Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Ephesians 6 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

About Ephesians 6

The letter's final charge moves through the household โ€” children and parents, servants and masters โ€” to the famous armor of God: belt of truth, breastplate of righteousness, gospel shoes, shield of faith, helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God. For we wrestle not against flesh and blood, and the whole panoply is put on with prayer and watchfulness.

Listen to Ephesians 6 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Ephesians 6 in modern English — World English Bible (24 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

2 โ€œHonor your father and mother,โ€ which is the first commandment with a promise:

3 โ€œthat it may be well with you, and you may live long on the earth.โ€

4 You fathers, donโ€™t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.

5 Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;

6 not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers; but as servants of Christ, doing the will of God from the heart;

7 with good will doing service, as to the Lord, and not to men;

8 knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same again from the Lord, whether he is bound or free.

9 You masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him.

10 Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

11 Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.

12 For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the worldโ€™s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.

13 Therefore put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.

14 Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,

15 and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;

16 above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.

17 And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;

18 with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints:

19 on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,

20 for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.

21 But that you also may know my affairs, how I am doing, Tychicus, the beloved brother and faithful servant in the Lord, will make known to you all things;

22 whom I have sent to you for this very purpose, that you may know our state, and that he may comfort your hearts.

23 Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.

Listen to Ephesians 6 in the WEB →

Study tools for Ephesians 6

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Ephesians 6. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Ephesians 6 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 21 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Ephesians 6 (21)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Ephesians 6:1–255 (409 words)
1
  1. ฮคแฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  2. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG5043
  3. แฝ‘ฯ€ฮฑฮบฮฟฯฮตฯ„ฮตhypakouetehupakouo: to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentivelyVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG5219
  4. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  5. ฮณฮฟฮฝฮตแฟฆฯƒฮนฮฝgoneusingoneus: a parentNoun โ€” Dative Plural MasculineG1118
  6. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณยทkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
  9. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  10. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฮฝdikaiondikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG1342
2
  1. ฯ„ฮฏฮผฮฑtimatimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5091
  2. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  3. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  4. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮผฮทฯ„ฮญฯฮฑmฤ“terameter: a "mother"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3384
  8. แผฅฯ„ฮนฯ‚hฤ“tishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular FeminineG3748
  9. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฝดentolฤ“entole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1785
  11. ฯ€ฯฯŽฯ„ฮทprลtฤ“protos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG4413
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏแพณepangeliaepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun โ€” Dative Singular FeminineG1860
3
  1. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. ฮตแฝ–eueu: (adverbially) wellAdverbG2095
  3. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  4. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผ”ฯƒแฟƒesฤ“esomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 2nd SingularG2071
  7. ฮผฮฑฮบฯฮฟฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฟฯ‚makrochroniosmakrochronios: long-timed, i.e. long-livedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3118
  8. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
4
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  3. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮตฯ‚paterespater: a "father"Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3962
  4. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  5. ฯ€ฮฑฯฮฟฯฮณฮฏฮถฮตฯ„ฮตparorgizeteparorgizo: to anger alongside, i.e. enrageVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3949
  6. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  7. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG5043
  8. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  9. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. แผฮบฯ„ฯฮญฯ†ฮตฯ„ฮตektrepheteektrepho: to rear up to maturity; (genitive case) to cherish or trainVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG1625
  11. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ€ฮฑฮนฮดฮตฮฏแพณpaideiapaideia: tutorage, i.e. education or training; (by implication) disciplinary correctionNoun โ€” Dative Singular FeminineG3809
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฝฮฟฯ…ฮธฮตฯƒฮฏแพณnouthesianouthesia: calling attention to; (by implication) mild rebuke or warningNoun โ€” Dative Singular FeminineG3559
  16. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
5
  1. ฮŸแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮนdouloidoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1401
  3. แฝ‘ฯ€ฮฑฮบฮฟฯฮตฯ„ฮตhypakouetehupakouo: to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentivelyVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG5219
  4. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  5. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฮนฯ‚kyrioiskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Plural MasculineG2962
  6. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. ฯƒฮฌฯฮบฮฑsarkasarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4561
  8. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. ฯ†ฯŒฮฒฮฟฯ…phobouphobos: alarm or frightNoun โ€” Genitive Singular MasculineG5401
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„ฯฯŒฮผฮฟฯ…tromoutromos: a "trembling", i.e. quaking with fearNoun โ€” Genitive Singular MasculineG5156
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. แผฯ€ฮปฯŒฯ„ฮทฯ„ฮนhaplotฤ“tihaplotes: singleness; (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking)Noun โ€” Dative Singular FeminineG572
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฯ‚kardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2588
  16. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  17. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  18. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  19. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
6
  1. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  3. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟฮดฮฟฯ…ฮปฮตฮฏฮฑฮฝophthalmodouleianophthalmodouleia: sight-labor, i.e. that needs watching (remissness)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3787
  4. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  5. แผ€ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฌฯฮตฯƒฮบฮฟฮนanthrลpareskoianthropareskos: man-courting, i.e. fawningAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG441
  6. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  7. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  8. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮนdouloidoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1401
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  11. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚poiountespoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤ“mathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2307
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  16. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  17. ฯˆฯ…ฯ‡แฟ†ฯ‚psychฤ“spsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5590
7
  1. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  2. ฮตแฝฮฝฮฟฮฏฮฑฯ‚eunoiaseunoia: kindness; (euphemistically) marital dutyNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2133
  3. ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚douleuontesdouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb โ€” Present Active ParticipleG1398
  4. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
8
  1. ฮตแผฐฮดฯŒฯ„ฮตฯ‚eidoteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active ParticipleG1492
  2. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  4. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  5. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  6. แผ•ฮบฮฑฯƒฯ„ฮฟฯ‚hekastoshekastos: each or everyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1538
  7. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒแฟƒpoiฤ“sฤ“poieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG4160
  8. แผ€ฮณฮฑฮธฯŒฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG18
  9. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  10. ฮบฮฟฮผฮนฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนkomieitaikomizo: (properly) to provide for; (by implication) to carry off (from harm)Verb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2865
  11. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  14. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  15. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฯ‚doulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1401
  16. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  17. แผฮปฮตฯฮธฮตฯฮฟฯ‚eleutheroseleutheros: unrestrained (to go at pleasure); (as a citizen) not a slave (whether freeborn or set free (emancipated))Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG1658
9
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  3. ฮบฯฯฮนฮฟฮนkyrioikurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2962
  4. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  5. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  6. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ„ฮตpoieitepoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4160
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  9. แผ€ฮฝฮนฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚anientesaniemi: to let up; (literally) slackenVerb โ€” Present Active ParticipleG447
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. แผ€ฯ€ฮตฮนฮปฮฎฮฝapeilฤ“napeile: a menaceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG547
  12. ฮตแผฐฮดฯŒฯ„ฮตฯ‚eidoteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active ParticipleG1492
  13. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  16. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  17. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  18. ฮบฯฯฮนฯŒฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  19. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  20. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  21. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฯ€ฯฮฟฯƒฯ‰ฯ€ฮฟฮปฮทฯˆฮฏฮฑprosลpolฤ“psiaprosopolepsia: partiality, i.e. favoritismNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4382
  24. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  25. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  26. ฯ€ฮฑฯ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  27. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
10
  1. ฮคแฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  2. ฮปฮฟฮนฯ€แฝธฮฝ,loiponloipon: something remaining (adverbially)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG3063
  3. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  4. ฮผฮฟฯ…,moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  5. แผฮฝฮดฯ…ฮฝฮฑฮผฮฟแฟฆฯƒฮธฮตendynamoustheendunamoo: to empowerVerb โ€” Present Passive Imperative, 2nd PluralG1743
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  11. ฮบฯฮฌฯ„ฮตฮนkrateikratos: vigor ("great")Noun โ€” Dative Singular NeuterG2904
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. แผฐฯƒฯ‡ฯฮฟฯ‚ischyosischus: strength, forcefulnessNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2479
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
11
  1. แผฮฝฮดฯฯƒฮฑฯƒฮธฮตendysastheenduo: to invest with clothingVerb โ€” Aorist Middle Imperative, 2nd PluralG1746
  2. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  3. ฯ€ฮฑฮฝฮฟฯ€ฮปฮฏฮฑฮฝpanoplianpanoplia: full armor ("panoply")Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3833
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  6. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮธฮฑฮนdynasthaidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present InfinitiveG1410
  9. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  10. ฯƒฯ„แฟ†ฮฝฮฑฮนstฤ“naihistemi: to standVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2476
  11. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  12. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  13. ฮผฮตฮธฮฟฮดฮตฮฏฮฑฯ‚methodeiasmethodeia: travelling over, i.e. travesty (trickery)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG3180
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮดฮนฮฑฮฒฯŒฮปฮฟฯ…ยทdiaboloudiabolos: a slanderer; (specially) SatanAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1228
12
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  5. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  6. ฯ€ฮฌฮปฮทpalฤ“pale: wrestlingNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3823
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. ฮฑแผทฮผฮฑhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Accusative Singular NeuterG129
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯƒฮฌฯฮบฮฑsarkasarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4561
  11. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  12. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  13. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  14. แผ€ฯฯ‡ฮฌฯ‚archasarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG746
  15. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  17. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฯ‚exousiasexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1849
  18. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  19. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  20. ฮบฮฟฯƒฮผฮฟฮบฯฮฌฯ„ฮฟฯฮฑฯ‚kosmokratoraskosmokrator: a world-ruler, an epithet of SatanNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2888
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  22. ฯƒฮบฯŒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚skotousskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4655
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  24. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฟฯ‚aiลnosaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG165
  25. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
  26. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  27. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  28. ฯ€ฮฝฮตฯ…ฮผฮฑฯ„ฮนฮบแฝฐpneumatikapneumatikos: spiritual; (demonically) of evil spiritsAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG4152
  29. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  30. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฏฮฑฯ‚ponฤ“riasponeria: depravity; (specially) maliceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4189
  31. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  32. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  33. แผฯ€ฮฟฯ…ฯฮฑฮฝฮฏฮฟฮนฯ‚epouranioisepouranios: above the skyAdjective โ€” Dative Plural NeuterG2032
13
  1. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  3. แผ€ฮฝฮฑฮปฮฌฮฒฮตฯ„ฮตanalabeteanalambano: to take upVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG353
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฯ€ฮฑฮฝฮฟฯ€ฮปฮฏฮฑฮฝpanoplianpanoplia: full armor ("panoply")Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3833
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  8. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  9. ฮดฯ…ฮฝฮทฮธแฟ†ฯ„ฮตdynฤ“thฤ“tedunamai: to be able or possibleVerb โ€” Aorist Subjunctive, 2nd PluralG1410
  10. แผ€ฮฝฯ„ฮนฯƒฯ„แฟ†ฮฝฮฑฮนantistฤ“naianthistemi: to stand against, i.e. opposeVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG436
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  13. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯแพทponฤ“raponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Dative Singular FeminineG4190
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผ…ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮฑhapantahapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG537
  18. ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮณฮฑฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮนkatergasamenoikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb โ€” Aorist ParticipleG2716
  19. ฯƒฯ„แฟ†ฮฝฮฑฮนstฤ“naihistemi: to standVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2476
14
  1. ฯƒฯ„แฟ†ฯ„ฮตstฤ“tehistemi: to standVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2476
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฮตฯฮนฮถฯ‰ฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮนperizลsamenoiperizonnumi: to gird all around; (middle voice or passive) to fasten on one's beltVerb โ€” Aorist Middle ParticipleG4024
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. แฝ€ฯƒฯ†แฝบฮฝosphynosphus: the loin (externally), i.e. the hip; (internally, by extension) procreative powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3751
  6. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏแพณalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Dative Singular FeminineG225
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฮฝฮดฯ…ฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮนendysamenoienduo: to invest with clothingVerb โ€” Aorist Middle ParticipleG1746
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮธฯŽฯฮฑฮบฮฑthลrakathorax: the chest ("thorax"); (by implication) a corsletNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2382
  13. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  14. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚dikaiosynฤ“sdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1343
15
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ‘ฯ€ฮฟฮดฮทฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮนhypodฤ“samenoihupodeo: to bind under one's feet, i.e. put on shoes or sandalsVerb โ€” Aorist Middle ParticipleG5265
  3. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  4. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. แผ‘ฯ„ฮฟฮนฮผฮฑฯƒฮฏแพณhetoimasiahetoimasia: preparationNoun โ€” Dative Singular FeminineG2091
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  8. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ…euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2098
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทฯ‚eirฤ“nฤ“seirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1515
16
  1. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  2. ฯ€แพถฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural NeuterG3956
  3. แผ€ฮฝฮฑฮปฮฑฮฒฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚analabontesanalambano: to take upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG353
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฮธฯ…ฯฮตแฝธฮฝthyreonthureos: a large shield (as door-shaped)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2375
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  10. ฮดฯ…ฮฝฮฎฯƒฮตฯƒฮธฮตdynฤ“sesthedunamai: to be able or possibleVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG1410
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  13. ฮฒฮญฮปฮทbelฤ“belos: a missile, i.e. spear or arrowNoun โ€” Accusative Plural NeuterG956
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฟแฟฆponฤ“rouponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG4190
  16. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  17. ฯ€ฮตฯ€ฯ…ฯฯ‰ฮผฮญฮฝฮฑpepyrลmenapuroo: to kindle; (passively) to be ignited, glowVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4448
  18. ฯƒฮฒฮญฯƒฮฑฮนยทsbesaisbennumi: to extinguishVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4570
17
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  3. ฯ€ฮตฯฮนฮบฮตฯ†ฮฑฮปฮฑฮฏฮฑฮฝperikephalaianperikephalaia: encirclement of the head, i.e. a helmetNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4030
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  5. ฯƒฯ‰ฯ„ฮทฯฮฏฮฟฯ…sลtฤ“riousoterion: defender or (by implication) defenceAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG4992
  6. ฮดฮญฮพฮฑฯƒฮธฮตdexasthedechomai: to receiveVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG1209
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮผฮฌฯ‡ฮฑฮนฯฮฑฮฝmachairanmachaira: a knife, i.e. dirk; (figuratively) war, judicial punishmentNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3162
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚pneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4151
  12. แฝ…hohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  13. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  14. แฟฅแฟ†ฮผฮฑrhฤ“marhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4487
  15. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
18
  1. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฯ€ฮฌฯƒฮทฯ‚pasฤ“spas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG3956
  3. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡แฟ†ฯ‚proseuchฤ“sproseuche: prayer; (by implication) an oratory (chapel)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4335
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮดฮตฮฎฯƒฮตฯ‰ฯ‚deฤ“seลsdeesis: a petitionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1162
  6. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนproseuchomenoiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Present ParticipleG4336
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3956
  9. ฮบฮฑฮนฯแฟทkairลkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Dative Singular MasculineG2540
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฮฑแฝฯ„แฝธautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  15. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  16. แผ€ฮณฯฯ…ฯ€ฮฝฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚agrypnountesagrupneo: to be sleepless, i.e. keep awakeVerb โ€” Present Active ParticipleG69
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  19. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฮฑฯฯ„ฮตฯฮฎฯƒฮตฮนproskarterฤ“seiproskarteresis: persistancyNoun โ€” Dative Singular FeminineG4343
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮดฮตฮฎฯƒฮตฮนdeฤ“seideesis: a petitionNoun โ€” Dative Singular FeminineG1162
  22. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  23. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  24. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  25. แผฮณฮฏฯ‰ฮฝhagiลnhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG40
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  3. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  4. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  6. ฮดฮฟฮธฮตฮฏฮทdotheiฤ“didomi: to giveVerb โ€” Aorist Passive Optative, 3rd SingularG1325
  7. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แผ€ฮฝฮฟฮฏฮพฮตฮนanoixeianoixis: opening (throat)Noun โ€” Dative Singular FeminineG457
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฯƒฯ„ฯŒฮผฮฑฯ„ฯŒฯ‚stomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4750
  12. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ€ฮฑแฟคแฟฅฮทฯƒฮฏแพณparrhฤ“siaparrhesia: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicityNoun โ€” Dative Singular FeminineG3954
  15. ฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฯƒฮฑฮนgnลrisaignorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1107
  16. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  17. ฮผฯ…ฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮฟฮฝmystฤ“rionmusterion: a secret or "mystery"Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3466
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  19. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ…euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2098
20
  1. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  2. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG3739
  3. ฯ€ฯฮตฯƒฮฒฮตฯฯ‰presbeuลpresbeuo: to be a senior; (by implication) act as a representativeVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4243
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. แผฮปฯฯƒฮตฮนhalyseihalusis: a fetter or manacleNoun โ€” Dative Singular FeminineG254
  6. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular NeuterG846
  9. ฯ€ฮฑแฟคแฟฅฮทฯƒฮนฮฌฯƒฯ‰ฮผฮฑฮนparrhฤ“siasลmaiparrhesiazomai: to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanorVerb โ€” Aorist Subjunctive, 1st SingularG3955
  10. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  11. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  12. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  13. ฮปฮฑฮปแฟ†ฯƒฮฑฮนlalฤ“sailaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2980
21
  1. แผฝฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผฐฮดแฟ†ฯ„ฮตeidฤ“teeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Subjunctive, 2nd PluralG1492
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  6. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  7. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  8. แผฮผฮญemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
  9. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  10. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒฯ‰prassลprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4238
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  12. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  13. ฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฯƒฮตฮนgnลriseignorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1107
  14. ฮคฯ…ฯ‡ฮนฮบแฝธฯ‚tychikosTuchikos: fortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5190
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„แฝธฯ‚agapฤ“tosagapetos: belovedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG27
  17. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฯ€ฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚pistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4103
  20. ฮดฮนฮฌฮบฮฟฮฝฮฟฯ‚diakonosdiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG1249
  21. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
22
  1. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  2. แผ”ฯ€ฮตฮผฯˆฮฑepempsapempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG3992
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  7. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  8. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  9. ฮณฮฝแฟถฯ„ฮตgnลteto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1097
  10. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  11. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  12. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฮญฯƒแฟƒparakalesฤ“parakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3870
  15. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  16. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฯ‚kardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG2588
  17. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
23
  1. ฮ•แผฐฯฮฎฮฝฮทeirฤ“nฤ“eirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1515
  2. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  3. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฟ–ฯ‚adelphoisadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Dative Plural MasculineG80
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทagapฤ“agape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Nominative Singular FeminineG26
  6. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  8. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  9. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  10. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  13. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  14. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
24
  1. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
  3. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  4. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  5. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  6. แผ€ฮณฮฑฯ€ฯŽฮฝฯ„ฯ‰ฮฝagapลntลnagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Present Active ParticipleG25
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฮบฯฯฮนฮฟฮฝkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2962
  9. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  10. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  11. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฮฝchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5547
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. แผ€ฯ†ฮธฮฑฯฯƒฮฏแพณaphtharsiaaphtharsia: incorruptibility; (genitive) unending existenceNoun โ€” Dative Singular FeminineG861
  14. แผ€ฮผฮฎฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
255
  1. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  2. ฮ•ฯ†ฮญฯƒฮนฮฟฯ…ฯ‚ephesiousEphesios: an Ephesian or inhabitant of EphesusAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2180
  3. แผฮณฯฮฌฯ†ฮทegraphฤ“grapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  4. แผ€ฯ€ฯŒapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. แฟฌฯŽฮผฮทฯ‚rhลmฤ“sRhome: strength; Roma, the capital of ItalyNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4516
  6. ฮดฮนฮฌdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ฮคฯ…ฯ‡ฮนฮบฮฟแฟฆtychikouTuchikos: fortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a ChristianNoun โ€” Genitive Singular MasculineG5190

View the full Greek interlinear for Ephesians 6 →

Strong's words in Ephesians 6 (6)
Strong's G2962 — ฮบฯ…ฯฮฏแฟณยท (kyriล)
kurios (koo'-ree-os) n. 1. supreme in authority 2. (as noun) controller 3. (by implication) Master (as a respectful title) [from kuros "supremacy"] KJV: God, Lord, master, Sir. Appears 11 times in Ephesians 6.
Strong's G3956 — ฯ€แพถฯƒฮนฮฝ (pasin)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 8 times in Ephesians 6.
Strong's G2076 — แผฯƒฯ„ฮนฮฝ (estin)
esti (es-tee') v. 1. he (she or it) is 2. also (with neuter plural) they are [third person singular present indicative of G1510] KJV: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle Root(s): G1510. Appears 6 times in Ephesians 6.
Strong's G2443 — แผตฮฝฮฑ (hina)
hina (hin'-ah) conj. 1. in order that (denoting the purpose or the result) [probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea)] KJV: albeit, because, to the intent (th. Appears 6 times in Ephesians 6.
Strong's G5216 — แฝ‘ฮผแฟถฮฝ (hymลn)
humon (hoo-mone`) p/p. 1. of (from or concerning) you [genitive case of G5210] KJV: ye, you, your (own, -selves) Root(s): G5210. Appears 6 times in Ephesians 6.
Strong's G2316 — ฮธฮตฮฟแฟฆ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 5 times in Ephesians 6.

Browse the full Strong's concordance →

“for He came to call men not according to their outward appearance,”

What the Early Church wrote about Ephesians 6 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Ephesians 6 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress