Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G5264 ὑποδέχομαι (hypodechomai)

Hypodechomai means “receive” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H5264 — nacac (“lift up as an ensign”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G5264
Language Greek
Linked Usages 8
Books 7

Strong's G5264 Quick Answer

Strong's G5264 ὑποδέχομαι (hupodechomai) is a Greek Strong's word-study entry. hupodechomai (hoop-od-ekh'-om-ai) v. 1. to admit under one's roof, i.e. entertain hospitably [from G5259 and G1209] It has 8 linked Bible usages across 7 books. Visible English usage signals include one. Indexed coverage on this page includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
hupodechomai (hoop-od-ekh'-om-ai) v. 1. to admit under one's roof, i.e. entertain hospitably [from G5259 and G1209]
Usage
8 linked usages
Books
7 indexed books
Corpus
New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
one

Meaning and Definition

hupodechomai (hoop-od-ekh'-om-ai) v. 1. to admit under one's roof, i.e. entertain hospitably [from G5259 and G1209] KJV: receive Root(s): G5259, G1209

Original Word
ὑποδέχομαι
Transliteration
hupodechomai
Derivation
Root: δέχομαι R1: 5259 R2: 1209
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G5264. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to receive

Usage: ὑπο-δέχομαι [in LXX: Tob.7:8-9 Jdth.13:13 A, 1Ma.16:15, 4Ma.13:17 * ;] to receive under one's roof, receive as a guest, entertain hospitably: with accusative of person(s), Luk.19:6, Act.17:7, Jas.2:25; εἰς τ. οἶκον, Luk.10:38 (see MM, xxv).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G5264 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render hupodechomai, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

one Acts 17:7

How Strong's G5264 Usage Compares

Indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is New Testament with 4 linked usages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G5264 (ὑποδέχομαι) appears 4 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G5264 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G5264 in the New Testament

4 indexed usages in New Testament.

Luke 10:38 KJV

Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

Luke 19:6 KJV

And he made haste, and came down, and received him joyfully.

Acts 17:7 KJV

Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.

Strong's G5264 in the deuterocanonical books / Apocrypha

4 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Judith 13:13 Septuagint / Brenton

And then they ran all together, both small and great, for it was strange unto them that she was come: so they opened the gate, and received them, and made a fire for a light, and stood round about them.

Tobit 7:8 Septuagint / Brenton

And likewise Edna his wife and Sarah his daughter wept. Moreover they entertained them cheerfully; and after that they had killed a ram of the flock, they set store of meat on the table. Then said Tobias to Raphael, Brother Azariah, speak of those things of which thou didst talk in the way, and let this business be dispatched.

1 Maccabees 16:15 Septuagint / Brenton

where the son of Abubus receiving them deceitfully into a little hold, called Dok, which he had built, made them a great banquet: howbeit he had hidden men there.

Usage Excerpts

First 8 linked usage excerpts for Strong's G5264.

Luke 10:38 New Testament, KJV
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
Luke 19:6 New Testament, KJV
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
Acts 17:7 New Testament, KJV
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
James 2:25 New Testament, KJV
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
Judith 13:13 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And then they ran all together, both small and great, for it was strange unto them that she was come: so they opened the gate, and received them, and made a fire for a light, and stood round about them.
Tobit 7:8 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And likewise Edna his wife and Sarah his daughter wept. Moreover they entertained them cheerfully; and after that they had killed a ram of the flock, they set store of meat on the table. Then said Tobias to Raphael, Brother Azariah, speak of those things of which thou didst talk in the way, and let this business be dispatched.
1 Maccabees 16:15 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
where the son of Abubus receiving them deceitfully into a little hold, called Dok, which he had built, made them a great banquet: howbeit he had hidden men there.
4 Maccabees 13:17 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
If we suffer thus, Abraham, and Isaac, and Jacob will receive us, and all the fathers will commend us.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G5264, grouped by book.

Luke 2 usages, New Testament
Acts 1 usage, New Testament
James 1 usage, New Testament
Judith 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Tobit 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
1 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G5264 FAQ

What does hypodechomai (ὑποδέχομαι) mean?

Hypodechomai (Strong's G5264) is a Greek word most simply glossed "receive". hupodechomai (hoop-od-ekh'-om-ai) v. 1. to admit under one's roof, i.e. entertain hospitably [from G5259 and G1209]

How many times is hypodechomai (ὑποδέχομαι) used in the Bible?

This page currently indexes 8 linked usages for Strong's G5264 across 7 books.

Where can I study hypodechomai (ὑποδέχομαι) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G5264 in context. The indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate hypodechomai (ὑποδέχομαι)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as one. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G5264 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 4 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G5264, with linked reader references where each row is available.