Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G3954 παῤῥησία (parrhesia)

Parrhesia means “confidence” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H3954 — leqesh (“latter growth”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G3954
Language Greek
Linked Usages 42
Books 19

Strong's G3954 Quick Answer

Strong's G3954 παρῥησία (parrhesia) is a Greek Strong's word-study entry. parrhesia (par-rhay-see'-ah) n. 1. all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity 2. (by implication) assurance It has 42 linked Bible usages across 19 books. Visible English usage signals include all and bold. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
parrhesia (par-rhay-see'-ah) n. 1. all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity 2. (by implication) assurance
Usage
42 linked usages
Books
19 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
all and bold

Meaning and Definition

parrhesia (par-rhay-see'-ah) n. 1. all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity 2. (by implication) assurance [from G3956 and a derivative of G4483] KJV: bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness) Root(s): G3956, G4483

Original Word
παρῥησία
Transliteration
parrhesia
Derivation
Root: ῥέω R1: 3956 R2: 4483
Morphology
noun

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G3954. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

boldness

Usage: παρρησία, -ας, ἡ (πᾶς + ῥῆσις, speech) [in LXX; Lev.26:13 (μετὰ π., קוֺמְמִיּוּת קוֹמְמִיּוּת), Pro.1:20 10:10, Wis.5:1, al. ;] __1. freedom of speech, plainness, openness, freedom in speaking (Eur., Plat., al.) : Act.4:13, 2Co.3:12; παρρησίᾳ, adverbially, freely, openly, plainly, Mrk.8:32, Jhn.7:13, 26 10:24 11:14 16:29 18:20; opposite to ἐν παροιμίαις, Jhn.16:25; ἐν π., Eph.6:19; μετὰ π., Act.2:29 4:29, 31 28:31 __2.

In LXX (1Ma.4:18, Wis.5:1, al.), FlJ, and NT, also (from the absence of fear which accompanies freedom of speech), confidence, boldness: 2Co.7:4, Php.1:20, 1Ti.3:13; ἔχειν π., Eph.3:12, Phm 8, Heb.3:6 10:19, 35, 1Jn.2:28 Jn 3:21 Jn 4:17 Jn 5:14; μετὰ π., He 416; ἐν π., Col.2:15; id. (as בפרהסיא in Rabbinic lit.; see Westc., Jo., i, 262), in public, Jhn.7:4 and (without ἐν) Jhn.11:54.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G3954 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render parrhesia, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

all Acts 4:29 bold Philemon 1:8

How Strong's G3954 Usage Compares

Indexed coverage includes New Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and Septuagint / Greek Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is New Testament with 31 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G3954 (παρῥησία) appears 11 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G3954 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G3954 in the New Testament

31 indexed usages in New Testament.

Mark 8:32 KJV

And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

John 7:4 KJV

For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

John 7:13 KJV

Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

Strong's G3954 in the Septuagint / Greek Old Testament

5 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Leviticus 26:13 Septuagint / Brenton

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, where ye were slaves; and I broke the band of your yoke, and brought you forth openly.

Job 27:10 Septuagint / Brenton

Has he any confidence before him? Or will God hear him as he calls upon him?

Proverbs 1:20 Septuagint / Brenton

Wisdom sings aloud in passages, And in the broad places speaks boldly.

Strong's G3954 in the deuterocanonical books / Apocrypha

6 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

1 Maccabees 4:18 Septuagint / Brenton

and Gorgias and his host are here by us in the mountain: but stand ye now against our enemies, and overcome them, and after this ye may boldly take the spoils.

3 Maccabees 4:1 Septuagint / Brenton

Wherever this decree was received, the people kept up a revelry of joy and shouting; as if their long-pent-up, hardened hatred, were now to show itself openly.

3 Maccabees 7:12 Septuagint / Brenton

The king admitted the truth of this reasoning, and commended them. Full power was given them, without warrant or special commission, to destroy those who had transgressed the law of God boldly in every part of the king’s dominions.

Usage Excerpts

First 42 linked usage excerpts for Strong's G3954.

Leviticus 26:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, where ye were slaves; and I broke the band of your yoke, and brought you forth openly.
Job 27:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Has he any confidence before him? Or will God hear him as he calls upon him?
Proverbs 1:20 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Wisdom sings aloud in passages, And in the broad places speaks boldly.
Proverbs 10:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But he that reproves boldly is a peacemaker.
Proverbs 13:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
A righteous man hates an unjust word: But an ungodly man is ashamed, and will have no confidence.
Mark 8:32 New Testament, KJV
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
John 7:4 New Testament, KJV
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
John 7:13 New Testament, KJV
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
John 7:26 New Testament, KJV
But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
John 10:24 New Testament, KJV
Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
John 11:14 New Testament, KJV
Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
John 11:54 New Testament, KJV
Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
John 16:25 New Testament, KJV
These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.
John 16:29 New Testament, KJV
His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
John 18:20 New Testament, KJV
Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
Acts 2:29 New Testament, KJV
Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.
Acts 4:13 New Testament, KJV
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
Acts 4:29 New Testament, KJV
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,
Acts 4:31 New Testament, KJV
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
Acts 28:31 New Testament, KJV
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
2 Corinthians 3:12 New Testament, KJV
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
2 Corinthians 7:4 New Testament, KJV
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
Ephesians 3:12 New Testament, KJV
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
Ephesians 6:19 New Testament, KJV
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
Philippians 1:20 New Testament, KJV
According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
Colossians 2:15 New Testament, KJV
And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
1 Timothy 3:13 New Testament, KJV
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
Philemon 1:8 New Testament, KJV
Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,
Hebrews 3:6 New Testament, KJV
But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Hebrews 4:16 New Testament, KJV
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
Hebrews 10:19 New Testament, KJV
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Hebrews 10:35 New Testament, KJV
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
1 John 2:28 New Testament, KJV
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
1 John 3:21 New Testament, KJV
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
1 John 4:17 New Testament, KJV
Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
1 John 5:14 New Testament, KJV
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
1 Maccabees 4:18 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
and Gorgias and his host are here by us in the mountain: but stand ye now against our enemies, and overcome them, and after this ye may boldly take the spoils.
3 Maccabees 4:1 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Wherever this decree was received, the people kept up a revelry of joy and shouting; as if their long-pent-up, hardened hatred, were now to show itself openly.
3 Maccabees 7:12 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
The king admitted the truth of this reasoning, and commended them. Full power was given them, without warrant or special commission, to destroy those who had transgressed the law of God boldly in every part of the king’s dominions.
4 Maccabees 10:5 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But they, highly incensed at his boldness of speech, dislocated his hands and feet with racking engines, and wrenching them from their sockets, dismembered him.
Wisdom of Solomon 5:1 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then shall the righteous man stand in great boldness Before the face of such as have afflicted him, And made no account of his labors.
Wisdom of Sirach 25:25 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Give the water no passage; Neither a wicked woman liberty to gad abroad.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G3954, grouped by book.

Leviticus 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Job 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Proverbs 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Mark 1 usage, New Testament
John 9 usages, New Testament
Acts 5 usages, New Testament
2 Corinthians 2 usages, New Testament
Ephesians 2 usages, New Testament
Philippians 1 usage, New Testament
Colossians 1 usage, New Testament
1 Timothy 1 usage, New Testament
Philemon 1 usage, New Testament
Hebrews 4 usages, New Testament
1 John 4 usages, New Testament
1 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
3 Maccabees 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Solomon 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G3954 FAQ

What does parrhesia (παῤῥησία) mean?

Parrhesia (Strong's G3954) is a Greek word most simply glossed "confidence". parrhesia (par-rhay-see'-ah) n. 1. all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity 2. (by implication) assurance

How many times is parrhesia (παῤῥησία) used in the Bible?

This page currently indexes 42 linked usages for Strong's G3954 across 19 books.

Where can I study parrhesia (παῤῥησία) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G3954 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate parrhesia (παῤῥησία)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as all and bold. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G3954 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 5 in Septuagint / Greek Old Testament and 6 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G3954, with linked reader references where each row is available.