Hypodeo means “shod” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H5265 — naca (“cause to blow”) in the Hebrew Bible.
Strong's G5265 ὑποδέω (hupodeo) is a Greek Strong's word-study entry. hupodeo (hoop-od-eh'-o) v. 1. to bind under one's feet, i.e. put on shoes or sandals [from G5259 and G1210] It has 5 linked Bible usages across 5 books. Visible English usage signals include put, bind, and feet. Indexed coverage on this page includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.
hupodeo (hoop-od-eh'-o) v. 1. to bind under one's feet, i.e. put on shoes or sandals [from G5259 and G1210] KJV: bind on, (be) shod Root(s): G5259, G1210
How independent scholarly lexicons define Strong's G5265. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
to put on
Usage: ὑπο-δέω [in LXX: 2Ch.28:15, Eze.16:10 (נָעַל) * ;] to blind under, esp. of foot gear. Most frequently in mid, and pass. with accusative; __(a) of the foot, ὑποδησάμενοι τ. πόδας, your feet shod: Eph.6:15; __(b) of that which is put on, σανδάλια: Mrk.6:9, Act.12:8.† (AS)
The English word each shown verse actually uses to render hupodeo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G5265 (ὑποδέω) appears 2 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
3 indexed usages in New Testament.
But be shod with sandals; and not put on two coats.
And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me.
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
2 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.
And the men who were called by name rose up, and took hold of the prisoners, and clothed all the naked from the spoils, and gave them garments and shoes, and gave them food to eat, and oil to anoint themselves with, and they helped also everyone that was weak with asses, and placed them in Jericho, the city of palm trees, with their brethren; and they returned to Samaria.
And I clothed thee with embroidered garments, and clothed thee beneath with purple, and girded thee with fine linen, and clothed thee with silk,
First 5 linked usage excerpts for Strong's G5265.
And the men who were called by name rose up, and took hold of the prisoners, and clothed all the naked from the spoils, and gave them garments and shoes, and gave them food to eat, and oil to anoint themselves with, and they helped also everyone that was weak with asses, and placed them in Jericho, the city of palm trees, with their brethren; and they returned to Samaria.
And I clothed thee with embroidered garments, and clothed thee beneath with purple, and girded thee with fine linen, and clothed thee with silk,
But be shod with sandals; and not put on two coats.
And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me.
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
Every indexed verse link for Strong's G5265, grouped by book.
Hypodeo (Strong's G5265) is a Greek word most simply glossed "shod". hupodeo (hoop-od-eh'-o) v. 1. to bind under one's feet, i.e. put on shoes or sandals [from G5259 and G1210]
This page currently indexes 5 linked usages for Strong's G5265 across 5 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G5265 in context. The indexed coverage includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.
The visible usage excerpts most often surface English words such as put, bind, and feet. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 2 in Septuagint / Greek Old Testament for Strong's G5265, with linked reader references where each row is available.