Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Isaiah 26 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Isaiah 26 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Isaiah 26 in modern English — World English Bible (21 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 In that day, this song will be sung in the land of Judah: โ€œWe have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.

2 Open the gates, that the righteous nation may enter: the one which keeps faith.

3 You will keep whoeverโ€™s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.

4 Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.

5 For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust.

6 The foot shall tread it down; Even the feet of the poor, and the steps of the needy.โ€

7 The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.

8 Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.

9 With my soul have I desired you in the night. Yes, with my spirit within me will I seek you earnestly; for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.

10 Let favor be shown to the wicked, yet he will not learn righteousness. In the land of uprightness he will deal wrongfully, and will not see Yahwehโ€™s majesty.

11 Yahweh, your hand is lifted up, yet they donโ€™t see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.

12 Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also done all our work for us.

13 Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but by you only will we make mention of your name.

14 The dead shall not live. The departed spirits shall not rise. Therefore you have visited and destroyed them, and caused all memory of them to perish.

15 You have increased the nation, O Yahweh. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.

16 Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.

17 Like as a woman with child, who draws near the time of her delivery, is in pain and cries out in her pangs; so we have been before you, Yahweh.

18 We have been with child. We have been in pain. We gave birth, it seems, only to wind. We have not worked any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.

19 Your dead shall live. My dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast out the departed spirits.

20 Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.

21 For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth also will disclose her blood, and will no longer cover her slain.

Listen to Isaiah 26 in the WEB →

Study tools for Isaiah 26

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Isaiah 26. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Isaiah 26 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 14 cross-references, 4 Early-Church citations.

Cross-references in Isaiah 26 (14)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Isaiah 26:1–21 (230 words)
1
  1. ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนืbayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. ื”ึทื”ึ”ื•ึผืhahรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. ื™ื•ึผืฉืึทึฅืจyรปลกarshiyr: to singH7891
  4. ื”ึทืฉืึผึดื™ืจhaลกลกรฎrshiyr: a song; abstractly, singingH7892
  5. ื”ึทื–ึผึถึ–ื”hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  6. ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅbฤ•สพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ‘ื”yฤ•hรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  8. ืขึดึฃื™ืจสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  9. ืขึธื–สฟฤz`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
  10. ืœึธึ”ื ื•ึผlฤnรป
  11. ื™ึฐืฉืื•ึผืขึธึฅื”yฤ•ลกรปสฟรขyshuw`ah: something saved, i.e. (abstractly) deliveranceH3444
  12. ื™ึธืฉืึดึ–ื™ืชyฤลกรฎtshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  13. ื—ื•ึนืžึฅื•ึนืชแธฅรดmรดtchowmah: a wall of protectionH2346
  14. ื•ึธื—ึตึฝืœืƒwฤแธฅฤ“lcheyl: an army; (by analogy) an intrenchmentH2426
2
  1. ืคึผึดืชึฐื—ึ–ื•ึผpitแธฅรปpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
  2. ืฉืึฐืขึธืจึดึ‘ื™ืลกฤ•สฟฤrรฎmsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  3. ื•ึฐื™ึธื‘ึนึฅืwฤ•yฤbลสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. ื’ื•ึนื™gรดygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  5. ืฆึทื“ึผึดึ–ื™ืงแนฃaddรฎqtsaddiyq: justH6662
  6. ืฉืึนืžึตึฅืจลกลmฤ“rshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  7. ืึฑืžึปื ึดึฝื™ืืƒสพฤ•munรฎmemuwn: established; (figuratively) trustyH529
3
  1. ื™ึตึฃืฆึถืจyฤ“แนฃeryetser: a form; (figuratively) conception (i.e. purpose)H3336
  2. ืกึธืžึ”ื•ึผืšึฐsฤmรปkcamak: to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable...H5564
  3. ืชึผึดืฆึผึนึ–ืจtiแนฃแนฃลrnatsar: to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)H5341
  4. ืฉืึธืœึฃื•ึนืื€ลกฤlรดmshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  5. ืฉืึธืœึ‘ื•ึนืลกฤlรดmshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  6. ื›ึผึดึฅื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. ื‘ึฐืšึธึ–bฤ•kฤ
  8. ื‘ึผึธื˜ึฝื•ึผื—ึทืƒbฤแนญรปaแธฅbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
4
  1. ื‘ึผึดื˜ึฐื—ึฅื•ึผbiแนญแธฅรปbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  2. ื‘ึทึฝื™ื”ื•ึธึ–ื”bayhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืขึฒื“ึตื™สฟฤƒdรช`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  4. ืขึทึ‘ื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5703
  5. ื›ึผึดึšื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. ื‘ึผึฐื™ึธึฃื”ึผbฤ•yฤhYahh: Jah, the sacred nameH3050
  7. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. ืฆึ–ื•ึผืจแนฃรปrtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
  9. ืขื•ึนืœึธืžึดึฝื™ืืƒสฟรดlฤmรฎm`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
5
  1. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ื”ึตืฉืึทื—ึ™hฤ“ลกaแธฅshachach: to sink or depress (reflexive or causative)H7817
  3. ื™ึนืฉืึฐื‘ึตึฃื™yลลกฤ•bรชyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  4. ืžึธืจึ”ื•ึนืmฤrรดmmarowm: altitude; (concretely) an elevated placeH4791
  5. ืงึดืจึฐื™ึธึ–ื”qiryรขqiryah: a cityH7151
  6. ื ึดืฉื‚ึฐื’ึผึธื‘ึธึ‘ื”niล›gฤbรขsagab: to be lofty, especially inaccessible; (causatively) to make loftyH7682
  7. ื™ึทืฉืึฐืคึผึดื™ืœึถึคื ึผึธื”yaลกpรฎlennรขshaphel: to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)H8213
  8. ื™ึทืฉืึฐืคึผึดื™ืœึธื”ึผึ™yaลกpรฎlฤhshaphel: to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)H8213
  9. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  10. ืึถึ”ืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  11. ื™ึทื’ึผึดื™ืขึถึ–ื ึผึธื”yaggรฎสฟennรขnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  12. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  13. ืขึธืคึธึฝืจืƒสฟฤpฤr`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
6
  1. ืชึผึดืจึฐืžึฐืกึถึ–ื ึผึธื”tirmฤ•sennรขramac: to tread upon (as a potter, in walking or abusively)H7429
  2. ืจึธึ‘ื’ึถืœrฤgelregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  3. ืจึทื’ึฐืœึตึฅื™raglรชregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  4. ืขึธื ึดึ–ื™สฟฤnรฎ`aniy: depressed, in mind or circumstances (practically the same as H6035, although the margin constantly disputes...H6041
  5. ืคึผึทืขึฒืžึตึฅื™paสฟฤƒmรชpa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  6. ื“ึทืœึผึดึฝื™ืืƒdallรฎmdal: (properly) dangling; (by implication) weak or thinH1800
7
  1. ืึนึฅืจึทื—สพลraแธฅorach: (literally or figuratively) a well-trodden roadH734
  2. ืœึทืฆึผึทื“ึผึดึ–ื™ืงlaแนฃแนฃaddรฎqtsaddiyq: justH6662
  3. ืžึตึฝื™ืฉืึธืจึดึ‘ื™ืmรชลกฤrรฎmmeyshar: evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concordH4339
  4. ื™ึธืฉืึธึ•ืจyฤลกฤryashar: straightH3477
  5. ืžึทืขึฐื’ึผึทึฅืœmaสฟgalma`gal: a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)H4570
  6. ืฆึทื“ึผึดึ–ื™ืงแนฃaddรฎqtsaddiyq: justH6662
  7. ืชึผึฐืคึทืœึผึตึฝืกืƒtฤ•pallฤ“spalac: (properly) to roll flat, i.e. prepare (a road)H6424
8
  1. ืึทึฃืฃสพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  2. ืึนึงืจึทื—สพลraแธฅorach: (literally or figuratively) a well-trodden roadH734
  3. ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึถึ›ื™ืšึธmiลกpฤแนญรชkฤmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ืงึดื•ึผึดื™ื ึ‘ื•ึผืšึธqiwwรฎnรปkฤqavah: to bind together (perhaps by twisting), i.e. collectH6960
  6. ืœึฐืฉืึดืžึฐืšึธึฅlฤ•ลกimkฤshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  7. ื•ึผึฝืœึฐื–ึดื›ึฐืจึฐืšึธึ–รปlฤ•zikrฤ•kฤzeker: a memento, abstr. recollection (rarely if ever)H2143
  8. ืชึผึทืึฒื•ึทืชtaสพฤƒwatta'avah: a longing; (by implication) a delightH8378
  9. ื ึธึฝืคึถืฉืืƒnฤpeลกnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
9
  1. ื ึทืคึฐืฉืึดึคื™napลกรฎnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  2. ืึดื•ึผึดื™ืชึดึ™ืšึธึ™สพiwwรฎtikฤavah: to wish forH183
  3. ื‘ึผึทืœึผึทึ”ื™ึฐืœึธื”ballaylรขlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  4. ืึทืฃสพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  5. ืจื•ึผื—ึดึฅื™rรปแธฅรฎruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  6. ื‘ึฐืงึดืจึฐื‘ึผึดึ–ื™bฤ•qirbรฎqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  7. ืึฒืฉืึทึฝื—ึฒืจึถึ‘ืšึผึธสพฤƒลกaแธฅฤƒrekkฤshachar: (properly) to dawn, i.e. (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness)H7836
  8. ื›ึผึดึžื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. ื›ึผึทืึฒืฉืึถึคืจkaสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึถึ™ื™ืšึธึ™miลกpฤแนญรชkฤmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  11. ืœึธืึธึ”ืจึถืฅlฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  12. ืฆึถึฅื“ึถืงแนฃedeqtsedeq: the right (natural, moral or legal); (abstractly) equityH6664
  13. ืœึธืžึฐื“ึ–ื•ึผlomdรปlamad: (properly) to goad; (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)H3925
  14. ื™ึนืฉืึฐื‘ึตึฅื™yลลกฤ•bรชyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  15. ืชึตื‘ึตึฝืœืƒtฤ“bฤ“ltebel: the earth (as moist and therefore inhabited)H8398
10
  1. ื™ึปื—ึทึคืŸyuแธฅanchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  2. ืจึธืฉืึธืขึ™rฤลกฤสฟrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  3. ื‘ึผึทืœbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  4. ืœึธืžึทึฃื“lฤmadlamad: (properly) to goad; (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)H3925
  5. ืฆึถึ”ื“ึถืงแนฃedeqtsedeq: the right (natural, moral or legal); (abstractly) equityH6664
  6. ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅbฤ•สพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. ื ึฐื›ึนื—ึ–ื•ึนืชnฤ•kลแธฅรดtnkochah: (properly) straightforwardness, i.e. (figuratively) integrity, or (concretely) a truthH5229
  8. ื™ึฐืขึทื•ึผึตึ‘ืœyฤ•สฟawwฤ“l`aval: to distort (morally)H5765
  9. ื•ึผื‘ึทืœรปbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  10. ื™ึดืจึฐืึถึ–ื”yirสพera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  11. ื’ึผึตืึฅื•ึผืชgฤ“สพรปtge'uwth: the same as H1346H1348
  12. ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒyฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
11
  1. ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. ืจึธึฅืžึธื”rฤmรขruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  3. ื™ึธื“ึฐืšึธึ–yodkฤyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  4. ื‘ึผึทืœbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  5. ื™ึถื—ึฑื–ึธื™ึ‘ื•ึผืŸyeแธฅฤ•zฤyรปnchazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
  6. ื™ึถื—ึฑื–ึคื•ึผyeแธฅฤ•zรปchazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
  7. ื•ึฐื™ึตื‘ึนึ™ืฉืื•ึผึ™wฤ•yฤ“bลลกรปbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
  8. ืงึดื ึฐืึทืชqinสพatqin'ah: jealousy or envyH7068
  9. ืขึธึ”ืสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  10. ืึทืฃสพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  11. ืึตึ–ืฉืสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  12. ืฆึธืจึถึฅื™ืšึธแนฃฤrรชkฤtsar: narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble)H6862
  13. ืชึนืื›ึฐืœึตึฝืืƒtลสพkฤ•lฤ“makal: to eat (literally or figuratively)H398
12
  1. ื™ึฐื”ื•ึธึ•ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. ืชึผึดืฉืึฐืคึผึนึฅืชtiลกpลtshaphath: to locate; (generally) to hang onH8239
  3. ืฉืึธืœึ–ื•ึนืลกฤlรดmshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  4. ืœึธึ‘ื ื•ึผlฤnรป
  5. ื›ึผึดึ›ื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. ื’ึผึทึฅืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  7. ื›ึผึธึฝืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. ืžึทืขึฒืฉื‚ึตึ–ื™ื ื•ึผmaสฟฤƒล›รชnรปma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  9. ืคึผึธืขึทึฅืœึฐืชึผึธpฤสฟaltฤpa`al: to do or make (systematically and habitually), especially to practiseH6466
13
  1. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. ืึฑืœึนื”ึตึ”ื™ื ื•ึผสพฤ•lลhรชnรปelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. ื‘ึผึฐืขึธืœึฅื•ึผื ื•ึผbฤ•สฟฤlรปnรปba`al: to be master; (hence) (as denominative from H1167) to marryH1166
  4. ืึฒื“ึนื ึดึ–ื™ืสพฤƒdลnรฎmadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  5. ื–ึฝื•ึผืœึธืชึถึ‘ืšึธzรปlฤtekฤzuwlah: probably scattering, i.e. removal; used adverbially, exceptH2108
  6. ืœึฐื‘ึทื“lฤ•badbad: (properly) separation; (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carryingH905
  7. ื‘ึผึฐืšึธึ–bฤ•kฤ
  8. ื ึทื–ึฐื›ึผึดึฅื™ืจnazkรฎrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  9. ืฉืึฐืžึถึฝืšึธืƒลกฤ•mekฤshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
14
  1. ืžึตืชึดื™ืึ™mฤ“tรฎmmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  2. ื‘ึผึทืœbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  3. ื™ึดื—ึฐื™ึ”ื•ึผyiแธฅyรปchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  4. ืจึฐืคึธืึดึ–ื™ืrฤ•pฤสพรฎmrapha': (properly) lax, i.e. (figuratively) a ghost (as deadH7496
  5. ื‘ึผึทืœbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  6. ื™ึธืงึปึ‘ืžื•ึผyฤqumรปquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  7. ืœึธื›ึตึคืŸlฤkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  8. ืคึผึธืงึทึ™ื“ึฐืชึผึธึ™pฤqadtฤpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  9. ื•ึทืชึผึทืฉืึฐืžึดื™ื“ึตึ”ืwattaลกmรฎdฤ“mshamad: to desolateH8045
  10. ื•ึทืชึผึฐืึทื‘ึผึตึฅื“wattฤ•สพabbฤ“dabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  11. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. ื–ึตึ–ื›ึถืจzฤ“kerzeker: a memento, abstr. recollection (rarely if ever)H2143
15
  1. ื™ึธืกึทึคืคึฐืชึผึธyฤsaptฤyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  2. ืœึทื’ึผื•ึนื™ึ™laggรดygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ื™ึธืกึทึฅืคึฐืชึผึธyฤsaptฤyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  5. ืœึทื’ึผึ–ื•ึนื™laggรดygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  6. ื ึดื›ึฐื‘ึผึธึ‘ื“ึฐืชึผึธnikbฤdฤ•ttฤkabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
  7. ืจึดื—ึทึ–ืงึฐืชึผึธriแธฅaqtฤrachaq: to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively...H7368
  8. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. ืงึทืฆึฐื•ึตื™qaแนฃwรชqetsev: a limit (used like H7097, but with less variety)H7099
  10. ืึธึฝืจึถืฅืƒสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
16
  1. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. ื‘ึผึทืฆึผึทึฃืจbaแนฃแนฃartsar: narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble)H6862
  3. ืคึผึฐืงึธื“ึ‘ื•ึผืšึธpฤ•qฤdรปkฤpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  4. ืฆึธืงึฃื•ึผืŸแนฃฤqรปntsuwq: to pour out, i.e. (figuratively) smelt, utterH6694
  5. ืœึทึ”ื—ึทืฉืlaแธฅaลกlachash: (properly) a whisper; (by positive implication) a private prayerH3908
  6. ืžื•ึผืกึธืจึฐืšึธึ–mรปsorkฤmuwcar: (properly) chastisement; (figuratively) reproof, warning or instructionH4148
17
  1. ื›ึผึฐืžึคื•ึนkฤ•mรดkmow: as, thus, soH3644
  2. ื”ึธืจึธื”ึ™hฤrฤhhareh: pregnantH2030
  3. ืชึผึทืงึฐืจึดึฃื™ื‘taqrรฎbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  4. ืœึธืœึถึ”ื“ึถืชlฤledetyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
  5. ืชึผึธื—ึดึฅื™ืœtฤแธฅรฎlchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
  6. ืชึผึดื–ึฐืขึทึ–ืงtizสฟaqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  7. ื‘ึผึทื—ึฒื‘ึธืœึถึ‘ื™ื”ึธbaแธฅฤƒbฤlรชhฤchebel: a rope (as twisted), especially a measuring lineH2256
  8. ื›ึผึตึ›ืŸkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  9. ื”ึธื™ึดึฅื™ื ื•ึผhฤyรฎnรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. ืžึดืคึผึธื ึถึ–ื™ืšึธmippฤnรชkฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒyฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
18
  1. ื”ึธืจึดึฃื™ื ื•ึผhฤrรฎnรปharah: to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)H2029
  2. ื—ึทึ”ืœึฐื ื•ึผแธฅalnรปchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
  3. ื›ึผึฐืžึ–ื•ึนkฤ•mรดkmow: as, thus, soH3644
  4. ื™ึธืœึทึฃื“ึฐื ื•ึผyฤladnรปyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
  5. ืจึ‘ื•ึผื—ึทrรปaแธฅruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  6. ื™ึฐืฉืื•ึผืขึนืชึ™yฤ•ลกรปสฟลtyshuw`ah: something saved, i.e. (abstractly) deliveranceH3444
  7. ื‘ึผึทืœbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  8. ื ึทึฃืขึฒืฉื‚ึถื”naสฟฤƒล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. ืึถึ”ืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. ื•ึผื‘ึทึฝืœรปbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  11. ื™ึดืคึผึฐืœึ–ื•ึผyippฤ•lรปnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  12. ื™ึนืฉืึฐื‘ึตึฅื™yลลกฤ•bรชyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  13. ืชึตื‘ึตึฝืœืƒtฤ“bฤ“ltebel: the earth (as moist and therefore inhabited)H8398
19
  1. ื™ึดึฝื—ึฐื™ึฃื•ึผyiแธฅฤ•yรปchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  2. ืžึตืชึถึ”ื™ืšึธmฤ“tรชkฤmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  3. ื ึฐื‘ึตืœึธืชึดึ–ื™nฤ•bฤ“lฤtรฎnbelah: a flabby thing, i.e. a carcass or carrion (human or bestial, often collectively)H5038
  4. ื™ึฐืงื•ึผืžึ‘ื•ึผืŸyฤ•qรปmรปnquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  5. ื”ึธืงึดึจื™ืฆื•ึผhฤqรฎแนฃรปquwts: to awake (literally or figuratively)H6974
  6. ื•ึฐืจึทื ึผึฐื ึœื•ึผwฤ•rannฤ•nรปranan: (properly) to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)H7442
  7. ืฉืึนื›ึฐื ึตึฃื™ลกลkฤ•nรชshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  8. ืขึธืคึธึ—ืจสฟฤpฤr`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
  9. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. ื˜ึทึคืœแนญaltal: dew (as covering vegetation)H2919
  11. ืื•ึนืจึนืชึ™สพรดrลtowrah: luminousness; (figuratively) prosperityH219
  12. ื˜ึทืœึผึถึ”ืšึธแนญallekฤtal: dew (as covering vegetation)H2919
  13. ื•ึธืึธึ–ืจึถืฅwฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  14. ืจึฐืคึธืึดึฅื™ืrฤ•pฤสพรฎmrapha': (properly) lax, i.e. (figuratively) a ghost (as deadH7496
  15. ืชึผึทืคึผึดึฝื™ืœืƒtappรฎlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
20
  1. ืœึตึคืšึฐlฤ“khalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. ืขึทืžึผึดื™ึ™สฟammiy`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. ื‘ึผึนึฃืbลสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. ื‘ึทื—ึฒื“ึธืจึถึ”ื™ืšึธbaแธฅฤƒdฤrรชkฤcheder: an apartment (usually literal)H2315
  5. ื•ึผึฝืกึฐื’ึนึฅืจรปsฤ•gลrcagar: to shut up; (figuratively) to surrenderH5462
  6. ื“ึผึฐืœึธืชึฐื™ืšึธึ–dฤ•lotykฤdeleth: something swinging, i.e. the valve of a doorH1817
  7. ื‘ึผึทืขึฒื“ึถึ‘ืšึธbaสฟฤƒdekฤb`ad: in up to or over against; (generally) at, beside, among, behind, for, etcH1157
  8. ื—ึฒื‘ึดึฅื™แธฅฤƒbรฎchabah: to secreteH2247
  9. ื›ึดืžึฐืขึทื˜kimสฟaแนญm`at: a little or few (often adverbial or compar.)H4592
  10. ืจึถึ–ื’ึทืขregaสฟrega`: instant, moment, space, suddenlyH7281
  11. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  12. ื™ึทืขึฒื‘ึธื•ืจyaสฟฤƒbฤwr`abar: to cross overH5674
  13. ื–ึธึฝืขึทืืƒzฤสฟamza`am: strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)H2195
21
  1. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ื”ึดื ึผึตึคื”hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  3. ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™yฤ•hwฤhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ื™ึนืฆึตึฃืyลแนฃฤ“สพyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  5. ืžึดืžึผึฐืงื•ึนืžึ”ื•ึนmimmฤ•qรดmรดmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  6. ืœึดืคึฐืงึนึ›ื“lipqลdpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  7. ืขึฒื•ึนึฅืŸสฟฤƒwลn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  8. ื™ึนึฝืฉืึตื‘yลลกฤ“byashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  9. ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. ืขึธืœึธึ‘ื™ื•สฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. ื•ึฐื’ึดืœึผึฐืชึธึคื”wฤ•gillฤ•tรขgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  12. ื”ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™hฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  13. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. ื“ึผึธืžึถึ”ื™ื”ึธdฤmรชhฤdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  15. ื•ึฐืœึนึฝืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. ืชึฐื›ึทืกึผึถึฅื”tฤ•kassekacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  17. ืขึ–ื•ึนื“สฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  18. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. ื”ึฒืจื•ึผื’ึถึฝื™ื”ึธืƒhฤƒrรปgรชhฤharag: to smite with deadly intentH2026

View the full Hebrew interlinear for Isaiah 26 →

Strong's words in Isaiah 26 (6)
Strong's H3068 — ื‘ึทึฝื™ื”ื•ึธึ–ื” (bayhwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 11 times in Isaiah 26.
Strong's H776 — ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ (bฤ•สพereแนฃ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 9 times in Isaiah 26.
Strong's H1077 — ื‘ึผึทืœ (bal)
bal (bal) adv. 1. (properly) a failure 2. (by implication) nothing 3. (usually, adverb) not at all 4. (also) lest [from H1086] KJV: lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing. Root(s): H1086. Appears 7 times in Isaiah 26.
Strong's H3427 — ื™ึนืฉืึฐื‘ึตึฃื™ (yลลกฤ•bรช)
yashab (yaw-shab') v. 1. (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet) 2. (by implication) to dwell, to remain 3. (causatively) to settle, to marry [a primitive root] KJV: (make. Appears 4 times in Isaiah 26.
Strong's H5704 — ืขึฒื“ึตื™ (สฟฤƒdรช)
`ad (ad) prep. 1. (properly) a (peremptory) terminus 2. (used as a preposition, adverb or conjunction especially with a preposition) as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) [from H5710] KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet. Root(s): H5710 Compare: H5703. Appears 4 times in Isaiah 26.
Strong's H1471 — ื’ื•ึนื™ (gรดy)
gowy (go'-ee) (rarely (shortened) goy {go'-ee}) n-m. 1. a foreign nation 2. (hence) a Gentile 3. (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts [apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing)] KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: H1465. Appears 3 times in Isaiah 26.

Browse the full Strong's concordance →

“For it is written, โ€œEnter into your chamber a little while, until my wrath and anger pass, and I remember the good day and will raise you up out of your graves.โ€”

— Clement of Rome (1st century) on Isaiah 26:20
What the Early Church wrote about Isaiah 26 (3)

  • “Then too, Isaiah himself has plainly declared that there shall be joy of this nature at the resurrection of the just, when he says, โ€œThe dead shall rise again; those too who are in the tombs shall arise, and those who are in the earth shall rejoice. For the dew from you is hea...”

  • “When we read, โ€œGo, my people, enter into your closets for a little while, until my anger passes away,โ€ we have in the closets graves, in which they will have to rest for a little while, who shall have at the end of the world departed this life in the last furious onset of the...”

  • “The prophet also speaks of these chambers: โ€œGo, my people, into your chambers, hide yourself a while until the fury of my anger pass away.โ€ This people, therefore, which is saved in the church is compared with all those, whether men or animals, which are saved in the ark.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Isaiah 26 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress