Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Acts 5 Kindibu ACT Audio Bible

Chapter Acts 5 Language Kindibu Bible ID KNGACT Label ACT Catalog Kindibu - Association Congolaise de Traductions de la Bible Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Acts 5 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Acts 5

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 5. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 5 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Acts 5:1–42 (787 words)
1
  1. แผˆฮฝแฝดฯanฤ“raner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Singular MasculineG435
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผ‰ฮฝฮฑฮฝฮฏฮฑฯ‚hananiasAnanias: Ananias, the name of three IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG367
  5. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  6. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  7. ฮฃฮฑฯ€ฯ†ฮตฮฏฯแฟƒsappheirฤ“Sappheire: Sapphire, an IsraelitessNoun โ€” Dative Singular FeminineG4551
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฝถgynaikigune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Dative Singular FeminineG1135
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. แผฯ€ฯŽฮปฮทฯƒฮตฮฝepลlฤ“senpoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4453
  12. ฮบฯ„แฟ†ฮผฮฑktฤ“maktema: an acquirement, i.e. estateNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2933
2
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮฝฮฟฯƒฯ†ฮฏฯƒฮฑฯ„ฮฟenosphisatonosphizomai: to sequestrate for oneself, i.e. embezzleVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG3557
  3. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯ„ฮนฮผแฟ†ฯ‚timฤ“stime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5092
  6. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฮดฯ…ฮฏฮฑฯ‚syneiduiassuneido: to see completely; (past tense, first usage) to understand or become awareVerb โ€” Perfect Active ParticipleG4894
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบฯŒฯ‚gynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1135
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผฮฝฮญฮณฮบฮฑฯ‚enenkasphero: to bring or carryVerb โ€” Aorist Active ParticipleG5342
  13. ฮผฮญฯฮฟฯ‚merosmeros: a division or shareNoun โ€” Accusative Singular NeuterG3313
  14. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  15. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  16. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  17. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  18. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  19. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฯ‰ฮฝapostolลnapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Genitive Plural MasculineG652
  20. แผ”ฮธฮทฮบฮตฮฝethฤ“kentithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5087
3
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  4. แผ‰ฮฝฮฑฮฝฮฏฮฑhananiaAnanias: Ananias, the name of three IsraelitesNoun โ€” Vocative Singular MasculineG367
  5. ฮดฮนฮฑฯ„ฮฏdiatidiati: through what cause ?, i.e. why?Particle โ€” interrogativeG1302
  6. แผฯ€ฮปฮฎฯฯ‰ฯƒฮตฮฝeplฤ“rลsenpleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4137
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮฃฮฑฯ„ฮฑฮฝแพถฯ‚satanasSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4567
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฮฝkardiankardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2588
  11. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  12. ฯˆฮตฯฯƒฮฑฯƒฮธฮฑฮฏpseusasthaipseudomai: to utter a lie or attempt to deceive by falsehoodVerb โ€” Aorist InfinitiveG5574
  13. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  15. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  16. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  17. แผ…ฮณฮนฮฟฮฝhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG40
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮฝฮฟฯƒฯ†ฮฏฯƒฮฑฯƒฮธฮฑฮนnosphisasthainosphizomai: to sequestrate for oneself, i.e. embezzleVerb โ€” Aorist Middle InfinitiveG3557
  20. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  21. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  22. ฯ„ฮนฮผแฟ†ฯ‚timฤ“stime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5092
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  24. ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฮฟฯ…chลriouchorion: a spot or plot of groundNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5564
4
  1. ฮฟแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  2. ฮผฮญฮฝฮฟฮฝmenonmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Present Active ParticipleG3306
  3. ฯƒฮฟแฝถsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  4. แผ”ฮผฮตฮฝฮตฮฝemenenmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3306
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ€ฯฮฑฮธแฝฒฮฝprathenpiprasko: to sell (by travelling or traffic); (figuratively) to dispose of as merchandise or into slaveryVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4097
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. ฯƒแฟ‡sฤ“sos: thineDualG4674
  10. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏแพณexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Dative Singular FeminineG1849
  11. แฝ‘ฯ€แฟ†ฯฯ‡ฮตฮฝhypฤ“rchenhuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG5225
  12. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  13. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. แผ”ฮธฮฟฯ…ethoutithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 2nd SingularG5087
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  17. ฮบฮฑฯฮดฮฏแพณkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2588
  18. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  20. ฯ€ฯแพถฮณฮผฮฑpragmapragma: a deed; (by implication) an affairNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4229
  21. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  22. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  23. แผฯˆฮตฯฯƒฯ‰epseusลpseudomai: to utter a lie or attempt to deceive by falsehoodVerb โ€” Aorist Indicative, 2nd SingularG5574
  24. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
  25. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  26. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  27. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
5
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯ‰ฮฝakouลnakouo: to hearVerb โ€” Present Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ‰ฮฝฮฑฮฝฮฏฮฑฯ‚hananiasAnanias: Ananias, the name of three IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG367
  4. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  5. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  6. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
  7. ฯ€ฮตฯƒแฝผฮฝpesลnpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4098
  8. แผฮพฮญฯˆฯ…ฮพฮตฮฝexepsyxenekpsucho: to expireVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1634
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  11. ฯ†ฯŒฮฒฮฟฯ‚phobosphobos: alarm or frightNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5401
  12. ฮผฮญฮณฮฑฯ‚megasmegas: bigAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3173
  13. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  15. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  16. แผ€ฮบฮฟฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚akouontasakouo: to hearVerb โ€” Present Active ParticipleG191
  17. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
6
  1. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚anastantesanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮฝฮตฯŽฯ„ฮตฯฮฟฮนneลteroineos: "new"; (of persons) youthfulAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3501
  5. ฯƒฯ…ฮฝฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮฑฮฝsynesteilansustello: to send (draw) together, i.e. enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4958
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผฮพฮตฮฝฮญฮณฮบฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚exenenkantesekphero: to bear outVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1627
  9. แผ”ฮธฮฑฯˆฮฑฮฝethapsanthapto: to celebrate funeral rites, i.e. interVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2290
7
  1. แผ˜ฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. แฝกฯแฟถฮฝhลrลnhora: an "hour"Noun โ€” Genitive Plural FeminineG5610
  5. ฯ„ฯฮนแฟถฮฝtriลntreis: threeAdjective โ€” Genitive Plural FeminineG5140
  6. ฮดฮนฮฌฯƒฯ„ฮทฮผฮฑdiastฤ“madiastema: an intervalNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1292
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  9. ฮณฯ…ฮฝแฝดgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  12. ฮตแผฐฮดฯ…แฟ–ฮฑeiduiaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active ParticipleG1492
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  14. ฮณฮตฮณฮฟฮฝแฝธฯ‚gegonosginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active ParticipleG1096
  15. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
8
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝ“ฯ„ฮทhautฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  6. ฮ•แผฐฯ€ฮญeipeepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2036
  7. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  8. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  9. ฯ„ฮฟฯƒฮฟฯฯ„ฮฟฯ…tosoutoutosoutos: so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5118
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฮฟฮฝchลrionchorion: a spot or plot of groundNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5564
  12. แผ€ฯ€ฮญฮดฮฟฯƒฮธฮตapedostheapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 2nd PluralG591
  13. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  16. ฮฮฑฮฏnainai: yesParticleG3483
  17. ฯ„ฮฟฯƒฮฟฯฯ„ฮฟฯ…tosoutoutosoutos: so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5118
9
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  7. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ†ฯ‰ฮฝฮฎฮธฮทsynephลnฤ“thฤ“sumphoneo: to be harmonious; (figuratively) to accord (be suitable, concur) or stipulate (by compact)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4856
  10. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  11. ฯ€ฮตฮนฯฮฌฯƒฮฑฮนpeirasaipeirazo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, disciplineVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3985
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  14. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  15. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  16. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  17. ฯ€ฯŒฮดฮตฯ‚podespous: a footNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4228
  18. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  19. ฮธฮฑฯˆฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝthapsantลnthapto: to celebrate funeral rites, i.e. interVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2290
  20. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  21. แผ„ฮฝฮดฯฮฑandraaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Singular MasculineG435
  22. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  23. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  24. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  25. ฮธฯฯแพณthyrathura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2374
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. แผฮพฮฟฮฏฯƒฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฝexoisousinekphero: to bear outVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG1627
  28. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
10
  1. แผ”ฯ€ฮตฯƒฮตฮฝepesenpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ‡ฯแฟ†ฮผฮฑparachrฤ“maparachrema: at the thing itself, i.e. instantlyAdverbG3916
  4. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  5. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  6. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฮพฮญฯˆฯ…ฮพฮตฮฝยทexepsyxenekpsucho: to expireVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1634
  10. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚eiselthonteseiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1525
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  13. ฮฝฮตฮฑฮฝฮฏฯƒฮบฮฟฮนneaniskoineaniskos: a youth (under forty)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3495
  14. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  15. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  16. ฮฝฮตฮบฯฮฌฮฝnekrannekros: deadAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3498
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผฮพฮตฮฝฮญฮณฮบฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚exenenkantesekphero: to bear outVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1627
  19. แผ”ฮธฮฑฯˆฮฑฮฝethapsanthapto: to celebrate funeral rites, i.e. interVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2290
  20. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  21. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  22. แผ„ฮฝฮดฯฮฑandraaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Singular MasculineG435
  23. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
11
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  3. ฯ†ฯŒฮฒฮฟฯ‚phobosphobos: alarm or frightNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5401
  4. ฮผฮญฮณฮฑฯ‚megasmegas: bigAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3173
  5. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. แฝ…ฮปฮทฮฝholฤ“nholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3650
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฮฝekklฤ“sianekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1577
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  12. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  13. แผ€ฮบฮฟฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚akouontasakouo: to hearVerb โ€” Present Active ParticipleG191
  14. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
12
  1. ฮ”ฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  4. ฯ‡ฮตฮนฯแฟถฮฝcheirลncheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Genitive Plural FeminineG5495
  5. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  6. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฯ‰ฮฝapostolลnapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Genitive Plural MasculineG652
  7. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  8. ฯƒฮทฮผฮตแฟ–ฮฑsฤ“meiasemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4592
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„ฮญฯฮฑฯ„ฮฑteratateras: a prodigy or omenNoun โ€” Nominative Plural NeuterG5059
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  13. ฮปฮฑแฟทยทlaลlaos: a peopleNoun โ€” Dative Singular MasculineG2992
  14. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural NeuterG4183
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  17. แฝฮผฮฟฮธฯ…ฮผฮฑฮดแฝธฮฝhomothymadonhomothumadon: unanimouslyAdverbG3661
  18. แผ…ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚hapanteshapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG537
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  21. ฮฃฯ„ฮฟแพทstoastoa: a colonnade or interior piazzaNoun โ€” Dative Singular FeminineG4745
  22. ฮฃฮฟฮปฮฟฮผแฟถฮฝฯ„ฮฟฯ‚solomลntosSolomon: Solomon (i.e. Shelomoh), the son of DavidNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4672
13
  1. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮปฮฟฮนฯ€แฟถฮฝloipลnloipoi: remaining onesAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3062
  4. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  5. แผฯ„ฯŒฮปฮผฮฑetolmatolmao: to venture; (by implication) to be courageousVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG5111
  6. ฮบฮฟฮปฮปแพถฯƒฮธฮฑฮนkollasthaikollao: to glue; (passively or reflexively) to stick (figuratively)Verb โ€” Present Passive InfinitiveG2853
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  8. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. แผฮผฮตฮณฮฌฮปฯ…ฮฝฮตฮฝemegalynenmegaluno: to make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extolVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3170
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮปฮฑฯŒฯ‚ยทlaoslaos: a peopleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2992
14
  1. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ„ฮฏฮธฮตฮฝฯ„ฮฟprosetithentoprostithemi: to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeatVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG4369
  4. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚pisteuontespisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active ParticipleG4100
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
  7. ฯ€ฮปฮฎฮธฮทplฤ“thฤ“plethos: a fulness, i.e. a large number, throng, populaceNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4128
  8. แผ€ฮฝฮดฯแฟถฮฝandrลnaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Genitive Plural MasculineG435
  9. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฟถฮฝgynaikลngune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Genitive Plural FeminineG1135
15
  1. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  2. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  3. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  4. ฯ€ฮปฮฑฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚plateiasplateia: a wide "plat" or "place", i.e. open squareNoun โ€” Accusative Plural FeminineG4113
  5. แผฮบฯ†ฮญฯฮตฮนฮฝekphereinekphero: to bear outVerb โ€” Present Active InfinitiveG1627
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝฮตแฟ–ฯ‚astheneisasthenes: strengthless, without strength; weakAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG772
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„ฮนฮธฮญฮฝฮฑฮนtithenaitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Present Active InfinitiveG5087
  10. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. ฮบฮปฮนฮฝแฟถฮฝklinลnkline: a couch (for sleep, sickness, sitting or eating)Noun โ€” Genitive Plural FeminineG2825
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮบฯฮฑฮฒฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝkrabbatลnkrabbatos: a mattressNoun โ€” Genitive Plural MasculineG2895
  14. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  15. แผฯฯ‡ฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…erchomenouerchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  16. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ…petrouPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4074
  17. ฮบแผ‚ฮฝkankan: and (or even) ifConditionalG2579
  18. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  19. ฯƒฮบฮนแฝฐskiaskia: "shade" or a shadow (darkness of error or an adumbration)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4639
  20. แผฯ€ฮนฯƒฮบฮนฮฌฯƒแฟƒepiskiasฤ“episkiazo: to cast a shade upon; (by analogy) to envelop in a haze of brilliancyVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1982
  21. ฯ„ฮนฮฝแฝถtinitis: some or any person or objectParticle โ€” Dative Singular MasculineG5100
  22. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
16
  1. ฯƒฯ…ฮฝฮฎฯฯ‡ฮตฯ„ฮฟsynฤ“rchetosunerchomai: to convene, depart in company with, associate withVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG4905
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  5. ฯ€ฮปแฟ†ฮธฮฟฯ‚plฤ“thosplethos: a fulness, i.e. a large number, throng, populaceNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4128
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  7. ฯ€ฮญฯฮนฮพperixperix: all around; (as an adjective) circumjacentAdverbG4038
  8. ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฮฝpoleลnpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Genitive Plural FeminineG4172
  9. ฮตแผดฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  11. ฯ†ฮญฯฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚pherontesphero: to bring or carryVerb โ€” Present Active ParticipleG5342
  12. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝฮตแฟ–ฯ‚astheneisasthenes: strengthless, without strength; weakAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG772
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แฝ€ฯ‡ฮปฮฟฯ…ฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚ochloumenousochleo: to mob; (by implication) to harassVerb โ€” Present Passive ParticipleG3791
  15. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  16. ฯ€ฮฝฮตฯ…ฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝpneumatลnpneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4151
  17. แผ€ฮบฮฑฮธฮฌฯฯ„ฯ‰ฮฝakathartลnakathartos: impure; (ceremonially, morally) lewdAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG169
  18. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  19. แผฮธฮตฯฮฑฯ€ฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฟetherapeuontotherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG2323
  20. แผ…ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚hapanteshapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG537
17
  1. แผˆฮฝฮฑฯƒฯ„แฝฐฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฝบฯ‚archiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG749
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. ฮฟแฝ–ฯƒฮฑousaon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  12. ฮฑแผตฯฮตฯƒฮนฯ‚hairesishairesis: (properly) a choice; (by extension) a preferenceNoun โ€” Nominative Singular FeminineG139
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  14. ฮฃฮฑฮดฮดฮฟฯ…ฮบฮฑฮฏฯ‰ฮฝsaddoukaiลnSaddoukaios: a Sadducaean (i.e. Tsadokian), or follower of a certain heretical IsraeliteNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4523
  15. แผฯ€ฮปฮฎฯƒฮธฮทฯƒฮฑฮฝeplฤ“sthฤ“sanpletho: to fill; (figuratively) imbue, influence, supplyVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG4130
  16. ฮถฮฎฮปฮฟฯ…zฤ“louzelos: (properly) heat; (figuratively) "zeal"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG2205
18
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€ฮญฮฒฮฑฮปฮฟฮฝepebalonepiballo: to throw upon; (specially) to reflectVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1911
  3. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  4. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฮฟฯ…ฯ‚apostolousapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Accusative Plural MasculineG652
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ”ฮธฮตฮฝฯ„ฮฟethentotithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd PluralG5087
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„ฮทฯฮฎฯƒฮตฮนtฤ“rฤ“seiteresis: a watching; (figuratively) observanceNoun โ€” Dative Singular FeminineG5084
  14. ฮดฮทฮผฮฟฯƒฮฏแพณdฤ“mosiademosios: public; (feminine singular dative case as adverb) in publicAdjective โ€” Dative Singular FeminineG1219
19
  1. แผ„ฮณฮณฮตฮปฮฟฯ‚angelosaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Nominative Singular MasculineG32
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  4. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝธฯ‚nyktosnux: nightNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3571
  7. แผคฮฝฮฟฮนฮพฮตฮฝฤ“noixenanoigo: to open upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG455
  8. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  9. ฮธฯฯฮฑฯ‚thyrasthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG2374
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. ฯ†ฯ…ฮปฮฑฮบแฟ†ฯ‚phylakฤ“sphulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5438
  12. แผฮพฮฑฮณฮฑฮณฯŽฮฝexagagลnexago: to lead forthVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1806
  13. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  15. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
20
  1. ฮ ฮฟฯฮตฯฮตฯƒฮธฮตporeuestheporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG4198
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฯƒฯ„ฮฑฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚stathenteshistemi: to standVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG2476
  4. ฮปฮฑฮปฮตแฟ–ฯ„ฮตlaleitelaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2980
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  7. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  9. ฮปฮฑแฟทlaลlaos: a peopleNoun โ€” Dative Singular MasculineG2992
  10. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  12. แฟฅฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑrhฤ“matarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4487
  13. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  14. ฮถฯ‰แฟ†ฯ‚zลฤ“szoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2222
  15. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฯ‚tautฤ“shoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Genitive Singular FeminineG3778
21
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝeisฤ“lthoneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1525
  4. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. แฝ„ฯฮธฯฮฟฮฝorthronorthros: dawn (as sun-rise, rising of light); (by extension) early morningNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3722
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  9. แผฑฮตฯแฝธฮฝhieronhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2411
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮดฮฏฮดฮฑฯƒฮบฮฟฮฝedidaskondidasko: to teachVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1321
  12. ฮ ฮฑฯฮฑฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚paragenomenosparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb โ€” Aorist ParticipleG3854
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฝบฯ‚archiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG749
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  18. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  19. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  20. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮบฮฌฮปฮตฯƒฮฑฮฝsynekalesansugkaleo: to convokeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4779
  21. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  22. ฯƒฯ…ฮฝฮญฮดฯฮนฮฟฮฝsynedrionsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4892
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  25. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  26. ฮณฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝgerousiangerousia: the eldership; (collectively) the Jewish SanhedrinNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1087
  27. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  28. ฯ…แผฑแฟถฮฝhuiลnhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG5207
  29. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  30. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  31. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮฑฮฝapesteilanapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG649
  32. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  33. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  34. ฮดฮตฯƒฮผฯ‰ฯ„ฮฎฯฮนฮฟฮฝdesmลtฤ“riondesmoterion: a place of bondage, i.e. a dungeonNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1201
  35. แผ€ฯ‡ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนachthฤ“naiago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG71
  36. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
22
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฯ€ฮทฯฮญฯ„ฮฑฮนhypฤ“retaihuperetes: an assistant or helper; (literally) an under-oarsmanNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5257
  4. ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนparagenomenoiparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb โ€” Aorist ParticipleG3854
  5. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  10. ฯ†ฯ…ฮปฮฑฮบแฟ‡ยทphylakฤ“phulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5438
  11. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„ฯฮญฯˆฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚anastrepsantesanastrepho: to overturn; also, to returnVerb โ€” Aorist Active ParticipleG390
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮฑฮฝapฤ“ngeilanapaggello: to declare, announceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG518
23
  1. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. ฮคแฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  4. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  5. ฮดฮตฯƒฮผฯ‰ฯ„ฮฎฯฮนฮฟฮฝdesmลtฤ“riondesmoterion: a place of bondage, i.e. a dungeonNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1201
  6. ฮตแฝ•ฯฮฟฮผฮตฮฝheuromenheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG2147
  7. ฮบฮตฮบฮปฮตฮนฯƒฮผฮญฮฝฮฟฮฝkekleismenonkleio: to closeVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG2808
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  10. แผ€ฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏแพณasphaleiaasphaleia: securityNoun โ€” Dative Singular FeminineG803
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  13. ฯ†ฯฮปฮฑฮบฮฑฯ‚phylakasphulax: a guard or sentryNoun โ€” Accusative Plural MasculineG5441
  14. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  15. แผ‘ฯƒฯ„แฟถฯ„ฮฑฯ‚hestลtashistemi: to standVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2476
  16. ฯ€ฯแฝธpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  18. ฮธฯ…ฯแฟถฮฝthyrลnthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Genitive Plural FeminineG2374
  19. แผ€ฮฝฮฟฮฏฮพฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚anoixantesanoigo: to open upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG455
  20. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  21. แผ”ฯƒฯ‰esลeso: inside (as preposition or adjective)AdverbG2080
  22. ฮฟแฝฮดฮญฮฝฮฑoudenaoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3762
  23. ฮตแฝ•ฯฮฟฮผฮตฮฝheuromenheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG2147
24
  1. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝฤ“kousanakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  4. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  5. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  6. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
  7. แฝ…hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  9. แผฑฮตฯฮตฯฯ‚hiereushiereus: a priestNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2409
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แฝ…hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮทฮณแฝธฯ‚stratฤ“gosstrategos: a generalNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4755
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  14. แผฑฮตฯฮฟแฟฆhierouhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2411
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  17. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  18. ฮดฮนฮทฯ€ฯŒฯฮฟฯ…ฮฝdiฤ“poroundiaporeo: to be thoroughly nonplussedVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1280
  19. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  20. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  21. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  22. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  23. ฮณฮญฮฝฮฟฮนฯ„ฮฟgenoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Optative, 3rd SingularG1096
  24. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
25
  1. ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚paragenomenosparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb โ€” Aorist ParticipleG3854
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮตฮฝapฤ“ngeilenapaggello: to declare, announceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG518
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  9. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  10. แผ„ฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Plural MasculineG435
  11. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  12. แผ”ฮธฮตฯƒฮธฮตethesthetithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 2nd PluralG5087
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. ฯ†ฯ…ฮปฮฑฮบแฟ‡phylakฤ“phulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5438
  16. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  19. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  20. แผ‘ฯƒฯ„แฟถฯ„ฮตฯ‚hestลteshistemi: to standVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2476
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚didaskontesdidasko: to teachVerb โ€” Present Active ParticipleG1321
  23. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  24. ฮปฮฑฯŒฮฝlaonlaos: a peopleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2992
26
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. แผ€ฯ€ฮตฮปฮธแฝผฮฝapelthลnaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG565
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮทฮณแฝธฯ‚stratฤ“gosstrategos: a generalNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4755
  5. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  6. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  7. แฝ‘ฯ€ฮทฯฮญฯ„ฮฑฮนฯ‚hypฤ“retaishuperetes: an assistant or helper; (literally) an under-oarsmanNoun โ€” Dative Plural MasculineG5257
  8. แผฆฮณฮฑฮณฮตฮฝฤ“gagenago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG71
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  10. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  12. ฮฒฮฏฮฑฯ‚biasbia: force, strengthNoun โ€” Genitive Singular FeminineG970
  13. แผฯ†ฮฟฮฒฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฟephobountophobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG5399
  14. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  15. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  16. ฮปฮฑฯŒฮฝlaonlaos: a peopleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2992
  17. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  18. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  19. ฮปฮนฮธฮฑฯƒฮธแฟถฯƒฮนฮฝlithasthลsinlithazo: to stone to death; to lapidateVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd PluralG3034
27
  1. แผˆฮณฮฑฮณฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚agagontesago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG71
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  4. แผ”ฯƒฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝestฤ“sanhistemi: to standVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2476
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  7. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮดฯฮฏแฟณsynedriลsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun โ€” Dative Singular NeuterG4892
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฯ€ฮทฯฯŽฯ„ฮทฯƒฮตฮฝepฤ“rลtฤ“seneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1905
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฝบฯ‚archiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG749
28
  1. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏแพณparangeliaparaggelia: a mandateNoun โ€” Dative Singular FeminineG3852
  4. ฯ€ฮฑฯฮทฮณฮณฮตฮฏฮปฮฑฮผฮตฮฝparฤ“ngeilamenparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG3853
  5. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  6. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮตฮนฮฝdidaskeindidasko: to teachVerb โ€” Present Active InfinitiveG1321
  8. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  10. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  11. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular NeuterG5129
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  14. ฯ€ฮตฯ€ฮปฮทฯฯŽฮบฮฑฯ„ฮตpeplฤ“rลkatepleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG4137
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปแฝดฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  17. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  18. ฮดฮนฮดฮฑฯ‡แฟ†ฯ‚didachฤ“sdidache: instruction (the act or the matter)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1322
  19. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮฒฮฟฯฮปฮตฯƒฮธฮตboulestheboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG1014
  22. แผฯ€ฮฑฮณฮฑฮณฮตแฟ–ฮฝepagageinepago: to superinduce, i.e. inflict (an evil), charge (a crime)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG1863
  23. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  24. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  25. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  26. ฮฑแผทฮผฮฑhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Accusative Singular NeuterG129
  27. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  28. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  29. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
29
  1. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. แผ€ฯ€ฯŒฯƒฯ„ฮฟฮปฮฟฮนapostoloiapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Nominative Plural MasculineG652
  8. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  9. ฮ ฮตฮนฮธฮฑฯฯ‡ฮตแฟ–ฮฝpeitharcheinpeitharcheo: to be persuaded by a ruler; (genitive case) to submit to authorityVerb โ€” Present Active InfinitiveG3980
  10. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  11. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  12. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  13. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  14. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
30
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  4. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝpaterลnpater: a "father"Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3962
  5. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  6. แผคฮณฮตฮนฯฮตฮฝฤ“geirenegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1453
  7. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  8. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  9. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  10. ฮดฮนฮตฯ‡ฮตฮนฯฮฏฯƒฮฑฯƒฮธฮตdiecheirisasthediacheirizomai: to handle thoroughly; to handle violentlyVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 2nd PluralG1315
  11. ฮบฯฮตฮผฮฌฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚kremasanteskremannumi: to hangVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2910
  12. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. ฮพฯฮปฮฟฯ…ยทxylouxulon: wood (as fuel or material); (by extension) a treeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG3586
31
  1. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  4. แผ€ฯฯ‡ฮทฮณแฝธฮฝarchฤ“gonarchegos: a chief leaderNoun โ€” Accusative Singular MasculineG747
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯƒฯ‰ฯ„แฟ†ฯฮฑsลtฤ“rasoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4990
  7. แฝ•ฯˆฯ‰ฯƒฮตฮฝhypsลsenhupsoo: to elevateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5312
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. ฮดฮตฮพฮนแพทdexiadexios: the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)Adjective โ€” Dative Singular FeminineG1188
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮดฮฟแฟฆฮฝฮฑฮนdounaididomi: to giveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1325
  12. ฮผฮตฯ„ฮฌฮฝฮฟฮนฮฑฮฝmetanoianmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3341
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  14. แผธฯƒฯฮฑแฝดฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผ„ฯ†ฮตฯƒฮนฮฝaphesinaphesis: freedom; (figuratively) pardonNoun โ€” Accusative Singular FeminineG859
  17. แผฮผฮฑฯฯ„ฮนแฟถฮฝhamartiลnhamartia: a sinNoun โ€” Genitive Plural FeminineG266
32
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  3. แผฯƒฮผฮตฮฝesmenesmen: we areVerb โ€” Present Indicative, 1st PluralG2070
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  5. ฮผฮฌฯฯ„ฯ…ฯฮตฯ‚martyresmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3144
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  7. แฟฅฮทฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝrhฤ“matลnrhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4487
  8. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  14. แผ…ฮณฮนฮฟฮฝhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG40
  15. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  16. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  17. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  18. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  19. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  20. ฯ€ฮตฮนฮธฮฑฯฯ‡ฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝpeitharchousinpeitharcheo: to be persuaded by a ruler; (genitive case) to submit to authorityVerb โ€” Present Active ParticipleG3980
  21. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
33
  1. ฮŸแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  4. ฮดฮนฮตฯ€ฯฮฏฮฟฮฝฯ„ฮฟdiepriontodiaprio: to saw asunder; (figuratively) to exasperate, to "hack off", to irritate completelyVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG1282
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผฮฒฮฟฯ…ฮปฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฟebouleuontobouleuo: to advise; (reflexively) deliberateVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG1011
  7. แผ€ฮฝฮตฮปฮตแฟ–ฮฝaneleinanaireo: to take up; (by implication) to take awayVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG337
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
34
  1. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„แฝฐฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  6. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮดฯฮฏแฟณsynedriลsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun โ€” Dative Singular NeuterG4892
  7. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฯ‚pharisaiosPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5330
  8. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  9. ฮ“ฮฑฮผฮฑฮปฮนฮฎฮปgamaliฤ“lGamaliel: Gamaliel (i.e. Gamliel), an IsraeliteNounG1059
  10. ฮฝฮฟฮผฮฟฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮฟฯ‚nomodidaskalosnomodidaskalos: a teacher of the (Jewish) law, i.e. a RabbiNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3547
  11. ฯ„ฮฏฮผฮนฮฟฯ‚timiostimios: valuable; (objectively) costlyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5093
  12. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3956
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  14. ฮปฮฑแฟทlaลlaos: a peopleNoun โ€” Dative Singular MasculineG2992
  15. แผฮบฮญฮปฮตฯ…ฯƒฮตฮฝekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
  16. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  17. ฮฒฯฮฑฯ‡แฝบbrachybrachus: shortAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG1024
  18. ฯ„ฮฏtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  19. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  20. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฮฟฯ…ฯ‚apostolousapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Accusative Plural MasculineG652
  21. ฯ€ฮฟฮนแฟ†ฯƒฮฑฮนpoiฤ“saipoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4160
35
  1. ฮตแผถฯ€ฮญฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  5. แผŒฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Vocative Plural MasculineG435
  6. แผธฯƒฯฮฑฮทฮปแฟ–ฯ„ฮฑฮนisraฤ“litaiIsraelites: an "Israelite", i.e. descendant of IsraelNoun โ€” Vocative Plural MasculineG2475
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฯ‡ฮตฯ„ฮตprosecheteprosecho: to hold the mind towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere toVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4337
  8. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  9. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  10. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  11. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
  12. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฮนฯ‚toutoistoutois: to (for, in, with or by) these (persons or things)Adverb โ€” Dative Plural MasculineG5125
  13. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  14. ฮผฮญฮปฮปฮตฯ„ฮตmelletemello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3195
  15. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒฮตฮนฮฝprasseinprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active InfinitiveG4238
36
  1. ฯ€ฯแฝธpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural FeminineG5130
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  5. แผกฮผฮตฯแฟถฮฝhฤ“merลnhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Plural FeminineG2250
  6. แผ€ฮฝฮญฯƒฯ„ฮทanestฤ“anistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG450
  7. ฮ˜ฮตฯ…ฮดแพถฯ‚theudasTheudas: Theudas, an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2333
  8. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  9. ฮตแผถฮฝฮฑฮฏeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  10. ฯ„ฮนฮฝฮฑtinatis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular MasculineG5100
  11. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
  12. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  13. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮบฮฟฮปฮปฮฎฮธฮทprosekollฤ“thฤ“proskollao: to glue to; (figuratively) to adhereVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4347
  14. แผ€ฯฮนฮธฮผแฝธฯ‚arithmosarithmos: a number (as reckoned up)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG706
  15. แผ€ฮฝฮดฯแฟถฮฝandrลnaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Genitive Plural MasculineG435
  16. แฝกฯƒฮตแฝถhลseihosei: as ifAdverbG5616
  17. ฯ„ฮตฯ„ฯฮฑฮบฮฟฯƒฮฏฯ‰ฮฝยทtetrakosiลntetrakosioi: four hundredAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG5071
  18. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  19. แผ€ฮฝแฟƒฯฮญฮธฮทanฤ“rethฤ“anaireo: to take up; (by implication) to take awayVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG337
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  22. แฝ…ฯƒฮฟฮนhosoihosos: as (much, great, long, etc.) asNominative Plural MasculineG3745
  23. แผฯ€ฮตฮฏฮธฮฟฮฝฯ„ฮฟepeithontopeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG3982
  24. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  25. ฮดฮนฮตฮปฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝdielythฤ“sandialuo: to dissolve utterlyVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1262
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. แผฮณฮญฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฟegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  28. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  29. ฮฟแฝฮดฮญฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
37
  1. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  3. แผ€ฮฝฮญฯƒฯ„ฮทanestฤ“anistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG450
  4. แผธฮฟฯฮดฮฑฯ‚ioudasIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2455
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑแฟ–ฮฟฯ‚galilaiosGalilaios: Galilean or belonging to GalileaNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1057
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  9. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮณฯฮฑฯ†แฟ†ฯ‚apographฤ“sapographe: an enrollment; (by implication) an assessmentNoun โ€” Genitive Singular FeminineG582
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮทฯƒฮตฮฝapestฤ“senaphistemi: to remove; (actively) instigate to revoltVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG868
  14. ฮปฮฑแฝธฮฝlaonlaos: a peopleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2992
  15. แผฑฮบฮฑฮฝแฝธฮฝhikanonhikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG2425
  16. แฝ€ฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚kakeinoskakeinos: likewise that (or those)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG2548
  19. แผ€ฯ€ฯŽฮปฮตฯ„ฮฟapลletoapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG622
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  22. แฝ…ฯƒฮฟฮนhosoihosos: as (much, great, long, etc.) asNominative Plural MasculineG3745
  23. แผฯ€ฮตฮฏฮธฮฟฮฝฯ„ฮฟepeithontopeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG3982
  24. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  25. ฮดฮนฮตฯƒฮบฮฟฯฯ€ฮฏฯƒฮธฮทฯƒฮฑฮฝdieskorpisthฤ“sandiaskorpizo: to dissipate; (genitive case) to rout or separateVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1287
38
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  3. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  4. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  5. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  6. แผ€ฯ€ฯŒฯƒฯ„ฮทฯ„ฮตapostฤ“teaphistemi: to remove; (actively) instigate to revoltVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG868
  7. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  10. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural MasculineG5130
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผฮฌฯƒฮฑฯ„ฮตeasateeao: to let be, i.e. permit or leave aloneVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1439
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚ยทautousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  14. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  16. แพ–ฤ“o: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb โ€” Present Subjunctive, 3rd SingularG5600
  17. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  18. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  19. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  20. ฮฒฮฟฯ…ฮปแฝดboulฤ“boule: volition, the act of willing or resolvingNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1012
  21. ฮฑแฝ•ฯ„ฮทhautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular FeminineG3778
  22. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  23. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  24. แผ”ฯฮณฮฟฮฝergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Nominative Singular NeuterG2041
  25. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  26. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯ…ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนkatalythฤ“setaikataluo: to loosen down (disintegrate); (by implication) to demolishVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2647
39
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  5. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  6. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮธฮตdynasthedunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG1410
  8. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปแฟฆฯƒฮฑฮนkatalysaikataluo: to loosen down (disintegrate); (by implication) to demolishVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2647
  9. ฮฑแฝฯ„แฝธ,autoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  10. ฮผฮฎฯ€ฮฟฯ„ฮตmฤ“potemepote: not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)AdverbG3379
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮธฮตฮฟฮผฮฌฯ‡ฮฟฮนtheomachoitheomachos: an opponent of deityAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2314
  13. ฮตแฝ‘ฯฮตฮธแฟ†ฯ„ฮตheurethฤ“teheurisko: to findVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG2147
40
  1. แผฯ€ฮตฮฏฯƒฮธฮทฯƒฮฑฮฝepeisthฤ“sanpeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG3982
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฮฑฮปฮตฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮนproskalesamenoiproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb โ€” Aorist ParticipleG4341
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฮฟฯ…ฯ‚apostolousapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Accusative Plural MasculineG652
  8. ฮดฮตฮฏฯฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚deirantesdero: (properly) to flay; (by implication) to scourgeVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1194
  9. ฯ€ฮฑฯฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮฑฮฝparฤ“ngeilanparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3853
  10. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  11. ฮปฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝlaleinlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active InfinitiveG2980
  12. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  14. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผ€ฯ€ฮญฮปฯ…ฯƒฮฑฮฝapelysanapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG630
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
41
  1. ฮŸแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. แผฯ€ฮฟฯฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฟeporeuontoporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG4198
  5. ฯ‡ฮฑฮฏฯฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚chaironteschairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ€” Present Active ParticipleG5463
  6. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒฯŽฯ€ฮฟฯ…prosลpouprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4383
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  9. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮดฯฮฏฮฟฯ…synedriousunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4892
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  13. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚onomatosonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG3686
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  15. ฮบฮฑฯ„ฮทฮพฮนฯŽฮธฮทฯƒฮฑฮฝkatฤ“xiลthฤ“sankataxioo: to deem entirely deservingVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG2661
  16. แผ€ฯ„ฮนฮผฮฑฯƒฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนatimasthฤ“naiatimazo: to render infamous; (by implication) contemn or maltreatVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG818
42
  1. ฯ€แพถฯƒฮฌฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤ“meranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2250
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  6. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  9. ฮฟแผถฮบฮฟฮฝoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3624
  10. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. แผฯ€ฮฑฯฮฟฮฝฯ„ฮฟepauontopauo: to stop, i.e. restrain, quit, desist, come to an endVerb โ€” Imperfect Middle Indicative, 3rd PluralG3973
  12. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚didaskontesdidasko: to teachVerb โ€” Present Active ParticipleG1321
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮนฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนeuangelizomenoieuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb โ€” Present Middle ParticipleG2097
  15. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  16. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  17. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฮฝchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5547

View the full Greek interlinear for Acts 5 →

Strong's words in Acts 5 (6)
Strong's G3956 — ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚ (pantas)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 10 times in Acts 5.
Strong's G1096 — แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟ (egeneto)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 7 times in Acts 5.
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮตฮฝ (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 7 times in Acts 5.
Strong's G2992 — ฮปฮฑแฟทยท (laล)
laos (lah-os') n. 1. a people {(in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace)} [apparently a primary word] KJV: people Compare: G1218. Appears 7 times in Acts 5.
Strong's G435 — แผˆฮฝแฝดฯ (anฤ“r)
aner (an-ayr') n. 1. (properly) a man, an individual male 2. (maritally) a husband [a primary word] KJV: fellow, husband, man, sir Compare: G444 See also: G1135. Appears 7 times in Acts 5.
Strong's G5100 — ฯ„ฮนฯ‚ (tis)
tis (tis') p/i. 1. some or any person or object [enclitic indefinite pronoun] KJV: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever). Appears 7 times in Acts 5.

Browse the full Strong's concordance →

“the Father of truth, who sent forth to us the Saviour and Prince of incorruption,”

— Clement of Rome (1st century) on Acts 5:31
What the Early Church wrote about Acts 5 (4)

  • “but also the men that are without, by our righteousness, that the Name”

    — Clement of Rome (1st century) on Acts 5:41

  • “if we suffer for His name's sake, let us glorify Him.”

  • “And we are in this witnesses of these words; as also is the Holy Spirit, whom God hath given to them that believe in Him."”

  • “"And daily," it is said, "in the temple, and from house to house, they ceased not to teach and preach Christ Jesus,"”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress