Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1275 διαπαντός (diapantos)

Diapantos means “continually” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H1275 — beri in the Hebrew Bible.

First usage Interlinear Bible Septuagint Bible
Strong's Number G1275
Language Greek
Linked Usages 7
Books 5

Strong's G1275 Quick Answer

Strong's G1275 διαπαντός (diapantos) is a Greek Strong's word-study entry. diapantos (dee-ap-an-tos') adv. 1. through all time 2. (adverbially) constantly It has 7 linked Bible usages across 5 books. Visible English usage signals include always, all, and alway. Indexed coverage on this page includes New Testament.

Meaning
diapantos (dee-ap-an-tos') adv. 1. through all time 2. (adverbially) constantly
Usage
7 linked usages
Books
5 indexed books
Corpus
New Testament
Usage Words
always, all, and alway

Meaning and Definition

diapantos (dee-ap-an-tos') adv. 1. through all time 2. (adverbially) constantly [from G1223 and the genitive case of G3956] KJV: alway(-s), continually Root(s): G1223, G3956

Original Word
διαπαντός
Transliteration
diapantos
Derivation
Root: πᾶς R1: 1223 R2: 3956
Morphology
adverb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1275. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

always

Usage: δια-παντός, see διά, with genitive διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94), prep. with genitive, accusative, as in cl.; __1. with genitive, through; __(i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12 12:43, Mrk.2:23, Luk.4:30, Jhn.4:4, 2Co.11:33, al.; σώζεσθαι (διας-) δ. πυρός, ὕδατος, 1Co.3:15, 1Pe.3:20; βλέπειν δ. ἐσόπτρου, 1Co.13:12; metaphorically, of a state or condition: Rom.14:20, 2Co.2:4 5:7, 10; δ.

γράμματος, ἀκροβυστίας (Lft., Notes, 263, 279), Rom.2:27 4:11; δι ̓ὑπομενῆς, Rom.8:25. __(ii) Of Time; __(a) during which: Mat.26:61, Mrk.14:58, Luk.5:5; δ. παντὸς τοῦ ζῆν, Heb.2:15; δ. παντός (διαπαντός in Mrk.5:5, Luk.24:53), always, continually, Mat.18:10, Act.2:25" (LXX) 10:2 24:16, Rom.11:10" (LXX), 2Th.3:16, Heb.9:6 13:15. __(b) within which: Act.1:3; δ. νυκτός, Act.5:19 16:9 17:10 23:31; __(with) after which (Field, Notes, 20; Abbott, JG, 255f.): Mrk.2:1, Act.24:17, Gal.2:1.

__(iii) Of the Means or Instrument; __(1) of the efficient cause (regarded also as the instrument): of God, Rom.11:36, 1Co.1:9, Gal.4:7, Heb.2:10 7:21; of Christ, Rom.1:8 5:1, 17, 1Co.15:21, 1Pe.4:11, al.; δ. τ. ὑμῶν δεήσεως, Rom.1:12, 2Co.1:4, Gal.4:23, al.; __(2) of the agent, instrument or means; __(a) with genitive of person(s), Mat.11:2, Luk.1:70, Jhn.1:17, Act.1:16, Rom.2:16, 1Co.1:21, Eph.1:5, Heb.2:14, Rev.1:1, al.; ὑπὸ τ. κυρίου δ. τ. προφήτου (δ. τ. κυρίου, 1Th.4:2 (M, Th., in l.);

Lft., Rev., 121f.), Mat.1:22 2:15, Rom.1:2; δ. ἐπιστολῆς ὡς δ. ἡμῶν (Field, Notes, 202), 2Th.2:2; δ. Σ. (NTD, 22), 1Pe.5:12; __(b) with genitive of thing(s) (where often the simple dative is used in cl.; Jannaris, Gr., 375), Jhn.11:4, Act.5:12; δ. τ. πίστεως, Rom.3:30; δ. λόγου θεοῦ, 1Pe.1:23; δ. παραβολῆς, Luk.8:4; δουλεύειν δ. τ. ἀγάπης, Gal.5:13; δ. ἐπαγγελίας, Gal.3:18, __2. C. accusative; __(i) rarely, as with genitive, through (Hom), δ. μέσον Σαμαρίας (ICC, in l.; Bl., §42, 1; Robertson, Gr., 581), Luk.17:11.

__(ii) by reason of, because of, for the sake of; __(a) with accusative of person(s) (M, Pr., 105), Mrk.2:27, Jhn.6:57 11:42, Rom.8:20; __(b) with accusative of thing(s), δ. φθόνον, Mat.27:18, Mrk.15:10; δ. φόβον, Jhn.7:13 20:19; δ. ἀγάπην, Eph.2:4; δ. τοῦτο, freq., for this cause, therefore, Mat.6:25, Mrk.6:14, Luk.11:49, Jhn.6:65, al.; id. before ὅτι, Jhn.5:16 10:17, al.; δ. τί, why, Mat.9:11, 14 Mrk.2:18, Jhn.7:45, al.; δ. τό, with inf., Mrk.5:4, Luk.9:7, Jas.4:2. __3.

In composition, __(1) through, as in διαβαίνω; __(2) of separation, asunder, as in διασπάω; __(3) of distribution, abroad, as in διαγγέλλω; __(4) of transition, as διαλλάσσω; __(5) of "perfective" action (M, Pr., 112f., 115f.), as διαφύγω, διακαθαρίζω. (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G1275 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render diapantos, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

always Mark 5:5 3× all Acts 10:2 alway Romans 11:10

How Strong's G1275 Usage Compares

Indexed coverage includes New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is New Testament with 7 linked usages.

Strong's G1275 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1275 in the New Testament

7 indexed usages in New Testament.

Mark 5:5 KJV

And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.

Luke 24:53 KJV

And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Acts 10:2 KJV

A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.

Usage Excerpts

First 7 linked usage excerpts for Strong's G1275.

Mark 5:5 New Testament, KJV
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
Luke 24:53 New Testament, KJV
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Acts 10:2 New Testament, KJV
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
Acts 24:16 New Testament, KJV
And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
Romans 11:10 New Testament, KJV
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
Hebrews 9:6 New Testament, KJV
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
Hebrews 13:15 New Testament, KJV
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1275, grouped by book.

Mark 1 usage, New Testament
Mark 5:5
Luke 1 usage, New Testament
Luke 24:53
Acts 2 usages, New Testament
Acts 10:2 Acts 24:16
Romans 1 usage, New Testament
Romans 11:10
Hebrews 2 usages, New Testament
Hebrews 9:6 Hebrews 13:15

Strong's G1275 FAQ

What does diapantos (διαπαντός) mean?

Diapantos (Strong's G1275) is a Greek word most simply glossed "continually". diapantos (dee-ap-an-tos') adv. 1. through all time 2. (adverbially) constantly

How many times is diapantos (διαπαντός) used in the Bible?

This page currently indexes 7 linked usages for Strong's G1275 across 5 books.

Where can I study diapantos (διαπαντός) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1275 in context. The indexed coverage includes New Testament.

What English words translate diapantos (διαπαντός)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as always, all, and alway. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.