Indicative, 1st SingularG1510
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮผฮญฯแฟณmesลmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ Dative Singular NeuterG3319
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- ฮคฯฯฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
- ฯฯฮฟฯฮตฮปฮธแฝผฮฝproselthลnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ Aorist Active ParticipleG4334
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮ ฮญฯฯฮฟฯpetrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ Nominative Singular MasculineG4074
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Vocative Singular MasculineG2962
- ฯฮฟฯฮฌฮบฮนฯposakisposakis: how many timesAdverbG4212
- แผฮผฮฑฯฯฮฎฯฮตฮนhamartฤseihamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ Future Active Indicative, 3rd SingularG264
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG1691
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผฮดฮตฮปฯฯฯadelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ Nominative Singular MasculineG80
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฎฯฯaphฤsลaphiemi: to send forthVerb โ Future Active Indicative, 1st SingularG863
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฯฯheลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
- แผฯฯฮฌฮบฮนฯheptakisheptakis: seven timesAdverbG2034
- ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆฯiฤsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Nominative Singular MasculineG2424
- ฮแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮปฮญฮณฯlegลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG3004
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แผฯฯheลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
- แผฯฯฮฌฮบฮนฯheptakisheptakis: seven timesAdverbG2034
- แผฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- แผฯฯheลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
- แผฮฒฮดฮฟฮผฮทฮบฮฟฮฝฯฮฌฮบฮนฯhebdomฤkontakishebdomekontakis: seventy timesAdverbG1441
- แผฯฯฮฌheptahepta: sevenAdjective โ NominativeG2033
- ฮฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯฮฟแฟฆฯฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ Accusative Singular NeuterG5124
- แฝกฮผฮฟฮนฯฮธฮทhลmoiลthฤhomoioo: to assimilate, i.e. compare; (passively) to become similarVerb โ Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3666
- แผกhฤho: theArticle โ Nominative Singular FeminineG3588
- ฮฒฮฑฯฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ Nominative Singular FeminineG932
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ Genitive Plural MasculineG3772
- แผฮฝฮธฯฯฯแฟณanthrลpลanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Dative Singular MasculineG444
- ฮฒฮฑฯฮนฮปฮตแฟbasileibasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ Dative Singular MasculineG935
- แฝฯhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Singular MasculineG3739
- แผ ฮธฮญฮปฮทฯฮตฮฝฤthelฤsenthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2309
- ฯฯ ฮฝแพถฯฮฑฮนsynaraisunairo: to make up together; (figuratively) to compute (an account)Verb โ Aorist Active InfinitiveG4868
- ฮปฯฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ Accusative Singular MasculineG3056
- ฮผฮตฯแฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮดฮฟฯฮปฯฮฝdoulลndoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Genitive Plural MasculineG1401
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- แผฯฮพฮฑฮผฮญฮฝฮฟฯ arxamenouarchomai: to commence (in order of time)Verb โ Aorist Middle ParticipleG756
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฯฯ ฮฝฮฑฮฏฯฮตฮนฮฝsynaireinsunairo: to make up together; (figuratively) to compute (an account)Verb โ Present Active InfinitiveG4868
- ฯฯฮฟฯฮทฮฝฮญฯฮธฮทprosฤnechthฤprosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb โ Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4374
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฮตแผทฯheisheis: oneAdjective โ Nominative Singular MasculineG1520
- แฝฯฮตฮนฮปฮญฯฮทฯopheiletฤsopheiletes: an ower, i.e. person indebted; (figuratively) a delinquentNoun โ Nominative Singular MasculineG3781
- ฮผฯ ฯฮฏฯฮฝmyriลnmurioi: ten thousand; (by extension) innumerably manyAdjective โ Genitive Plural MasculineG3463
- ฯฮฑฮปฮฌฮฝฯฯฮฝtalantลntalanton: a balance (as supporting weights)Noun โ Genitive Plural NeuterG5007
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- แผฯฮฟฮฝฯฮฟฯechontosecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active ParticipleG2192
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- แผฯฮฟฮดฮฟแฟฆฮฝฮฑฮนapodounaiapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ Aorist Active InfinitiveG591
- แผฮบฮญฮปฮตฯ ฯฮตฮฝekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮบฯฯฮนฮฟฯkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Nominative Singular MasculineG2962
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฯฯฮฑฮธแฟฮฝฮฑฮนprathฤnaipiprasko: to sell (by travelling or traffic); (figuratively) to dispose of as merchandise or into slaveryVerb โ Aorist Passive InfinitiveG4097
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮณฯ ฮฝฮฑแฟฮบฮฑgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ Accusative Singular FeminineG1135
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ Accusative Plural NeuterG5043
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฌฮฝฯฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Plural NeuterG3956
- แฝ ฯฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
- ฮตแผถฯฮตฮฝ,eichenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2192
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฟฮดฮฟฮธแฟฮฝฮฑฮนapodothฤnaiapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ Aorist Passive InfinitiveG591
- ฯฮตฯแฝผฮฝpesลnpipto: to fallVerb โ Aorist Active ParticipleG4098
- ฮฟแฝฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฯdoulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Nominative Singular MasculineG1401
- ฯฯฮฟฯฮตฮบฯฮฝฮตฮนprosekyneiproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4352
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฮปฮญฮณฯฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- ฮฯฯฮนฮต,kyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Vocative Singular MasculineG2962
- ฮฮฑฮบฯฮฟฮธฯฮผฮทฯฮฟฮฝmakrothymฤsonmakrothumeo: to be long-spirited; (objectively) forbearing or (subjectively) patientVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3114
- แผฯ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- แผฮผฮฟฮฏemoiemoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG1698
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฌฮฝฯฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Plural NeuterG3956
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แผฯฮฟฮดฯฯฯapodลsลapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ Future Active Indicative, 1st SingularG591
- ฯฯฮปฮฑฮณฯฮฝฮนฯฮธฮตแฝถฯsplanchnistheissplagchnizomai: to have the bowels yearn; (figuratively) feel sympathy, to pityVerb โ Aorist ParticipleG4697
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮบฯฯฮนฮฟฯkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Nominative Singular MasculineG2962
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฮดฮฟฯฮปฮฟฯ douloudoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Genitive Singular MasculineG1401
- แผฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ ekeinouekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ Genitive Singular MasculineG1565
- แผฯฮญฮปฯ ฯฮตฮฝapelysenapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG630
- ฮฑแฝฯฯฮฝ,autonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮดฮฌฮฝฮตฮนฮฟฮฝdaneiondaneion: a loanNoun โ Accusative Singular NeuterG1156
- แผฯแฟฮบฮตฮฝaphฤkenaphiemi: to send forthVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG863
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฮพฮตฮปฮธแฝผฮฝexelthลnexerchomai: to issueVerb โ Aorist Active ParticipleG1831
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฯdoulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Nominative Singular MasculineG1401
- แผฮบฮตแฟฮฝฮฟฯekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ Nominative Singular MasculineG1565
- ฮตแฝฯฮตฮฝheurenheurisko: to findVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2147
- แผฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ Accusative Singular MasculineG1520
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฯฯ ฮฝฮดฮฟฯฮปฯฮฝsyndoulลnsundoulos: a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)Noun โ Genitive Plural MasculineG4889
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- แฝฯhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Singular MasculineG3739
- แฝคฯฮตฮนฮปฮตฮฝลpheilenopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3784
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฮบฮฑฯแฝธฮฝhekatonhekaton: a hundredAdjective โ NominativeG1540
- ฮดฮทฮฝฮฌฯฮนฮฑdฤnariadenarion: a denarius (or ten asses)Noun โ Accusative Plural NeuterG1220
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮฑฯkratฤsaskrateo: to use strength, i.e. seize or retainVerb โ Aorist Active ParticipleG2902
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- แผฯฮฝฮนฮณฮตฮฝepnigenpnigo: to wheeze (causative); (by implication) to throttle or strangle (drown)Verb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4155
- ฮปฮญฮณฯฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- แผฯฯฮดฮฟฯapodosapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG591
- ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG3427
- แฝhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Accusative Singular NeuterG3739
- ฯฮนtitis: some or any person or objectParticle โ Accusative Singular NeuterG5100
- แฝฯฮตฮฏฮปฮตฮนฯopheileisopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb โ Present Active Indicative, 2nd SingularG3784
- ฯฮตฯแฝผฮฝpesลnpipto: to fallVerb โ Aorist Active ParticipleG4098
- ฮฟแฝฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯฯฮฝฮดฮฟฯ ฮปฮฟฯsyndoulossundoulos: a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)Noun โ Nominative Singular MasculineG4889
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮตแฝถฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฯฯฮดฮฑฯpodaspous: a footNoun โ Accusative Plural MasculineG4228
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฯฮฑฯฮตฮบฮฌฮปฮตฮนparekaleiparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3870
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮปฮญฮณฯฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- ฮฮฑฮบฯฮฟฮธฯฮผฮทฯฮฟฮฝmakrothymฤsonmakrothumeo: to be long-spirited; (objectively) forbearing or (subjectively) patientVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3114
- แผฯ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- แผฮผฮฟฮฏemoiemoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG1698
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฌฮฝฯฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Singular MasculineG3956
- แผฯฮฟฮดฯฯฯapodลsลapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ Future Active Indicative, 1st SingularG591
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผคฮธฮตฮปฮตฮฝฤthelenthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2309
- แผฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- แผฯฮตฮปฮธแฝผฮฝapelthลnaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ Aorist Active ParticipleG565
- แผฮฒฮฑฮปฮตฮฝebalenballo: to throwVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG906
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯฯ ฮปฮฑฮบแฝดฮฝphylakฤnphulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun โ Accusative Singular FeminineG5438
- แผฯฯheลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
- ฮฟแฝhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Genitive Singular MasculineG3739
- แผฯฮฟฮดแฟทapodลapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG591
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แฝฯฮตฮนฮปฯฮผฮตฮฝฮฟฮฝopheilomenonopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb โ Present Passive ParticipleG3784
- แผฐฮดฯฮฝฯฮตฯidonteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Aorist Active ParticipleG1492
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฯฯฮฝฮดฮฟฯ ฮปฮฟฮนsyndouloisundoulos: a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)Noun โ Nominative Plural MasculineG4889
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฮณฮตฮฝฯฮผฮตฮฝฮฑgenomenaginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist ParticipleG1096
- แผฮปฯ ฯฮฎฮธฮทฯฮฑฮฝelypฤthฤsanlupeo: to distress; (reflexively or passively) to be sadVerb โ Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG3076
- ฯฯฯฮดฯฮฑsphodrasphodra: vehemently, i.e. in a high degree, muchAdverbG4970
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮปฮธฯฮฝฯฮตฯelthonteserchomai: to come or goVerb โ Aorist Active ParticipleG2064
- ฮดฮนฮตฯฮฌฯฮทฯฮฑฮฝdiesaphฤsandiasapheo: to clear thoroughly; (figuratively) declareVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1285
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮบฯ ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Dative Singular MasculineG2962
- แผฯ ฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- ฯฮฌฮฝฯฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Plural NeuterG3956
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฮณฮตฮฝฯฮผฮตฮฝฮฑgenomenaginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist ParticipleG1096
- ฯฯฯฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
- ฯฯฮฟฯฮบฮฑฮปฮตฯฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯproskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb โ Aorist ParticipleG4341
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮบฯฯฮนฮฟฯkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Nominative Singular MasculineG2962
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฮฮฟแฟฆฮปฮตdouledoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Vocative Singular MasculineG1401
- ฯฮฟฮฝฮทฯฮญponฤreponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ Vocative Singular MasculineG4190
- ฯแพถฯฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Singular FeminineG3956
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- แฝฯฮตฮนฮปแฝดฮฝopheilฤnopheile: indebtedness; (concretely) a sum owedNoun โ Accusative Singular FeminineG3782
- แผฮบฮตฮฏฮฝฮทฮฝekeinฤnekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ Accusative Singular FeminineG1565
- แผฯแฟฮบฮฌaphฤkaaphiemi: to send forthVerb โ Aorist Active Indicative, 1st SingularG863
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แผฯฮตแฝถepeiepei: thereupon, i.e. since (of time or cause)ConjunctionG1893
- ฯฮฑฯฮตฮบฮฌฮปฮตฯฮฌฯparekalesasparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ Aorist Active Indicative, 2nd SingularG3870
- ฮผฮตยทmeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG3165
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผฮดฮตฮนedeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG1163
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝฒsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- แผฮปฮตแฟฯฮฑฮนeleฤsaieleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ Aorist Active InfinitiveG1653
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฯฯฮฝฮดฮฟฯ ฮปฯฮฝsyndoulonsundoulos: a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)Noun โ Accusative Singular MasculineG4889
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- แฝกฯhลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮณฯegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ 1st person Nominative SingularG1473
- ฯแฝฒsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- แผ ฮปฮญฮทฯฮฑฤleฤsaeleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ Aorist Active Indicative, 1st SingularG1653
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฝฯฮณฮนฯฮธฮตแฝถฯorgistheisorgizo: to provoke or enrage; (passively) become exasperatedVerb โ Aorist Passive ParticipleG3710
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮบฯฯฮนฮฟฯkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Nominative Singular MasculineG2962
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฯฮฑฯฮญฮดฯฮบฮตฮฝparedลkenparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3860
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- ฮฒฮฑฯฮฑฮฝฮนฯฯฮฑแฟฯbasanistaisbasanistes: a torturerNoun โ Dative Plural MasculineG930
- แผฯฯheลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
- ฮฟแฝhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Genitive Singular MasculineG3739
- แผฯฮฟฮดแฟทapodลapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG591
- ฯแพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Singular NeuterG3956
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แฝฯฮตฮนฮปฯฮผฮตฮฝฮฟฮฝopheilomenonopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb โ Present Passive ParticipleG3784
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฮแฝฯฯฯhoutลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯฮฑฯฮฎฯpatฤrpater: a "father"Noun โ Nominative Singular MasculineG3962
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผฯฮฟฯ ฯฮฌฮฝฮนฮฟฯepouraniosepouranios: above the skyAdjective โ Nominative Singular MasculineG2032
- ฯฮฟฮนฮฎฯฮตฮนpoiฤseipoieo: to make or doVerb โ Future Active Indicative, 3rd SingularG4160
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- แผฯแฟฯฮตaphฤteaphiemi: to send forthVerb โ Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG863
- แผฮบฮฑฯฯฮฟฯhekastoshekastos: each or everyAdjective โ Nominative Singular MasculineG1538
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- แผฮดฮตฮปฯแฟทadelphลadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ Dative Singular MasculineG80
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural FeminineG3588
- ฮบฮฑฯฮดฮนแฟถฮฝkardiลnkardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ Genitive Plural FeminineG2588
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฮฑฯฮฑฯฯฯฮผฮฑฯฮฑparaptลmataparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun โ Accusative Plural NeuterG3900
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
Strong's words in Matthew 18 (6)
- Strong's G1437 — แผแฝฐฮฝ (ean)
- ean (eh-an') cond. 1. in case that, provided that, etc. {Often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty} [from G1487 and G302, a conditional particle] KJV: befor. Appears 14 times in Matthew 18.
- Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯฮตฯ, (legontes)
- lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 12 times in Matthew 18.
- Strong's G4675 — ฯฮฟฯ (sou)
- sou (sou`) p/p. 1. of thee, thy [genitive case of G4771] KJV: X home, thee, thine (own), thou, thy Root(s): G4771. Appears 11 times in Matthew 18.
- Strong's G3772 — ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝ; (ouranลn)
- ouranos (ou-ran-os') n. 1. the sky 2. (by extension) heaven (as the abode of God) 3. (by implication) happiness, power, eternity 4. (specially) the Gospel (Christianity) [perhaps from an obsolete oro. Appears 10 times in Matthew 18.
- Strong's G2228 — แผข (ฤ)
- e (ay') v. 1. (disjunctive) or 2. (comparative) than. {Often used in connection with other particles} [a primary particle of distinction between two connected terms] KJV: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Appears 9 times in Matthew 18.
- Strong's G3739 — แฝฯ (hos)
- hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 9 times in Matthew 18.
“For your schism has subverted the faith of many, has discouraged many, has given rise to doubt in many, and has caused grief to us all.”
What the Early Church wrote about Matthew 18 (4)
-
“desire to save the things which were perishing,”
-
“And reprove one another, not in anger, but in peace, as ye have it in the Gospel; but to every one that acts amiss against another, let no one speak, nor let him hear aught from you until he repent.”
-
“Be simple and guileless, and you will be as the children who know not the wickedness that ruins the life of men.”
-
“then shall they be forgiven all the sins which in former times they committed, and forgiveness will be granted to all the saints who have sinned even to the present day, if they repent with all their heart, and drive all doubts from their minds.”