Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Mark 11 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Mark 11 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Mark 11 in modern English — World English Bible (33 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 When they drew near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples,

2 and said to them, “Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a young donkey tied, on which no one has sat. Untie him, and bring him.

3 If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs him;’ and immediately he will send him back here.”

4 They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.

5 Some of those who stood there asked them, “What are you doing, untying the young donkey?”

6 They said to them just as Jesus had said, and they let them go.

7 They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it.

8 Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.

9 Those who went in front, and those who followed, cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!

10 Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

11 Jesus entered into the temple in Jerusalem. When he had looked around at everything, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve.

12 The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry.

13 Seeing a fig tree afar off having leaves, he came to see if perhaps he might find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

14 Jesus told it, “May no one ever eat fruit from you again!” and his disciples heard it.

15 They came to Jerusalem, and Jesus entered into the temple, and began to throw out those who sold and those who bought in the temple, and overthrew the tables of the money changers, and the seats of those who sold the doves.

16 He would not allow anyone to carry a container through the temple.

17 He taught, saying to them, “Isn’t it written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations?’ But you have made it a den of robbers!”

18 The chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him. For they feared him, because all the multitude was astonished at his teaching.

19 When evening came, he went out of the city.

20 As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.

21 Peter, remembering, said to him, “Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.”

22 Jesus answered them, “Have faith in God.

23 For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and doesn’t doubt in his heart, but believes that what he says is happening; he shall have whatever he says.

24 Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.

25 Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your transgressions.

26 But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions.”

27 They came again to Jerusalem, and as he was walking in the temple, the chief priests, and the scribes, and the elders came to him,

28 and they began saying to him, “By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?”

29 Jesus said to them, “I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

30 The baptism of John—was it from heaven, or from men? Answer me.”

31 They reasoned with themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven;’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’

32 If we should say, ‘From men’”—they feared the people, for all held John to really be a prophet.

33 They answered Jesus, “We don’t know.” Jesus said to them, “Neither do I tell you by what authority I do these things.”

Listen to Mark 11 in the WEB →

Study tools for Mark 11

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Mark 11. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Mark 11 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 15 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Mark 11 (15)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Mark 11:1–33 (597 words)
1
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  3. ἐγγίζουσινengizousineggizo: to make near; (reflexively) approachVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG1448
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ἸερουσαλήμierousalēmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ΒηθφαγὴbēthphagēBethphage: fig-house; Beth-phage, a place in IsraelNounG967
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ΒηθανίανbēthanianBethania: date-house; Beth-any, a place in IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG963
  10. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  11. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  12. Ὄροςorosoros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun — Accusative Singular NeuterG3735
  13. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
  14. Ἐλαιῶνelaiōnelaia: an olive (the tree or the fruit)Noun — Genitive Plural FeminineG1636
  15. ἀποστέλλειapostelleiapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG649
  16. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  17. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  18. μαθητῶνmathētōnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Genitive Plural MasculineG3101
  19. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
2
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  4. Ὑπάγετεhypagetehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb — Present Active Imperative, 2nd PluralG5217
  5. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  7. κώμηνkōmēnkome: a hamlet (as if laid down)Noun — Accusative Singular FeminineG2968
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. κατέναντιkatenantikatenanti: directly oppositeAdverbG2713
  10. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. εὐθὲωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  13. εἰσπορευόμενοιeisporeuomenoieisporeuomai: to enterVerb — Present ParticipleG1531
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. αὐτὴνautēnautos: selfPronoun — Accusative Singular FeminineG846
  16. εὑρήσετεheurēseteheurisko: to findVerb — Future Active Indicative, 2nd PluralG2147
  17. πῶλονpōlonpolos: a "foal" or "filly"; (specially), a young assNoun — Accusative Singular MasculineG4454
  18. δεδεμένονdedemenondeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb — Perfect Passive ParticipleG1210
  19. ἐφ'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  20. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  21. οὐδεὶςoudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Nominative Singular MasculineG3762
  22. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
  23. κεκάθικενkekathikenkathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2523
  24. λύσαντεςlysantesluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb — Aorist Active ParticipleG3089
  25. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  26. ἀγάγετεagageteago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG71
3
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐάνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  4. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  5. εἴπῃeipēepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2036
  6. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  7. ποιεῖτεpoieitepoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG4160
  8. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  9. εἴπατεeipateepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2036
  10. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  13. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  14. χρείανchreianchreia: employment, i.e. an affair; (by implication) occasion, demand, requirement or destitutionNoun — Accusative Singular FeminineG5532
  15. ἔχειecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. εὐθὲωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  18. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  19. ἀποστελεῖaposteleiapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb — Future Active Indicative, 3rd SingularG649
  20. ὧδεhōdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
4
  1. ἀπῆλθονapēlthonaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG565
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. εὗρονheuronheurisko: to findVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. πῶλονpōlonpolos: a "foal" or "filly"; (specially), a young assNoun — Accusative Singular MasculineG4454
  7. δεδεμένονdedemenondeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb — Perfect Passive ParticipleG1210
  8. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  10. θύρανthyranthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun — Accusative Singular FeminineG2374
  11. ἔξωexōexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  12. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  14. ἀμφόδουamphodouamphodon: a fork in the roadNoun — Genitive Singular NeuterG296
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. λύουσινlyousinluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG3089
  17. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
5
  1. καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  3. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  4. ἐκεῖekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  5. ἑστηκότωνhestēkotōnhistemi: to standVerb — Perfect Active ParticipleG2476
  6. ἔλεγονelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  7. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  8. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  9. ποιεῖτεpoieitepoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG4160
  10. λύοντεςlyontesluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb — Present Active ParticipleG3089
  11. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  12. πῶλονpōlonpolos: a "foal" or "filly"; (specially), a young assNoun — Accusative Singular MasculineG4454
6
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. εἶπονeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  4. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  5. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  6. ἐνετείλατοeneteilatoentellomai: to enjoinVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1781
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἀφῆκανaphēkanaphiemi: to send forthVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG863
  11. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
7
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἤγαγονēgagonago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG71
  3. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  4. πῶλονpōlonpolos: a "foal" or "filly"; (specially), a young assNoun — Accusative Singular MasculineG4454
  5. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  7. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ἐπέβαλονepebalonepiballo: to throw upon; (specially) to reflectVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1911
  10. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  11. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  12. ἱμάτιαhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun — Accusative Plural NeuterG2440
  13. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ἐκάθισενekathisenkathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2523
  16. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
8
  1. πολλοὶpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Plural MasculineG4183
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  4. ἱμάτιαhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun — Accusative Plural NeuterG2440
  5. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  6. ἔστρωσανestrōsanstronnumi: to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4766
  7. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. ὁδόνhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Accusative Singular FeminineG3598
  10. ἄλλοιalloiallos: "else," i.e. differentAdjective — Nominative Plural MasculineG243
  11. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. στοιβάδαςstoibadasstoibas: a spread (as if tramped flat) of loose materials for a couchNoun — Accusative Plural FeminineG4746
  13. ἔκοπτονekoptonkopto: to "chop"; (specially) to beat the breast in griefVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2875
  14. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  15. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  16. δένδρων,dendrōndendron: a treeNoun — Genitive Plural NeuterG1186
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ἐστρώννυονestrōnnyonstronnumi: to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4766
  19. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  21. ὁδόν·hodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Accusative Singular FeminineG3598
9
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  3. προάγοντεςproagontesproago: to lead forward (magisterially); (intransitively) to precede (in place or time)Verb — Present Active ParticipleG4254
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  6. ἀκολουθοῦντεςakolouthountesakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb — Present Active ParticipleG190
  7. ἔκραζονekrazonkrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2896
  8. λέγοντες,legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  9. Ὡσαννά·hōsannahosanna: "oh save!", an exclamation of adorationHebrew wordG5614
  10. Εὐλογημένοςeulogēmenoseulogeo: to speak well of; (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)Verb — Perfect Passive ParticipleG2127
  11. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. ἐρχόμενοςerchomenoserchomai: to come or goVerb — Present ParticipleG2064
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ὀνόματιonomationoma: a "name" (authority, character)Noun — Dative Singular NeuterG3686
  15. κυρίου·kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
10
  1. Εὐλογημένηeulogēmenēeulogeo: to speak well of; (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)Verb — Perfect Passive ParticipleG2127
  2. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  3. ἐρχομένηerchomenēerchomai: to come or goVerb — Present ParticipleG2064
  4. βασιλείαbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Nominative Singular FeminineG932
  5. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ὀνόματιonomationoma: a "name" (authority, character)Noun — Dative Singular NeuterG3686
  7. Κυρίου,kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. πατρὸςpatrospater: a "father"Noun — Genitive Singular MasculineG3962
  10. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  11. Δαβίδ·dabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
  12. Ὡσαννὰhōsannahosanna: "oh save!", an exclamation of adorationHebrew wordG5614
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  15. ὑψίστοιςhypsistoishupsistos: highest; (masculine singular) the Supreme (God)Adjective — Dative Plural NeuterG5310
11
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. εἰσῆλθενeisēltheneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  3. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ἹεροσόλυμαhierosolymaHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG2414
  5. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. Ἰησοῦς,iēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  10. ἱερόνhieronhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun — Accusative Singular NeuterG2411
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. περιβλεψάμενοςperiblepsamenosperiblepo: to look all aroundVerb — Aorist Middle ParticipleG4017
  13. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  14. ὀψίαςopsiasopsios: late; (feminine, as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)Adjective — Genitive Singular FeminineG3798
  15. ἤδηēdēede: even nowAdverbG2235
  16. οὔσηςousēson: beingVerb — Present ParticipleG5607
  17. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  18. ὥραςhōrashora: an "hour"Noun — Genitive Singular FeminineG5610
  19. ἐξῆλθενexēlthenexerchomai: to issueVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  20. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. ΒηθανίανbēthanianBethania: date-house; Beth-any, a place in IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG963
  22. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  23. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  24. δώδεκαdōdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective — NominativeG1427
12
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  3. ἐπαύριονepaurionepaurion: occurring on the succeeding day, i.e. to-morrowAdverbG1887
  4. ἐξελθόντωνexelthontōnexerchomai: to issueVerb — Aorist Active ParticipleG1831
  5. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  6. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. ΒηθανίαςbēthaniasBethania: date-house; Beth-any, a place in IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG963
  8. ἐπείνασενepeinasenpeinao: to famish; (figuratively) to craveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3983
13
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἰδὼνidōneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active ParticipleG1492
  3. συκῆνsykēnsuke: a fig-treeNoun — Accusative Singular FeminineG4808
  4. μακρόθενmakrothenmakrothen: from a distance or afarAdverbG3113
  5. ἔχουσανechousanecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  6. φύλλαphyllaphullon: a sprout, i.e. leafNoun — Accusative Plural NeuterG5444
  7. ἦλθενēlthenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  8. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  9. ἄραaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  10. εὑρήσειheurēseiheurisko: to findVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG2147
  11. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. αὐτῇautēautos: selfPronoun — Dative Singular FeminineG846
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ἐλθὼνelthōnerchomai: to come or goVerb — Aorist Active ParticipleG2064
  16. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. αὐτὴνautēnautos: selfPronoun — Accusative Singular FeminineG846
  18. οὐδὲνoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
  19. εὗρενheurenheurisko: to findVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2147
  20. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  21. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  22. φύλλα·phyllaphullon: a sprout, i.e. leafNoun — Accusative Plural NeuterG5444
  23. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  24. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  25. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  26. καιρὸςkairoskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Nominative Singular MasculineG2540
  27. σύκωνsykōnsukon: a figNoun — Genitive Plural NeuterG4810
14
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀποκριθεὶςapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  5. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. αὐτῇautēautos: selfPronoun — Dative Singular FeminineG846
  7. Μηκέτιmēketimeketi: no furtherAdverbG3371
  8. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  10. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  12. αἰῶναaiōnaaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Accusative Singular MasculineG165
  13. μηδεὶςmēdeismedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Nominative Singular MasculineG3367
  14. καρπὸνkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun — Accusative Singular MasculineG2590
  15. φάγοιphagoiphago: to eatVerb — Aorist Active Optative, 3rd SingularG5315
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἤκουονēkouonakouo: to hearVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG191
  18. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  19. μαθηταὶmathētaimathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Nominative Plural MasculineG3101
  20. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
15
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἔρχονταιerchontaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd PluralG2064
  3. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ἹεροσόλυμαhierosolymaHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG2414
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. εἰσελθὼνeiselthōneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active ParticipleG1525
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  11. ἱερὸνhieronhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun — Accusative Singular NeuterG2411
  12. ἤρξατοērxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG756
  13. ἐκβάλλεινekballeinekballo: to ejectVerb — Present Active InfinitiveG1544
  14. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  15. πωλοῦνταςpōlountaspoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb — Present Active ParticipleG4453
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἀγοράζονταςagorazontasagorazo: (properly) to go to market; (by implication) to purchaseVerb — Present Active ParticipleG59
  18. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  20. ἱερῷhierōhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun — Dative Singular NeuterG2411
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  23. τραπέζαςtrapezastrapeza: a table or stool (as being four-legged), usually for foodNoun — Accusative Plural FeminineG5132
  24. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  25. κολλυβιστῶνkollybistōnkollubistes: a coin-dealerNoun — Genitive Plural MasculineG2855
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  28. καθέδραςkathedraskathedra: a benchNoun — Accusative Plural FeminineG2515
  29. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  30. πωλούντωνpōlountōnpoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb — Present Active ParticipleG4453
  31. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  32. περιστερὰςperisterasperistera: a pigeonNoun — Accusative Plural FeminineG4058
  33. κατέστρεψενkatestrepsenkatastrepho: to turn upside down, i.e. upsetVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2690
16
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  3. ἤφιενēphienaphiemi: to send forthVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG863
  4. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  6. διενέγκῃdienenkēdiaphero: to bear through; (literally) transportVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1308
  7. σκεῦοςskeuosskeuos: a vessel, implement, equipment or apparatusNoun — Accusative Singular NeuterG4632
  8. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  10. ἱεροῦhierouhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun — Genitive Singular NeuterG2411
17
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐδίδασκενedidaskendidasko: to teachVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1321
  3. λέγωνlegōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  4. αὐτοῖς,autoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  5. Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  6. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  7. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  9. οἶκόςoikosoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Nominative Singular MasculineG3624
  10. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  11. οἶκοςoikosoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Nominative Singular MasculineG3624
  12. προσευχῆςproseuchēsproseuche: prayer; (by implication) an oratory (chapel)Noun — Genitive Singular FeminineG4335
  13. κληθήσεταιklēthēsetaikaleo: to "call" (aloud)Verb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG2564
  14. πᾶσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural NeuterG3956
  15. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  16. ἔθνεσινethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Plural NeuterG1484
  17. ὑμεῖςhymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun — 2nd person Nominative PluralG5210
  18. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  19. εποιήσατεepoiēsatepoieo: to make or doVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG4160
  20. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  21. σπήλαιονspēlaionspelaion: a cavern; (by implication) a hiding-place or resortNoun — Accusative Singular NeuterG4693
  22. λῃστῶνlēstōnlestes: a robber, bandit, armed thief; one who steals by use or threat of violence or by use of fearNoun — Genitive Plural MasculineG3027
18
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἤκουσανēkousanakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  3. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  4. γραμματεῖςgrammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun — Nominative Plural MasculineG1122
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  7. ἀρχιερεῖςarchiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Plural MasculineG749
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ἐζήτουνezētounzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2212
  10. πῶςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  11. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  12. ἀπολέσουσιν·apolesousinapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG622
  13. ἐφοβοῦντοephobountophobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG5399
  14. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  15. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  16. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. πᾶςpaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular MasculineG3956
  18. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  19. ὄχλοςochlosochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Nominative Singular MasculineG3793
  20. ἐξεπλήσσετοexeplēssetoekplesso: to strike with astonishmentVerb — Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG1605
  21. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  22. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  23. διδαχῇdidachēdidache: instruction (the act or the matter)Noun — Dative Singular FeminineG1322
  24. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
19
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  3. ὀψὲopseopse: (adverbially) late in the day; (by extension) after the close of the dayAdverbG3796
  4. ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  5. ἐξεπορεύετοexeporeuetoekporeuomai: to depart, be discharged, proceed, projectVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG1607
  6. ἔξωexōexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  7. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  8. πόλεωςpoleōspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Genitive Singular FeminineG4172
20
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. πρωῒprōiproi: at dawn; (by implication) the day-break watchAdverbG4404
  3. παραπορευόμενοιparaporeuomenoiparaporeuomai: to travel nearVerb — Present ParticipleG3899
  4. εἶδονeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1492
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. συκῆνsykēnsuke: a fig-treeNoun — Accusative Singular FeminineG4808
  7. ἐξηραμμένηνexērammenēnxeraino: to make dry; (bodily) to witherVerb — Perfect Passive ParticipleG3583
  8. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ῥιζῶνrhizōnrhiza: a rootNoun — Genitive Plural FeminineG4491
21
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀναμνησθεὶςanamnēstheisanamimnesko: to remind and admonish; (reflexively) to remember and considerVerb — Aorist ParticipleG363
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ΠέτροςpetrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG4074
  5. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  6. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  7. Ῥαββίrhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
  8. ἴδεideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  9. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  10. συκῆsykēsuke: a fig-treeNoun — Nominative Singular FeminineG4808
  11. ἣνhēnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular FeminineG3739
  12. κατηράσωkatērasōkataraomai: to curse, to damn; (by analogy) to doomVerb — Aorist Indicative, 2nd SingularG2672
  13. ἐξήρανταιexērantaixeraino: to make dry; (bodily) to witherVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG3583
22
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀποκριθεὶςapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  3. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  4. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  5. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  6. Ἔχετεecheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Imperative, 2nd PluralG2192
  7. πίστινpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Accusative Singular FeminineG4102
  8. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
23
  1. ἀμὴνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  5. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  7. ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  8. εἴπῃeipēepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2036
  9. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  10. ὄρειoreioros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun — Dative Singular NeuterG3735
  11. τούτῳtoutōtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb — Dative Singular NeuterG5129
  12. Ἄρθητιarthētiairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb — Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG142
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. βλήθητιblēthētiballo: to throwVerb — Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG906
  15. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  17. θάλασσανthalassanthalassa: the seaNoun — Accusative Singular FeminineG2281
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  20. διακριθῇdiakrithēdiakrino: to separate thoroughly; (literally and reflexively) to withdraw fromVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG1252
  21. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  23. καρδίᾳkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Singular FeminineG2588
  24. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  25. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  26. πιστεύσῃpisteusēpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG4100
  27. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  28. ἃhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Plural NeuterG3739
  29. λέγεῖlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  30. γίνεταιginetaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1096
  31. ἔσταιestaiesomai: will beVerb — Future Indicative, 3rd SingularG2071
  32. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  33. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
  34. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  35. εἴπῃeipēepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2036
24
  1. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  2. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  3. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  5. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  6. ὅσαhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  7. ἄνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  8. προσεύχομενοιproseuchomenoiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Present ParticipleG4336
  9. αἰτεῖσθεaiteistheaiteo: to askVerb — Present Middle Indicative, 2nd PluralG154
  10. πιστεύετεpisteuetepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG4100
  11. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. λαμβάνετέlambanetelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2983
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἔσταιestaiesomai: will beVerb — Future Indicative, 3rd SingularG2071
  15. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
25
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὅτανhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  3. στήκητεstēkētesteko: to be stationary; (figuratively) to persevereVerb — Present Active Subjunctive, 2nd PluralG4739
  4. προσευχόμενοιproseuchomenoiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Present ParticipleG4336
  5. ἀφίετεaphieteaphiemi: to send forthVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG863
  6. εἴeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  7. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  8. ἔχετεecheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2192
  9. κατάkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  10. τινοςtinostis: some or any person or objectParticle — Genitive Singular MasculineG5100
  11. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  14. πατὴρpatērpater: a "father"Noun — Nominative Singular MasculineG3962
  15. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  16. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  19. οὐρανοῖςouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Plural MasculineG3772
  20. ἀφῇaphēaphiemi: to send forthVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG863
  21. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  22. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  23. παραπτώματαparaptōmataparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Accusative Plural NeuterG3900
  24. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
26
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὑμεῖςhymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun — 2nd person Nominative PluralG5210
  4. οὖκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  5. ἀφίετε,aphieteaphiemi: to send forthVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG863
  6. οὐδεoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. πατὴρpatērpater: a "father"Noun — Nominative Singular MasculineG3962
  9. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  10. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  13. οὐρανοῖςouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Plural MasculineG3772
  14. ἀφησεὶaphēseiaphiemi: to send forthVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG863
  15. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  16. παραπτώματαparaptōmataparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Accusative Plural NeuterG3900
  17. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
27
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἔρχονταιerchontaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd PluralG2064
  3. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ἹεροσόλυμαhierosolymaHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG2414
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  9. ἱερῷhierōhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun — Dative Singular NeuterG2411
  10. περιπατοῦντοςperipatountosperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb — Present Active ParticipleG4043
  11. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  12. ἔρχονταιerchontaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd PluralG2064
  13. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  15. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  16. ἀρχιερεῖςarchiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Plural MasculineG749
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  19. γραμματεῖςgrammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun — Nominative Plural MasculineG1122
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  22. πρεσβύτεροιpresbyteroipresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective — Nominative Plural MasculineG4245
28
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. λέγουσινlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. Ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ποίᾳpoiapoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection — Dative Singular FeminineG4169
  6. ἐξουσίᾳexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Dative Singular FeminineG1849
  7. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  8. ποιεῖςpoieispoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG4160
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  11. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  12. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  13. ἐξουσίανexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Accusative Singular FeminineG1849
  14. ταύτηνtautēnhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Accusative Singular FeminineG3778
  15. ἔδωκενedōkendidomi: to giveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  16. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  17. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  18. ποιῇςpoiēspoieo: to make or doVerb — Present Active Subjunctive, 2nd SingularG4160
29
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  4. ἀποκριθεὶςapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  5. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  7. Ἐπερωτήσωeperōtēsōeperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG1905
  8. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  9. κἀγὼkagōkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun — 1st person Nominative SingularG2504
  10. ἕναhenaheis: oneAdjective — Accusative Singular MasculineG1520
  11. λόγονlogonlogos: something said (including the thought)Noun — Accusative Singular MasculineG3056
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ἀποκρίθητέapokrithēteapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Imperative, 2nd PluralG611
  14. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ἐρῶerōereo: to utter, i.e. speak or sayVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG2046
  17. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  18. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ποίᾳpoiapoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection — Dative Singular FeminineG4169
  20. ἐξουσίᾳexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Dative Singular FeminineG1849
  21. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  22. ποιῶ·poiōpoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG4160
30
  1. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  2. βάπτισμαbaptismabaptisma: immersion (technically or figuratively)Noun — Nominative Singular NeuterG908
  3. ἸωάννουiōannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2491
  4. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  6. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  7. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  8. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
  10. ἀποκρίθητέapokrithēteapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Imperative, 2nd PluralG611
  11. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
31
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐλογίζοντοelogizontologizomai: to take an inventory, i.e. estimateVerb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG3049
  3. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ἑαυτοὺςheautousheautou: self (selves)G1438
  5. λέγοντες,legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  6. Ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  7. εἴπωμεν,eipōmenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2036
  8. Ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. οὐρανοῦ,ouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  10. ἐρεῖ,ereiereo: to utter, i.e. speak or sayVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG2046
  11. Διατίdiatidiati: through what cause ?, i.e. why?Particle — interrogativeG1302
  12. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  13. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  14. ἐπιστεύσατεepisteusatepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG4100
  15. αὐτῷ;autōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
32
  1. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. εἴπωμενeipōmenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2036
  4. Ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
  6. ἐφοβοῦντοephobountophobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG5399
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. λαόνlaonlaos: a peopleNoun — Accusative Singular MasculineG2992
  9. ἅπαντεςhapanteshapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective — Nominative Plural MasculineG537
  10. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. εἶχονeichonecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2192
  12. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  13. ἸωάννηνiōannēnIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2491
  14. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. ὄντωςontōsontos: reallyAdverbG3689
  16. προφήτηςprophētēsprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Nominative Singular MasculineG4396
  17. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
33
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀποκριθέντεςapokrithentesapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  3. λέγουσινlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  4. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  5. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Dative Singular MasculineG2424
  6. Οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  7. οἴδαμενoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  11. ἀποκριθεὶςapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  12. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  13. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  14. Οὐδὲoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  15. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  16. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  17. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  18. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ποίᾳpoiapoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection — Dative Singular FeminineG4169
  20. ἐξουσίᾳexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Dative Singular FeminineG1849
  21. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  22. ποιῶpoiōpoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG4160

View the full Greek interlinear for Mark 11 →

Strong's words in Mark 11 (6)
Strong's G3004 — λέγει (legei)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 14 times in Mark 11.
Strong's G2036 — εἴπῃ (eipē)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 9 times in Mark 11.
Strong's G2424 — Ἰησοῦς (iēsous)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 9 times in Mark 11.
Strong's G2064 — ἐρχόμενος (erchomenos)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 7 times in Mark 11.
Strong's G4160 — ποιεῖτε (poieite)
poieo (poy-eh'-o) v. 1. to make or do {in a very wide application, more or less direct; properly refers to a single act thus differing from G4238} [apparently a prolonged form of an obsolete primary]. Appears 7 times in Mark 11.
Strong's G5213 — ὑμῖν (hymin)
humin (hoo-min`) p/p. 1. to (with or by) you [irregular dative case of G5210] KJV: ye, you, your(-selves) Root(s): G5210. Appears 7 times in Mark 11.

Browse the full Strong's concordance →

“but if we do not the will of the Lord, we shall be of the scripture that saith, "My house was made a den of robbers."”

— Clement of Rome (1st century) on Mark 11:17
What the Early Church wrote about Mark 11 (4)

  • “And we will cite the prophetic utterances of another prophet, Zephaniah, to the effect that He was foretold expressly as to sit upon the foal of an ass and to enter Jerusalem. The words are these: "Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, th...”

  • “For the foal of an ass stood bound to a vine at the entrance of a village, and He ordered His acquaintances to bring it to Him then; and when it was brought, He mounted and sat upon it, and entered Jerusalem, where was the vast temple of the Jews which was afterwards destroyed...”

  • “This Gnostic, to speak compendiously, makes up for the absence of the apostles, by the rectitude of his life, the accuracy of his knowledge, by benefiting his relations, by "removing the mountains" of his neighbours, and putting away the irregularities of their soul.”

  • “but if we shall not do the will of the Lord, we shall come under the Scripture which says, "My house became a den of robbers." [Jeremiah 7:11]”

    — Pseudo-Clement (2nd century) on Mark 11:17

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Mark 11 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress