Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G5106 τοίνυν (toinyn)

Toinyn means “then” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H5106 — nu (“refuse”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G5106
Language Greek
Linked Usages 25
Books 11

Strong's G5106 Quick Answer

Strong's G5106 τοίνυν (toinun) is a Greek Strong's word-study entry. toinun (toy'-noon) prt. 1. truly now, i.e. accordingly [from G5104 and G3568] It has 25 linked Bible usages across 11 books. Visible English usage signals include therefore and then. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
toinun (toy'-noon) prt. 1. truly now, i.e. accordingly [from G5104 and G3568]
Usage
25 linked usages
Books
11 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
therefore and then

Meaning and Definition

toinun (toy'-noon) prt. 1. truly now, i.e. accordingly [from G5104 and G3568] KJV: then, therefore Root(s): G5104, G3568

Original Word
τοίνυν
Transliteration
toinun
Derivation
Root: νῦν R1: 5104 R2: 3568
Morphology
particle

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G5106. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

then

Usage: τοί-νυν an inferential particle, [in LXX: Isa.3:10 5:13 27:4, Wis.1:11 8:9, a1. * ;] accordingly, therefore: as in cl., after the first word in a sentence, 1Co.9:26; accusative to later usage, at the beginning, Luk.20:25, Heb.13:13.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G5106 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render toinun, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

therefore Luke 20:25 then James 2:24

How Strong's G5106 Usage Compares

Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Greek Old Testament, and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 12 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G5106 (τοίνυν) appears 21 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G5106 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G5106 in the New Testament

4 indexed usages in New Testament.

Luke 20:25 KJV

And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.

1 Corinthians 9:26 KJV

I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:

Hebrews 13:13 KJV

Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.

Strong's G5106 in the Septuagint / Greek Old Testament

9 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Genesis 10:9 Septuagint / Brenton

He was a giant hunter before the Lord God; therefore they say, As Nimrod the giant hunter before the Lord.

1 Chronicles 28:10 Septuagint / Brenton

See now, for the Lord has chosen thee to build him a house for a sanctuary, be strong and do it.

2 Chronicles 28:23 Septuagint / Brenton

I will seek after the gods of Damascus that smite me. And he said, Forasmuch as the gods of the king of Syria themselves strengthen them, therefore will I sacrifice to them, and they will help me. But they became a stumbling block to him, and to all Israel.

Strong's G5106 in the deuterocanonical books / Apocrypha

12 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

4 Maccabees 1:13 Septuagint / Brenton

The question, therefore, is, whether reasoning be absolute master of the passions.

4 Maccabees 1:15 Septuagint / Brenton

Reasoning is, then, intellect accompanied by a life of rectitude, putting foremost the consideration of wisdom.

4 Maccabees 1:16 Septuagint / Brenton

And wisdom is a knowledge of divine and human things, and of their causes.

Usage Excerpts

First 25 linked usage excerpts for Strong's G5106.

Genesis 10:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
He was a giant hunter before the Lord God; therefore they say, As Nimrod the giant hunter before the Lord.
1 Chronicles 28:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
See now, for the Lord has chosen thee to build him a house for a sanctuary, be strong and do it.
2 Chronicles 28:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I will seek after the gods of Damascus that smite me. And he said, Forasmuch as the gods of the king of Syria themselves strengthen them, therefore will I sacrifice to them, and they will help me. But they became a stumbling block to him, and to all Israel.
Job 8:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thus then shall be the end of all that forget the Lord: For the hope of the ungodly shall perish.
Job 36:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Therefore let their soul die in youth, And their life be wounded by messengers of death.
Isaiah 3:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Woe to their soul, for they have devised an evil counsel against themselves, saying against themselves, Let us bind the just, for he is burdensome to us: therefore shall they eat the fruits of their works.
Isaiah 5:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Therefore my people have been taken captive, because they know not the Lord: and there has been a multitude of dead bodies, because of hunger and of thirst for water.
Isaiah 27:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
There is no woman that has not taken hold of it; who will set me to watch stubble in the field? because of this enemy I have set her aside; therefore on this account the Lord has done all that he appointed.
Isaiah 33:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thy cords are broken, for they had no strength: thy mast has given way, it shall not spread the sails, it shall not bear a signal, until it be given up for plunder; therefore shall many lame men take spoil.
Luke 20:25 New Testament, KJV
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.
1 Corinthians 9:26 New Testament, KJV
I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
Hebrews 13:13 New Testament, KJV
Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
James 2:24 New Testament, KJV
Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
4 Maccabees 1:13 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
The question, therefore, is, whether reasoning be absolute master of the passions.
4 Maccabees 1:15 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Reasoning is, then, intellect accompanied by a life of rectitude, putting foremost the consideration of wisdom.
4 Maccabees 1:16 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And wisdom is a knowledge of divine and human things, and of their causes.
4 Maccabees 1:17 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And this is contained in the education of the law; by means of which we learn divine things reverently, and human things profitably.
4 Maccabees 1:30 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
For reasoning is the leader of the virtues, but it is the sole ruler of the passions. Observe then first, through the very things which stand in the way of temperance, that reasoning is absolute ruler of the passions.
4 Maccabees 1:31 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Now temperance consists of a command over the lusts.
4 Maccabees 7:16 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
If, then, an old man, through religion, despised tortures even unto death, confessedly religious reasoning is ruler of the passions.
4 Maccabees 13:1 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
If then, the seven brethren despised troubles even unto death, it is confessed on all sides that righteous reasoning is absolute master over the passions.
4 Maccabees 13:23 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Brotherly love being thus sympathetically constituted, the seven brethren had a more sympathetic mutual harmony.
4 Maccabees 16:1 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
If, then, even a woman, and that an aged one, and the mother of seven children, endured to see her children’s torments even unto death, confessedly religious reasoning is master even of the passions.
Wisdom of Solomon 1:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Therefore beware of murmuring, which is unprofitable; And refrain your tongue from backbiting: For there is no word so secret, that shall go for nought: And the mouth that belieth slayeth the soul.
Wisdom of Solomon 8:9 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Therefore I purposed to take her to me to live with me, Knowing that she would be a counselor of good things, And a comfort in cares and grief.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G5106, grouped by book.

Genesis 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
1 Chronicles 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
2 Chronicles 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Job 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 4 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Luke 1 usage, New Testament
1 Corinthians 1 usage, New Testament
Hebrews 1 usage, New Testament
James 1 usage, New Testament
4 Maccabees 10 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Solomon 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G5106 FAQ

What does toinyn (τοίνυν) mean?

Toinyn (Strong's G5106) is a Greek word most simply glossed "then". toinun (toy'-noon) prt. 1. truly now, i.e. accordingly [from G5104 and G3568]

How many times is toinyn (τοίνυν) used in the Bible?

This page currently indexes 25 linked usages for Strong's G5106 across 11 books.

Where can I study toinyn (τοίνυν) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G5106 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate toinyn (τοίνυν)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as therefore and then. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G5106 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 9 in Septuagint / Greek Old Testament and 12 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G5106, with linked reader references where each row is available.