Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Amakora 23 Kuria DPI Audio Bible

Chapter Acts 23 Language Kuria Bible ID KUJDPI Label DPI Catalog Kuria - 2021, The Bible Society of Kenya, The Bible Society of Tanzania (Davar Audio) Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Acts 23 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Acts 23

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 23. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 23 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Acts 23:1–35 (677 words)
1
  1. ἀτενίσαςatenisasatenizo: to gaze intentlyVerb — Aorist Active ParticipleG816
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  5. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  6. συνεδρίῳsynedriōsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun — Dative Singular NeuterG4892
  7. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. Ἄνδρεςandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Vocative Plural MasculineG435
  9. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  10. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  11. πάσῃpasēpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Singular FeminineG3956
  12. συνειδήσειsyneidēseisuneidesis: co-perception, i.e. moral consciousnessNoun — Dative Singular FeminineG4893
  13. ἀγαθῇagathēagathos: goodAdjective — Dative Singular FeminineG18
  14. πεπολίτευμαιpepoliteumaipoliteuomai: to behave as a citizen (figuratively)Verb — Perfect Passive Indicative, 1st SingularG4176
  15. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  16. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  17. ἄχριachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  18. ταύτηςtautēshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Genitive Singular FeminineG3778
  19. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  20. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Genitive Singular FeminineG2250
2
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἀρχιερεὺςarchiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Singular MasculineG749
  4. ἉνανίαςhananiasAnanias: Ananias, the name of three IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG367
  5. ἐπέταξενepetaxenepitasso: to arrange upon, i.e. orderVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2004
  6. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  7. παρεστῶσινparestōsinparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb — Perfect Active ParticipleG3936
  8. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  9. τύπτεινtypteintupto: to "thump" by repeated blows, i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado)Verb — Present Active InfinitiveG5180
  10. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  11. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  12. στόμαstomastoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Accusative Singular NeuterG4750
3
  1. τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  4. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  6. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  7. Τύπτεινtypteintupto: to "thump" by repeated blows, i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado)Verb — Present Active InfinitiveG5180
  8. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  9. μέλλειmelleimello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3195
  10. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  11. θεόςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  12. τοῖχεtoichetoichos: a wallNoun — Vocative Singular MasculineG5109
  13. κεκονιαμένε·kekoniamenekoniao: to whitewashVerb — Perfect Passive ParticipleG2867
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  16. κάθῃkathēkathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb — Present Indicative, 2nd SingularG2521
  17. κρίνωνkrinōnkrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Present Active ParticipleG2919
  18. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  19. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  20. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  21. νόμονnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Accusative Singular MasculineG3551
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. παρανομῶνparanomōnparanomeo: to be opposed to law, i.e. to transgressVerb — Present Active ParticipleG3891
  24. κελεύειςkeleueiskeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG2753
  25. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  26. τύπτεσθαιtyptesthaitupto: to "thump" by repeated blows, i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado)Verb — Present Passive InfinitiveG5180
4
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. παρεστῶτεςparestōtesparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb — Perfect Active ParticipleG3936
  4. εἶπον,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  5. Τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. ἀρχιερέαarchiereaarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Accusative Singular MasculineG749
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  9. λοιδορεῖςloidoreisloidoreo: to reproach, i.e. vilifyVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG3058
5
  1. ἔφηephēphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  2. τεtete: both or alsoParticleG5037
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  5. Οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  6. ᾔδεινēdeineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Pluperfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  7. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  8. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ἐστὶνestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. ἀρχιερεύς·archiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Singular MasculineG749
  11. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  12. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  13. Ἄρχονταarchontaarchon: a first (in rank or power)Noun — Accusative Singular MasculineG758
  14. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  15. λαοῦlaoulaos: a peopleNoun — Genitive Singular MasculineG2992
  16. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  17. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  18. ἐρεῖςereisereo: to utter, i.e. speak or sayVerb — Future Active Indicative, 2nd SingularG2046
  19. κακῶςkakōskakos: badly; (figuratively, physically) sicklyAdverbG2560
6
  1. Γνοὺςgnousto "know" (absolutely)Verb — Aorist Active ParticipleG1097
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  5. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  7. ἓνhenheis: oneAdjective — Nominative Singular NeuterG1520
  8. μέροςmerosmeros: a division or shareNoun — Nominative Singular NeuterG3313
  9. ἐστὶνestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. ΣαδδουκαίωνsaddoukaiōnSaddoukaios: a Sadducaean (i.e. Tsadokian), or follower of a certain heretical IsraeliteNoun — Genitive Plural MasculineG4523
  11. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  12. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ἕτερονheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Nominative Singular NeuterG2087
  14. ΦαρισαίωνpharisaiōnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun — Genitive Plural MasculineG5330
  15. ἔκραξενekraxenkrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2896
  16. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  18. συνεδρίῳsynedriōsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun — Dative Singular NeuterG4892
  19. Ἄνδρεςandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Vocative Plural MasculineG435
  20. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  21. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  22. ΦαρισαῖόςpharisaiosPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun — Nominative Singular MasculineG5330
  23. εἰμιeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
  24. υἱὸςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  25. Φαρισαίου·pharisaiouPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun — Genitive Singular MasculineG5330
  26. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  27. ἐλπίδοςelpidoselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Genitive Singular FeminineG1680
  28. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. ἀναστάσεωςanastaseōsanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun — Genitive Singular FeminineG386
  30. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
  31. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  32. κρίνομαιkrinomaikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Present Passive Indicative, 1st SingularG2919
7
  1. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  4. λαλήσαντος,lalēsantoslaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Aorist Active ParticipleG2980
  5. ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  6. στάσιςstasisstasis: a standing (properly, the act); (by analogy) position (existence)Noun — Nominative Singular FeminineG4714
  7. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  8. ΦαρισαίωνpharisaiōnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun — Genitive Plural MasculineG5330
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  11. ΣαδδουκαίωνsaddoukaiōnSaddoukaios: a Sadducaean (i.e. Tsadokian), or follower of a certain heretical IsraeliteNoun — Genitive Plural MasculineG4523
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ἐσχίσθηeschisthēschizo: to split or severVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4977
  14. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  15. πλῆθοςplēthosplethos: a fulness, i.e. a large number, throng, populaceNoun — Nominative Singular NeuterG4128
8
  1. ΣαδδουκαῖοιsaddoukaioiSaddoukaios: a Sadducaean (i.e. Tsadokian), or follower of a certain heretical IsraeliteNoun — Nominative Plural MasculineG4523
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  4. λέγουσινlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  5. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  6. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
  7. ἀνάστασινanastasinanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun — Accusative Singular FeminineG386
  8. μηδὲmēdemede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  9. ἄγγελονangelonaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Accusative Singular MasculineG32
  10. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  11. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Accusative Singular NeuterG4151
  12. ΦαρισαῖοιpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun — Nominative Plural MasculineG5330
  13. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ὁμολογοῦσινhomologousinhomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG3670
  15. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  16. ἀμφότεραamphoteraamphoteros: (in plural) bothAdjective — Accusative Plural NeuterG297
9
  1. ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. κραυγὴkraugēkrauge: an outcry (in notification, tumult or grief)Noun — Nominative Singular FeminineG2906
  4. μεγάληmegalēmegas: bigAdjective — Nominative Singular FeminineG3173
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἀναστάντεςanastantesanistemi: to stand upVerb — Aorist Active ParticipleG450
  7. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  8. γραμματεῖςgrammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun — Nominative Plural MasculineG1122
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  10. μέρουςmerousmeros: a division or shareNoun — Genitive Singular NeuterG3313
  11. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  12. ΦαρισαίωνpharisaiōnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun — Genitive Plural MasculineG5330
  13. διεμάχοντοdiemachontodiamachomai: to fight fiercely (in altercation)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG1264
  14. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  15. Οὐδὲνoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
  16. κακὸνkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective — Accusative Singular NeuterG2556
  17. εὑρίσκομενheuriskomenheurisko: to findVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG2147
  18. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  20. ἀνθρώπῳanthrōpōanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Dative Singular MasculineG444
  21. τούτῳ·toutōtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb — Dative Singular MasculineG5129
  22. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  23. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  24. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
  25. ἐλάλησενelalēsenlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2980
  26. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  27. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  28. ἄγγελοςangelosaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Nominative Singular MasculineG32
  29. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  30. θεομαχωμενtheomachōmentheomacheo: to resist deityVerb — Present Active Subjunctive, 1st PluralG2313
10
  1. Πολλῆςpollēspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Genitive Singular FeminineG4183
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. γενομένηςgenomenēsginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist ParticipleG1096
  4. στάσεωςstaseōsstasis: a standing (properly, the act); (by analogy) position (existence)Noun — Genitive Singular FeminineG4714
  5. εὐλαβηθεὶςeulabētheiseulabeomai: to be circumspect; (by implication) to be apprehensiveVerb — Aorist Passive ParticipleG2125
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. χιλίαρχοςchiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Nominative Singular MasculineG5506
  8. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  9. διασπασθῇdiaspasthēdiaspao: to draw apart, i.e. sever or dismemberVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG1288
  10. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  11. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  12. ὑπ'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  13. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  14. ἐκέλευσενekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
  15. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  16. στράτευμαstrateumastrateuma: an armament; (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic)Noun — Accusative Singular NeuterG4753
  17. καταβὰνkatabankatabaino: to descendVerb — Aorist Active ParticipleG2597
  18. ἁρπάσαιharpasaiharpazo: to seizeVerb — Aorist Active InfinitiveG726
  19. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  20. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  21. μέσουmesoumesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective — Genitive Singular NeuterG3319
  22. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  23. ἄγεινageinago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Present Active InfinitiveG71
  24. τεtete: both or alsoParticleG5037
  25. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  26. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  27. παρεμβολήνparembolēnparembole: a throwing in beside (juxtaposition); (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)Noun — Accusative Singular FeminineG3925
11
  1. Τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἐπιούσῃepiousēepiousa: to ensue, follow immediately, i.e. the ensuing day or nightVerb — Present ParticipleG1966
  4. νυκτὶnyktinux: nightNoun — Dative Singular FeminineG3571
  5. ἐπιστὰςepistasephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb — Aorist Active ParticipleG2186
  6. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  9. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  10. Θάρσειtharseitharseo: to have courageVerb — Present Active Imperative, 2nd SingularG2293
  11. Παῦλε·paulePaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Vocative Singular MasculineG3972
  12. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  13. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  14. διεμαρτύρωdiemartyrōdiamarturomai: to attest or protest earnestly; (by implication) hortativelyVerb — Aorist Indicative, 2nd SingularG1263
  15. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  16. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  17. ἐμοῦemouemou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG1700
  18. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. ἸερουσαλὴμierousalēmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  20. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  21. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  22. δεῖdeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1163
  23. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  25. ῬώμηνrhōmēnRhome: strength; Roma, the capital of ItalyNoun — Accusative Singular FeminineG4516
  26. μαρτυρῆσαιmartyrēsaimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb — Aorist Active InfinitiveG3140
12
  1. Γενομένηςgenomenēsginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist ParticipleG1096
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Genitive Singular FeminineG2250
  4. ποιήσαντεςpoiēsantespoieo: to make or doVerb — Aorist Active ParticipleG4160
  5. τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  6. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  7. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
  8. συστροφὴνsystrophēnsustrophe: a twisting together; (figuratively) a secret coalition, riotous crowdNoun — Accusative Singular FeminineG4963
  9. ἀνεθεμάτισανanethematisananathematizo: to bind with a vow under penalty of curse and damnationVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG332
  10. ἑαυτοὺςheautousheautou: self (selves)G1438
  11. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  12. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  13. φαγεῖνphageinphago: to eatVerb — Aorist Active InfinitiveG5315
  14. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  15. πίεινpieinpino: to imbibeVerb — Aorist Active InfinitiveG4095
  16. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  17. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  18. ἀποκτείνωσινapokteinōsinapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Present Active Subjunctive, 3rd PluralG615
  19. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  20. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
13
  1. ἦσανēsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. πλείουςpleiouspleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective — Nominative Plural MasculineG4119
  4. τεσσαράκονταtessarakontatessarakonta: fortyAdjective — NominativeG5062
  5. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  6. ταύτηνtautēnhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Accusative Singular FeminineG3778
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. συνωμοσίανsynōmosiansunomosia: a swearing together; (by implication) a plotNoun — Accusative Singular FeminineG4945
  9. πεποιηκότες,pepoiēkotespoieo: to make or doVerb — Perfect Active ParticipleG4160
14
  1. οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
  2. προσελθόντεςproselthontesproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb — Aorist Active ParticipleG4334
  3. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  4. ἀρχιερεῦσινarchiereusinarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Dative Plural MasculineG749
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  7. πρεσβυτέροιςpresbyteroispresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective — Dative Plural MasculineG4245
  8. εἶπον,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  9. Ἀναθέματιanathematianathema: a (religious) ban; (concretely) excommunicated (thing or person)Noun — Dative Singular NeuterG331
  10. ἀνεθεματίσαμενanethematisamenanathematizo: to bind with a vow under penalty of curse and damnationVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG332
  11. ἑαυτοὺςheautousheautou: self (selves)G1438
  12. μηδενὸςmēdenosmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Genitive Singular NeuterG3367
  13. γεύσασθαιgeusasthaigeuomai: to taste; (by implication) to eatVerb — Aorist InfinitiveG1089
  14. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  15. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  16. ἀποκτείνωμενapokteinōmenapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Present Active Subjunctive, 1st PluralG615
  17. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  18. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
15
  1. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ὑμεῖςhymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun — 2nd person Nominative PluralG5210
  4. ἐμφανίσατεemphanisateemphanizo: to exhibit (in person) or disclose (by words)Verb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1718
  5. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  6. χιλιάρχῳchiliarchōchiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Dative Singular MasculineG5506
  7. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  8. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  9. συνεδρίῳsynedriōsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun — Dative Singular NeuterG4892
  10. ὅπωςhopōshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  11. αὔριονaurionaurion: (properly) fresh, i.e. to-morrowAdverbG839
  12. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  13. καταγάγῃkatagagēkatago: to lead down; (specially) to moor a vesselVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2609
  14. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  15. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  16. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  17. μέλλονταςmellontasmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active ParticipleG3195
  18. διαγινώσκεινdiaginōskeindiaginosko: to know thoroughly, i.e. ascertain exactlyVerb — Present Active InfinitiveG1231
  19. ἀκριβέστερονakribesteronakribos: exactlyAdverbG199
  20. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  21. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  22. αὐτοῦ·autouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  23. ἡμεῖςhēmeishemeis: wePronoun — 1st person Nominative PluralG2249
  24. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  25. πρὸpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  26. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  27. ἐγγίσαιengisaieggizo: to make near; (reflexively) approachVerb — Aorist Active InfinitiveG1448
  28. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  29. ἕτοιμοίhetoimoihetoimos: adjusted, i.e. readyAdjective — Nominative Plural MasculineG2092
  30. ἐσμενesmenesmen: we areVerb — Present Indicative, 1st PluralG2070
  31. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  32. ἀνελεῖνaneleinanaireo: to take up; (by implication) to take awayVerb — Aorist Active InfinitiveG337
  33. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
16
  1. Ἀκούσαςakousasakouo: to hearVerb — Aorist Active ParticipleG191
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. υἱὸςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. ἀδελφῆςadelphēsadelphe: a sister; (of faith) a sister in our Lord, JesusNoun — Genitive Singular FeminineG79
  7. ΠαύλουpaulouPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Genitive Singular MasculineG3972
  8. τόtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  9. ἔνεδρονenedronenedron: an ambush; (figuratively) murderous designNoun — Accusative Singular NeuterG1749
  10. παραγενόμενοςparagenomenosparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb — Aorist ParticipleG3854
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. εἰσελθὼνeiselthōneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active ParticipleG1525
  13. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  15. παρεμβολὴνparembolēnparembole: a throwing in beside (juxtaposition); (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)Noun — Accusative Singular FeminineG3925
  16. ἀπήγγειλενapēngeilenapaggello: to declare, announceVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG518
  17. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  18. ΠαύλῳpaulōPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Dative Singular MasculineG3972
17
  1. προσκαλεσάμενοςproskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb — Aorist ParticipleG4341
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  5. ἕναhenaheis: oneAdjective — Accusative Singular MasculineG1520
  6. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  7. ἑκατονταρχῶνhekatontarchōnhekatontarches: the captain of one hundred menNoun — Genitive Plural MasculineG1543
  8. ἔφηephēphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  9. Τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  10. νεανίανneanianneanias: a youth (up to about forty years)Noun — Accusative Singular MasculineG3494
  11. τοῦτονtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb — Accusative Singular MasculineG5126
  12. ἀπάγαγεapagageapago: to take off (in various senses)Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG520
  13. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  15. χιλίαρχονchiliarchonchiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Accusative Singular MasculineG5506
  16. ἔχειecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  17. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  18. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  19. ἀπαγγεῖλαίapangeilaiapaggello: to declare, announceVerb — Aorist Active InfinitiveG518
  20. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
18
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. παραλαβὼνparalabōnparalambano: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)Verb — Aorist Active ParticipleG3880
  5. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  6. ἤγαγενēgagenago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG71
  7. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  9. χιλίαρχονchiliarchonchiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Accusative Singular MasculineG5506
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. φησίνphēsinphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Present Indicative, 3rd SingularG5346
  12. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. δέσμιοςdesmiosdesmios: a captive (as bound)Noun — Nominative Singular MasculineG1198
  14. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  15. προσκαλεσάμενόςproskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb — Aorist ParticipleG4341
  16. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  17. ἠρώτησενērōtēsenerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2065
  18. τοῦτονtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb — Accusative Singular MasculineG5126
  19. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  20. νεανίανneanianneanias: a youth (up to about forty years)Noun — Accusative Singular MasculineG3494
  21. ἀγαγεῖνagageinago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active InfinitiveG71
  22. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  23. σέsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  24. ἔχοντάechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  25. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  26. λαλῆσαίlalēsailaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Aorist Active InfinitiveG2980
  27. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
19
  1. ἐπιλαβόμενοςepilabomenosepilambanomai: to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose)Verb — Aorist ParticipleG1949
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  4. χειρὸςcheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Genitive Singular FeminineG5495
  5. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. χιλίαρχοςchiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Nominative Singular MasculineG5506
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ἀναχωρήσαςanachōrēsasanachoreo: to departVerb — Aorist Active ParticipleG402
  10. κατ'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  11. ἰδίανidianidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective — Accusative Singular FeminineG2398
  12. ἐπυνθάνετοepynthanetopunthanomai: to question, i.e. ascertain by inquiry; (by implication) to learn (by casual intelligence)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG4441
  13. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular NeuterG5101
  14. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  15. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
  16. ἔχειςecheisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 2nd SingularG2192
  17. ἀπαγγεῖλαίapangeilaiapaggello: to declare, announceVerb — Aorist Active InfinitiveG518
  18. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
20
  1. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. Οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. ἸουδαῖοιioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Nominative Plural MasculineG2453
  6. συνέθεντοsynethentosuntithemai: to place jointly; (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concurVerb — Aorist Middle Indicative, 3rd PluralG4934
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ἐρωτῆσαίerōtēsaierotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb — Aorist Active InfinitiveG2065
  9. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  10. ὅπωςhopōshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  11. αὔριονaurionaurion: (properly) fresh, i.e. to-morrowAdverbG839
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  14. συνέδριονsynedrionsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun — Accusative Singular NeuterG4892
  15. καταγάγῃςkatagagēskatago: to lead down; (specially) to moor a vesselVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG2609
  16. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  17. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
  18. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  19. μέλλοντέςmellontesmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active ParticipleG3195
  20. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  21. ἀκριβέστερονakribesteronakribos: exactlyAdverbG199
  22. πυνθάνεσθαιpynthanesthaipunthanomai: to question, i.e. ascertain by inquiry; (by implication) to learn (by casual intelligence)Verb — Present InfinitiveG4441
  23. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  24. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
21
  1. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  4. πεισθῇςpeisthēspeitho: to convince (by argument, true or false)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 2nd SingularG3982
  5. αὐτοῖς·autoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  6. ἐνεδρεύουσινenedreuousinenedreuo: to lurk; (figuratively) plot assassinationVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG1748
  7. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  9. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  11. ἄνδρεςandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Nominative Plural MasculineG435
  12. πλείουςpleiouspleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective — Nominative Plural MasculineG4119
  13. τεσσαράκονταtessarakontatessarakonta: fortyAdjective — NominativeG5062
  14. οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
  15. ἀνεθεμάτισανanethematisananathematizo: to bind with a vow under penalty of curse and damnationVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG332
  16. ἑαυτοὺςheautousheautou: self (selves)G1438
  17. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  18. φαγεῖνphageinphago: to eatVerb — Aorist Active InfinitiveG5315
  19. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  20. πιεῖνpieinpino: to imbibeVerb — Aorist Active InfinitiveG4095
  21. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  22. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  23. ἀνέλωσινanelōsinanaireo: to take up; (by implication) to take awayVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG337
  24. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  25. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  27. ἕτοιμοιhetoimoihetoimos: adjusted, i.e. readyAdjective — Nominative Plural MasculineG2092
  28. εἰσινeisineisi: they areVerb — Present Indicative, 3rd PluralG1526
  29. προσδεχόμενοιprosdechomenoiprosdechomai: to admit (to intercourse, hospitality, credence)Verb — Present ParticipleG4327
  30. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  31. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  32. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  33. ἐπαγγελίανepangelianepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun — Accusative Singular FeminineG1860
22
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. χιλίαρχοςchiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Nominative Singular MasculineG5506
  5. ἀπέλυσενapelysenapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG630
  6. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  7. νεανίαν,neanianneanias: a youth (up to about forty years)Noun — Accusative Singular MasculineG3494
  8. παραγγείλαςparangeilasparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb — Aorist Active ParticipleG3853
  9. μηδενὶmēdenimedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Dative Singular MasculineG3367
  10. ἐκλαλῆσαιeklalēsaieklaleo: to divulgeVerb — Aorist Active InfinitiveG1583
  11. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  13. ἐνεφάνισαςenephanisasemphanizo: to exhibit (in person) or disclose (by words)Verb — Aorist Active Indicative, 2nd SingularG1718
  14. πρόςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  15. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
23
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. προσκαλεσάμενοςproskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb — Aorist ParticipleG4341
  3. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  4. τινὰςtinastis: some or any person or objectParticle — Accusative Plural MasculineG5100
  5. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  6. ἑκατονταρχῶνhekatontarchōnhekatontarches: the captain of one hundred menNoun — Genitive Plural MasculineG1543
  7. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. Ἑτοιμάσατεhetoimasatehetoimazo: to prepareVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2090
  9. στρατιώταςstratiōtasstratiotes: a camper-out, i.e. a (common) warriorNoun — Accusative Plural MasculineG4757
  10. διακοσίουςdiakosiousdiakosioi: two hundredAdjective — Accusative Plural MasculineG1250
  11. ὅπωςhopōshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  12. πορευθῶσινporeuthōsinporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Aorist Subjunctive, 3rd PluralG4198
  13. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  14. ΚαισαρείαςkaisareiasKaisareia: Caesaria, the name of two places in IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG2542
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ἱππεῖςhippeishippeus: an equestrian, i.e. member of a cavalry corpsNoun — Accusative Plural MasculineG2460
  17. ἑβδομήκονταhebdomēkontahebdomekonta: seventyAdjective — NominativeG1440
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. δεξιολάβουςdexiolabousdexiolabos: a guardsman (as if taking the right) or light-armed soldierNoun — Accusative Plural MasculineG1187
  20. διακοσίουςdiakosiousdiakosioi: two hundredAdjective — Accusative Plural MasculineG1250
  21. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  22. τρίτηςtritēstritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective — Genitive Singular FeminineG5154
  23. ὥραςhōrashora: an "hour"Noun — Genitive Singular FeminineG5610
  24. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  25. νυκτόςnyktosnux: nightNoun — Genitive Singular FeminineG3571
24
  1. κτήνηktēnēktenos: property; (specially) a domestic animalNoun — Accusative Plural NeuterG2934
  2. τεtete: both or alsoParticleG5037
  3. παραστῆσαιparastēsaiparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb — Aorist Active InfinitiveG3936
  4. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. ἐπιβιβάσαντεςepibibasantesepibibazo: to cause to mount (an animal)Verb — Aorist Active ParticipleG1913
  6. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  7. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
  8. διασώσωσινdiasōsōsindiasozo: to save thoroughly; (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1295
  9. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. ΦήλικαphēlikaPhelix: happy; Phelix (i.e. Felix), a RomanNoun — Accusative Singular MasculineG5344
  11. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  12. ἡγεμόναhēgemonahegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun — Accusative Singular MasculineG2232
25
  1. γράψαςgrapsasgrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Aorist Active ParticipleG1125
  2. ἐπιστολὴνepistolēnepistole: a written messageNoun — Accusative Singular FeminineG1992
  3. περιέχουσανperiechousanperiecho: to hold all around, i.e. include, clasp (figuratively)Verb — Present Active ParticipleG4023
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. τύπονtypontupos: a die (as struck); (by implication) a stamp or scarNoun — Accusative Singular MasculineG5179
  6. τοῦτον·toutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb — Accusative Singular MasculineG5126
26
  1. ΚλαύδιοςklaudiosKlaudios: Claudius, the name of two RomansNoun — Nominative Singular MasculineG2804
  2. ΛυσίαςlysiasLusias: Lysias, a RomanNoun — Nominative Singular MasculineG3079
  3. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  4. κρατίστῳkratistōkratistos: strongest; (in dignity) very honorableAdjective — Dative Singular MasculineG2903
  5. ἡγεμόνιhēgemonihegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun — Dative Singular MasculineG2232
  6. ΦήλικιphēlikiPhelix: happy; Phelix (i.e. Felix), a RomanNoun — Dative Singular MasculineG5344
  7. χαίρεινchaireinchairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb — Present Active InfinitiveG5463
27
  1. Τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  2. ἄνδραandraaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Accusative Singular MasculineG435
  3. τοῦτονtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb — Accusative Singular MasculineG5126
  4. συλληφθένταsyllēphthentasullambano: to clasp, i.e. seize (arrest, capture); (specially) to conceiveVerb — Aorist Passive ParticipleG4815
  5. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  6. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  7. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. μέλλονταmellontamello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active ParticipleG3195
  10. ἀναιρεῖσθαιanaireisthaianaireo: to take up; (by implication) to take awayVerb — Present Passive InfinitiveG337
  11. ὑπ'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  12. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  13. ἐπιστὰςepistasephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb — Aorist Active ParticipleG2186
  14. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  15. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  16. στρατεύματιstrateumatistrateuma: an armament; (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic)Noun — Dative Singular NeuterG4753
  17. ἐξειλόμηνexeilomēnexaireo: (actively) to tear out; (middle voice) to selectVerb — Aorist Middle Indicative, 1st SingularG1807
  18. αὐτὸν,autonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  19. μαθὼνmathōnmanthano: to learn (in any way)Verb — Aorist Active ParticipleG3129
  20. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  21. ῬωμαῖόςrhōmaiosRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective — Nominative Singular MasculineG4514
  22. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
28
  1. βουλόμενόςboulomenosboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb — Present ParticipleG1014
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. γνῶναιgnōnaito "know" (absolutely)Verb — Aorist Active InfinitiveG1097
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. αἰτίανaitianaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun — Accusative Singular FeminineG156
  6. δι'didia: throughPrepositionG1223
  7. ἣνhēnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular FeminineG3739
  8. ἐνεκάλουνenekalounegkaleo: to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account (charge, criminate, etc.)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1458
  9. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  10. κατήγαγονkatēgagonkatago: to lead down; (specially) to moor a vesselVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2609
  11. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  14. συνέδριονsynedrionsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun — Accusative Singular NeuterG4892
  15. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
29
  1. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  2. εὗρονheuronheurisko: to findVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2147
  3. ἐγκαλούμενονenkaloumenonegkaleo: to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account (charge, criminate, etc.)Verb — Present Passive ParticipleG1458
  4. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  5. ζητημάτωνzētēmatōnzetema: a search (properly concretely); (in words) a debateNoun — Genitive Plural NeuterG2213
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
  8. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  9. μηδὲνmēdenmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Accusative Singular NeuterG3367
  10. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. ἄξιονaxionaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective — Accusative Singular NeuterG514
  12. θανάτουthanatouthanatos: deathNoun — Genitive Singular MasculineG2288
  13. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  14. δεσμῶνdesmōndesmon: a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner)Noun — Genitive Plural MasculineG1199
  15. ἔγκλημαenklēmaegklema: an accusation, i.e. offence allegedNoun — Accusative Singular NeuterG1462
  16. ἔχονταechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
30
  1. μηνυθείσηςmēnytheisēsmenuo: to disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e. report, declare, intimateVerb — Aorist Passive ParticipleG3377
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  4. ἐπιβουλῆςepiboulēsepiboule: a plan against someone, i.e. a plotNoun — Genitive Singular FeminineG1917
  5. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  7. ἄνδραandraaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Accusative Singular MasculineG435
  8. μελλείνmelleinmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active InfinitiveG3195
  9. ἔσεσθαιesesthaiesomai: will beVerb — Future InfinitiveG2071
  10. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  11. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  12. Ἰουδαίων,ioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
  13. ἐξαυτῆςexautēsexautes: from that hour, i.e. instantlyAdverbG1824
  14. ἔπεμψαepempsapempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG3992
  15. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. σέsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  17. παραγγείλαςparangeilasparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb — Aorist Active ParticipleG3853
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  20. κατηγόροιςkatēgoroiskategoros: against one in the assembly, i.e. a complainant at lawNoun — Dative Plural MasculineG2725
  21. λέγεινlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active InfinitiveG3004
  22. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  23. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  24. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  25. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  26. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  27. Ἔῤῥωσοerrhōsorhonnumi: to strengthen; (impersonal passive) have health (as a parting exclamation, good-bye)Verb — Perfect Passive Imperative, 2nd SingularG4517
31
  1. Οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. στρατιῶταιstratiōtaistratiotes: a camper-out, i.e. a (common) warriorNoun — Nominative Plural MasculineG4757
  5. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  6. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  7. διατεταγμένονdiatetagmenondiatasso: to arrange thoroughly; (specially) institute, prescribe, etc.Verb — Perfect Passive ParticipleG1299
  8. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  9. ἀναλαβόντεςanalabontesanalambano: to take upVerb — Aorist Active ParticipleG353
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
  12. ἤγαγονēgagonago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG71
  13. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  14. τὴςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. νυκτὸςnyktosnux: nightNoun — Genitive Singular FeminineG3571
  16. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  18. ἈντιπατρίδαantipatridaAntipatris: Antipatris, a place in IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG494
32
  1. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἐπαύριονepaurionepaurion: occurring on the succeeding day, i.e. to-morrowAdverbG1887
  4. ἐάσαντεςeasanteseao: to let be, i.e. permit or leave aloneVerb — Aorist Active ParticipleG1439
  5. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  6. ἱππεῖςhippeishippeus: an equestrian, i.e. member of a cavalry corpsNoun — Accusative Plural MasculineG2460
  7. πορεύεσθαιporeuesthaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Present InfinitiveG4198
  8. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  9. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  10. ὑπέστρεψανhypestrepsanhupostrepho: to turn under (behind), i.e. to returnVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5290
  11. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  13. παρεμβολήν·parembolēnparembole: a throwing in beside (juxtaposition); (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)Noun — Accusative Singular FeminineG3925
33
  1. οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
  2. εἰσελθόντεςeiselthonteseiserchomai: to enterVerb — Aorist Active ParticipleG1525
  3. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. ΚαισάρειανkaisareianKaisareia: Caesaria, the name of two places in IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG2542
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἀναδόντεςanadontesanadidomi: to hand overVerb — Aorist Active ParticipleG325
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. ἐπιστολὴνepistolēnepistole: a written messageNoun — Accusative Singular FeminineG1992
  10. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  11. ἡγεμόνιhēgemonihegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun — Dative Singular MasculineG2232
  12. παρέστησανparestēsanparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3936
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  15. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
  16. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
34
  1. ἀναγνοὺςanagnousanaginosko: to know again; (by extension) to readVerb — Aorist Active ParticipleG314
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἡγεμὼν,hēgemōnhegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun — Nominative Singular MasculineG2232
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἐπερωτήσαςeperōtēsaseperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Aorist Active ParticipleG1905
  7. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. ποίαςpoiaspoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection — Genitive Singular FeminineG4169
  9. ἐπαρχίαςeparchiaseparchia: a special region of government, i.e. a Roman prefectureNoun — Genitive Singular FeminineG1885
  10. ἐστὶνestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. πυθόμενοςpythomenospunthanomai: to question, i.e. ascertain by inquiry; (by implication) to learn (by casual intelligence)Verb — Aorist ParticipleG4441
  13. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  15. ΚιλικίαςkilikiasKilikia: Cilicia, a region of Asia MinorNoun — Genitive Singular FeminineG2791
35
  1. Διακούσομαίdiakousomaidiakouomai: to hear throughout, i.e. patiently listen (to a prisoner's plea)Verb — Future Indicative, 1st SingularG1251
  2. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  3. ἔφηephēphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  4. ὅτανhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  7. κατήγοροίkatēgoroikategoros: against one in the assembly, i.e. a complainant at lawNoun — Nominative Plural MasculineG2725
  8. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  9. παραγένωνται·paragenōntaiparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb — Aorist Subjunctive, 3rd PluralG3854
  10. ἐκέλευσενekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
  11. τεtete: both or alsoParticleG5037
  12. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  15. πραιτωρίῳpraitōriōpraitorion: the pretorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)Noun — Dative Singular NeuterG4232
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  17. ἩρῴδουhērōdouHerodes: heroic; Herod, the name of four Jewish kingsNoun — Genitive Singular MasculineG2264
  18. φυλάσσεσθαιphylassesthaiphulasso: to watch, i.e. be on guard; (by implication) to preserve, obey, avoidVerb — Present Middle InfinitiveG5442

View the full Greek interlinear for Acts 23 →

Strong's words in Acts 23 (6)
Strong's G3972 — Παῦλος (paulos)
Paulos (pau`-los) n/p. 1. little 2. Paulus, the name of a Roman and of an apostle {remotely derived from G3973, meaning the same} [of Latin origin] KJV: Paul, Paulus Root(s): G3973. Appears 16 times in Acts 23.
Strong's G2036 — εἶπεν (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 7 times in Acts 23.
Strong's G3739 — οὗ (hou)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 6 times in Acts 23.
Strong's G5330 — Φαρισαίων (pharisaiōn)
Pharisaios (far-is-ai`-os) n/g. 1. a separatist, i.e. exclusively religious 2. a Pharisean, i.e. Jewish sectary [of Hebrew origin] KJV: Pharisee Compare: H6567. Appears 6 times in Acts 23.
Strong's G5506 — χιλίαρχος (chiliarchos)
chiliarchos (khil-ee'-ar-khos) n. 1. the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonel [from G5507 and G757] KJV: (chief, high) captain Root(s): G5507, G757. Appears 6 times in Acts 23.
Strong's G2076 — ἐστὶν (estin)
esti (es-tee') v. 1. he (she or it) is 2. also (with neuter plural) they are [third person singular present indicative of G1510] KJV: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle Root(s): G1510. Appears 5 times in Acts 23.

Browse the full Strong's concordance →

“And as he was praying, the devil walked behind, and said to the multitudes: Strike him on the mouth, that he may not speak.”

— Anonymous (2nd century) on Acts 23:2
What the Early Church wrote about Acts 23 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 23 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress