Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G4727 στενάζω (stenazo)

Stenazo means “sigh” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H4727 — miqqach (“taking”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G4727
Language Greek
Linked Usages 32
Books 17

Strong's G4727 Quick Answer

Strong's G4727 στενάζω (stenazo) is a Greek Strong's word-study entry. stenazo (sten-ad'-zo) v. 1. to make in distress (in a tight spot) 2. (intransitively) to be in distress It has 32 linked Bible usages across 17 books. Visible English usage signals include groan, sighed, and grief. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch.

Meaning
stenazo (sten-ad'-zo) v. 1. to make in distress (in a tight spot) 2. (intransitively) to be in distress
Usage
32 linked usages
Books
17 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch
Usage Words
groan, sighed, and grief

Meaning and Definition

stenazo (sten-ad'-zo) v. 1. to make in distress (in a tight spot) 2. (intransitively) to be in distress 3. (by implication) to sigh, groan, pray inaudibly [from G4728] KJV: with grief, groan, grudge, sigh Root(s): G4728

Original Word
στενάζω
Transliteration
stenazo
Derivation
Root: στενός R1: 4728
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G4727. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to groan

Usage: στενάζω [in LXX for אָנַח ni., אָנַק, etc. ;] to groan ("the word denotes feeling which is internal and unexpressed," Mayor, Ja., 162): Mrk.7:34, 2Co.5:2 5:4, Heb.13:17, Jas.5:9 (EV, murmur); ἐν ἑαυτοῖς, Rom.8:23 (cf. ἀνα-, συ(ν)-στενάζω).† SYN.: see: κλαίω (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G4727 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render stenazo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

groan Romans 8:23 grief Hebrews 13:17 sighed Mark 7:34

How Strong's G4727 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, New Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 19 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.
  • 1 Enoch rows are separated from the other corpora rather than being hidden inside a generic apocrypha bucket.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G4727 (στενάζω) appears 28 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G4727 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G4727 in the New Testament

6 indexed usages in New Testament.

Mark 7:34 KJV

And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

Romans 8:23 KJV

And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

2 Corinthians 5:2 KJV

For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:

Strong's G4727 in the Septuagint / Greek Old Testament

19 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Job 9:27 Septuagint / Brenton

And if I should say, I will forget to speak, I will bow down my face and groan;

Job 18:20 Septuagint / Brenton

But strangers shall dwell in his possessions: The last groaned for him, And wonder seized the first.

Job 24:12 Septuagint / Brenton

Who have cast forth the poor from the city and their own houses, And the soul of the children has groaned aloud.

Strong's G4727 in the deuterocanonical books / Apocrypha

6 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Tobit 3:1 Septuagint / Brenton

Then I being grieved did weep, and in my sorrow prayed, saying,

1 Maccabees 1:26 Septuagint / Brenton

so that the princes and elders mourned, the virgins and young men were made feeble, and the beauty of women was changed.

4 Maccabees 9:21 Septuagint / Brenton

And although the framework of his bones was now destroyed, the high-minded and Abrahamic youth did not groan.

Strong's G4727 in 1 Enoch

1 indexed usage in 1 Enoch.

1 Enoch 12:6 Septuagint / Brenton

of sin: and inasmuch as they delight themselves in their children, The murder of their beloved ones shall they see, and over the destruction of their children shall they lament, and shall make supplication unto eternity, but mercy and peace shall ye not attain."'

Usage Excerpts

First 32 linked usage excerpts for Strong's G4727.

Job 9:27 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if I should say, I will forget to speak, I will bow down my face and groan;
Job 18:20 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But strangers shall dwell in his possessions: The last groaned for him, And wonder seized the first.
Job 24:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Who have cast forth the poor from the city and their own houses, And the soul of the children has groaned aloud.
Job 30:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Yet I wept over every helpless man; I groaned when I saw a man in distress.
Job 31:38 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
If at any time the land groaned against me, And if its furrows mourned together;
Isaiah 19:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the fishermen shall groan, and all that cast a hook into the river shall groan; they also that cast nets, and the anglers shall mourn.
Isaiah 21:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
so a fearful and a grievous vision was declared to me: he that is treacherous deals treacherously, the transgressor transgresses. The Elamites are upon me, and the ambassadors of the Persians come against me: now will I groan and comfort myself.
Isaiah 24:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The wine shall mourn, the vine shall mourn, all the merry-hearted shall sigh.
Isaiah 30:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thus saith the Lord, the Holy Lord of Israel; When thou shalt turn and mourn, then thou shalt be saved; and thou shalt know where thou wast, when thou didst trust in vanities: then your strength became vain, yet ye would not hearken:
Isaiah 46:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Remember ye these things, and groan: repent, ye that have gone astray, return in your heart;
Isaiah 59:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
They shall feel for the wall as blind men, and shall feel for it as if they had no eyes: and they shall feel at noonday as at midnight; they shall groan as dying men.
Jeremiah 38:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For after my captivity I repented; and after I knew, I groaned for the day of shame, and showed thee that I bore reproach from my youth.
Lamentations 1:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Jerusalem has sinned a great sin; Therefore has she come into tribulation, All that used to honor her have afflicted her, For they have seen her shame: Yea, she herself groaned, and turned backward.
Lamentations 1:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Hear, I pray you, for I groan: There is none to comfort me: All mine enemies have heard of mine afflictions, And rejoice because thou hast done it: Thou hast brought on the day, Thou hast called the time: They are become like to me.
Ezekiel 21:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And thou, son of man, groan with the breaking of thy loins; thou shalt even groan heavily in their sight.
Ezekiel 21:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And it shall come to pass, if they shall say to thee, Wherefore dost thou groan? that thou shalt say, For the report; because it comes: and every heart shall break, and all hands shall become feeble, and all flesh and every spirit shall faint, and all thighs shall be defiled with moisture: behold, it comes, saith the Lord.
Ezekiel 26:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For thus saith the Lord God to Tyre; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, while the wounded are groaning, while they have drawn a sword in the midst of thee?
Ezekiel 26:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And all the princes of the nations of the sea shall come down from their thrones, and shall take off their crowns from their heads, and shall take off their embroidered raiment: they shall be utterly amazed; they shall sit upon the ground, and fear their own destruction, and shall groan over thee.
Nahum 3:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And it shall be that everyone that sees thee shall go down from thee, and shall say, Wretched Nineveh! who shall lament for her? whence shall I seek comfort for her?
Mark 7:34 New Testament, KJV
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Romans 8:23 New Testament, KJV
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.
2 Corinthians 5:2 New Testament, KJV
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
2 Corinthians 5:4 New Testament, KJV
For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
Hebrews 13:17 New Testament, KJV
Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
James 5:9 New Testament, KJV
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
Tobit 3:1 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then I being grieved did weep, and in my sorrow prayed, saying,
1 Maccabees 1:26 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
so that the princes and elders mourned, the virgins and young men were made feeble, and the beauty of women was changed.
4 Maccabees 9:21 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And although the framework of his bones was now destroyed, the high-minded and Abrahamic youth did not groan.
Wisdom of Solomon 5:3 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And they repenting and groaning for anguish of spirit Shall say within themselves, This was he, whom we had sometimes in derision, And a proverb of reproach:
Wisdom of Sirach 30:20 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
As a eunuch that embraceth a virgin and sigheth.
Wisdom of Sirach 36:25 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
A froward heart causeth heaviness: But a man of experience will recompense him.
1 Enoch 12:6 1 Enoch, Septuagint / Brenton
of sin: and inasmuch as they delight themselves in their children, The murder of their beloved ones shall they see, and over the destruction of their children shall they lament, and shall make supplication unto eternity, but mercy and peace shall ye not attain."'

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G4727, grouped by book.

Job 5 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 6 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Lamentations 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 4 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Nahum 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Mark 1 usage, New Testament
Romans 1 usage, New Testament
2 Corinthians 2 usages, New Testament
Hebrews 1 usage, New Testament
James 1 usage, New Testament
Tobit 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
1 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Solomon 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
1 Enoch 1 usage, 1 Enoch

Strong's G4727 FAQ

What does stenazo (στενάζω) mean?

Stenazo (Strong's G4727) is a Greek word most simply glossed "sigh". stenazo (sten-ad'-zo) v. 1. to make in distress (in a tight spot) 2. (intransitively) to be in distress

How many times is stenazo (στενάζω) used in the Bible?

This page currently indexes 32 linked usages for Strong's G4727 across 17 books.

Where can I study stenazo (στενάζω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G4727 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch.

What English words translate stenazo (στενάζω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as groan, sighed, and grief. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G4727 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 19 in Septuagint / Greek Old Testament, 6 in Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 in 1 Enoch for Strong's G4727, with linked reader references where each row is available.