Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Ephesians 3 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Ephesians 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Ephesians 3 in modern English — World English Bible (21 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles,

2 if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you;

3 how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words,

4 by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ;

5 which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit;

6 that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,

7 of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.

8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

9 and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ;

10 to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,

11 according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord;

12 in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.

13 Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory.

14 For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

15 from whom every family in heaven and on earth is named,

16 that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;

17 that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that you, being rooted and grounded in love,

18 may be strengthened to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

19 and to know Christ’s love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

20 Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,

21 to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.

Listen to Ephesians 3 in the WEB →

Study tools for Ephesians 3

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Ephesians 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Ephesians 3 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 13 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Ephesians 3 (13)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Ephesians 3:1–21 (337 words)
1
  1. Τούτουtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb — Genitive Singular NeuterG5127
  2. χάρινcharincharin: through favor of, i.e. on account ofAdverbG5484
  3. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  4. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  5. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. δέσμιοςdesmiosdesmios: a captive (as bound)Noun — Nominative Singular MasculineG1198
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  9. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  10. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  11. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  13. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
2
  1. εἴγεeigeeige: if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwiseConditionalG1489
  2. ἠκούσατεēkousateakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG191
  3. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  4. οἰκονομίανoikonomianoikonomia: administration (of a household or estate)Noun — Accusative Singular FeminineG3622
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. χάριτοςcharitoscharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Genitive Singular FeminineG5485
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  9. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  10. δοθείσηςdotheisēsdidomi: to giveVerb — Aorist Passive ParticipleG1325
  11. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
3
  1. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  3. ἀποκάλυψινapokalypsinapokalupsis: disclosureNoun — Accusative Singular FeminineG602
  4. ἐγνώρισενegnōrisengnorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1107
  5. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  6. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  7. μυστήριονmystērionmusterion: a secret or "mystery"Noun — Accusative Singular NeuterG3466
  8. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  9. προέγραψαproegrapsaprographo: to write previously; (figuratively) to announce, prescribeVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG4270
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ὀλίγῳoligōoligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective — Dative Singular MasculineG3641
4
  1. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  2. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
  3. δύνασθεdynasthedunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 2nd PluralG1410
  4. ἀναγινώσκοντεςanaginōskontesanaginosko: to know again; (by extension) to readVerb — Present Active ParticipleG314
  5. νοῆσαιnoēsainoieo: to exercise the mind (observe); (figuratively) to comprehend, heedVerb — Aorist Active InfinitiveG3539
  6. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  7. σύνεσίνsynesinsunesis: a mental putting together, i.e. intelligence or (concretely) the intellectNoun — Accusative Singular FeminineG4907
  8. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  11. μυστηρίῳmystēriōmusterion: a secret or "mystery"Noun — Dative Singular NeuterG3466
  12. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  13. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
5
  1. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular NeuterG3739
  2. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ἑτέραιςheteraisheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Dative Plural FeminineG2087
  4. γενεαῖςgeneaisgenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun — Dative Plural FeminineG1074
  5. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  6. ἐγνωρίσθηegnōristhēgnorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1107
  7. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  8. υἱοῖςhuioishuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Dative Plural MasculineG5207
  9. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  10. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
  11. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  12. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  13. ἀπεκαλύφθηapekalyphthēapokalupto: to take off the cover, i.e. discloseVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG601
  14. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  15. ἁγίοιςhagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective — Dative Plural MasculineG40
  16. ἀποστόλοιςapostoloisapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun — Dative Plural MasculineG652
  17. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. προφήταιςprophētaisprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Dative Plural MasculineG4396
  20. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  21. πνεύματιpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Dative Singular NeuterG4151
6
  1. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
  2. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  3. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Accusative Plural NeuterG1484
  4. συγκληρονόμαsynklēronomasugkleronomos: a co-heir; (by analogy) participant in commonAdjective — Accusative Plural NeuterG4789
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. σύσσωμαsyssōmasussomos: of a joint body; (figuratively) a fellow-member of the Christian communityAdjective — Accusative Plural NeuterG4954
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. συμμέτοχαsymmetochasummetochos: a co-participantAdjective — Accusative Plural NeuterG4830
  9. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  10. ἐπαγγελίαςepangeliasepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun — Genitive Singular FeminineG1860
  11. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  14. ΧριστῷchristōChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Dative Singular MasculineG5547
  15. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  17. εὐαγγελίουeuangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun — Genitive Singular NeuterG2098
7
  1. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular NeuterG3739
  2. ἐγενόμηνegenomēnginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 1st SingularG1096
  3. διάκονοςdiakonosdiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun — Nominative Singular MasculineG1249
  4. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. δωρεὰνdōreandorea: a gratuityNoun — Accusative Singular FeminineG1431
  7. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  8. χάριτοςcharitoscharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Genitive Singular FeminineG5485
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  11. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  12. δοθεῖσανdotheisandidomi: to giveVerb — Aorist Passive ParticipleG1325
  13. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  14. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  15. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  16. ἐνέργειανenergeianenergeia: efficiency ("energy")Noun — Accusative Singular FeminineG1753
  17. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  18. δυνάμεωςdynameōsdunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Genitive Singular FeminineG1411
  19. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
8
  1. ἐμοὶemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
  2. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  3. ἐλαχιστοτέρῳelachistoterōelachistoteros: far lessAdjective — Dative Singular MasculineG1647
  4. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural MasculineG3956
  5. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  6. ἁγίωνhagiōnhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Genitive Plural MasculineG40
  7. ἐδόθηedothēdidomi: to giveVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  8. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  9. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
  10. αὕτηhautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular FeminineG3778
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  13. ἔθνεσινethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Plural NeuterG1484
  14. εὐαγγελίσασθαιeuangelisasthaieuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb — Aorist Middle InfinitiveG2097
  15. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  16. ἀνεξιχνίαστονanexichniastonanexichniastos: not tracked out; (by implication) untraceableAdjective — Accusative Singular MasculineG421
  17. πλοῦτονploutonploutos: wealth (as fulness); (literally) money, possessionsNoun — Accusative Singular MasculineG4149
  18. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  19. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
9
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. φωτίσαιphōtisaiphotizo: to shed rays, i.e. to shine; (transitively) to brighten upVerb — Aorist Active InfinitiveG5461
  3. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  4. τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  5. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  6. κοινωνίαkoinōniakoinonia: partnership; (literally) participationNoun — Nominative Singular FeminineG2842
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  8. μυστηρίουmystērioumusterion: a secret or "mystery"Noun — Genitive Singular NeuterG3466
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  10. ἀποκεκρυμμένουapokekrymmenouapokrupto: to conceal away (i.e. fully); (figuratively) to keep secretVerb — Perfect Passive ParticipleG613
  11. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  13. αἰώνωνaiōnōnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Genitive Plural MasculineG165
  14. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  16. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  17. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  18. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  19. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  20. κτίσαντιktisantiktizo: to fabricate, i.e. found (form originally)Verb — Aorist Active ParticipleG2936
  21. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  22. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  23. Χριστοῦ,christouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
10
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. γνωρισθῇgnōristhēgnorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG1107
  3. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  4. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  5. ἀρχαῖςarchaisarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun — Dative Plural FeminineG746
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  8. ἐξουσίαιςexousiaisexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Dative Plural FeminineG1849
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  11. ἐπουρανίοιςepouranioisepouranios: above the skyAdjective — Dative Plural NeuterG2032
  12. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. ἐκκλησίαςekklēsiasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun — Genitive Singular FeminineG1577
  15. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  16. πολυποίκιλοςpolypoikilospolupoikilos: much variegated, i.e. multifariousAdjective — Nominative Singular MasculineG4182
  17. σοφίαsophiasophia: wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)Noun — Nominative Singular FeminineG4678
  18. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  19. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
11
  1. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  2. πρόθεσινprothesinprothesis: a setting forth; (figuratively) proposal (intention)Noun — Accusative Singular FeminineG4286
  3. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  4. αἰώνωνaiōnōnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Genitive Plural MasculineG165
  5. ἣνhēnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular FeminineG3739
  6. ἐποίησενepoiēsenpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ΧριστῷchristōChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Dative Singular MasculineG5547
  9. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Dative Singular MasculineG2424
  10. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  11. κυρίῳkyriōkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Dative Singular MasculineG2962
  12. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
12
  1. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
  3. ἔχομενechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2192
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. παῤῥησίανparrhēsianparrhesia: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicityNoun — Accusative Singular FeminineG3954
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. προσαγωγὴνprosagōgēnprosagoge: admissionNoun — Accusative Singular FeminineG4318
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. πεποιθήσειpepoithēseipepoithesis: relianceNoun — Dative Singular FeminineG4006
  11. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  12. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  13. πίστεωςpisteōspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Genitive Singular FeminineG4102
  14. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
13
  1. διὸdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. αἰτοῦμαιaitoumaiaiteo: to askVerb — Present Middle Indicative, 1st SingularG154
  3. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  4. ἐκκακεῖνekkakeinekkakeo: to be (bad or) weak; (by implication) to fail (in heart)Verb — Present Active InfinitiveG1573
  5. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  7. θλίψεσίνthlipsesinthlipsis: pressureNoun — Dative Plural FeminineG2347
  8. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  9. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  10. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  11. ἥτιςhētishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Singular FeminineG3748
  12. ἐστὶνestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  13. δόξαdoxadoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Nominative Singular FeminineG1391
  14. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
14
  1. Τούτουtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb — Genitive Singular NeuterG5127
  2. χάρινcharincharin: through favor of, i.e. on account ofAdverbG5484
  3. κάμπτωkamptōkampto: to bend; (by extension) to bowVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2578
  4. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  5. γόνατάgonatagonu: the "knee"Noun — Accusative Plural NeuterG1119
  6. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  7. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  9. πατέραpaterapater: a "father"Noun — Accusative Singular MasculineG3962
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  11. Κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  12. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  13. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  14. Χριστοῦ,christouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
15
  1. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  2. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  3. πᾶσαpasapas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular FeminineG3956
  4. πατριὰpatriapatria: paternal descent; (concretely) a group of families or a whole race (nation)Noun — Nominative Singular FeminineG3965
  5. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. οὐρανοῖςouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Plural MasculineG3772
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  10. ὀνομάζεταιonomazetaionomazo: to name, i.e. assign an appellation; (by extension) to utter, mention, professVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG3687
16
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. δῴηdōēdidomi: to giveVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1325
  3. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  4. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. πλοῦτονploutonploutos: wealth (as fulness); (literally) money, possessionsNoun — Accusative Singular MasculineG4149
  7. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  8. δόξηςdoxēsdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Genitive Singular FeminineG1391
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. δυνάμειdynameidunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Dative Singular FeminineG1411
  11. κραταιωθῆναιkrataiōthēnaikrataioo: to empower; (passively) increase in vigorVerb — Aorist Passive InfinitiveG2901
  12. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  14. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  15. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  16. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  18. ἔσωesōeso: inside (as preposition or adjective)AdverbG2080
  19. ἄνθρωπονanthrōponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Singular MasculineG444
17
  1. κατοικῆσαιkatoikēsaikatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Aorist Active InfinitiveG2730
  2. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  3. ΧριστὸνchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Accusative Singular MasculineG5547
  4. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. πίστεωςpisteōspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Genitive Singular FeminineG4102
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  9. καρδίαιςkardiaiskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Plural FeminineG2588
  10. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ἀγάπῃagapēagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun — Dative Singular FeminineG26
  13. ἐῤῥιζωμένοιerrhizōmenoirhizoo: to root; (figuratively) to become stableVerb — Perfect Passive ParticipleG4492
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. τεθεμελιωμένοιtethemeliōmenoithemelioo: to lay a basis for; (literally) to erectVerb — Perfect Passive ParticipleG2311
18
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. ἐξισχύσητεexischysēteexischuo: to have full strength, i.e. be entirely competentVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1840
  3. καταλαβέσθαιkatalabesthaikatalambano: to take eagerly, i.e. seize, possess, etc.Verb — Aorist Middle InfinitiveG2638
  4. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  5. πᾶσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural MasculineG3956
  6. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  7. ἁγίοιςhagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective — Dative Plural MasculineG40
  8. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular NeuterG5101
  9. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  10. πλάτοςplatosplatos: widthNoun — Nominative Singular NeuterG4114
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. μῆκοςmēkosmekos: lengthNoun — Nominative Singular NeuterG3372
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. βάθοςbathosbathos: great depth; (of intellect) deep, profound mattersNoun — Nominative Singular NeuterG899
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ὕψοςhypsoshupsos: elevation; (abstractly) altitude, (specially), the skyNoun — Nominative Singular NeuterG5311
19
  1. γνῶναίgnōnaito "know" (absolutely)Verb — Aorist Active InfinitiveG1097
  2. τεtete: both or alsoParticleG5037
  3. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  4. ὑπερβάλλουσανhyperballousanhuperballo: to throw beyod the usual mark; (figuratively) to surpass (only active participle supereminent)Verb — Present Active ParticipleG5235
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. γνώσεωςgnōseōsgnosis: knowing (the act); (by implication) knowledgeNoun — Genitive Singular FeminineG1108
  7. ἀγάπηνagapēnagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun — Accusative Singular FeminineG26
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  10. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. πληρωθῆτεplērōthētepleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG4137
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. πᾶνpanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular NeuterG3956
  14. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  15. πλήρωμαplērōmapleroma: repletion or completion; (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude)Noun — Accusative Singular NeuterG4138
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  17. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
20
  1. Τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. δυναμένῳdynamenōdunamai: to be able or possibleVerb — Present ParticipleG1410
  4. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  5. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  6. ποιῆσαιpoiēsaipoieo: to make or doVerb — Aorist Active InfinitiveG4160
  7. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  8. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. περισσοῦperissouperissos: superabundant (in quantity) or superior (in quality)Adjective — Genitive Singular NeuterG4053
  10. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural NeuterG3739
  11. αἰτούμεθαaitoumethaaiteo: to askVerb — Present Middle Indicative, 1st PluralG154
  12. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  13. νοοῦμενnooumennoieo: to exercise the mind (observe); (figuratively) to comprehend, heedVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG3539
  14. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  15. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  16. δύναμινdynamindunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Accusative Singular FeminineG1411
  17. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  18. ἐνεργουμένηνenergoumenēnenergeo: to be active, efficientVerb — Present Middle ParticipleG1754
  19. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ἡμῖνhēminhemin: to (or for, with, by) usPronoun — 1st person Dative PluralG2254
21
  1. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  2. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  3. δόξαdoxadoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Nominative Singular FeminineG1391
  4. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  6. ἐκκλησίᾳekklēsiaekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun — Dative Singular FeminineG1577
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ΧριστῷchristōChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Dative Singular MasculineG5547
  9. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Dative Singular MasculineG2424
  10. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. πάσαςpasaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural FeminineG3956
  12. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  13. γενεὰςgeneasgenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun — Accusative Plural FeminineG1074
  14. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  15. αἰῶνοςaiōnosaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Genitive Singular MasculineG165
  16. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  17. αἰώνωνaiōnōnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Genitive Plural MasculineG165
  18. ἀμήνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281

View the full Greek interlinear for Ephesians 3 →

Strong's words in Ephesians 3 (6)
Strong's G5547 — Χριστοῦ (christou)
Christos (khris-tos') n/p. 1. (literally) Anointed 2. (transliterated) "Christ" 3. (properly) the Messiah, the Anointed One of the God of Abraham, Isaac and Jacob 4. (by function) the (kinsman) Redeemer, the Saviour 5. (by identity) Jesus, Yeshua, Ἰησοῦς, יְהוֹשֻׁעַ, יֵשׁוּעַ [from G5548] KJV: Christ Root(s): G5548. Appears 10 times in Ephesians 3.
Strong's G3956 — πάντων (pantōn)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 8 times in Ephesians 3.
Strong's G3739 — ὃ (ho)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 7 times in Ephesians 3.
Strong's G1223 — διὰ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 6 times in Ephesians 3.
Strong's G2596 — κατὰ (kata)
kata (kat-ah') prep. 1. (prepositionally) down (in place or time) {in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity} [a primary particle] KJV: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.. Appears 6 times in Ephesians 3.
Strong's G2316 — θεοῦ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 5 times in Ephesians 3.

Browse the full Strong's concordance →

“God, who dwells in the heavens, and made out of nothing the things that exist, and multiplied and increased them on account of His holy Church,”

What the Early Church wrote about Ephesians 3 (4)

  • “the Son of God is older than all His creation, so that He was present at the creation as counsellor of the Father... He was manifested in the last of the days of the creation.”

  • “the tower was founded on the word of the almighty and glorious Name and it is kept together by the invisible power of the Lord.”

  • “Rightly, therefore, the divine apostle says, "By revelation the mystery was made known to me (as I wrote before in brief, in accordance with which, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ), which in other ages was not made known to the sons of men...”

  • “For now that is clearly shown "which was not made known to other ages, which is now revealed to the sons of men."”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Ephesians 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress