Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

எபிரேயர் 13 Tamil DIP Audio Bible

Chapter Hebrews 13 Language Tamil Bible ID TAMDIP Label DIP Catalog Biblica® Open Indian Tamil Contemporary Version™ (Biblica Audio) Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Hebrews 13 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Hebrews 13

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Hebrews 13. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Hebrews 13 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Hebrews 13 (30)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Hebrews 13:1–255 (386 words)
1
  1. Ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  2. φιλαδελφίαphiladelphiaphiladelphia: fraternal affectionNoun — Nominative Singular FeminineG5360
  3. μενέτωmenetōmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb — Present Active Imperative, 3rd SingularG3306
2
  1. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  2. φιλοξενίαςphiloxeniasphilonexia: hospitablenessNoun — Genitive Singular FeminineG5381
  3. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  4. ἐπιλανθάνεσθεepilanthanestheepilanthanomai: to lose out of mind; (by implication) to neglectVerb — Present Imperative, 2nd PluralG1950
  5. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  6. ταύτηςtautēshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Genitive Singular FeminineG3778
  7. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. ἔλαθόνelathonlanthano: to lie hid; (adverbially, often) unwittinglyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2990
  9. τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  10. ξενίσαντεςxenisantesxenizo: to be a host; (passively) to be a guestVerb — Aorist Active ParticipleG3579
  11. ἀγγέλουςangelousaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Accusative Plural MasculineG32
3
  1. μιμνῄσκεσθεmimnēskesthemimnesko: to remind; (middle voice) to recall to mind, rememberVerb — Present Imperative, 2nd PluralG3403
  2. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  3. δεσμίωνdesmiōndesmios: a captive (as bound)Noun — Genitive Plural MasculineG1198
  4. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  5. συνδεδεμένοιsyndedemenoisundeo: to bind with; (passively) be a fellow-prisoner (figuratively)Verb — Perfect Passive ParticipleG4887
  6. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  7. κακουχουμένωνkakouchoumenōnkakoucheo: to maltreatVerb — Present Passive ParticipleG2558
  8. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. αὐτοὶautoiautos: selfPronoun — Nominative Plural MasculineG846
  11. ὄντεςonteson: beingVerb — Present ParticipleG5607
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. σώματιsōmatisoma: the body (as a sound whole)Noun — Dative Singular NeuterG4983
4
  1. Τίμιοςtimiostimios: valuable; (objectively) costlyAdjective — Nominative Singular MasculineG5093
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. γάμοςgamosgamos: nuptialsNoun — Nominative Singular MasculineG1062
  4. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. πᾶσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural NeuterG3956
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  8. κοίτηkoitēkoite: a couch; (by extension) cohabitationNoun — Nominative Singular FeminineG2845
  9. ἀμίαντοςamiantosamiantos: unsoiled; (figuratively) pureAdjective — Nominative Singular FeminineG283
  10. πόρνουςpornouspornos: a (male) prostitute (for hire); (by analogy) a sex addict, a debauchee, a pornographerNoun — Accusative Plural MasculineG4205
  11. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. μοιχοὺςmoichousmoichos: a (male) adulterer; (figuratively) apostateNoun — Accusative Plural MasculineG3432
  14. κρινεῖkrineikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Future Active Indicative, 3rd SingularG2919
  15. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  16. θεόςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
5
  1. Ἀφιλάργυροςaphilargyrosaphilarguros: without fondness of silver (money)Adjective — Nominative Singular MasculineG866
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. τρόποςtropostropos: a turn; (by implication) mode or styleNoun — Nominative Singular MasculineG5158
  4. ἀρκούμενοιarkoumenoiarkeo: (properly) to ward off; (by implication) to availVerb — Present Passive ParticipleG714
  5. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  6. παροῦσινparousinpareimi: to be near, i.e. at hand; (neuter present participle, singular) time beingVerb — Present ParticipleG3918
  7. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  8. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. εἴρηκενeirēkenereo: to utter, i.e. speak or sayVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2046
  10. Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  11. μήmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  12. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  13. ἀνῶanōaniemi: to let up; (literally) slackenVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG447
  14. οὐδ᾽oudoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  15. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  16. μήmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  17. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  18. ἐγκαταλίπωenkatalipōegkataleipo: to leave behind in some place; (in a good sense) let remain overVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG1459
6
  1. ὥστεhōstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  2. θαῤῥοῦνταςtharrhountastharrheo: to exercise courageVerb — Present Active ParticipleG2292
  3. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  4. λέγεινlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active InfinitiveG3004
  5. Κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  6. ἐμοὶemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
  7. βοηθόςboēthosboethos: a helper that gives aid or relief in time of distressNoun — Nominative Singular MasculineG998
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  10. φοβηθήσομαιphobēthēsomaiphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb — Future Indicative, 1st SingularG5399
  11. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  12. ποιήσειpoiēseipoieo: to make or doVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG4160
  13. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  14. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
7
  1. Μνημονεύετεmnēmoneuetemnemoneuo: to exercise memory, i.e. recollect; (by implication) to punishVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG3421
  2. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  3. ἡγουμένωνhēgoumenōnhegeomai: to lead, i.e. command (with official authority)Verb — Present ParticipleG2233
  4. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  5. οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
  6. ἐλάλησανelalēsanlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2980
  7. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  8. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  9. λόγονlogonlogos: something said (including the thought)Noun — Accusative Singular MasculineG3056
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  11. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  12. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural MasculineG3739
  13. ἀναθεωροῦντεςanatheōrountesanatheoreo: to look again at (i.e. attentively)Verb — Present Active ParticipleG333
  14. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  15. ἔκβασινekbasinekbasis: an exitNoun — Accusative Singular FeminineG1545
  16. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  17. ἀναστροφῆςanastrophēsanastrophe: behaviorNoun — Genitive Singular FeminineG391
  18. μιμεῖσθεmimeisthemimeomai: to imitateVerb — Present Imperative, 2nd PluralG3401
  19. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  20. πίστινpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Accusative Singular FeminineG4102
8
  1. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  2. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  3. χθὲςchtheschthes: "yesterday"; (by extension) in time past or hithertoAdverbG5504
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. σήμερονsēmeronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. αὐτόςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  11. αἰῶναςaiōnasaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Accusative Plural MasculineG165
9
  1. διδαχαῖςdidachaisdidache: instruction (the act or the matter)Noun — Dative Plural FeminineG1322
  2. ποικίλαιςpoikilaispoikilos: motley, i.e. various in characterAdjective — Dative Plural FeminineG4164
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ξέναιςxenaisxenos: foreign; (literally) alienAdjective — Dative Plural FeminineG3581
  5. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  6. περιφέρεσθε·peripherestheperiphero: to convey around, i.e. transport hither and thitherVerb — Present Passive Imperative, 2nd PluralG4064
  7. καλὸνkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective — Nominative Singular NeuterG2570
  8. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. χάριτιchariticharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Dative Singular FeminineG5485
  10. βεβαιοῦσθαιbebaiousthaibebaioo: to make firm, steadfast; (figuratively) to confirmVerb — Present Passive InfinitiveG950
  11. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  12. καρδίανkardiankardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Accusative Singular FeminineG2588
  13. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  14. βρώμασινbrōmasinbroma: food; (ceremonially) especially articles allowed or forbidden by the Jewish lawNoun — Dative Plural NeuterG1033
  15. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. οἷςhoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Plural NeuterG3739
  17. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  18. ὠφελήθησανōphelēthēsanopheleo: to be useful, i.e. to benefitVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG5623
  19. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  20. περιπατήσαντεςperipatēsantesperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb — Aorist Active ParticipleG4043
10
  1. ἔχομενechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2192
  2. θυσιαστήριονthysiastērionthusiasterion: a place of sacrifice, i.e. an altarNoun — Accusative Singular NeuterG2379
  3. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular NeuterG3739
  5. φαγεῖνphageinphago: to eatVerb — Aorist Active InfinitiveG5315
  6. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  7. ἔχουσινechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  8. ἐξουσίανexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Accusative Singular FeminineG1849
  9. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  10. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  11. σκηνῇskēnēskene: a tent or cloth hutNoun — Dative Singular FeminineG4633
  12. λατρεύοντεςlatreuonteslatreuo: to minister (to God), i.e. render religious homageVerb — Present Active ParticipleG3000
11
  1. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural NeuterG3739
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. εἰσφέρεταιeispheretaieisphero: to carry inwardVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG1533
  4. ζῴωνzōōnzoon: a live thing, i.e. an animalNoun — Genitive Plural NeuterG2226
  5. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  6. αἷμαhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Nominative Singular NeuterG129
  7. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. ἁμαρτίαςhamartiashamartia: a sinNoun — Genitive Singular FeminineG266
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  11. ἅγιαhagiahagion: a sacred thing; (of location) a sacred placeAdjective — Accusative Plural NeuterG39
  12. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  14. ἀρχιερέωςarchiereōsarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Genitive Singular MasculineG749
  15. τούτωνtoutōntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb — Genitive Plural NeuterG5130
  16. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  17. σώματαsōmatasoma: the body (as a sound whole)Noun — Nominative Plural NeuterG4983
  18. κατακαίεταιkatakaietaikatakaio: to burn down (to the ground), i.e. consume whollyVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2618
  19. ἔξωexōexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  20. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  21. παρεμβολῆςparembolēsparembole: a throwing in beside (juxtaposition); (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)Noun — Genitive Singular FeminineG3925
12
  1. διὸdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  4. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. ἁγιάσῃhagiasēhagiazo: to make holy; (ceremonially) purify or consecrateVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG37
  6. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  8. ἰδίουidiouidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective — Genitive Singular MasculineG2398
  9. αἵματοςhaimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Genitive Singular NeuterG129
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. λαόνlaonlaos: a peopleNoun — Accusative Singular MasculineG2992
  12. ἔξωexōexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. πύληςpylēspule: a gate, i.e. the leaf or wing of a folding entranceNoun — Genitive Singular FeminineG4439
  15. ἔπαθενepathenpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3958
13
  1. τοίνυνtoinyntoinun: truly now, i.e. accordinglyParticleG5106
  2. ἐξερχώμεθαexerchōmethaexerchomai: to issueVerb — Present Subjunctive, 1st PluralG1831
  3. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  5. ἔξωexōexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. παρεμβολῆςparembolēsparembole: a throwing in beside (juxtaposition); (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)Noun — Genitive Singular FeminineG3925
  8. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  9. ὀνειδισμὸνoneidismononeidismos: reproach, derisionNoun — Accusative Singular MasculineG3680
  10. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  11. φέροντες·pherontesphero: to bring or carryVerb — Present Active ParticipleG5342
14
  1. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἔχομενechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2192
  4. ὧδεhōdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  5. μένουσανmenousanmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb — Present Active ParticipleG3306
  6. πόλινpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Accusative Singular FeminineG4172
  7. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. μέλλουσανmellousanmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active ParticipleG3195
  10. ἐπιζητοῦμενepizētoumenepizeteo: to search (inquire) for; (intensively) to demand, to craveVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG1934
15
  1. δι'didia: throughPrepositionG1223
  2. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. ἀναφέρωμενanapherōmenanaphero: to bear up, carry upVerb — Present Active Subjunctive, 1st PluralG399
  5. θυσίανthysianthusia: sacrifice (the act or the victim)Noun — Accusative Singular FeminineG2378
  6. αἰνέσεωςaineseōsainesis: a praising (the act); (specially) a thank(-offering)Noun — Genitive Singular FeminineG133
  7. διαπαντόςdiapantosdiapantos: through all time; (adverbially) constantlyAdverbG1275
  8. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  9. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  10. τοῦτ'touttouto: that thingAdverb — Nominative Singular NeuterG5124
  11. ἔστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. καρπὸνkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun — Accusative Singular MasculineG2590
  13. χειλέωνcheileōncheilos: a lip (as a pouring place); (figuratively) a margin (of water)Noun — Genitive Plural NeuterG5491
  14. ὁμολογούντωνhomologountōnhomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb — Present Active ParticipleG3670
  15. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  16. ὀνόματιonomationoma: a "name" (authority, character)Noun — Dative Singular NeuterG3686
  17. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
16
  1. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. εὐποιΐαςeupoiiaseupoiia: well-doing, i.e. beneficenceNoun — Genitive Singular FeminineG2140
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. κοινωνίαςkoinōniaskoinonia: partnership; (literally) participationNoun — Genitive Singular FeminineG2842
  6. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  7. ἐπιλανθάνεσθε·epilanthanestheepilanthanomai: to lose out of mind; (by implication) to neglectVerb — Present Imperative, 2nd PluralG1950
  8. τοιαύταιςtoiautaistoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb — Dative Plural FeminineG5108
  9. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  10. θυσίαιςthysiaisthusia: sacrifice (the act or the victim)Noun — Dative Plural FeminineG2378
  11. εὐαρεστεῖταιeuaresteitaieuaresteo: to gratify entirelyVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2100
  12. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. θεόςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
17
  1. Πείθεσθεpeithesthepeitho: to convince (by argument, true or false)Verb — Present Middle Imperative, 2nd PluralG3982
  2. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  3. ἡγουμένοιςhēgoumenoishegeomai: to lead, i.e. command (with official authority)Verb — Present ParticipleG2233
  4. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ὑπείκετεhypeiketehupeiko: to surrenderVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG5226
  7. αὐτοὶautoiautos: selfPronoun — Nominative Plural MasculineG846
  8. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. ἀγρυπνοῦσινagrypnousinagrupneo: to be sleepless, i.e. keep awakeVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG69
  10. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  11. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
  12. ψυχῶνpsychōnpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun — Genitive Plural FeminineG5590
  13. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  14. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  15. λόγονlogonlogos: something said (including the thought)Noun — Accusative Singular MasculineG3056
  16. ἀποδώσοντεςapodōsontesapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb — Future Active ParticipleG591
  17. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  18. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  19. χαρᾶςcharaschara: cheerfulness, i.e. calm delightNoun — Genitive Singular FeminineG5479
  20. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  21. ποιῶσινpoiōsinpoieo: to make or doVerb — Present Active Subjunctive, 3rd PluralG4160
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  24. στενάζοντες·stenazontesstenazo: to make in distress (in a tight spot); (intransitively) to be in distressVerb — Present Active ParticipleG4727
  25. ἀλυσιτελὲςalysitelesalusiteles: unprofitable, gainless; (by implication) exceedingly injurious, malicious, destructive, or deadlyAdjective — Nominative Singular NeuterG255
  26. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  27. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  28. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Nominative Singular NeuterG5124
18
  1. Προσεύχεσθεproseuchestheproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Present Imperative, 2nd PluralG4336
  2. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  3. ἡμῶν·hēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  4. πεποίθαμενpepoithamenpeitho: to convince (by argument, true or false)Verb — Perfect Active Indicative, 1st PluralG3982
  5. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  6. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. καλὴνkalēnkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective — Accusative Singular FeminineG2570
  8. συνείδησινsyneidēsinsuneidesis: co-perception, i.e. moral consciousnessNoun — Accusative Singular FeminineG4893
  9. ἔχομενechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2192
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. πᾶσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural NeuterG3956
  12. καλῶςkalōskalos: well (usually morally)AdverbG2573
  13. θέλοντεςthelontesthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active ParticipleG2309
  14. ἀναστρέφεσθαιanastrephesthaianastrepho: to overturn; also, to returnVerb — Present Passive InfinitiveG390
19
  1. περισσοτέρωςperissoterōsperissoteros: more superabundantlyAdverbG4056
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. παρακαλῶparakalōparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb — Present Active Indicative, 1st SingularG3870
  4. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  5. ποιῆσαιpoiēsaipoieo: to make or doVerb — Aorist Active InfinitiveG4160
  6. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  7. τάχιονtachiontachion: more swiftly; (in manner) more rapidlyAdverbG5032
  8. ἀποκατασταθῶapokatastathōapokathistemi: to restore, reconstitute (in health, home or organization)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 2nd SingularG600
  9. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
20
  1. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  4. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  5. εἰρήνηςeirēnēseirene: peace; (by implication) prosperityNoun — Genitive Singular FeminineG1515
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. ἀναγαγὼνanagagōnanago: to lead up; (by extension) to bring outVerb — Aorist Active ParticipleG321
  8. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. ποιμέναpoimenapoimen: a shepherdNoun — Accusative Singular MasculineG4166
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  13. προβάτωνprobatōnprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun — Genitive Plural NeuterG4263
  14. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  15. μέγανmeganmegas: bigAdjective — Accusative Singular MasculineG3173
  16. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. αἵματιhaimatihaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Dative Singular NeuterG129
  18. διαθήκηςdiathēkēsdiatheke: (properly) a disposition; (specially) a contract (especially a devisory will)Noun — Genitive Singular FeminineG1242
  19. αἰωνίουaiōniouaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective — Genitive Singular FeminineG166
  20. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  21. κύριονkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Accusative Singular MasculineG2962
  22. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  23. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
21
  1. καταρτίσαιkatartisaikatartizo: to complete thoroughly, i.e. repair or adjustVerb — Aorist Active Optative, 3rd SingularG2675
  2. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  3. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. παντὶpantipas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Singular NeuterG3956
  5. ἔργῳergōtoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Dative Singular NeuterG2041
  6. ἀγαθῷagathōagathos: goodAdjective — Dative Singular NeuterG18
  7. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  9. ποιῆσαιpoiēsaipoieo: to make or doVerb — Aorist Active InfinitiveG4160
  10. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  11. θέλημαthelēmathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun — Accusative Singular NeuterG2307
  12. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  13. ποιῶνpoiōnpoieo: to make or doVerb — Present Active ParticipleG4160
  14. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  16. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  17. εὐάρεστονeuarestoneuarestos: fully agreeableAdjective — Accusative Singular NeuterG2101
  18. ἐνώπιονenōpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  19. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  20. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  21. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  22. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  23. ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
  24. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  25. δόξαdoxadoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Nominative Singular FeminineG1391
  26. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  27. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  28. αἰῶναςaiōnasaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Accusative Plural MasculineG165
  29. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  30. αἰώνωνaiōnōnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Genitive Plural MasculineG165
  31. ἀμήνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
22
  1. Παρακαλῶparakalōparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb — Present Active Indicative, 1st SingularG3870
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  4. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  5. ἀνέχεσθεanechestheanechomai: to hold oneself up against; (figuratively) put up withVerb — Present Imperative, 2nd PluralG430
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. λόγουlogoulogos: something said (including the thought)Noun — Genitive Singular MasculineG3056
  8. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  9. παρακλήσεωςparaklēseōsparaklesis: an imploration, entreaty (urgent request (for mercy or help))Noun — Genitive Singular FeminineG3874
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  13. βραχέωνbracheōnbrachus: shortAdjective — Genitive Plural NeuterG1024
  14. ἐπέστειλαepesteilaepistello: to enjoin (by writing); (genitive case) to communicate by letter (for any purpose)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG1989
  15. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
23
  1. Γινώσκετεginōsketeto "know" (absolutely)Verb — Present Active Indicative, 2nd PluralG1097
  2. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  3. ἀδελφὸνadelphonadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Accusative Singular MasculineG80
  4. ΤιμόθεονtimotheonTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG5095
  5. ἀπολελυμένονapolelymenonapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Perfect Passive ParticipleG630
  6. μεθ'methmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  8. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  9. τάχιονtachiontachion: more swiftly; (in manner) more rapidlyAdverbG5032
  10. ἔρχηταιerchētaierchomai: to come or goVerb — Present Subjunctive, 3rd SingularG2064
  11. ὄψομαιopsomaioptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb — Future Indicative, 1st SingularG3700
  12. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
24
  1. Ἀσπάσασθεaspasastheaspazomai: to enfold in the arms; (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeVerb — Aorist Imperative, 2nd PluralG782
  2. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  3. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  4. ἡγουμένουςhēgoumenoushegeomai: to lead, i.e. command (with official authority)Verb — Present ParticipleG2233
  5. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  8. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  9. ἁγίουςhagioushagios: sacred; (physically) pureAdjective — Accusative Plural MasculineG40
  10. ἀσπάζονταιaspazontaiaspazomai: to enfold in the arms; (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeVerb — Present Indicative, 3rd PluralG782
  11. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  12. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  13. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. ἸταλίαςitaliasItalia: Italia, a region of EuropeNoun — Genitive Singular FeminineG2482
25
  1. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  2. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
  3. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  4. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural MasculineG3956
  5. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  6. ἀμήνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
255
  1. πρόςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  2. ἙβραίουςhebraiousHebraios: a Hebræan (i.e. Hebrew) or JewAdjective — Accusative Plural MasculineG1445
  3. ἐγράφηegraphēgrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  4. ἀπόapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. ἸταλίαςitaliasItalia: Italia, a region of EuropeNoun — Genitive Singular FeminineG2482
  7. διάdiadia: throughPrepositionG1223
  8. ΤιμοθέουtimotheouTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun — Genitive Singular MasculineG5095

View the full Greek interlinear for Hebrews 13 →

Strong's words in Hebrews 13 (6)
Strong's G1223 — διὰ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 7 times in Hebrews 13.
Strong's G3739 — ὧν (hōn)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 6 times in Hebrews 13.
Strong's G3956 — πᾶσιν (pasin)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 6 times in Hebrews 13.
Strong's G2316 — θεός (theos)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 5 times in Hebrews 13.
Strong's G4160 — ποιήσει (poiēsei)
poieo (poy-eh'-o) v. 1. to make or do {in a very wide application, more or less direct; properly refers to a single act thus differing from G4238} [apparently a prolonged form of an obsolete primary]. Appears 5 times in Hebrews 13.
Strong's G5213 — ὑμῖν (hymin)
humin (hoo-min`) p/p. 1. to (with or by) you [irregular dative case of G5210] KJV: ye, you, your(-selves) Root(s): G5210. Appears 5 times in Hebrews 13.

Browse the full Strong's concordance →

“him that speaks to you the word of God remember night and day; and you shall honour him as the Lord.”

What the Early Church wrote about Hebrews 13 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Hebrews 13 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress