Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Psalm 49

Select Translation

1 A Psalm for Asaph. The God of gods, the Lord, has spoken, and called the earth From the rising of the sun to the going down thereof.
2 Out of Zion comes the excellence of his beauty.
3 God, our God, shall come manifestly, And shall not keep silence: A fire shall be kindled before him, And round about him there shall be a very great tempest.
4 He shall summon the heaven above, And the earth, that he may judge his people.
5 Assemble ye his saints to him, Those that have engaged in a covenant with him upon sacrifices.
6 And the heavens shall declare his righteousness: For God is judge. Pause.
7 Hear, my people, and I will speak to thee, O Israel: And I will testify to thee: I am God, thy God.
8 I will not reprove thee on account of thy sacrifices; For thy whole burnt offerings are before me continually.
9 I will take no bullocks out of thy house, Nor he-goats out of thy flocks.
10 For all the wild beasts of the thicket are mine, The cattle on the mountains, and oxen.
11 I know all the birds of the sky; And the beauty of the field is mine.
12 If I should be hungry, I will not tell thee: For the world is mine, and the fullness of it.
13 Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
14 Offer to God the sacrifice of praise; And pay thy vows to the Most High.
15 And call upon me in the day of affliction; And I will deliver thee, and thou shalt glorify me. Pause.
16 But to the sinner God has said, Why dost thou declare my ordinances, And take up my covenant in thy mouth?
17 Whereas thou hast hated instruction, And hast cast my words behind thee.
18 If thou sawest a thief, thou rannest along with him, And hast cast in thy lot with adulterers.
19 Thy mouth has multiplied wickedness, And thy tongue has framed deceit.
20 Thou didst sit and speak against thy brother, And didst scandalize thy mother’s son.
21 These things thou didst, and I kept silence: Thou thoughtest wickedly that I should be like thee; But I will reprove thee, and set thine offenses before thee.
22 Now consider these things, ye that forget God, Lest he rend you, and there be no deliverer.
23 The sacrifice of praise will glorify me: And that is the way wherein I will show to him the salvation of God.

Listen to Psalms 49 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 49

The Greek Septuagint text of Psalms 49 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Psalms 49:1–23 (315 words)
1
  1. ψαλμὸς psalmos Psalm a psalm noun, Nom Sing Masc G5568
  2. τῷ to The the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  3. Ασαφ asaph Asaph Asaph noun, Dat Sing Masc G393709
  4. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  5. θεῶν theon gods God, a god noun, Gen Plur Masc G2316
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  12. ἀπὸ apo From from, away from preposition G575
  13. ἀνατολῶν anatolon rising rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
  14. ἡλίου heliou sun the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. μέχρι mechri as far as, until preposition G3360
  17. δυσμῶν dusmon sun a setting of the sun, the West noun, Gen Plur Fem G1424
2
  1. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  2. Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing Fem G4622
  3. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. εὐπρέπεια euprepeia beauty beauty, gracefulness noun, Nom Sing Fem G2143
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. ὡραιότητος horaiotetos ripeness of fruits noun, Gen Sing Fem G393729
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. θεὸς theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  10. ἐμφανῶς emphanos openly adverb G393733
  11. ἥξει hexei comes have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
3
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  3. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. οὐ ou not no, not adverb G3756
  6. παρασιωπήσεται parasiopesetai keep keep silent verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G393740
  7. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  8. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  9. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καυθήσεται kauthesetai kindled ignite, light verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2545
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  13. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. καταιγὶς kataigis squall descending from above noun, Nom Sing Fem G393748
  15. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
4
  1. προσκαλέσεται proskalesetai summon summon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4341
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  4. ἄνω ano above up, above adverb G507
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  8. διακρῖναι diakrinai distinguish, discern verb, Aor Act Infin G1252
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
5
  1. συναγάγετε sunagagete gather together verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4863
  2. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  3. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. ὁσίους hosious holy, pious adjective, Acc Plur Masc G3741
  5. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. διατιθεμένους diatithemenous appoint, make verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G1303
  8. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  10. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  12. θυσίαις thusiais sacrifices a sacrifice noun, Dat Plur Fem G2378
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀναγγελοῦσιν anangelousin declare announce, make known verb, Fut Act Ind 3rd Plur G312
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. οὐρανοὶ ouranoi heavens the sky, the heaven noun, Nom Plur Masc G3772
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  9. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  11. κριτής krites judge a judge noun, Nom Sing Masc G2923
  12. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G393785
7
  1. ἄκουσον akouson Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G191
  2. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  3. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. λαλήσω laleso speak speak, say verb, Fut Act Ind 1st Sing G2980
  6. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Voc Sing Masc G2474
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. διαμαρτύρομαί diamarturomai testify give solemn evidence, testify solemnly verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1263
  10. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  11. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  13. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  15. σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  17. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
8
  1. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  2. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  3. ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  4. θυσίαις thusiais sacrifices a sacrifice noun, Dat Plur Fem G2378
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ἐλέγξω elenxo reprove rebuke, expose verb, Fut Act Ind 1st Sing G1651
  7. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  8. τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  9. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  10. ὁλοκαυτώματά holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Nom Plur Neut G3646
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  13. μού mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  15. διὰ dia For through, on account of preposition G1223
  16. παντός pantos whole all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
9
  1. οὐ ou no no, not adverb G3756
  2. δέξομαι dexomai take take, receive verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1209
  3. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  4. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. μόσχους moschous a calf noun, Acc Plur Masc G3448
  8. οὐδὲ oude Nor neither, nor conjunction G3761
  9. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  10. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  11. ποιμνίων poimnion flocks a little flock noun, Gen Plur Neut G4168
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. χιμάρους chimarous he-goat noun, Acc Plur Masc G393831
10
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἐμά ema mine mine adjective, Nom Plur Neut G1699
  3. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  4. πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  6. θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Nom Plur Neut G2342
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. δρυμοῦ drumou thicket thicket noun, Gen Sing Masc G393839
  9. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Nom Plur Neut G2934
  10. ἐν en on in, on preposition G1722
  11. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  12. ὄρεσιν oresin mountains a mountain noun, Dat Plur Neut G3735
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. βόες boes oxen an ox noun, Nom Plur Masc G1016
11
  1. ἔγνωκα egnoka know come to know, learn verb, Perf Act Ind 1st Sing G1097
  2. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. πετεινὰ peteina birds a bird noun, Acc Plur Neut G4071
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ὡραιότης horaiotes ripeness of fruits noun, Nom Sing Fem G393853
  9. ἀγροῦ agrou field a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
  10. μετ᾿ met with, after preposition G3326
  11. ἐμοῦ emou I me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  12. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
12
  1. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  2. πεινάσω peinaso be am hungry, needy verb, Aor Act Subj 1st Sing G3983
  3. οὐ ou not no, not adverb G3756
  4. μή me not not, lest adverb G3361
  5. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  6. εἴπω eipo tell answer, bid verb, Aor Act Subj 1st Sing G2036
  7. ἐμὴ eme mine mine adjective, Nom Sing Fem G1699
  8. γάρ gar For for particle G1063
  9. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. οἰκουμένη oikoumene world the inhabited (Roman) world verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G3625
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  14. πλήρωμα pleroma fullness fullness, fulfillment noun, Nom Sing Neut G4138
  15. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
13
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. φάγομαι phagomai eat eat verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2068
  3. κρέα krea flesh flesh, kinds of flesh noun, Acc Plur Neut G2907
  4. ταύρων tauron bulls a bull, an ox noun, Gen Plur Masc G5022
  5. ἢ e Or or, than conjunction G2228
  6. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  7. τράγων tragon goats a he-goat noun, Gen Plur Masc G5131
  8. πίομαι piomai drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4095
14
  1. θῦσον thuson sacrifice sacrifice, kill verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2380
  2. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  3. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  4. θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
  5. αἰνέσεως aineseos praise praise noun, Gen Sing Fem G133
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀπόδος apodos pay give back, return verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G591
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. ὑψίστῳ hupsisto High highest, most high adjective, Dat Sing Masc G5310
  10. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. εὐχάς euchas vows a prayer, vow noun, Acc Plur Fem G2171
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπικάλεσαί epikalesai call call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1941
  3. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. θλίψεως thlipseos affliction persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐξελοῦμαί exeloumai deliver remove, choose verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1807
  9. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. δοξάσεις doxaseis glorify glorify, honor verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1392
  12. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  13. διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G393905
16
  1. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἁμαρτωλῷ hamartolo sinner sinning, sinful adjective, Dat Sing Masc G268
  4. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  8. τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  9. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  10. διηγῇ diege declare relate in full, describe verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1334
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. δικαιώματά dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  15. ἀναλαμβάνεις analambaneis take take up, raise verb, Pres Act Ind 2nd Sing G353
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  20. στόματός stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
17
  1. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐμίσησας emisesas hated hate, detest verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3404
  4. παιδείαν paideian instruction discipline noun, Acc Sing Fem G3809
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἐξέβαλες exebales cast throw, cast verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1544
  7. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. εἰς eis into, in preposition G1519
  11. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
18
  1. εἰ ei If if conjunction G1487
  2. ἐθεώρεις etheoreis behold, look at verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G2334
  3. κλέπτην klepten thief a thief noun, Acc Sing Masc G2812
  4. συνέτρεχες sunetreches run with verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G4936
  5. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  8. μοιχῶν moichon adulterers an adulterer noun, Gen Plur Masc G3432
  9. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. μερίδα merida a part, portion noun, Acc Sing Fem G3310
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐτίθεις etitheis put, place verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G5087
19
  1. τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  2. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Nom Sing Neut G4750
  3. σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  4. ἐπλεόνασεν epleonasen abound, increase verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4121
  5. κακίαν kakian wickedness evil, wickedness noun, Acc Sing Fem G2549
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. γλῶσσά glossa tongue the tongue, a language noun, Nom Sing Fem G1100
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. περιέπλεκεν periepleken twine around verb, Aor Act Ind 3rd Sing G393960
  11. δολιότητα dolioteta deceit deceit noun, Acc Sing Fem G393961
20
  1. καθήμενος kathemenos sit sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2521
  2. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  3. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  4. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. κατελάλεις katelaleis speak speak evil of verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G2635
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  9. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  11. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. μητρός metros mother's a mother noun, Gen Sing Fem G3384
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. ἐτίθεις etitheis put, place verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G5087
  15. σκάνδαλον skandalon a snare, stumbling-block noun, Acc Sing Neut G4625
21
  1. ταῦτα tauta These this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  2. ἐποίησας epoiesas kept do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐσίγησα esigesa keep silent verb, Aor Act Ind 1st Sing G4601
  5. ὑπέλαβες hupelabes take up, receive verb, Aor Act Ind 2nd Sing G5274
  6. ἀνομίαν anomian lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
  7. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  8. ἔσομαί esomai be am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
  9. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  10. ὅμοιος homoios like like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
  11. ἐλέγξω elenxo reprove rebuke, expose verb, Fut Act Ind 1st Sing G1651
  12. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. παραστήσω parasteso bring, present verb, Fut Act Ind 1st Sing G3936
  15. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  16. πρόσωπόν prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  17. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
22
  1. σύνετε sunete consider consider, understand verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G4920
  2. δὴ de Now so, then particle G1211
  3. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  4. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ἐπιλανθανόμενοι epilanthanomenoi forget forget, neglect verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1950
  6. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  8. μήποτε mepote Lest lest at any time, lest adverb G3379
  9. ἁρπάσῃ harpase seize, snatch verb, Aor Act Subj 3rd Sing G726
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. μὴ me Lest not, lest adverb G3361
  12. ᾖ e be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
  13. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. ῥυόμενος hruomenos rescue verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4506
23
  1. θυσία thusia sacrifice a sacrifice noun, Nom Sing Fem G2378
  2. αἰνέσεως aineseos praise praise noun, Gen Sing Fem G133
  3. δοξάσει doxasei glorify glorify, honor verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1392
  4. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  7. ὁδός hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
  8. ᾗ he that who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  9. δείξω deixo show point out, show verb, Fut Act Ind 1st Sing G1166
  10. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. σωτήριον soterion salvation saving, bringing salvation noun, Acc Sing Neut G4992
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316

Open the full Septuagint interlinear for Psalms 49 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Psalms 49 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress