Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G4448 πυρόω (pyroo)

Pyroo means “kindle” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H4448 — malal (“say”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G4448
Language Greek
Linked Usages 30
Books 17

Strong's G4448 Quick Answer

Strong's G4448 πυρόω (puroo) is a Greek Strong's word-study entry. puroo (poo-roh'-o) v. 1. to kindle 2. (passively) to be ignited, glow It has 30 linked Bible usages across 17 books. Visible English usage signals include burn and burned. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
puroo (poo-roh'-o) v. 1. to kindle 2. (passively) to be ignited, glow
Usage
30 linked usages
Books
17 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
burn and burned

Meaning and Definition

puroo (poo-roh'-o) v. 1. to kindle 2. (passively) to be ignited, glow 3. (literally) be refined 4. (by implication or figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust) [from G4442] KJV: burn, fiery, be on fire, try Root(s): G4442

Original Word
πυρόω
Transliteration
puroo
Derivation
Root: πῦρ R1: 4442
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G4448. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to burn

Usage: πυρόω, -ῶ (πῦρ) [in LXX chiefly for צָרַף ;] to set on fire, burn up. In NT always pass., __1. to be set on fire, to burn: Eph.6:16, 2Pe.3:12; ptcp., glowing, Rev.1:15. Metaphorical, of grief or indignation, 2Co.11:29; of lust, 1Co.7:9. __2. Of metals (cf. Job.22:25, Psa.12:7, Zec.13:9), to be refined or purified by fire: Rev.3:18 (and so in RV, Rev.1:15, but see supr.).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G4448 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render puroo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

How Strong's G4448 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 16 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G4448 (πυρόω) appears 26 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G4448 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G4448 in the New Testament

6 indexed usages in New Testament.

1 Corinthians 7:9 KJV

But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.

Ephesians 6:16 KJV

Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

Strong's G4448 in the Septuagint / Greek Old Testament

16 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

2 Kingdoms 22:31 Septuagint / Brenton

As for the Mighty One, his way is blameless: The word of the Lord is strong and tried in the fire: He is a protector to all that put their trust in him.

Job 22:25 Septuagint / Brenton

So the Almighty shall be thy helper from enemies, And he shall bring thee forth pure as silver that has been tried by fire.

Psalms 11:7 Septuagint / Brenton

The oracles of the Lord are pure oracles; As silver tried in the fire, proved in a furnace of earth, Purified seven times.

Strong's G4448 in the deuterocanonical books / Apocrypha

8 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Judith 8:27 Septuagint / Brenton

For he hath not tried us in the fire, as he did them, for the examination of their hearts, neither hath he taken vengeance on us: but the Lord doth scourge them that come near unto him, to admonish them.

2 Maccabees 4:38 Septuagint / Brenton

And being kindled with anger, forthwith he took away Andronicus his purple, and rent off his clothes, and leading him through the whole city unto that very place, where he had committed impiety against Onias, there slew he the cursed murderer. Thus the Lord rewarded him his punishment, as he had deserved.

2 Maccabees 10:3 Septuagint / Brenton

And having cleansed the temple they made another altar, and striking stones they took fire out of them, and offered a sacrifice after two years, and set forth incense, and lights, and showbread.

Usage Excerpts

First 30 linked usage excerpts for Strong's G4448.

2 Kingdoms 22:31 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
As for the Mighty One, his way is blameless: The word of the Lord is strong and tried in the fire: He is a protector to all that put their trust in him.
Job 22:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So the Almighty shall be thy helper from enemies, And he shall bring thee forth pure as silver that has been tried by fire.
Psalms 11:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The oracles of the Lord are pure oracles; As silver tried in the fire, proved in a furnace of earth, Purified seven times.
Psalms 16:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thou hast proved my heart; thou hast visited me by night; Thou hast tried me as with fire, and unrighteousness has not been found in me: I am purposed that my mouth shall not speak amiss.
Psalms 17:31 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
As for my God, his way is perfect: The oracles of the Lord are tried in the fire; He is a protector of all them that hope in him.
Psalms 25:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Prove me, O Lord, and try me; Purify as with fire my reins and my heart.
Psalms 65:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For thou, O God, hast proved us; Thou hast tried us with fire as silver is tried.
Psalms 104:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Until the time that his cause came on; The word of the Lord tried him as fire.
Psalms 118:140 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thy word has been very fully tried; And thy servant loves it.
Proverbs 10:20 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But the heart of the ungodly shall fail.
Proverbs 30:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For all the words of God are tried in the fire, and he defends those that reverence him.
Isaiah 1:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I will bring my hand upon thee, and purge thee completely, and I will destroy the rebellious, and will take away from thee all transgressors.
Jeremiah 9:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Therefore thus saith the Lord, Behold, I will try them with fire, and prove them; for I will do thus because of the wickedness of the daughter of my people.
Daniel 11:35 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And some of them that understand shall fall, to try them as with fire, and to test them, and that they may be manifested at the time of the end, for the matter is yet for a set time.
Daniel 12:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Many must be tested, and thoroughly whitened, and tried with fire, and sanctified; but the transgressors shall transgress: and none of the transgressors shall understand; but the wise shall understand.
Zechariah 13:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I will bring the third part through the fire, and I will try them as silver is tried, and I will prove them as gold is proved: they shall call upon my name, and I will hear them, and say, This is my people: and they shall say, The Lord is my God.
1 Corinthians 7:9 New Testament, KJV
But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
2 Corinthians 11:29 New Testament, KJV
Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
Ephesians 6:16 New Testament, KJV
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
2 Peter 3:12 New Testament, KJV
Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
Revelation 1:15 New Testament, KJV
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
Revelation 3:18 New Testament, KJV
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.
Judith 8:27 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
For he hath not tried us in the fire, as he did them, for the examination of their hearts, neither hath he taken vengeance on us: but the Lord doth scourge them that come near unto him, to admonish them.
2 Maccabees 4:38 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And being kindled with anger, forthwith he took away Andronicus his purple, and rent off his clothes, and leading him through the whole city unto that very place, where he had committed impiety against Onias, there slew he the cursed murderer. Thus the Lord rewarded him his punishment, as he had deserved.
2 Maccabees 10:3 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And having cleansed the temple they made another altar, and striking stones they took fire out of them, and offered a sacrifice after two years, and set forth incense, and lights, and showbread.
2 Maccabees 10:35 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Nevertheless upon the fifth day early twenty young men of Maccabeus’ company, inflamed with anger because of the blasphemies, assaulted the wall manly, and with a fierce courage killed all that they met withal.
2 Maccabees 14:45 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Nevertheless, while there was yet breath within him, being inflamed with anger, he rose up; and though his blood gushed out like spouts of water, and his wounds were grievous, yet he ran through the midst of the throng; and standing upon a steep rock,
3 Maccabees 4:2 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
The Jews suffered great throes of sorrow, and wept much; while their hearts, all things around being lamentable, were set on fire as they bewailed the sudden destruction which was decreed against them.
4 Maccabees 9:17 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
he answered, Not so powerful, O accursed ministers, is your wheel, as to stifle my reasoning; cut my limbs, and burn my flesh, and twist my joints.
4 Maccabees 11:19 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And having heated sharp spits, they approached them to his back; and having transfixed his sides, they burned away his entrails.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G4448, grouped by book.

2 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Job 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Psalms 7 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Proverbs 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Daniel 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Zechariah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
1 Corinthians 1 usage, New Testament
2 Corinthians 1 usage, New Testament
Ephesians 1 usage, New Testament
2 Peter 1 usage, New Testament
Revelation 2 usages, New Testament
Judith 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 4 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
3 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G4448 FAQ

What does pyroo (πυρόω) mean?

Pyroo (Strong's G4448) is a Greek word most simply glossed "kindle". puroo (poo-roh'-o) v. 1. to kindle 2. (passively) to be ignited, glow

How many times is pyroo (πυρόω) used in the Bible?

This page currently indexes 30 linked usages for Strong's G4448 across 17 books.

Where can I study pyroo (πυρόω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G4448 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate pyroo (πυρόω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as burn and burned. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G4448 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 16 in Septuagint / Greek Old Testament and 8 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G4448, with linked reader references where each row is available.