Loading Scripture...
Amakora 17 Kuria DPI Audio Bible
Select Translation
Listen to Acts 17 with verse-by-verse audio highlighting.
Study tools for Acts 17
Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 17. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Acts 17 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.
Greek interlinear — Acts 17:1–34 (677 words)
- Διοδεύσαντεςdiodeusantesdiodeuo: to travel throughVerb — Aorist Active ParticipleG1353
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- ἈμφίπολινamphipolinAmphipolis: a city surrounded by a river; Amphipolis, a place in MacedoniaNoun — Accusative Singular FeminineG295
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἈπολλωνίανapollōnianApollonia: Apollonia, a place in MacedoniaNoun — Accusative Singular FeminineG624
- ἦλθονēlthonerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ΘεσσαλονίκηνthessalonikēnThessalonike: Thessalonice, a place in Asia MinorNoun — Accusative Singular FeminineG2332
- ὅπουhopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
- ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
- ἥhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- συναγωγὴsynagōgēsunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun — Nominative Singular FeminineG4864
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
- κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- εἰωθὸςeiōthosetho: to be used (by habit or custom)Verb — Perfect Active ParticipleG1486
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- ΠαύλῳpaulōPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Dative Singular MasculineG3972
- εἰσῆλθενeisēltheneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
- πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- σάββαταsabbatasabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun — Accusative Plural NeuterG4521
- τρίαtriatreis: threeAdjective — Accusative Plural NeuterG5140
- διελέγετοdielegetodialegomai: to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG1256
- αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
- ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
- γραφῶνgraphōngraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun — Genitive Plural FeminineG1124
- διανοίγωνdianoigōndianoigo: to open thoroughly; (literally) as a first-bornVerb — Present Active ParticipleG1272
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- παρατιθέμενοςparatithemenosparatithemi: to place alongside, i.e. present (food, truth)Verb — Present Middle ParticipleG3908
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ΧριστὸνchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Accusative Singular MasculineG5547
- ἔδειedeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG1163
- παθεῖνpatheinpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb — Aorist Active InfinitiveG3958
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἀναστῆναιanastēnaianistemi: to stand upVerb — Aorist Active InfinitiveG450
- ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- οὗτόςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
- ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ΧριστόςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
- ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
- ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- καταγγέλλωkatangellōkataggello: to proclaim, promulgateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2605
- ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
- καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
- ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
- ἐπείσθησανepeisthēsanpeitho: to convince (by argument, true or false)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG3982
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- προσεκληρώθησανproseklērōthēsanproskleroo: to give a common lot to; (figuratively) to associate withVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG4345
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- ΠαύλῳpaulōPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Dative Singular MasculineG3972
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- ΣιλᾷsilaSilas: Silas, a ChristianNoun — Dative Singular MasculineG4609
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- τεtete: both or alsoParticleG5037
- σεβομένωνsebomenōnsebomai: to reverence; (antonym) to irreverenceVerb — Present ParticipleG4576
- ἙλλήνωνhellēnōnHellen: a Hellen (Grecian) or inhabitant of HellasNoun — Genitive Plural MasculineG1672
- πολὺpolypolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Singular NeuterG4183
- πλῆθοςplēthosplethos: a fulness, i.e. a large number, throng, populaceNoun — Nominative Singular NeuterG4128
- γυναικῶνgynaikōngune: a woman; (specially) a wifeNoun — Genitive Plural FeminineG1135
- τεtete: both or alsoParticleG5037
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
- πρώτωνprōtōnprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective — Genitive Plural FeminineG4413
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ὀλίγαιoligaioligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective — Nominative Plural FeminineG3641
- Ζηλώσαντεςzēlōsanteszeloo: to have warmth of feeling for or againstVerb — Aorist Active ParticipleG2206
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- ἀπειθοῦντεςapeithountesapeitheo: to disbelieve (wilfully and perversely)Verb — Present Active ParticipleG544
- ἸουδαῖοιioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Nominative Plural MasculineG2453
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- προσλαβόμενοιproslabomenoiproslambano: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)Verb — Aorist Middle ParticipleG4355
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- ἀγοραίωνagoraiōnagoraios: relating to the market-place, i.e. forensic (times)Adjective — Genitive Plural MasculineG60
- τινὰςtinastis: some or any person or objectParticle — Accusative Plural MasculineG5100
- ἄνδραςandrasaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Accusative Plural MasculineG435
- πονηροὺςponērousponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective — Accusative Plural MasculineG4190
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὀχλοποιήσαντεςochlopoiēsantesochlopoieo: to make a crowd, i.e. raise a public disturbanceVerb — Aorist Active ParticipleG3792
- ἐθορύβουνethorybounthorubeo: to be in tumult, i.e. disturb, clamorVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2350
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- πόλινpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Accusative Singular FeminineG4172
- ἐπιστάντεςepistantesephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb — Aorist Active ParticipleG2186
- τεtete: both or alsoParticleG5037
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- οἰκίᾳoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun — Dative Singular FeminineG3614
- ἸάσονοςiasonosIason: about to cure; Jason, a ChristianNoun — Genitive Singular MasculineG2394
- ἐζήτουνezētounzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2212
- αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
- ἀγαγεῖνagageinago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active InfinitiveG71
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- δῆμον·dēmondemos: the public (as bound together socially)Noun — Accusative Singular MasculineG1218
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- εὑρόντεςheurontesheurisko: to findVerb — Aorist Active ParticipleG2147
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
- ἔσυρονesyronsuro: to trailVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4951
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ἸάσοναiasonaIason: about to cure; Jason, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG2394
- καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τιναςtinastis: some or any person or objectParticle — Accusative Plural MasculineG5100
- ἀδελφοὺςadelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Accusative Plural MasculineG80
- ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
- πολιτάρχαςpolitarchaspolitarches: a town-officer, i.e. magistrateNoun — Accusative Plural MasculineG4173
- βοῶντεςboōntesboao: to cry, i.e. shout (for help or in a tumultuous way)Verb — Present Active ParticipleG994
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- Οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- οἰκουμένηνoikoumenēnoikoumene: land, i.e. the (earthly part of the) globeNoun — Accusative Singular FeminineG3625
- ἀναστατώσαντεςanastatōsantesanastatoo: (properly) to drive out of home; (by implication) to disturbVerb — Aorist Active ParticipleG387
- οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐνθάδεenthadeenthade: (properly) within; (of place) here, hitherAdverbG1759
- πάρεισινpareisinpareimi: to be near, i.e. at hand; (neuter present participle, singular) time beingVerb — Present Indicative, 3rd PluralG3918
- οὓςhoushos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Plural MasculineG3739
- ὑποδέδεκταιhypodedektaihupodechomai: to admit under one's roof, i.e. entertain hospitablyVerb — Perfect Indicative, 3rd SingularG5264
- Ἰάσων·iasōnIason: about to cure; Jason, a ChristianNoun — Nominative Singular MasculineG2394
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
- πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
- ἀπέναντιapenantiapenanti: from in front, i.e. opposite, before or againstAdverbG561
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
- δογμάτωνdogmatōndogma: a law (civil, ceremonial or ecclesiastical)Noun — Genitive Plural NeuterG1378
- ΚαίσαροςkaisarosKaisar: Caesar, a title of the Roman emperorNoun — Genitive Singular MasculineG2541
- πράττουσινprattousinprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG4238
- βασιλέαbasileabasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun — Accusative Singular MasculineG935
- λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
- ἕτερονheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Accusative Singular MasculineG2087
- εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
- ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
- ἐτάραξανetaraxantarasso: to stir or agitate (roil water)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5015
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ὄχλονochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Accusative Singular MasculineG3793
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
- πολιτάρχαςpolitarchaspolitarches: a town-officer, i.e. magistrateNoun — Accusative Plural MasculineG4173
- ἀκούονταςakouontasakouo: to hearVerb — Present Active ParticipleG191
- ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- λαβόντεςlabonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- ἱκανὸνhikanonhikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective — Accusative Singular NeuterG2425
- παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ἸάσονοςiasonosIason: about to cure; Jason, a ChristianNoun — Genitive Singular MasculineG2394
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- λοιπῶνloipōnloipoi: remaining onesAdjective — Genitive Plural MasculineG3062
- ἀπέλυσανapelysanapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG630
- αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
- Οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἀδελφοὶadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Nominative Plural MasculineG80
- εὐθέωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- νυκτὸςnyktosnux: nightNoun — Genitive Singular FeminineG3571
- ἐξέπεμψανexepempsanekpempo: to despatchVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1599
- τόνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- τεtete: both or alsoParticleG5037
- ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ΣιλᾶνsilanSilas: Silas, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG4609
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ΒέροιανberoianBeroia: Beroea, a place in MacedoniaNoun — Accusative Singular FeminineG960
- οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
- παραγενόμενοιparagenomenoiparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb — Aorist ParticipleG3854
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- συναγωγὴνsynagōgēnsunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun — Accusative Singular FeminineG4864
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
- ἀπῄεσανapēesanapeimi: to go awayVerb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG549
- οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἦσανēsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
- εὐγενέστεροιeugenesteroieugenes: well born; (literally) high in rankAdjective — Nominative Plural MasculineG2104
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ΘεσσαλονίκῃthessalonikēThessalonike: Thessalonice, a place in Asia MinorNoun — Dative Singular FeminineG2332
- οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
- ἐδέξαντοedexantodechomai: to receiveVerb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1209
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- λόγονlogonlogos: something said (including the thought)Noun — Accusative Singular MasculineG3056
- μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- πάσηςpasēspas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Singular FeminineG3956
- προθυμίαςprothymiasprothumia: predisposition, i.e. alacrityNoun — Genitive Singular FeminineG4288
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- καθ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
- ἀνακρίνοντεςanakrinontesanakrino: (properly) to scrutinize; (by implication) investigate, interrogate, determineVerb — Present Active ParticipleG350
- τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
- γραφὰςgraphasgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun — Accusative Plural FeminineG1124
- εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ἔχοιechoiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Optative, 3rd SingularG2192
- ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Nominative Plural NeuterG5023
- οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
- πολλοὶpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Plural MasculineG4183
- μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
- ἐπίστευσανepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
- ἙλληνίδωνhellēnidōnHellenis: a Grecian (i.e. non-Jewish) womanNoun — Genitive Plural FeminineG1674
- γυναικῶνgynaikōngune: a woman; (specially) a wifeNoun — Genitive Plural FeminineG1135
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- εὐσχημόνωνeuschēmonōneuschemon: well-formed; (figuratively) decorous, noble (in rank)Adjective — Genitive Plural MasculineG2158
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἀνδρῶνandrōnaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Genitive Plural MasculineG435
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ὀλίγοιoligoioligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective — Nominative Plural MasculineG3641
- Ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἔγνωσανegnōsanto "know" (absolutely)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1097
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- ΘεσσαλονίκηςthessalonikēsThessalonike: Thessalonice, a place in Asia MinorNoun — Genitive Singular FeminineG2332
- ἸουδαῖοιioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Nominative Plural MasculineG2453
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- ΒεροίᾳberoiaBeroia: Beroea, a place in MacedoniaNoun — Dative Singular FeminineG960
- κατηγγέληkatēngelēkataggello: to proclaim, promulgateVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2605
- ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ΠαύλουpaulouPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Genitive Singular MasculineG3972
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- λόγοςlogoslogos: something said (including the thought)Noun — Nominative Singular MasculineG3056
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- ἦλθονēlthonerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
- κἀκεῖkakeikakei: likewise in that placeAdverbG2546
- σαλεύοντεςsaleuontessaleuo: to waver, i.e. agitate, rock, topple; (by implication) destroyVerb — Present Active ParticipleG4531
- τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
- ὄχλουςochlousochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Accusative Plural MasculineG3793
- εὐθέωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
- ἐξαπέστειλανexapesteilanexapostello: to send away forth; (on a mission) to dispatchVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1821
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- ἀδελφοὶadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Nominative Plural MasculineG80
- πορεύεσθαιporeuesthaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Present InfinitiveG4198
- ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- θάλασσανthalassanthalassa: the seaNoun — Accusative Singular FeminineG2281
- ὑπέμενονhypemenonhupomeno: to stay under (behind), i.e. remain; (figuratively) to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevereVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5278
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ὅhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- τεtete: both or alsoParticleG5037
- ΣιλᾶςsilasSilas: Silas, a ChristianNoun — Nominative Singular MasculineG4609
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ΤιμόθεοςtimotheosTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun — Nominative Singular MasculineG5095
- ἐκεῖekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- καθιστῶντεςkathistōnteskathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb — Present Active ParticipleG2525
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
- ἤγαγονēgagonago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG71
- αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
- ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
- ἈθηνῶνathēnōnAthenai: Athens, the capitol of Greece; (archaic) AthenoeNoun — Genitive Plural FeminineG116
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- λαβόντεςlabonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
- ἐντολὴνentolēnentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Accusative Singular FeminineG1785
- πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ΣιλᾶνsilanSilas: Silas, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG4609
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ΤιμόθεονtimotheonTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG5095
- ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- τάχισταtachistatachista: most quicklyAdverbG5033
- ἔλθωσινelthōsinerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2064
- πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
- ἐξῄεσανexēesanexeimi: to go out, go forth; to leave (a place)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG1826
- Ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
- ἈθήναιςathēnaisAthenai: Athens, the capitol of Greece; (archaic) AthenoeNoun — Dative Plural FeminineG116
- ἐκδεχομένουekdechomenouekdechomai: to accept from some source; (by implication) to awaitVerb — Present ParticipleG1551
- αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ΠαύλουpaulouPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Genitive Singular MasculineG3972
- παρωξύνετοparōxynetoparoxuno: to sharpen alongside; (figuratively) to exasperateVerb — Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG3947
- τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
- πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
- θεωροῦντιtheōrountitheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Present Active ParticipleG2334
- κατείδωλονkateidōlonkateidolos: utterly idolatrousAdjective — Accusative Singular FeminineG2712
- οὖσανousanon: beingVerb — Present ParticipleG5607
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- πόλινpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Accusative Singular FeminineG4172
- διελέγετοdielegetodialegomai: to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG1256
- μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- συναγωγῇsynagōgēsunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun — Dative Singular FeminineG4864
- τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
- ἸουδαίοιςioudaioisIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Dative Plural MasculineG2453
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
- σεβομένοιςsebomenoissebomai: to reverence; (antonym) to irreverenceVerb — Present ParticipleG4576
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- ἀγορᾷagoraagora: (properly) the town-square (as a place of public resort)Noun — Dative Singular FeminineG58
- κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- πᾶσανpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular FeminineG3956
- ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
- πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
- παρατυγχάνονταςparatynchanontasparatugchano: to chance near, i.e. fall in withVerb — Present Active ParticipleG3909
- τινὲςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- ἘπικουρείωνepikoureiōnEpikoureios: an Epicurean or follower of EpicurusNoun — Genitive Plural MasculineG1946
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- ΣτωϊκῶνstōikōnStoikos: a "Stoic" (as occupying a particular porch in Athens), i.e. adherent of a certain philosophyAdjective — Genitive Plural MasculineG4770
- φιλοσόφωνphilosophōnphilosophos: fond of wise things, i.e. a "philosopher"Noun — Genitive Plural MasculineG5386
- συνέβαλλονsyneballonsumballo: to combine; (in speaking) to converse, consult, disputeVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4820
- αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
- καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
- ἔλεγονelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
- Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
- ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
- θέλοιtheloithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Optative, 3rd SingularG2309
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- σπερμολόγοςspermologosspermologos: a seed-picker (as the crow); (figuratively) a sponger, loafer (specially, a gossip or trifler in talk)Adjective — Nominative Singular MasculineG4691
- οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
- λέγεινlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active InfinitiveG3004
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- Ξένωνxenōnxenos: foreign; (literally) alienAdjective — Genitive Plural NeuterG3581
- δαιμονίωνdaimoniōndaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun — Genitive Plural NeuterG1140
- δοκεῖdokeidokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG1380
- καταγγελεὺςkatangeleuskataggeleus: a proclaimerNoun — Nominative Singular MasculineG2604
- εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- ἀνάστασινanastasinanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun — Accusative Singular FeminineG386
- αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
- εὐηγγελίζετοeuēngelizetoeuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb — Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG2097
- ἐπιλαβόμενοίepilabomenoiepilambanomai: to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose)Verb — Aorist ParticipleG1949
- τεtete: both or alsoParticleG5037
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- Ἄρειονareionrock of Ares, a place in AthensNoun — Accusative Singular MasculineG697
- Πάγονpagonrock of Ares, a place in AthensNoun — Accusative Singular MasculineG697
- ἤγαγονēgagonago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG71
- λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
- Δυνάμεθαdynamethadunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 1st PluralG1410
- γνῶναιgnōnaito "know" (absolutely)Verb — Aorist Active InfinitiveG1097
- τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- καινὴkainēkainos: new (especially in freshness)Adjective — Nominative Singular FeminineG2537
- αὕτηhautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular FeminineG3778
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
- σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
- λαλουμένηlaloumenēlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Present Passive ParticipleG2980
- διδαχήdidachēdidache: instruction (the act or the matter)Noun — Nominative Singular FeminineG1322
- ξενίζονταxenizontaxenizo: to be a host; (passively) to be a guestVerb — Present Active ParticipleG3579
- γάρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- τιναtinatis: some or any person or objectParticle — Accusative Plural NeuterG5100
- εἰσφέρειςeisphereiseisphero: to carry inwardVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG1533
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
- ἀκοὰςakoasakoe: hearingNoun — Accusative Plural FeminineG189
- ἡμῶν·hēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
- βουλόμεθαboulomethaboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb — Present Indicative, 1st PluralG1014
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- γνῶναιgnōnaito "know" (absolutely)Verb — Aorist Active InfinitiveG1097
- τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
- ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
- θέλοιtheloithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Optative, 3rd SingularG2309
- ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Nominative Plural NeuterG5023
- εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
- ἈθηναῖοιathēnaioiAthenaios: an Athenian, an inhabitant of Athens; (archaic) Athenoean, an inhabitant of AthenaiAdjective — Nominative Plural MasculineG117
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- ἐπιδημοῦντεςepidēmountesepidemeo: to make oneself at home; (by extension) to reside (in a foreign country)Verb — Present Active ParticipleG1927
- ξένοιxenoixenos: foreign; (literally) alienAdjective — Nominative Plural MasculineG3581
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- οὐδὲνoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
- ἕτερονheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Accusative Singular NeuterG2087
- εὐκαίρουν,eukairouneukaireo: to have good time, i.e. opportunity or leisureVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2119
- ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- λέγεινlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active InfinitiveG3004
- τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἀκούεινakoueinakouo: to hearVerb — Present Active InfinitiveG191
- καινότερονkainoteronkainos: new (especially in freshness)Adjective — Accusative Singular NeuterG2537
- Σταθεὶςstatheishistemi: to standVerb — Aorist Passive ParticipleG2476
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- μέσῳmesōmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective — Dative Singular NeuterG3319
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- Ἀρείουareiourock of Ares, a place in AthensNoun — Genitive Singular MasculineG697
- Πάγουpagourock of Ares, a place in AthensNoun — Genitive Singular MasculineG697
- ἔφηephēphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
- Ἄνδρεςandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Vocative Plural MasculineG435
- ἈθηναῖοιathēnaioiAthenaios: an Athenian, an inhabitant of Athens; (archaic) Athenoean, an inhabitant of AthenaiAdjective — Vocative Plural MasculineG117
- κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
- ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- δεισιδαιμονεστέρουςdeisidaimonesterousdeisidaimonesteros: more religious than othersAdjective — Accusative Plural MasculineG1174
- ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
- θεωρῶtheōrōtheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2334
- διερχόμενοςdierchomenosdierchomai: to traverseVerb — Present ParticipleG1330
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἀναθεωρῶνanatheōrōnanatheoreo: to look again at (i.e. attentively)Verb — Present Active ParticipleG333
- τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
- σεβάσματαsebasmatasebasma: something reverenced, i.e. an object of worship (god, altar, etc)Noun — Accusative Plural NeuterG4574
- ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
- εὗρονheuronheurisko: to findVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2147
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- βωμὸνbōmonbomos: (properly) a stand; (specially) an altarNoun — Accusative Singular MasculineG1041
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
- ἐπεγέγραπτοepegegraptoepigrapho: to inscribe (physically or mentally)Verb — Pluperfect Passive Indicative, 3rd SingularG1924
- Ἀγνώστῳagnōstōagnostos: not known, unknown; (mentally) ignorantAdjective — Dative Singular MasculineG57
- θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
- ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- ἀγνοοῦντεςagnoountesagnoeo: not to know (through lack of information or intelligence)Verb — Present Active ParticipleG50
- εὐσεβεῖτεeusebeiteeusebeo: to be well-reverent; to show devout reverence in attitude, conduct, and deedVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2151
- τοῦτονtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb — Accusative Singular MasculineG5126
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- καταγγέλλωkatangellōkataggello: to proclaim, promulgateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2605
- ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ποιήσαςpoiēsaspoieo: to make or doVerb — Aorist Active ParticipleG4160
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- κόσμονkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Accusative Singular MasculineG2889
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
- τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
- οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
- οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
- κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
- ὑπάρχωνhyparchōnhuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Present Active ParticipleG5225
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- χειροποιήτοιςcheiropoiētoischeiropoietos: manufactured, i.e. of human constructionAdjective — Dative Plural MasculineG5499
- ναοῖςnaoisnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Dative Plural MasculineG3485
- κατοικεῖkatoikeikatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2730
- οὐδὲoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
- ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
- χειρῶνcheirōncheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Genitive Plural FeminineG5495
- ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
- θεραπεύεταιtherapeuetaitherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2323
- προσδεόμενόςprosdeomenosprosdeomai: to require additionally, i.e. want furtherVerb — Present ParticipleG4326
- τινοςtinostis: some or any person or objectParticle — Genitive Singular NeuterG5100
- αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
- διδοὺςdidousdidomi: to giveVerb — Present Active ParticipleG1325
- πάσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural NeuterG3956
- ζωὴνzōēnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Accusative Singular FeminineG2222
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- πνοὴνpnoēnpnoe: respiration, a breezeNoun — Accusative Singular FeminineG4157
- κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- πάντα·pantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
- ἐποίησένepoiēsenpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
- τεtete: both or alsoParticleG5037
- ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular NeuterG1520
- αἵματόςhaimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Genitive Singular NeuterG129
- πᾶνpanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular NeuterG3956
- ἔθνοςethnosethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Accusative Singular NeuterG1484
- ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
- κατοικεῖνkatoikeinkatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active InfinitiveG2730
- ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- πᾶνpanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular NeuterG3956
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- προσώπονprosōponprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun — Accusative Singular NeuterG4383
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
- ὁρίσαςhorisashorizo: to mark out or bound ("horizon"); (figuratively) to appoint, decree, specifyVerb — Aorist Active ParticipleG3724
- προτεταγμένουςprotetagmenousprotasso: to pre-arrange, i.e. prescribeVerb — Perfect Passive ParticipleG4384
- καιροὺςkairouskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Accusative Plural MasculineG2540
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
- ὁροθεσίαςhorothesiashorothesia: a limit-placing; (concretely) boundary-lineNoun — Accusative Plural FeminineG3734
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- κατοικίαςkatoikiaskatoikia: residence; (properly) the conditionNoun — Genitive Singular FeminineG2733
- αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
- ζητεῖνzēteinzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb — Present Active InfinitiveG2212
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- Κύριον,kyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Accusative Singular MasculineG2962
- εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ἄραaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
- γεgege: of emphasis or qualificationParticleG1065
- ψηλαφήσειανpsēlaphēseianpselaphao: to manipulate, i.e. verify by contact; (figuratively) to search forVerb — Aorist Active Optative, 3rd PluralG5584
- αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- εὕροιενheuroienheurisko: to findVerb — Aorist Active Optative, 3rd PluralG2147
- καίτοιγεkaitoigekaitoige: and yet indeed, i.e. although reallyConjunctionG2544
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- μακρὰνmakranmakran: at a distanceAdverbG3112
- ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
- ἑκάστουhekastouhekastos: each or everyAdjective — Genitive Singular MasculineG1538
- ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
- ὑπάρχονταhyparchontahuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Present Active ParticipleG5225
- Ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ζῶμενzōmenzao: to liveVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG2198
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- κινούμεθαkinoumethakineo: to stir (transitively)Verb — Present Passive Indicative, 1st PluralG2795
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐσμένesmenesmen: we areVerb — Present Indicative, 1st PluralG2070
- ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- καθ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
- ποιητῶνpoiētōnpoietes: a performer; (specially) a "poet"Noun — Genitive Plural MasculineG4163
- εἰρήκασινeirēkasinereo: to utter, i.e. speak or sayVerb — Perfect Active Indicative, 3rd PluralG2046
- Τοῦtoutou: of this personArticle — Genitive Singular MasculineG5120
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- γένοςgenosgenos: kinNoun — Nominative Singular NeuterG1085
- ἐσμένesmenesmen: we areVerb — Present Indicative, 1st PluralG2070
- γένοςgenosgenos: kinNoun — Nominative Singular NeuterG1085
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- ὑπάρχοντεςhyparchonteshuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Present Active ParticipleG5225
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ὀφείλομενopheilomenopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG3784
- νομίζεινnomizeinnomizo: (properly) to do by law; (commonly) to accustom, to make a habit or practiceVerb — Present Active InfinitiveG3543
- χρυσῷchrysōchrusos: gold; (by extension) a golden article, as an ornament or coinNoun — Dative Singular MasculineG5557
- ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ἀργύρῳargyrōarguros: silver (the metal, in the articles or coin)Noun — Dative Singular MasculineG696
- ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- λίθῳlithōlithos: a stoneNoun — Dative Singular MasculineG3037
- χαράγματιcharagmaticharagma: a scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue)Noun — Dative Singular NeuterG5480
- τέχνηςtechnēstechne: art (as productive); (specially), a tradeNoun — Genitive Singular FeminineG5078
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐνθυμήσεωςenthymēseōsenthumesis: deliberationNoun — Genitive Singular FeminineG1761
- ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- θεῖονtheiontheios: godlike (neuter as noun, divinity)Adjective — Accusative Singular NeuterG2304
- εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
- ὅμοιονhomoionhomoios: similar (in appearance or character)Adjective — Accusative Singular MasculineG3664
- τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
- μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- χρόνουςchronouschronos: a space of time (in general) or intervalNoun — Accusative Plural MasculineG5550
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- ἀγνοίαςagnoiasagnoia: ignorance; (properly) the quality of ignoranceNoun — Genitive Singular FeminineG52
- ὑπεριδὼνhyperidōnhupereido: to overlook, i.e. not punishVerb — Aorist Active ParticipleG5237
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
- τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
- νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
- παραγγέλλειparangelleiparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3853
- τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
- ἀνθρώποιςanthrōpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Dative Plural MasculineG444
- πάσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural MasculineG3956
- πανταχοῦpantachoupantachou: universallyAdverbG3837
- μετανοεῖνmetanoeinmetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb — Present Active InfinitiveG3340
- διότιdiotidioti: on the very account that, or inasmuch asConjunctionG1360
- ἔστησενestēsenhistemi: to standVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2476
- ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ᾗhēhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular FeminineG3739
- μέλλειmelleimello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3195
- κρίνεινkrineinkrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Present Active InfinitiveG2919
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- οἰκουμένηνoikoumenēnoikoumene: land, i.e. the (earthly part of the) globeNoun — Accusative Singular FeminineG3625
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- δικαιοσύνῃdikaiosynēdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Dative Singular FeminineG1343
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ἀνδρὶandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Dative Singular MasculineG435
- ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
- ὥρισενhōrisenhorizo: to mark out or bound ("horizon"); (figuratively) to appoint, decree, specifyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3724
- πίστινpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Accusative Singular FeminineG4102
- παρασχὼνparaschōnparecho: to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasionVerb — Aorist Active ParticipleG3930
- πᾶσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural MasculineG3956
- ἀναστήσαςanastēsasanistemi: to stand upVerb — Aorist Active ParticipleG450
- αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
- ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
- Ἀκούσαντεςakousantesakouo: to hearVerb — Aorist Active ParticipleG191
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἀνάστασινanastasinanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun — Accusative Singular FeminineG386
- νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
- ἐχλεύαζονechleuazonchleuazo: to throw out the lip, i.e. jeer atVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5512
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- εἶπον,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
- Ἀκουσόμεθάakousomethaakouo: to hearVerb — Future Indicative, 1st PluralG191
- σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
- πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
- περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
- τούτουtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb — Genitive Singular NeuterG5127
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
- ἐξῆλθενexēlthenexerchomai: to issueVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
- ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- μέσουmesoumesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective — Genitive Singular NeuterG3319
- αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
- τινὲςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἄνδρεςandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Nominative Plural MasculineG435
- κολληθέντεςkollēthenteskollao: to glue; (passively or reflexively) to stick (figuratively)Verb — Aorist Passive ParticipleG2853
- αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
- ἐπίστευσανepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- οἷςhoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Plural MasculineG3739
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ΔιονύσιοςdionysiosDionusios: reveller; Dionysius, an AthenianNoun — Nominative Singular MasculineG1354
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ἈρεοπαγίτηςareopagitēsAreopagites: an Areopagite or member of the court held on Mars' HillNoun — Nominative Singular MasculineG698
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- γυνὴgynēgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Nominative Singular FeminineG1135
- ὀνόματιonomationoma: a "name" (authority, character)Noun — Dative Singular NeuterG3686
- ΔάμαριςdamarisDamaris: perhaps gentle; Damaris, an Athenian womanNoun — Nominative Singular FeminineG1152
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἕτεροιheteroiheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Nominative Plural MasculineG2087
- σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
- αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
Strong's words in Acts 17 (6)
- Strong's G3956 — πάντες (pantes)
- pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 12 times in Acts 17.
- Strong's G5100 — τινες (tines)
- tis (tis') p/i. 1. some or any person or object [enclitic indefinite pronoun] KJV: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever). Appears 10 times in Acts 17.
- Strong's G3972 — Παύλῳ (paulō)
- Paulos (pau`-los) n/p. 1. little 2. Paulus, the name of a Roman and of an apostle {remotely derived from G3973, meaning the same} [of Latin origin] KJV: Paul, Paulus Root(s): G3973. Appears 9 times in Acts 17.
- Strong's G3739 — ὃν (hon)
- hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 7 times in Acts 17.
- Strong's G3778 — οὗτός (houtos)
- houtos (hou`-tos) (including nominative masculine plural houtoi hoo'-toy, nominative feminine singular haute hau'-tay, and nominative feminine plural hautai hau'-tae) p/d. 1. the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) [from the article G3588 and G846] KJV: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who Root(s): G846, G3588. Appears 7 times in Acts 17.
- Strong's G5037 — τε (te)
- te (teh') prt. 1. both or also {Correlation of G2532; Often used in composition, usually as the latter participle} [a primary particle (enclitic) of connection or addition] KJV: also, and, both, even, then, whether Compare: G2532. Appears 7 times in Acts 17.
“who for our sins suffered even unto death, but whom God raised from the dead.”
What the Early Church wrote about Acts 17 (4)
-
“Him every spirit serves. He comes as the Judge of the living and the dead.”
-
“God, who dwells in the heavens, and made out of nothing the things that exist, and multiplied and increased them on account of His holy Church.”
-
“"And if any one, sir," I said, "has been hitherto ignorant, before he heard these words, how can suchman be saved who has defiled his flesh?”
-
“certainly requires none of those things which He Himself bestows on such as think of furnishing them to Him.”