Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Psalm 111

Select Translation

1 Alleluia. Blessed is the man that fears the Lord: He will delight greatly in his commandments.
2 His seed shall be mighty in the earth: The generation of the upright shall be blessed.
3 Glory and riches shall be in his house; And his righteousness endures for evermore.
4 To the upright light has sprung up in darkness: He is pitiful, and merciful, and righteous.
5 The good man is he that pities and lends: He will direct his affairs with judgment.
6 For he shall not be moved forever; The righteous shall be in everlasting remembrance.
7 He shall not be afraid of any evil report: His heart is ready to trust in the Lord.
8 His heart is established, he shall not fear, Till he shall see his desire upon his enemies.
9 He has dispersed abroad; he has given to the poor; His righteousness endures for evermore: His horn shall be exalted with honor.
10 The sinner shall see and be angry, He shall gnash his teeth, and consume away: The desire of the sinner shall perish.

Listen to Psalms 111 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 111

The Greek Septuagint text of Psalms 111 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Psalms 111:1–10 (133 words)
1
  1. αλληλουια allelouia Alleluia Hallelujah, Praise the Lord interjection G239
  2. μακάριος makarios Blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
  3. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. φοβούμενος phoboumenos fears fear, am terrified verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G5399
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  10. ἐντολαῖς entolais commandments an ordinance, injunction noun, Dat Plur Fem G1785
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. θελήσει thelesei will will, wish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2309
  13. σφόδρα sphodra greatly exceedingly, greatly adverb G4970
2
  1. δυνατὸν dunaton mighty powerful, able adjective, Acc Sing Masc G1415
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  4. γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  5. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  6. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  7. σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Nom Sing Neut G4690
  8. αὐτοῦ autou His he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. γενεὰ genea generation a generation noun, Nom Sing Fem G1074
  10. εὐθείων eutheion straight, immediately adjective, Gen Plur Fem G2117
  11. εὐλογηθήσεται eulogethesetai blessed bless verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2127
3
  1. δόξα doxa Glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. πλοῦτος ploutos riches riches, wealth noun, Nom Sing Masc G4149
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. δικαιοσύνη dikaiosune righteousness justice, justness noun, Nom Sing Fem G1343
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. μένει menei remain, abide verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3306
  13. εἰς eis in into, in preposition G1519
  14. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. αἰῶνα aiona evermore an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  16. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. αἰῶνος aionos evermore an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
4
  1. ἐξανέτειλεν exaneteilen spring up out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1816
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. σκότει skotei darkness darkness noun, Dat Sing Neut G4655
  4. φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. εὐθέσιν euthesin straight, immediately adjective, Dat Plur Masc G2117
  7. ἐλεήμων eleemon merciful full of pity, merciful adjective, Nom Sing Masc G1655
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. οἰκτίρμων oiktirmon merciful compassionate, merciful adjective, Nom Sing Masc G3629
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
5
  1. χρηστὸς chrestos useful, gentle adjective, Nom Sing Masc G5543
  2. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  3. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. οἰκτίρων oiktiron pity, have compassion on verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3627
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. κιχρῶν kichron lends lend verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G409699
  7. οἰκονομήσει oikonomesei is am a steward verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3621
  8. τοὺς tous The the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. λόγους logous a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἐν en with in, on preposition G1722
  12. κρίσει krisei judgment judging, divine judgment noun, Dat Sing Fem G2920
6
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. εἰς eis in into, in preposition G1519
  3. τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  5. οὐ ou not no, not adverb G3756
  6. σαλευθήσεται saleuthesetai moved shake, excite verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4531
  7. εἰς eis in into, in preposition G1519
  8. μνημόσυνον mnemosunon reminder, memorial noun, Acc Sing Neut G3422
  9. αἰώνιον aionion everlasting eternal, unending adjective, Acc Sing Masc G166
  10. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  11. δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
7
  1. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  2. ἀκοῆς akoes hearing, faculty of hearing noun, Gen Sing Fem G189
  3. πονηρᾶς poneras evil evil, bad adjective, Gen Sing Fem G4190
  4. οὐ ou not no, not adverb G3756
  5. φοβηθήσεται phobethesetai is fear, am terrified verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G5399
  6. ἑτοίμη hetoime ready ready, prepared adjective, Nom Sing Fem G2092
  7. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  9. αὐτοῦ autou His he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἐλπίζειν elpizein trust hope, hope for verb, Pres Act Infin G1679
  11. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  12. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
8
  1. ἐστήρικται esteriktai fix firmly, strengthen verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G4741
  2. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  3. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  4. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. οὐ ou not no, not adverb G3756
  6. μὴ me not not, lest adverb G3361
  7. φοβηθῇ phobethe fear fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G5399
  8. ἕως heos Till until, as far as preposition G2193
  9. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  10. ἐπίδῃ epide in need of verb, Pres Act Subj 3rd Sing G409738
  11. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  12. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. ἐχθροὺς echthrous enemies hated, hostile noun, Acc Plur Masc G2190
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
9
  1. ἐσκόρπισεν eskorpisen disperse verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4650
  2. ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  3. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  4. πένησιν penesin poor poor noun, Dat Plur Masc G3993
  5. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. δικαιοσύνη dikaiosune righteousness justice, justness noun, Nom Sing Fem G1343
  7. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. μένει menei remain, abide verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3306
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. αἰῶνα aiona evermore an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. αἰῶνος aionos evermore an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. κέρας keras horn a horn noun, Acc Sing Neut G2768
  16. αὐτοῦ autou His he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. ὑψωθήσεται hupsothesetai exalted lift up, exalt verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G5312
  18. ἐν en with in, on preposition G1722
  19. δόξῃ doxe honor honor, renown noun, Dat Sing Fem G1391
10
  1. ἁμαρτωλὸς hamartolos sinner sinning, sinful adjective, Nom Sing Masc G268
  2. ὄψεται opsetai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ὀργισθήσεται orgisthesetai angry irritate, provoke verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3710
  5. τοὺς tous The the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. ὀδόντας odontas teeth a tooth noun, Acc Plur Masc G3599
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. βρύξει bruxei gnash grind or gnash verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1031
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τακήσεται takesetai make liquid, melt verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5080
  11. ἐπιθυμία epithumia desire desire, eagerness for noun, Nom Sing Fem G1939
  12. ἁμαρτωλῶν hamartolon sinner sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
  13. ἀπολεῖται apoleitai perish destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G622

Open the full Septuagint interlinear for Psalms 111 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Psalms 111 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress