Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1949 ἐπιλαμβάνομαι (epilambanomai)

Epilambanomai means “catch” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H1949 — hum (“destroy”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G1949
Language Greek
Linked Usages 62
Books 27

Strong's G1949 Quick Answer

Strong's G1949 ἐπιλαμβάνομαι (epilambanomai) is a Greek Strong's word-study entry. epilambanomai (ep-ee-lam-ban'-om-ai) v. 1. to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose) {literally or figuratively} It has 62 linked Bible usages across 27 books. Visible English usage signals include hold, took, hand, take, and out. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
epilambanomai (ep-ee-lam-ban'-om-ai) v. 1. to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose) {literally or figuratively}
Usage
62 linked usages
Books
27 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
hold, took, hand, take, and out

Meaning and Definition

epilambanomai (ep-ee-lam-ban'-om-ai) v. 1. to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose) {literally or figuratively} [middle voice from G1909 and G2983] KJV: catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on) Root(s): G1909, G2983

Original Word
ἐπιλαμβάνομαι
Transliteration
epilambanomai
Derivation
Root: λαμβάνω R1: 1909 R2: 2983
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1949. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to catch

Usage: ἐπι-λαμβάνω [in LXX for חָזַק hi., אָחַז, etc. ;] always mid. in LXX and NT (see Cremer, 758), to lap hold of: with genitive of person(s), Mat.14:31, Act.17:19 21:30, 33; with accusative of person(s) (not cl.), Luk.9:47 14:4 23:26 (WH, but see Bl., 1015), Act.9:27 16:9 18:17; with genitive of thing(s), Mrk.8:23, Act.23:10, Heb.8:9" (LXX) ; with genitive of person(s) and of thing(s), Luk.20:20, 26; τ. αἰωνίου (ὄντως) ζωῆς, 1Ti.6:12 6:19. Metaphorical (as in Sir.4:11), Heb.2:16 (see Westc., in l).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

English Usage Signals

Frequent English words from the visible usage excerpts. These are not a replacement for the original-language definition, but they make the usage pattern easier to scan.

hold took hand take out upon lord man laid should forth said

How Strong's G1949 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, New Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 37 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G1949 (ἐπιλαμβάνομαι) appears 44 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G1949 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1949 in the New Testament

18 indexed usages in New Testament.

Matthew 14:31 KJV

And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

Mark 8:23 KJV

And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

Luke 9:47 KJV

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

Strong's G1949 in the Septuagint / Greek Old Testament

37 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Genesis 4:5 Septuagint / Brenton

but Cain and his sacrifices he regarded not, and Cain was exceedingly sorrowful and his countenance fell.

Genesis 25:26 Septuagint / Brenton

And after this came forth his brother, and his hand took hold of the heel of Esau; and she called his name Jacob. And Isaac was sixty years old when Rebekah bore them.

Exodus 4:4 Septuagint / Brenton

And the Lord said to Moses, Stretch forth thy hand, and take hold of its tail: so he stretched forth his hand and took hold of the tail,

Strong's G1949 in the deuterocanonical books / Apocrypha

7 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Tobit 6:3 Septuagint / Brenton

Then the angel said unto him, Take the fish. And the young man laid hold of the fish, and drew it to land.

Wisdom of Sirach 4:11 Septuagint / Brenton

Wisdom exalteth her children, And layeth hold of them that seek her.

Baruch 4:2 Septuagint / Brenton

Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that thou mayest be illuminated.

Usage Excerpts

First 62 linked usage excerpts for Strong's G1949.

Genesis 4:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
but Cain and his sacrifices he regarded not, and Cain was exceedingly sorrowful and his countenance fell.
Genesis 25:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And after this came forth his brother, and his hand took hold of the heel of Esau; and she called his name Jacob. And Isaac was sixty years old when Rebekah bore them.
Exodus 4:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Lord said to Moses, Stretch forth thy hand, and take hold of its tail: so he stretched forth his hand and took hold of the tail,
Deuteronomy 9:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
then I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before you.
Deuteronomy 25:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if men should strive together, a man with his brother, and the wife of one of them should advance to rescue her husband out of the hand of him that smites him, and she should stretch forth her hand, and take hold of his private parts;
Judges 12:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Then they said to him, Say now Stachys; and he did not rightly pronounce it so: and they took him, and slew him at the fords of Jordan; and there fell at that time of Ephraim two and forty thousand.
Judges 16:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Samson slept till midnight, and rose up at midnight, and took hold of the doors of the gate of the city with the two posts, and lifted them up with the bar, and laid them on his shoulders, and he went up to the top of the mountain that is before Hebron, and laid them there.
Judges 19:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But the men would not consent to hearken to him; so the man laid hold of his concubine, and brought her out to them; and they knew her, and abused her all night till the morning, and let her go when the morning dawned.
2 Kingdoms 13:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And she brought them to him to eat, and he caught hold of her, and said to her, Come, lie with me, my sister.
2 Kingdoms 15:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And it came to pass when a man came near to do him obeisance, that he stretched out his hand, and took hold of him, and kissed him.
3 Kingdoms 1:50 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and departed, and laid hold on the horns of the altar.
3 Kingdoms 6:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
was five cubits broad, and the middle part six, and the third was seven cubits broad; for he formed an interval to the house round about without the house, that they might not touch the walls of the house.
3 Kingdoms 11:30 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Ahijah laid hold of his new garment that was upon him, and tore it into twelve pieces:
4 Kingdoms 2:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Elisha saw, and cried, Father, father, the chariot of Israel, and the horseman thereof! And he saw him no more: and he took hold of his garments, and rent them into two pieces.
4 Kingdoms 4:27 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And she came to Elisha to the mountain, and laid hold of his feet; and Gehazi drew near to thrust her away. And Elisha said, Let her alone, for her soul is much grieved in her, and the Lord has hidden it from me, and has not told it me.
Job 8:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
If he should prop up his house, it shall not stand: And when he has taken hold of it, it shall not remain.
Job 16:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
My falsehood has become a testimony, And has risen up against me: It has confronted me to my face.
Job 30:18 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
With great force my disease has taken hold of my garment: It has compassed me as the collar of my coat.
Job 38:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
To lay hold of the extremities of the earth, To cast out the ungodly out of it?
Psalms 34:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Take hold of shield and buckler, and arise for my help.
Psalms 47:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Trembling took hold on them: There were the pangs as of a woman in travail.
Proverbs 4:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Take hold of my instruction; let it not go— But keep it for thyself for thy life.
Proverbs 7:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And with an impudent face said to him,
Isaiah 3:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For a man shall lay hold of his brother, as one of his father’s household, saying, Thou hast raiment, be thou our ruler, and let my meat be under thee.
Isaiah 4:1 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own raiment: only let thy name be called upon us, and take away our reproach.
Isaiah 5:29 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
They rage as lions, and draw nigh as a lion’s whelps: and he shall seize, and roar as a wild beast, and he shall cast them forth, and there shall be none to deliver them.
Isaiah 27:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
There is no woman that has not taken hold of it; who will set me to watch stubble in the field? because of this enemy I have set her aside; therefore on this account the Lord has done all that he appointed.
Jeremiah 30:30 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Damascus is utterly weakened, she is put to flight; trembling has seized upon her.
Jeremiah 38:32 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
not according to the covenant which I made with their fathers in the day when I took hold of their hand to bring them out of the land of Egypt; for they abode not in my covenant, and I disregarded them, saith the Lord.
Jeremiah 39:33 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they turned the back to me, and not the face: whereas I taught them early in the morning, but they hearkened no more to receive instruction.
Jeremiah 51:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
because of your burning incense, and because of the things wherein ye sinned against the Lord: and ye have not hearkened to the voice of the Lord, and have not walked in his ordinances, and in his law, and in his testimonies; and so these evils have come upon you.
Ezekiel 29:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
When they took hold of thee with their hand, thou didst break: and when every hand was clapped against them, and when they leaned on thee, thou wast utterly broken, and didst crush the loins of them all.
Ezekiel 30:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Son of man, I have broken the arms of Pharaoh, king of Egypt; and, behold, it has not been bound up to be healed, to have a plaster put upon it, or to be strengthened to lay hold of the sword.
Ezekiel 41:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the sides were twice ninety, side against side; and there was a space in the wall of the house at the sides round about, that they should be for them that take hold of them to see, that they should not at all touch the walls of the house.
Joel 2:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
They shall seize upon the city, and run upon the walls, and go up upon the houses, and enter in through the windows as thieves.
Zechariah 8:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thus saith the Lord Almighty; In those days my word shall be fulfilled if ten men of all the languages of the nations should take hold—even take hold of the hem of a Jew, saying, We will go with thee; for we have heard that God is with you.
Zechariah 14:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And there shall be in that day a great panic from the Lord upon them; and they shall lay hold every man of the hand of his neighbor, and his hand shall be clasped with the hand of his neighbor.
Matthew 14:31 New Testament, KJV
And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
Mark 8:23 New Testament, KJV
And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.
Luke 9:47 New Testament, KJV
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
Luke 14:4 New Testament, KJV
And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;
Luke 20:20 New Testament, KJV
And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
Luke 20:26 New Testament, KJV
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
Luke 23:26 New Testament, KJV
And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.
Acts 9:27 New Testament, KJV
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
Acts 16:19 New Testament, KJV
And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,
Acts 17:19 New Testament, KJV
And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?
Acts 18:17 New Testament, KJV
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.
Acts 21:30 New Testament, KJV
And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.
Acts 21:33 New Testament, KJV
Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
Acts 23:19 New Testament, KJV
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
1 Timothy 6:12 New Testament, KJV
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
1 Timothy 6:19 New Testament, KJV
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
Hebrews 2:16 New Testament, KJV
For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.
Hebrews 8:9 New Testament, KJV
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.
Tobit 6:3 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then the angel said unto him, Take the fish. And the young man laid hold of the fish, and drew it to land.
Wisdom of Sirach 4:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Wisdom exalteth her children, And layeth hold of them that seek her.
Baruch 4:2 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that thou mayest be illuminated.
Daniel 1:36 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Daniel 1:40 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Book 151 1:40 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Book 152 1:36 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1949, grouped by book.

Genesis 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Exodus 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Deuteronomy 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Judges 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
2 Kingdoms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
3 Kingdoms 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
4 Kingdoms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Job 4 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Psalms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Proverbs 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 4 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 4 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Joel 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Zechariah 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 1 usage, New Testament
Mark 1 usage, New Testament
Luke 5 usages, New Testament
Acts 7 usages, New Testament
1 Timothy 2 usages, New Testament
Hebrews 2 usages, New Testament
Tobit 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Baruch 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Daniel 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Book 151 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Book 152 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G1949 FAQ

What does epilambanomai (ἐπιλαμβάνομαι) mean?

Epilambanomai (Strong's G1949) is a Greek word most simply glossed "catch". epilambanomai (ep-ee-lam-ban'-om-ai) v. 1. to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose) {literally or figuratively}

How many times is epilambanomai (ἐπιλαμβάνομαι) used in the Bible?

This page currently indexes 62 linked usages for Strong's G1949 across 27 books.

Where can I study epilambanomai (ἐπιλαμβάνομαι) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1949 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate epilambanomai (ἐπιλαμβάνομαι)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as hold, took, hand, take, out, and upon. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G1949 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 37 in Septuagint / Greek Old Testament and 7 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G1949, with linked reader references where each row is available.