Skip to content
Audio Bible

Matthew 27 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Matthew 27 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Matthew 27 in modern English — World English Bible (66 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

2 and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

3 Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

4 saying, โ€œI have sinned in that I betrayed innocent blood.โ€ But they said, โ€œWhat is that to us? You see to it.โ€

5 He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.

6 The chief priests took the pieces of silver, and said, โ€œItโ€™s not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood.โ€

7 They took counsel, and bought the potterโ€™s field with them, to bury strangers in.

8 Therefore that field was called โ€œThe Field of Bloodโ€ to this day.

9 Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, โ€œThey took the thirty pieces of silver, the price of him upon whom a price had been set, whom some of the children of Israel priced,

10 and they gave them for the potterโ€™s field, as the Lord commanded me.โ€

11 Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, โ€œAre you the King of the Jews?โ€ Jesus said to him, โ€œSo you say.โ€

12 When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.

13 Then Pilate said to him, โ€œDonโ€™t you hear how many things they testify against you?โ€

14 He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.

15 Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired.

16 They had then a notable prisoner, called Barabbas.

17 When therefore they were gathered together, Pilate said to them, โ€œWhom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ?โ€

18 For he knew that because of envy they had delivered him up.

19 While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, โ€œHave nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things this day in a dream because of him.โ€

20 Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.

21 But the governor answered them, โ€œWhich of the two do you want me to release to you?โ€ They said, โ€œBarabbas!โ€

22 Pilate said to them, โ€œWhat then shall I do to Jesus, who is called Christ?โ€ They all said to him, โ€œLet him be crucified!โ€

23 But the governor said, โ€œWhy? What evil has he done?โ€ But they cried out exceedingly, saying, โ€œLet him be crucified!โ€

24 So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, โ€œI am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.โ€

25 All the people answered, โ€œMay his blood be on us, and on our children!โ€

26 Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.

27 Then the governorโ€™s soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.

28 They stripped him, and put a scarlet robe on him.

29 They braided a crown of thorns and put it on his head, and a reed in his right hand; and they kneeled down before him, and mocked him, saying, โ€œHail, King of the Jews!โ€

30 They spat on him, and took the reed and struck him on the head.

31 When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.

32 As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross.

33 They came to a place called โ€œGolgothaโ€, that is to say, โ€œThe place of a skull.โ€

34 They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.

35 When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,

36 and they sat and watched him there.

37 They set up over his head the accusation against him written, โ€œTHIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.โ€

38 Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.

39 Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,

40 and saying, โ€œYou who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!โ€

41 Likewise the chief priests also mocking, with the scribes, the Pharisees, and the elders, said,

42 โ€œHe saved others, but he canโ€™t save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.

43 He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, โ€˜I am the Son of God.โ€™โ€

44 The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.

45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

46 About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, โ€œEli, Eli, lima sabachthani?โ€ That is, โ€œMy God, my God, why have you forsaken me?โ€

47 Some of them who stood there, when they heard it, said, โ€œThis man is calling Elijah.โ€

48 Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink.

49 The rest said, โ€œLet him be. Letโ€™s see whether Elijah comes to save him.โ€

50 Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.

51 Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.

52 The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;

53 and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.

54 Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, โ€œTruly this was the Son of God.โ€

55 Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.

56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

57 When evening had come, a rich man from Arimathaea, named Joseph, who himself was also Jesusโ€™ disciple came.

58 This man went to Pilate, and asked for Jesusโ€™ body. Then Pilate commanded the body to be given up.

59 Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth,

60 and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.

61 Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.

62 Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,

63 saying, โ€œSir, we remember what that deceiver said while he was still alive: โ€˜After three days I will rise again.โ€™

64 Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, โ€˜He is risen from the dead;โ€™ and the last deception will be worse than the first.โ€

65 Pilate said to them, โ€œYou have a guard. Go, make it as secure as you can.โ€

66 So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.

Listen to Matthew 27 in the WEB →

Study tools for Matthew 27

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 27. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 27 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 1 cross-reference, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Matthew 27 (1)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Matthew 27:1–53 (800 words+)
1
  1. ฮ ฯฯ‰ฮฮฑฯ‚prลiasproia: day-dawnNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4405
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฯ‚genomenฤ“sginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  4. ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฟฯฮปฮนฮฟฮฝsymboulionsumboulion: advisement; (specially) a deliberative body, i.e. the provincial assessors or lay-courtNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4824
  5. แผ”ฮปฮฑฮฒฮฟฮฝelabonlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2983
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. ฯ€ฯฮตฯƒฮฒฯฯ„ฮตฯฮฟฮนpresbyteroipresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG4245
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮปฮฑฮฟแฟฆlaoulaos: a peopleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2992
  14. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  17. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  18. ฮธฮฑฮฝฮฑฯ„แฟถฯƒฮฑฮนthanatลsaithanatoo: to put to death, to killVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2289
  19. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝยทautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
2
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮดฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚dฤ“santesdeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1210
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮฑฮณฮฟฮฝapฤ“gagonapago: to take off (in various senses)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG520
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ€ฮฑฯฮญฮดฯ‰ฮบฮฑฮฝparedลkanparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3860
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. ฮ ฮฟฮฝฯ„ฮฏแฟณpontiลPontios: apparently bridged; Pontius, a RomanNoun โ€” Dative Singular MasculineG4194
  9. ฮ ฮนฮปฮฌฯ„แฟณpilatลPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Dative Singular MasculineG4091
  10. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  11. แผกฮณฮตฮผฯŒฮฝฮนhฤ“gemonihegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Dative Singular MasculineG2232
3
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  3. แผธฮฟฯฮดฮฑฯ‚ioudasIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2455
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮนฮดฮฟแฝบฯ‚paradidousparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Present Active ParticipleG3860
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฮบฮฑฯ„ฮตฮบฯฮฏฮธฮทkatekrithฤ“katakrino: to judge against, i.e. sentenceVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2632
  9. ฮผฮตฯ„ฮฑฮผฮตฮปฮทฮธฮตแฝถฯ‚metamelฤ“theismetamellomai: to care afterwards, i.e. regretVerb โ€” Aorist ParticipleG3338
  10. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฯฮตฯˆฮตฮฝapestrepsenapostrepho: to turn away or backVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG654
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  12. ฯ„ฯฮนฮฌฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑtriakontatriakonta: thirtyAdjective โ€” NominativeG5144
  13. แผ€ฯฮณฯฯฮนฮฑargyriaargurion: silvery; (by implication) cashNoun โ€” Accusative Plural NeuterG694
  14. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  15. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟฆฯƒฮนฮฝarchiereusinarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Dative Plural MasculineG749
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  18. ฯ€ฯฮตฯƒฮฒฯ…ฯ„ฮญฯฮฟฮนฯ‚presbyteroispresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective โ€” Dative Plural MasculineG4245
4
  1. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. แผญฮผฮฑฯฯ„ฮฟฮฝhฤ“martonhamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG264
  3. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮฟแฝบฯ‚paradousparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3860
  4. ฮฑแผทฮผฮฑhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Accusative Singular NeuterG129
  5. แผ€ฮธแฟทฮฟฮฝathลonathoos: not guiltyAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG121
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  9. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  10. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  11. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  12. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  13. แฝ„ฯˆฮตฮนopseioptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb โ€” Future Indicative, 2nd SingularG3700
5
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฟฅฮฏฯˆฮฑฯ‚rhipsasrhipto: to fling (properly, with a quick toss); (by qualification) to deposit (as if a load)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG4496
  3. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  4. แผ€ฯฮณฯฯฮนฮฑargyriaargurion: silvery; (by implication) cashNoun โ€” Accusative Plural NeuterG694
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  7. ฮฝฮฑแฟทnaลnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun โ€” Dative Singular MasculineG3485
  8. แผ€ฮฝฮตฯ‡ฯŽฯฮทฯƒฮตฮฝanechลrฤ“senanachoreo: to departVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG402
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ€ฯ€ฮตฮปฮธแฝผฮฝapelthลnaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG565
  11. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮพฮฑฯ„ฮฟapฤ“nxatoapagchomai: to strangle oneself off (i.e. to death)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG519
6
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  4. ฮปฮฑฮฒฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚labonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  6. แผ€ฯฮณฯฯฮนฮฑargyriaargurion: silvery; (by implication) cashNoun โ€” Accusative Plural NeuterG694
  7. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  8. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. แผ”ฮพฮตฯƒฯ„ฮนฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1832
  10. ฮฒฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝbaleinballo: to throwVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG906
  11. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฮบฮฟฯฮฒฮฑฮฝแพถฮฝkorbanankorban: a votive offering and the offering; a consecrated present (to the Temple fund)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2878
  15. แผฯ€ฮตแฝถepeiepei: thereupon, i.e. since (of time or cause)ConjunctionG1893
  16. ฯ„ฮนฮผแฝดtimฤ“time: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5092
  17. ฮฑแผตฮผฮฑฯ„ฯŒฯ‚haimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG129
  18. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
7
  1. ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฟฯฮปฮนฮฟฮฝsymboulionsumboulion: advisement; (specially) a deliberative body, i.e. the provincial assessors or lay-courtNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4824
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮปฮฑฮฒฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚labonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  4. แผ ฮณฯŒฯฮฑฯƒฮฑฮฝฤ“gorasanagorazo: (properly) to go to market; (by implication) to purchaseVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG59
  5. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG846
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. แผˆฮณฯแฝธฮฝagronagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Accusative Singular MasculineG68
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. ฮšฮตฯฮฑฮผฮญฯ‰ฯ‚kerameลskerameus: a potterNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2763
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„ฮฑฯ†แฝดฮฝtaphฤ“ntaphe: burial (the act)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5027
  13. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  14. ฮพฮญฮฝฮฟฮนฯ‚xenoisxenos: foreign; (literally) alienAdjective โ€” Dative Plural MasculineG3581
8
  1. ฮดฮนแฝธdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. แผฮบฮปฮฎฮธฮทeklฤ“thฤ“kaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2564
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผ€ฮณฯแฝธฯ‚agrosagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Nominative Singular MasculineG68
  5. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  6. แผˆฮณฯแฝธฯ‚agrosagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Nominative Singular MasculineG68
  7. ฮ‘แผตฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚haimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG129
  8. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝsฤ“meronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
9
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. แผฯ€ฮปฮทฯฯŽฮธฮทeplฤ“rลthฤ“pleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4137
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. แฟฅฮทฮธแฝฒฮฝrhฤ“thenrheo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4483
  5. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  6. แผธฮตฯฮตฮผฮฏฮฟฯ…ieremiouHieremias: Hieremias (i.e. Jermijah), an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2408
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฟฯ…prophฤ“touprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4396
  9. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚legontoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ”ฮปฮฑฮฒฮฟฮฝelabonlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2983
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  13. ฯ„ฯฮนฮฌฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑtriakontatriakonta: thirtyAdjective โ€” NominativeG5144
  14. แผ€ฯฮณฯฯฮนฮฑargyriaargurion: silvery; (by implication) cashNoun โ€” Accusative Plural NeuterG694
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฯ„ฮนฮผแฝดฮฝtimฤ“ntime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5092
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฯ„ฮตฯ„ฮนฮผฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ…tetimฤ“menoutimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG5091
  19. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  20. แผฯ„ฮนฮผฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟetimฤ“santotimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd PluralG5091
  21. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  22. ฯ…แผฑแฟถฮฝhuiลnhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG5207
  23. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
10
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮฑฮฝedลkandidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1325
  3. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. แผ€ฮณฯแฝธฮฝagronagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Accusative Singular MasculineG68
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮบฮตฯฮฑฮผฮญฯ‰ฯ‚kerameลskerameus: a potterNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2763
  9. ฮบฮฑฮธแฝฐkathakatha: according to which things, i.e. just asAdverbG2505
  10. ฯƒฯ…ฮฝฮญฯ„ฮฑฮพฮญฮฝsynetaxensuntasso: to arrange jointly; (figuratively) to directVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4929
  11. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  12. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
11
  1. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. แผ”ฯƒฯ„ฮทestฤ“histemi: to standVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2476
  5. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผกฮณฮตฮผฯŒฮฝฮฟฯ‚ยทhฤ“gemonoshegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2232
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฯ€ฮทฯฯŽฯ„ฮทฯƒฮตฮฝepฤ“rลtฤ“seneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1905
  10. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. แผกฮณฮตฮผแฝผฮฝhฤ“gemลnhegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2232
  13. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  14. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  15. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฝบฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  18. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  19. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  20. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  21. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  22. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  23. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  24. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  25. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  26. ฮปฮญฮณฮตฮนฯ‚legeislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3004
12
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. ฮบฮฑฯ„ฮทฮณฮฟฯฮตแฟ–ฯƒฮธฮฑฮนkatฤ“goreisthaikategoreo: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offenceVerb โ€” Present Passive InfinitiveG2723
  5. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  6. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  7. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  8. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮญฯ‰ฮฝarchiereลnarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Genitive Plural MasculineG749
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. ฯ€ฯฮตฯƒฮฒฯ…ฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝpresbyterลnpresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG4245
  12. ฮฟแฝฮดแฝฒฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
  13. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮฝฮฑฯ„ฮฟapekrinatoapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
13
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  6. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. แผ€ฮบฮฟฯฮตฮนฯ‚akoueisakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG191
  8. ฯ€ฯŒฯƒฮฑposaposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Accusative Plural NeuterG4214
  9. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  10. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝkatamartyrousinkatamartureo: to testify againstVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2649
14
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  7. แผ“ฮฝhenheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG1520
  8. แฟฅแฟ†ฮผฮฑrhฤ“marhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4487
  9. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  10. ฮธฮฑฯ…ฮผฮฌฮถฮตฮนฮฝthaumazeinthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb โ€” Present Active InfinitiveG2296
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. แผกฮณฮตฮผฯŒฮฝฮฑhฤ“gemonahegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2232
  13. ฮปฮฏฮฑฮฝlianlian: much (adverbially)AdverbG3029
15
  1. ฮšฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ‘ฮฟฯฯ„แฝดฮฝheortฤ“nheorte: a festivalNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1859
  4. ฮตแผฐฯŽฮธฮตฮนeiลtheietho: to be used (by habit or custom)Verb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG1486
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผกฮณฮตฮผแฝผฮฝhฤ“gemลnhegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2232
  7. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯฮตฮนฮฝapolyeinapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Present Active InfinitiveG630
  8. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. แฝ„ฯ‡ฮปแฟณochlลochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Dative Singular MasculineG3793
  11. ฮดฮญฯƒฮผฮนฮฟฮฝdesmiondesmios: a captive (as bound)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG1198
  12. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  13. แผคฮธฮตฮปฮฟฮฝฤ“thelonthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2309
16
  1. ฮตแผถฯ‡ฮฟฮฝeichonecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2192
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  4. ฮดฮญฯƒฮผฮนฮฟฮฝdesmiondesmios: a captive (as bound)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG1198
  5. แผฯ€ฮฏฯƒฮทฮผฮฟฮฝepisฤ“monepisemos: remarkable; (figuratively) eminentAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1978
  6. ฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝlegomenonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
  7. ฮ’ฮฑฯฮฑฮฒฮฒแพถฮฝbarabbanBarabbas: son of Abba; Bar-abbas, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG912
17
  1. ฯƒฯ…ฮฝฮทฮณฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝsynฤ“gmenลnsunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4863
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  8. ฮคฮฏฮฝฮฑtinatis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular MasculineG5101
  9. ฮธฮญฮปฮตฯ„ฮตtheletethelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2309
  10. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯฯƒฯ‰apolysลapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG630
  11. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  12. ฮ’ฮฑฯฮฑฮฒฮฒแพถฮฝbarabbanBarabbas: son of Abba; Bar-abbas, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG912
  13. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  14. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  15. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  16. ฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝlegomenonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
  17. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฮฝchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5547
18
  1. แพ”ฮดฮตฮนฤ“deieido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG1492
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  5. ฯ†ฮธฯŒฮฝฮฟฮฝphthononphthonos: ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5355
  6. ฯ€ฮฑฯฮญฮดฯ‰ฮบฮฑฮฝparedลkanparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3860
  7. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
19
  1. ฮšฮฑฮธฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ…kathฤ“menoukathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb โ€” Present ParticipleG2521
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  6. ฮฒฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚bฤ“matosbema: a step, i.e. foot-breadth; (by implication) a raised platform for public speaking (rostrum), i.e. a tribunalNoun โ€” Genitive Singular NeuterG968
  7. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  8. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. ฮณฯ…ฮฝแฝดgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  13. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮฑlegousalego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  14. ฮœฮทฮดแฝฒฮฝmฤ“denmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG3367
  15. ฯƒฮฟแฝถsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  18. ฮดฮนฮบฮฑฮฏแฟณdikaiลdikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Dative Singular MasculineG1342
  19. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟณยทekeinลekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular MasculineG1565
  20. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
  21. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  22. แผ”ฯ€ฮฑฮธฮฟฮฝepathonpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG3958
  23. ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝsฤ“meronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  24. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  25. แฝ„ฮฝฮฑฯonaronar: a dreamNounG3677
  26. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  27. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
20
  1. ฮŸแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฯ€ฯฮตฯƒฮฒฯฯ„ฮตฯฮฟฮนpresbyteroipresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG4245
  7. แผ”ฯ€ฮตฮนฯƒฮฑฮฝepeisanpeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3982
  8. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  9. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฯ…ฯ‚ochlousochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3793
  10. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. ฮฑแผฐฯ„ฮฎฯƒฯ‰ฮฝฯ„ฮฑฮนaitฤ“sลntaiaiteo: to askVerb โ€” Aorist Middle Subjunctive, 3rd PluralG154
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. ฮ’ฮฑฯฮฑฮฒฮฒแพถฮฝbarabbanBarabbas: son of Abba; Bar-abbas, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG912
  14. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  17. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝapolesลsinapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG622
21
  1. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผกฮณฮตฮผแฝผฮฝhฤ“gemลnhegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2232
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  7. ฮคฮฏฮฝฮฑtinatis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular MasculineG5101
  8. ฮธฮญฮปฮตฯ„ฮตtheletethelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2309
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  12. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯฯƒฯ‰apolysลapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG630
  13. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  14. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. ฮตแผฐฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  17. ฮ’ฮฑฯฮฑฮฒฮฒแพถฮฝbarabbanBarabbas: son of Abba; Bar-abbas, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG912
22
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  5. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  6. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  7. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG4160
  8. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  9. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  10. ฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝlegomenonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
  11. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฮฝ;christonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5547
  12. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  13. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  14. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  15. ฮฃฯ„ฮฑฯ…ฯฯ‰ฮธฮฎฯ„ฯ‰staurลthฤ“tลstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 3rd SingularG4717
23
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกฮณฮตฮผแฝผฮฝhฤ“gemลnhegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2232
  4. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  5. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  6. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  7. ฮบฮฑฮบแฝธฮฝkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2556
  8. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  9. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  10. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒแฟถฯ‚perissลsperissos: superabundantlyAdverbG4057
  12. แผ”ฮบฯฮฑฮถฮฟฮฝekrazonkrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2896
  13. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  14. ฮฃฯ„ฮฑฯ…ฯฯ‰ฮธฮฎฯ„ฯ‰staurลthฤ“tลstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 3rd SingularG4717
24
  1. แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ฮฟแฝฮดแฝฒฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
  7. แฝ ฯ†ฮตฮปฮตแฟ–ลpheleiopheleo: to be useful, i.e. to benefitVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5623
  8. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  10. ฮธฯŒฯฯ…ฮฒฮฟฯ‚thorybosthorubos: a disturbanceNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2351
  11. ฮณฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮนginetaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1096
  12. ฮปฮฑฮฒแฝผฮฝlabลnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  13. แฝ•ฮดฯ‰ฯhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5204
  14. แผ€ฯ€ฮตฮฝฮฏฯˆฮฑฯ„ฮฟapenipsatoaponipto: to wash off (reflexively, one's own hands symbolically)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG633
  15. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  16. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  17. แผ€ฯ€ฮญฮฝฮฑฮฝฯ„ฮนapenantiapenanti: from in front, i.e. opposite, before or againstAdverbG561
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฯ…ochlouochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3793
  20. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  21. แผˆฮธแฟทฯŒฯ‚athลosathoos: not guiltyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG121
  22. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  23. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  24. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  25. ฮฑแผตฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚haimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG129
  26. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  27. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฮฟฯ…dikaioudikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1342
  28. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ยทtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
  29. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  30. แฝ„ฯˆฮตฯƒฮธฮตopsestheoptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG3700
25
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  3. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮปฮฑแฝธฯ‚laoslaos: a peopleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2992
  6. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  7. ฮคแฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  8. ฮฑแผทฮผฮฑhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Nominative Singular NeuterG129
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  15. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG5043
  16. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
26
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. แผ€ฯ€ฮญฮปฯ…ฯƒฮตฮฝapelysenapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG630
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฮ’ฮฑฯฮฑฮฒฮฒแพถฮฝbarabbanBarabbas: son of Abba; Bar-abbas, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG912
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  9. ฯ†ฯฮฑฮณฮตฮปฮปฯŽฯƒฮฑฯ‚phragellลsasphragelloo: to whip, i.e. lash as a public punishmentVerb โ€” Aorist Active ParticipleG5417
  10. ฯ€ฮฑฯฮญฮดฯ‰ฮบฮตฮฝparedลkenparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3860
  11. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  12. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯฯ‰ฮธแฟ‡staurลthฤ“stauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4717
27
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  3. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮนแฟถฯ„ฮฑฮนstratiลtaistratiotes: a camper-out, i.e. a (common) warriorNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4757
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. แผกฮณฮตฮผฯŒฮฝฮฟฯ‚hฤ“gemonoshegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2232
  6. ฯ€ฮฑฯฮฑฮปฮฑฮฒฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚paralabontesparalambano: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG3880
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. ฯ€ฯฮฑฮนฯ„ฯŽฯฮนฮฟฮฝpraitลrionpraitorion: the pretorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4232
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮฎฮณฮฑฮณฮฟฮฝsynฤ“gagonsunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4863
  13. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  15. แฝ…ฮปฮทฮฝholฤ“nholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3650
  16. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  17. ฯƒฯ€ฮตแฟ–ฯฮฑฮฝspeiranspeira: a coil (spira, "spire"); (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4686
28
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮบฮดฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚ekdysantesekduo: to cause to sink out of; (specially as of clothing) to divestVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1562
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฯ€ฮตฯฮนฮญฮธฮทฮบฮฑฮฝperiethฤ“kanperitithemi: to place around; (by implication) to presentVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4060
  5. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  6. ฯ‡ฮปฮฑฮผฯฮดฮฑchlamydachlamus: a military cloakNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5511
  7. ฮบฮฟฮบฮบฮฏฮฝฮทฮฝkokkinฤ“nkokkinos: crimson-coloredAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG2847
29
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฮปฮญฮพฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚plexantespleko: to twine or braidVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4120
  3. ฯƒฯ„ฮญฯ†ฮฑฮฝฮฟฮฝstephanonstephanos: a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG4735
  4. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. แผ€ฮบฮฑฮฝฮธแฟถฮฝakanthลnakantha: a thornNoun โ€” Genitive Plural FeminineG173
  6. แผฯ€ฮญฮธฮทฮบฮฑฮฝepethฤ“kanepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2007
  7. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฝดฮฝkephalฤ“nkephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2776
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮบฮฌฮปฮฑฮผฮฟฮฝkalamonkalamos: a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2563
  13. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. ฮดฮตฮพฮนแฝฐฮฝdexiandexios: the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG1188
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮณฮฟฮฝฯ…ฯ€ฮตฯ„ฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚gonypetฤ“santesgonupeteo: to fall on the kneeVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1120
  19. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  21. แผฮฝฮญฯ€ฮฑฮนฮถฮฟฮฝenepaizonempaizo: (properly) to make sport of as a child (teasing, harassing, etc.)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1702
  22. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  23. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  24. ฮงฮฑแฟ–ฯฮตchairechairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5463
  25. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  26. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฟฆฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  27. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  28. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
30
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮผฯ€ฯ„ฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚emptysantesemptuo: to spit at or onVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1716
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. แผ”ฮปฮฑฮฒฮฟฮฝelabonlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2983
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฮบฮฌฮปฮฑฮผฮฟฮฝkalamonkalamos: a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2563
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ”ฯ„ฯ…ฯ€ฯ„ฮฟฮฝetyptontupto: to "thump" by repeated blows, i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5180
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฝดฮฝkephalฤ“nkephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2776
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
31
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  3. แผฮฝฮญฯ€ฮฑฮนฮพฮฑฮฝenepaixanempaizo: (properly) to make sport of as a child (teasing, harassing, etc.)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1702
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. แผฮพฮญฮดฯ…ฯƒฮฑฮฝexedysanekduo: to cause to sink out of; (specially as of clothing) to divestVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1562
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฯ‡ฮปฮฑฮผฯฮดฮฑchlamydachlamus: a military cloakNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5511
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฮฝฮญฮดฯ…ฯƒฮฑฮฝenedysanenduo: to invest with clothingVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1746
  11. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  13. แผฑฮผฮฌฯ„ฮนฮฑhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG2440
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮฑฮณฮฟฮฝapฤ“gagonapago: to take off (in various senses)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG520
  17. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  18. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  20. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯแฟถฯƒฮฑฮนstaurลsaistauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4717
32
  1. แผ˜ฮพฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนexerchomenoiexerchomai: to issueVerb โ€” Present ParticipleG1831
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  4. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  5. ฮšฯ…ฯฮทฮฝฮฑแฟ–ฮฟฮฝkyrฤ“naionKurenaios: i.e. Cyrenaian, i.e. inhabitant of CyreneNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2956
  6. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  7. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝฮฑsimลnaSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4613
  8. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  9. แผ ฮณฮณฮฌฯฮตฯ…ฯƒฮฑฮฝฤ“ngareusanaggareuo: (properly) to be a courier; (by implication) to press into public serviceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG29
  10. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. แผ„ฯแฟƒarฤ“airo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG142
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯแฝธฮฝstauronstauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG4716
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
33
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚elthonteserchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5117
  5. ฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝlegomenonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
  6. ฮ“ฮฟฮปฮณฮฟฮธแพถgolgothaGolgotha: the skull; Golgotha, a knoll near JerusalemNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1115
  7. แฝ…ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  8. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. ฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚legomenoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
  10. ฮšฯฮฑฮฝฮฏฮฟฯ…kranioukranion: a skull ("cranium")Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2898
  11. ฮคฯŒฯ€ฮฟฯ‚topostopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5117
34
  1. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮฑฮฝedลkandidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1325
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฯ€ฮนฮตแฟ–ฮฝpieinpino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4095
  4. แฝ„ฮพฮฟฯ‚oxosoxos: vinegar, i.e. sour wineNoun โ€” Accusative Singular NeuterG3690
  5. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  6. ฯ‡ฮฟฮปแฟ†ฯ‚cholฤ“schole: "gall" or bile; (by analogy) poison or an anodyne (wormwood, poppy, etc.)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5521
  7. ฮผฮตฮผฮนฮณฮผฮญฮฝฮฟฮฝยทmemigmenonmignumi: to mixVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG3396
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮณฮตฯ…ฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚geusamenosgeuomai: to taste; (by implication) to eatVerb โ€” Aorist ParticipleG1089
  10. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. แผคฮธฮตฮปฮตฮฝฤ“thelenthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2309
  12. ฯ€ฮนฮตแฟ–ฮฝpieinpino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4095
35
  1. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯฯŽฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚staurลsantesstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4717
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮดฮนฮตฮผฮตฯฮฏฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟdiemerisantodiamerizo: to partition thoroughly; (literally) -in distributionVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd PluralG1266
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  6. แผฑฮผฮฌฯ„ฮนฮฑhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG2440
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. ฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚ballontesballo: to throwVerb โ€” Present Active ParticipleG906
  9. ฮบฮปแฟ†ฯฮฟฮฝklฤ“ronkleros: a die (for drawing chances); (by implication) a portion (as if so secured)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2819
  10. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. ฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮธแฟ‡plฤ“rลthฤ“pleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4137
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  13. แฟฅฮทฮธแฝฒฮฝrhฤ“thenrheo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4483
  14. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฟฯ…,prophฤ“touprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4396
  17. ฮดฮนฮตฮผฮตฯฮฏฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟdiemerisantodiamerizo: to partition thoroughly; (literally) -in distributionVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd PluralG1266
  18. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  19. แผฑฮผฮฌฯ„ฮนฮฑhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG2440
  20. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  21. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚,heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  24. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  25. แผฑฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฮผฯŒฮฝhimatismonhimatismos: clothingNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2441
  26. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  27. แผ”ฮฒฮฑฮปฮฟฮฝebalonballo: to throwVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG906
  28. ฮบฮปแฟ†ฯฮฟฮฝ,klฤ“ronkleros: a die (for drawing chances); (by implication) a portion (as if so secured)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2819
36
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฮฑฮธฮฎฮผฮตฮฝฮฟฮนkathฤ“menoikathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb โ€” Present ParticipleG2521
  3. แผฯ„ฮฎฯฮฟฯ…ฮฝetฤ“rountereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5083
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
37
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€ฮญฮธฮทฮบฮฑฮฝepethฤ“kanepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2007
  3. แผฯ€ฮฌฮฝฯ‰epanลepano: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)AdverbG1883
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฟ†ฯ‚kephalฤ“skephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2776
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฮฑแผฐฯ„ฮฏฮฑฮฝaitianaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG156
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฮณฮตฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮทฮฝยทgegrammenฤ“ngrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1125
  11. ฮŸแฝ—ฯ„ฯŒฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  12. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  13. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฝบฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  16. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  17. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
38
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฮนstaurountaistauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd PluralG4717
  3. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  6. ฮปแฟƒฯƒฯ„ฮฑฮฏlฤ“stailestes: a robber, bandit, armed thief; one who steals by use or threat of violence or by use of fearNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3027
  7. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฮดฮตฮพฮนแฟถฮฝdexiลndexios: the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG1188
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  12. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. ฮตแฝฯ‰ฮฝฯฮผฯ‰ฮฝeuลnymลneuonumos: (properly) well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the pagan Greeks)Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG2176
39
  1. ฮŸแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนparaporeuomenoiparaporeuomai: to travel nearVerb โ€” Present ParticipleG3899
  4. แผฮฒฮปฮฑฯƒฯ†ฮฎฮผฮฟฯ…ฮฝeblasphฤ“mounblasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG987
  5. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  6. ฮบฮนฮฝฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚kinounteskineo: to stir (transitively)Verb โ€” Present Active ParticipleG2795
  7. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  8. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฝฐฯ‚kephalaskephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG2776
  9. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
40
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  3. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฯ‰ฮฝkatalyลnkataluo: to loosen down (disintegrate); (by implication) to demolishVerb โ€” Present Active ParticipleG2647
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮฝฮฑแฝธฮฝnaonnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3485
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„ฯฮนฯƒแฝถฮฝtrisintreis: threeAdjective โ€” Dative Plural FeminineG5140
  10. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  11. ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮฟฮผแฟถฮฝoikodomลnoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ€” Present Active ParticipleG3618
  12. ฯƒแฟถฯƒฮฟฮฝsลsonsozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4982
  13. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝ,seautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
  14. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  15. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  16. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  19. ฮบฮฑฯ„ฮฌฮฒฮทฮธฮนkatabฤ“thikatabaino: to descendVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2597
  20. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯฮฟแฟฆstauroustauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG4716
41
  1. แฝฮผฮฟฮฏฯ‰ฯ‚homoiลshomoios: similarlyAdverbG3668
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  6. แผฮผฯ€ฮฑฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚empaizontesempaizo: (properly) to make sport of as a child (teasing, harassing, etc.)Verb โ€” Present Active ParticipleG1702
  7. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮญฯ‰ฮฝgrammateลngrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Genitive Plural MasculineG1122
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ€ฯฮตฯƒฮฒฯ…ฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝpresbyterลnpresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG4245
  12. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
42
  1. แผŒฮปฮปฮฟฯ…ฯ‚allousallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG243
  2. แผ”ฯƒฯ‰ฯƒฮตฮฝesลsensozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4982
  3. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
  4. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  6. ฯƒแฟถฯƒฮฑฮนยทsลsaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4982
  7. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  8. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฝบฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  9. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  10. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฌฯ„ฯ‰katabatลkatabaino: to descendVerb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG2597
  12. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  13. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯฮฟแฟฆstauroustauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG4716
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮฟฮผฮตฮฝpisteusomenpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Future Active Indicative, 1st PluralG4100
  18. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
43
  1. ฯ€ฮญฯ€ฮฟฮนฮธฮตฮฝpepoithenpeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG3982
  2. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  3. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. ฮธฮตฯŒฮฝยทtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  5. แฟฅฯ…ฯƒฮฌฯƒฮธฯ‰rhysasthลrhuomai: to rush or draw (for oneself), i.e. rescueVerb โ€” Aorist Imperative, 3rd SingularG4506
  6. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  7. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝยทautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  9. ฮธฮญฮปฮตฮนtheleithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2309
  10. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝ,autonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  12. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  13. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. ฮ˜ฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  15. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  16. ฯ…แผฑฯŒฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
44
  1. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  2. ฮด'dde: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฮปแฟƒฯƒฯ„ฮฑแฝถlฤ“stailestes: a robber, bandit, armed thief; one who steals by use or threat of violence or by use of fearNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3027
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฯƒฯ…ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯฯ‰ฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚systaurลthentessustauroo: to impale in company withVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4957
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  10. แฝ ฮฝฮตฮฏฮดฮนฮถฮฟฮฝลneidizononeidizo: to defame, i.e. rail at, chide, taunt, derideVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3679
  11. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
45
  1. แผˆฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ•ฮบฯ„ฮทฯ‚hektฤ“shektos: sixthAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG1623
  4. แฝฅฯฮฑฯ‚hลrashora: an "hour"Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5610
  5. ฯƒฮบฯŒฯ„ฮฟฯ‚skotosskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4655
  6. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  7. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. ฮณแฟ†ฮฝgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093
  11. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  12. แฝฅฯฮฑฯ‚hลrashora: an "hour"Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5610
  13. แผฮฝฮฝฮฌฯ„ฮทฯ‚ennatฤ“sennatos: ninthAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG1766
46
  1. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. แผฮฝฮฝฮฌฯ„ฮทฮฝennatฤ“nennatos: ninthAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG1766
  5. แฝฅฯฮฑฮฝhลranhora: an "hour"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5610
  6. แผ€ฮฝฮตฮฒฯŒฮทฯƒฮตฮฝaneboฤ“senanaboao: to raise a cryVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG310
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  9. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ‡phลnฤ“phone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5456
  10. ฮผฮตฮณฮฌฮปแฟƒmegalฤ“megas: bigAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3173
  11. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  12. ฮ—ฮปฮนฤ“lieli: my GodHebrew wordG2241
  13. ฮทฮปฮนฤ“lieli: my GodHebrew wordG2241
  14. ฮปฮฑฮผแฝฐlamalama: lama (i.e. why)Hebrew wordG2982
  15. ฯƒฮฑฮฒฮฑฯ‡ฮธฮฑฮฝฮนsabachthanisabachthani: thou hast left me; sabachthani (i.e. shebakthani), a cry of distressAramaic wordG4518
  16. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„'touttouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  17. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  18. ฮ˜ฮตฮญtheetheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2316
  19. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  20. ฮธฮตฮญtheetheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2316
  21. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  22. แผฑฮฝฮฑฯ„ฮฏhinatihinati: for what reason?, i.e. why?AdverbG2444
  23. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  24. แผฮณฮบฮฑฯ„ฮญฮปฮนฯ€ฮตฯ‚enkatelipesegkataleipo: to leave behind in some place; (in a good sense) let remain overVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG1459
47
  1. ฯ„ฮนฮฝแฝฒฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  4. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  5. แผ‘ฯƒฯ„ฯŽฯ„ฯ‰ฮฝhestลtลnhistemi: to standVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2476
  6. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  7. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แผจฮปฮฏฮฑฮฝฤ“lianHelias: Helias (i.e. Elijah), an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2243
  10. ฯ†ฯ‰ฮฝฮตแฟ–phลneiphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5455
  11. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
48
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  3. ฮดฯฮฑฮผแฝผฮฝdramลntrecho: to runVerb โ€” Aorist Active ParticipleG5143
  4. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  5. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮปฮฑฮฒแฝผฮฝlabลnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  9. ฯƒฯ€ฯŒฮณฮณฮฟฮฝspongonspoggos: a "sponge"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG4699
  10. ฯ€ฮปฮฎฯƒฮฑฯ‚plฤ“saspletho: to fill; (figuratively) imbue, influence, supplyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4130
  11. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  12. แฝ„ฮพฮฟฯ…ฯ‚oxousoxos: vinegar, i.e. sour wineNoun โ€” Genitive Singular NeuterG3690
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ€ฮตฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚peritheisperitithemi: to place around; (by implication) to presentVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4060
  15. ฮบฮฑฮปฮฌฮผแฟณkalamลkalamos: a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant)Noun โ€” Dative Singular MasculineG2563
  16. แผฯ€ฯŒฯ„ฮนฮถฮตฮฝepotizenpotizo: to furnish drink, irrigateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4222
  17. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
49
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮปฮฟฮนฯ€ฮฟแฝถloipoiloipoi: remaining onesAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3062
  4. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  5. แผŒฯ†ฮตฯ‚aphesaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG863
  6. แผดฮดฯ‰ฮผฮตฮฝidลmeneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG1492
  7. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  8. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  9. แผจฮปฮฏฮฑฯ‚ฤ“liasHelias: Helias (i.e. Elijah), an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2243
  10. ฯƒฯŽฯƒฯ‰ฮฝsลsลnsozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Future Active ParticipleG4982
  11. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
50
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  5. ฮบฯฮฌฮพฮฑฯ‚kraxaskrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2896
  6. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ‡phลnฤ“phone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5456
  7. ฮผฮตฮณฮฌฮปแฟƒmegalฤ“megas: bigAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3173
  8. แผ€ฯ†แฟ†ฮบฮตฮฝaphฤ“kenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG863
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
51
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ€ฮญฯ„ฮฑฯƒฮผฮฑkatapetasmakatapetasma: something spread thoroughly; (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish TempleNoun โ€” Nominative Singular NeuterG2665
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. ฮฝฮฑฮฟแฟฆnaounaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3485
  7. แผฯƒฯ‡ฮฏฯƒฮธฮทeschisthฤ“schizo: to split or severVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4977
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  10. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  11. แผ„ฮฝฯ‰ฮธฮตฮฝanลthenanothen: from above; (by analogy) from the firstAdverbG509
  12. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  13. ฮบฮฌฯ„ฯ‰katลkato: downwardsAdverbG2736
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  16. ฮณแฟ†gฤ“ge: soilNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1093
  17. แผฯƒฮตฮฏฯƒฮธฮทeseisthฤ“seio: (properly) to shake (sideways or to and fro)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4579
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  20. ฯ€ฮญฯ„ฯฮฑฮนpetraipetra: a (mass of) rockNoun โ€” Nominative Plural FeminineG4073
  21. แผฯƒฯ‡ฮฏฯƒฮธฮทฯƒฮฑฮฝeschisthฤ“sanschizo: to split or severVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG4977
52
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  3. ฮผฮฝฮทฮผฮตแฟ–ฮฑmnฤ“meiamnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG3419
  4. แผ€ฮฝฮตแฟดฯ‡ฮธฮทฯƒฮฑฮฝaneลchthฤ“sananoigo: to open upVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG455
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural NeuterG4183
  7. ฯƒฯŽฮผฮฑฯ„ฮฑsลmatasoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG4983
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. ฮบฮตฮบฮฟฮนฮผฮทฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝkekoimฤ“menลnkoimao: to put to sleep; (passively or reflexively) to slumberVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG2837
  10. แผฮณฮฏฯ‰ฮฝhagiลnhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG40
  11. แผ ฮณฮญฯฮธฮท,ฤ“gerthฤ“egeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1453
53
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮพฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚exelthontesexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1831
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  5. ฮผฮฝฮทฮผฮตฮฏฯ‰ฮฝmnฤ“meiลnmnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG3419
  6. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326

View the full Greek interlinear for Matthew 27 →

Strong's words in Matthew 27 (6)
Strong's G3004 ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ, (legลn)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 23 times in Matthew 27.
Strong's G2424 แผธฮทฯƒฮฟแฟฆ (iฤ“sou)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 15 times in Matthew 27.
Strong's G575 แผ€ฯ€แฝธ (apo)
apo (ah-poh') prep. 1. "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation) {literal or figurative; In composition (as a prefix) it usually denotes separation, depar. Appears 11 times in Matthew 27.
Strong's G2036 ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ, (eipon)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 9 times in Matthew 27.
Strong's G4091 ฮ ฮนฮปฮฌฯ„แฟณ (pilatล)
Pilatos (pil-at'-os) n/p. 1. close-pressed, i.e. firm 2. Pilatus, a Roman [of Latin origin] KJV: Pilate. Appears 9 times in Matthew 27.
Strong's G2232 แผกฮณฮตฮผฯŒฮฝฮน (hฤ“gemoni)
hegemon (hayg-em-own') n. 1. a leader of a province, i.e. chief person 2. (figuratively) a chief place of a region, a capital [from G2233] KJV: governor, prince, ruler Root(s): G2233. Appears 8 times in Matthew 27.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about Matthew 27 (4)
  • “Mary Salome, the wife of Zebedee, the mother of John the Evangelist and James; Mary Magdalene.”

    Papias (1st century) on Matthew 27:56
  • “And therefore He whom they rightly waited for, having come, raised them from the dead.”

  • “Thus, when He said, "My God, my God, why hast Thou forsaken Me? "”

  • “This event was also an indication of the fact, that when the holy soul of Christ descended [to Hades], many souls ascended and were seen in their bodies.”

    Irenaeus (2nd century) on Matthew 27:52

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Matthew 27 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress