Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G430 ἀνέχομαι (anechomai)

Anechomai means “bear with” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H430 — elohim (“God”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G430
Language Greek
Linked Usages 29
Books 20

Strong's G430 Quick Answer

Strong's G430 ἀνέχομαι (anechomai) is a Greek Strong's word-study entry. anechomai (an-ekh'-om-ai) v. 1. to hold oneself up against 2. (figuratively) put up with It has 29 linked Bible usages across 20 books. Visible English usage signals include suffer, bear, endure, forbearing, and against. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
anechomai (an-ekh'-om-ai) v. 1. to hold oneself up against 2. (figuratively) put up with
Usage
29 linked usages
Books
20 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
suffer, bear, endure, forbearing, and against

Meaning and Definition

anechomai (an-ekh'-om-ai) v. 1. to hold oneself up against 2. (figuratively) put up with [middle voice from G303 and G2192] KJV: bear with, endure, forbear, suffer Root(s): G303, G2192

Original Word
ἀνέχομαι
Transliteration
anechomai
Derivation
Root: ἔχω R1: 303 R2: 2192
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G430. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to endure

Usage: ἀν-έχω [in LXX chiefly for אָפַק hithp. ;] to hold up; in NT always mid., to bear with, endure: in cl. most frequently with accusative, but in NT with genitive of person(s), Mat.17:17, Mrk.9:19, Luk.9:41, 2Co.11:1 11:19, Eph.4:2, Col.3:13; before μικρόν τι, with genitive of person(s) and with genitive of thing(s), 2Co.11:1; with dative of thing(s), 2Th.1:4 (v M, Th., in l); before εἴ τις, 2Co.11:20; absol., 1Co.4:12, 2Co.11:4; to bear with = to listen to, with genitive of person(s), Act.18:14;

with genitive of thing(s), 2Ti.4:3, Heb.13:22 (cf. προσανέχω and MM, VGT, see word).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G430 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render anechomai, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

suffer Matthew 17:17 bear Acts 18:14 endure 2 Thessalonians 1:4 against Colossians 3:13 forbearing Ephesians 4:2

How Strong's G430 Usage Compares

Indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is New Testament with 14 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G430 (ἀνέχομαι) appears 15 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G430 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G430 in the New Testament

14 indexed usages in New Testament.

Matthew 17:17 KJV

Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.

Mark 9:19 KJV

He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

Luke 9:41 KJV

And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

Strong's G430 in the Septuagint / Greek Old Testament

11 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Genesis 45:1 Septuagint / Brenton

And Joseph could not refrain himself when all were standing by him, but said, Dismiss all from me; and no one stood near Joseph, when he made himself known to his brethren.

3 Kingdoms 12:24 Septuagint / Brenton

Thus saith the Lord, Ye shall not go up, neither shall ye fight with your brethren the sons of Israel: return each man to his own home; for this thing is from me; and they hearkened to the word of the Lord, and they ceased from going up, according to the word of the Lord. was Naamah, daughter of Hanun son of Nahash king of the children of Ammon. And he did that which was evil in the sight of the Lord, and walked not in the way of David his father. was Jeroboam; and the name of his mother was Zeruah, a harlot; and Solomon made him head of the levies of the house of Joseph: and he built for Solomon Zeredah in Mount Ephraim; and he had three hundred chariots of horses: he built the citadel with the levies of the house of Ephraim; he fortified the city of David, and aspired to the kingdom. And Jeroboam departed out of Egypt, and came into the land of Zeredah that was in Mount Ephraim, and thither the whole tribe of Ephraim assembles, and Jeroboam built a fortress there. was Ahijah: and he was sixty years old, and the word of the Lord was with him. And Jeroboam said to his wife, Arise, and take in thy hand loaves for the man of God, and cakes for his children, and grapes, and a pot of honey. was old, and his eyes were dim, so that he could not see. still: for thus saith the Lord, I send grievous tidings to thee. even into Zeredah, that thy maidens shall come out to meet thee, and shall say to thee, The child is dead: them the dogs shall eat, and him that has died in the field shall the birds of the air eat, and he shall lament for the child, saying, Woe is me, Lord! for there has been found in him some good thing touching the Lord. her. And Jeroboam went to Shechem in Mount Ephraim, and assembled there the tribes of Israel; and Rehoboam the son of Solomon went up thither. into twelve pieces; and thou shalt give some to Jeroboam, and shalt say to him, Thus saith the Lord, Take to thyself ten pieces to cover thee: and Jeroboam took them: and Shemaiah said, Thus saith the Lord concerning the ten tribes of Israel. to say: and the elders of the people said, Thus the people have spoken to thee. finger shall be thicker than my father’s loins; my father scourged you with whips, but I will rule you with scorpions. is not for a prince or a ruler over us.

Job 6:11 Septuagint / Brenton

For what is my strength, that I continue? What is my time, that my soul endures?

Strong's G430 in the deuterocanonical books / Apocrypha

4 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

2 Maccabees 9:12 Septuagint / Brenton

And when he himself could not abide his own smell, he said these words, It is meet to be subject unto God, and that a man that is mortal should not proudly think of himself, as if he were God.

4 Maccabees 1:35 Septuagint / Brenton

For the affections of our appetites are resisted by the temperate understanding, and bent back again, and all the impulses of the body are reined in by reasoning.

4 Maccabees 13:27 Septuagint / Brenton

And yet, although nature and intercourse and virtuous morals increased their brotherly love, those who were left endured to behold their brethren, who were ill-used for their religion, tortured even unto death.

Usage Excerpts

First 29 linked usage excerpts for Strong's G430.

Genesis 45:1 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Joseph could not refrain himself when all were standing by him, but said, Dismiss all from me; and no one stood near Joseph, when he made himself known to his brethren.
3 Kingdoms 12:24 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thus saith the Lord, Ye shall not go up, neither shall ye fight with your brethren the sons of Israel: return each man to his own home; for this thing is from me; and they hearkened to the word of the Lord, and they ceased from going up, according to the word of the Lord. was Naamah, daughter of Hanun son of Nahash king of the children of Ammon. And he did that which was evil in the sight of the Lord, and walked not in the way of David his father. was Jeroboam; and the name of his mother was Zeruah, a harlot; and Solomon made him head of the levies of the house of Joseph: and he built for Solomon Zeredah in Mount Ephraim; and he had three hundred chariots of horses: he built the citadel with the levies of the house of Ephraim; he fortified the city of David, and aspired to the kingdom. And Jeroboam departed out of Egypt, and came into the land of Zeredah that was in Mount Ephraim, and thither the whole tribe of Ephraim assembles, and Jeroboam built a fortress there. was Ahijah: and he was sixty years old, and the word of the Lord was with him. And Jeroboam said to his wife, Arise, and take in thy hand loaves for the man of God, and cakes for his children, and grapes, and a pot of honey. was old, and his eyes were dim, so that he could not see. still: for thus saith the Lord, I send grievous tidings to thee. even into Zeredah, that thy maidens shall come out to meet thee, and shall say to thee, The child is dead: them the dogs shall eat, and him that has died in the field shall the birds of the air eat, and he shall lament for the child, saying, Woe is me, Lord! for there has been found in him some good thing touching the Lord. her. And Jeroboam went to Shechem in Mount Ephraim, and assembled there the tribes of Israel; and Rehoboam the son of Solomon went up thither. into twelve pieces; and thou shalt give some to Jeroboam, and shalt say to him, Thus saith the Lord, Take to thyself ten pieces to cover thee: and Jeroboam took them: and Shemaiah said, Thus saith the Lord concerning the ten tribes of Israel. to say: and the elders of the people said, Thus the people have spoken to thee. finger shall be thicker than my father’s loins; my father scourged you with whips, but I will rule you with scorpions. is not for a prince or a ruler over us.
Job 6:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For what is my strength, that I continue? What is my time, that my soul endures?
Job 6:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Neither will your reproof cause me to cease my words, For neither will I endure the sound of your speech.
Isaiah 1:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Though ye bring fine flour, it is vain; incense is an abomination to me; I cannot bear your new moons, and your Sabbaths, and the great day;
Isaiah 42:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I have been silent: shall I also always be silent and forbear? I have endured like a travailing woman: I will now amaze and wither at once.
Isaiah 46:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I am he; and until ye shall have grown old, I am he: I bear you, I have made, and I will relieve, I will take up and save you.
Isaiah 63:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Turn from heaven, and look from thy holy habitation and from thy glory: where is thy zeal and thy strength? where is the abundance of thy mercy and of thy compassions, that thou hast withholden thyself from us?
Isaiah 64:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And for all these things thou, O Lord, hast withholden thyself, and been silent, and hast brought us very low.
Amos 4:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Also I withheld from you the rain three months before the harvest: and I will rain upon one city, and on another city I will not rain: one part shall be rained upon, and the part on which I shall not rain shall be dried up.
Haggai 1:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
therefore shall the sky withhold dew, and the earth shall keep back her produce.
Matthew 17:17 New Testament, KJV
Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.
Mark 9:19 New Testament, KJV
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.
Luke 9:41 New Testament, KJV
And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.
Acts 18:14 New Testament, KJV
And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you:
1 Corinthians 4:12 New Testament, KJV
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
2 Corinthians 11:1 New Testament, KJV
Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
2 Corinthians 11:4 New Testament, KJV
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
2 Corinthians 11:19 New Testament, KJV
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
2 Corinthians 11:20 New Testament, KJV
For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
Ephesians 4:2 New Testament, KJV
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Colossians 3:13 New Testament, KJV
Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
2 Thessalonians 1:4 New Testament, KJV
So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:
2 Timothy 4:3 New Testament, KJV
For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
Hebrews 13:22 New Testament, KJV
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
2 Maccabees 9:12 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And when he himself could not abide his own smell, he said these words, It is meet to be subject unto God, and that a man that is mortal should not proudly think of himself, as if he were God.
4 Maccabees 1:35 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
For the affections of our appetites are resisted by the temperate understanding, and bent back again, and all the impulses of the body are reined in by reasoning.
4 Maccabees 13:27 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And yet, although nature and intercourse and virtuous morals increased their brotherly love, those who were left endured to behold their brethren, who were ill-used for their religion, tortured even unto death.
Wisdom of Sirach 48:3 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
By the word of the Lord he shut up the heaven, And also three times brought down fire.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G430, grouped by book.

Genesis 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
3 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Job 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 5 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Amos 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Haggai 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 1 usage, New Testament
Mark 1 usage, New Testament
Luke 1 usage, New Testament
Acts 1 usage, New Testament
1 Corinthians 1 usage, New Testament
2 Corinthians 4 usages, New Testament
Ephesians 1 usage, New Testament
Colossians 1 usage, New Testament
2 Thessalonians 1 usage, New Testament
2 Timothy 1 usage, New Testament
Hebrews 1 usage, New Testament
2 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G430 FAQ

What does anechomai (ἀνέχομαι) mean?

Anechomai (Strong's G430) is a Greek word most simply glossed "bear with". anechomai (an-ekh'-om-ai) v. 1. to hold oneself up against 2. (figuratively) put up with

How many times is anechomai (ἀνέχομαι) used in the Bible?

This page currently indexes 29 linked usages for Strong's G430 across 20 books.

Where can I study anechomai (ἀνέχομαι) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G430 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate anechomai (ἀνέχομαι)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as suffer, bear, endure, forbearing, and against. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G430 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 11 in Septuagint / Greek Old Testament and 4 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G430, with linked reader references where each row is available.