Skip to content
Audio Bible

Isaiah 50 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Isaiah 50 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Isaiah 50 in modern English — World English Bible (11 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Yahweh says, โ€œWhere is the bill of your motherโ€™s divorce, with which I have put her away? or to which of my creditors have I sold you? Behold, you were sold for your iniquities, and your mother was put away for your transgressions.

2 Why, when I came, was there no one? when I called, why was there no one to answer? Is my hand shortened at all, that it canโ€™t redeem? or have I no power to deliver? Behold, at my rebuke I dry up the sea. I make the rivers a wilderness: their fish stink, because there is no water, and die for thirst.

3 I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.โ€

4 The Lord Yahweh has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with words him who is weary. He wakens morning by morning, he wakens my ear to hear as those who are taught.

5 The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious. I have not turned back.

6 I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked off the hair. I didnโ€™t hide my face from shame and spitting.

7 For the Lord Yahweh will help me. Therefore I have not been confounded. Therefore I have set my face like a flint, and I know that I shall not be disappointed.

8 He who justifies me is near. Who will bring charges against me? Let us stand up together. Who is my adversary? Let him come near to me.

9 Behold, the Lord Yahweh will help me! Who is he who will condemn me? Behold, they will all grow old like a garment. The moths will eat them up.

10 Who among you fears Yahweh, and obeys the voice of his servant? He who walks in darkness, and has no light, let him trust in Yahwehโ€™s name, and rely on his God.

11 Behold, all you who kindle a fire, who adorn yourselves with torches around yourselves; walk in the flame of your fire, and among the torches that you have kindled. You will have this from my hand: You will lie down in sorrow.

Listen to Isaiah 50 in the WEB →

Study tools for Isaiah 50

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Isaiah 50. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Isaiah 50 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Isaiah 50:1–11 (176 words)
1
  1. ื›ึผึนึฃื”ื€kลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. ืึธืžึทึฃืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืึตึฃื™สพรชay: where? hence how?H335
  5. ื–ึถึ ื”zezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  6. ืกึตึฃืคึถืจsฤ“percepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
  7. ื›ึผึฐืจึดื™ืชึคื•ึผืชkฤ•rรฎtรปtkriythuwth: a cutting (of the matrimonial bond), i.e. divorceH3748
  8. ืึดืžึผึฐื›ึถืึ™สพimmฤ•kemem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  9. ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. ืฉืึดืœึผึทื—ึฐืชึผึดึ”ื™ื”ึธลกillaแธฅtรฎhฤshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  11. ืึšื•ึนสพรดow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  12. ืžึดึฃื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  13. ืžึดื ึผื•ึนืฉืึทึ”ื™minnรดลกaynashah: to lend or (by reciprocity) borrow on security or interestH5383
  14. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. ืžึธื›ึทึฅืจึฐืชึผึดื™mฤkartรฎmakar: to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)H4376
  16. ืึถืชึฐื›ึถึ–ืสพetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. ืœึ‘ื•ึนlรด
  18. ื”ึตึคืŸhฤ“nhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  19. ื‘ึผึทืขึฒื•ึนื ึนึฝืชึตื™ื›ึถืึ™baสฟฤƒwลnลtรชkem`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  20. ื ึดืžึฐื›ึผึทืจึฐืชึผึถึ”ืnimkartemmakar: to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)H4376
  21. ื•ึผื‘ึฐืคึดืฉืึฐืขึตื™ื›ึถึ–ืรปbฤ•piลกสฟรชkempesha`: a revolt (national, moral or religious)H6588
  22. ืฉืึปืœึผึฐื—ึธึฅื”ลกullฤ•แธฅรขshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  23. ืึดืžึผึฐื›ึถึฝืืƒสพimmฤ•kemem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
2
  1. ืžึทื“ึผึจื•ึผืขึทmaddรปaสฟmadduwa`: what (is) known?; (by implication, adverbially) why?H4069
  2. ื‘ึผึธึœืืชึดื™bฤสพtรฎbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. ื•ึฐืึตึฃื™ืŸwฤ•สพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  4. ืึดึ—ื™ืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  5. ืงึธืจึธึฝืืชึดื™ึฎqฤrฤสพtiyqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  6. ื•ึฐืึตึฃื™ืŸwฤ•สพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  7. ืขื•ึนื ึถื”ึ’สฟรดneh`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  8. ื”ึฒืงึธืฆึจื•ึนืจhฤƒqฤแนฃรดrืงืฆืจH7114
  9. ืงึธืฆึฐืจึธึคื”qoแนฃrรขืงืฆืจH7114
  10. ื™ึธื“ึดื™ึ™yฤdiyyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  11. ืžึดืคึผึฐื“ึ”ื•ึผืชmippฤ•dรปtpduwth: distinction; also deliveranceH6304
  12. ื•ึฐืึดืwฤ•สพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  13. ืึตึฝื™ืŸสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  14. ื‘ึผึดึฅื™bรฎ
  15. ื›ึนึ–ื—ึทkลaแธฅkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  16. ืœึฐื”ึทืฆึผึดึ‘ื™ืœlฤ•haแนฃแนฃรฎlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  17. ื”ึตึฃืŸhฤ“nhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  18. ื‘ึผึฐื’ึทืขึฒืจึธืชึดึžื™bฤ•gaสฟฤƒrฤtรฎg`arah: a chidingH1606
  19. ืึทื—ึฒืจึดึฃื™ื‘สพaแธฅฤƒrรฎbcharab: to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, killH2717
  20. ื™ึธึ—ืyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  21. ืึธืฉื‚ึดึคื™ืสพฤล›รฎmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  22. ื ึฐื”ึธืจื•ึนืชึ™nฤ•hฤrรดtnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
  23. ืžึดื“ึฐื‘ึผึธึ”ืจmidbฤrmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  24. ืชึผึดื‘ึฐืึทึคืฉืtibสพaลกba'ash: to smell bad; (figuratively) to be offensive morallyH887
  25. ื“ึผึฐื’ึธืชึธืึ™dฤ•gฤtฤmdagah: fishH1710
  26. ืžึตืึตึฃื™ืŸmฤ“สพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  27. ืžึทึ”ื™ึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  28. ื•ึฐืชึธืžึนึ–ืชwฤ•tฤmลtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  29. ื‘ึผึทืฆึผึธืžึธึฝืืƒbaแนฃแนฃฤmฤสพtsama': thirst (literally or figuratively)H6772
3
  1. ืึทืœึฐื‘ึผึดึฅื™ืฉืสพalbรฎลกlabash: (properly) wrap around; (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or...H3847
  2. ืฉืึธืžึทึ–ื™ึดืลกฤmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  3. ืงึทื“ึฐืจึ‘ื•ึผืชqadrรปtqadruwth: duskinessH6940
  4. ื•ึฐืฉื‚ึทึ–ืงwฤ•ล›aqsaq: (properly) a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and...H8242
  5. ืึธืฉื‚ึดึฅื™ืสพฤล›รฎmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  6. ื›ึผึฐืกื•ึผืชึธึฝืืƒkฤ•sรปtฤmkcuwth: a cover (garment); (figuratively) a veilingH3682
4
  1. ืึฒื“ึนื ึธึฃื™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  2. ื™ึฐื”ื•ึนึดึ—ื”yฤ•hรดiYhovih: GodH3069
  3. ื ึธึคืชึทืŸnฤtannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  4. ืœึดื™ึ™liy
  5. ืœึฐืฉืึฃื•ึนืŸlฤ•ลกรดnlashown: the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and...H3956
  6. ืœึดืžึผื•ึผื“ึดึ”ื™ืlimmรปdรฎmlimmuwd: instructedH3928
  7. ืœึธื“ึทึ›ืขึทืชlฤdaสฟatyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  8. ืœึธืขึฅื•ึผืชlฤสฟรปt`uwth: to hasten, i.e. succorH5790
  9. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. ื™ึธืขึตึ–ืฃyฤสฟฤ“pya`ph: fatigued; (figuratively) exhaustedH3287
  11. ื“ึผึธื‘ึธึ‘ืจdฤbฤrdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  12. ื™ึธืขึดึฃื™ืจื€yฤสฟรฎr`uwr: to wake (literally or figuratively)H5782
  13. ื‘ึผึทื‘ึผึนึฃืงึถืจbabbลqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  14. ื‘ึผึทื‘ึผึนึ—ืงึถืจbabbลqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  15. ื™ึธืขึดึฅื™ืจyฤสฟรฎr`uwr: to wake (literally or figuratively)H5782
  16. ืœึดื™ึ™liy
  17. ืึนึ”ื–ึถืŸสพลzenozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
  18. ืœึดืฉืึฐืžึนึ–ืขึทliลกmลaสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  19. ื›ึผึทืœึผึดืžึผื•ึผื“ึดึฝื™ืืƒkallimmรปdรฎmlimmuwd: instructedH3928
5
  1. ืึฒื“ึนื ึธึคื™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  2. ื™ึฐื”ื•ึดื”ึ™yฤ•hwihYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืคึผึธืชึทึฝื—pฤtaแธฅpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
  4. ืœึดึฃื™lรฎ
  5. ืึนึ”ื–ึถืŸสพลzenozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
  6. ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึ–ื™wฤ•สพฤnลkรฎanokiy: IH595
  7. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ืžึธืจึดึ‘ื™ืชึดื™mฤrรฎtรฎmarah: to be (causatively, make) bitter (or unpleasant)H4784
  9. ืึธื—ึ–ื•ึนืจสพฤแธฅรดrachowr: the hinder part; (hence, adverbly) behind, backwardH268
  10. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. ื ึฐืกื•ึผื’ึนึฝืชึดื™ืƒnฤ•sรปgลtรฎcuwg: (properly) to flinch; (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)H5472
6
  1. ื’ึผึตื•ึดื™ึ™gฤ“wiygev: the back; by analogy, the middleH1460
  2. ื ึธืชึทึฃืชึผึดื™nฤtattรฎnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  3. ืœึฐืžึทื›ึผึดึ”ื™ืlฤ•makkรฎmnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  4. ื•ึผืœึฐื—ึธื™ึทึ–ื™รปlฤ•แธฅฤyaylchiy: the cheek (from its fleshiness); (hence) the jaw-boneH3895
  5. ืœึฐืžึนึฝืจึฐื˜ึดึ‘ื™ืlฤ•mลrฤ•แนญรฎmmarat: to polish; (by implication) to make bald (the head), to gall (the shoulder)H4803
  6. ืคึผึธื ึทื™ึ™pฤnaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ื”ึดืกึฐืชึผึทึ”ืจึฐืชึผึดื™histartรฎcathar: to hide (by covering), literally or figurativelyH5641
  9. ืžึดื›ึผึฐืœึดืžึผึ–ื•ึนืชmikkฤ•limmรดtklimmah: disgraceH3639
  10. ื•ึธืจึนึฝืงืƒwฤrลqroq: spittleH7536
7
  1. ื•ึทืื“ึนื ึธึคื™waสพdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  2. ื™ึฐื”ื•ึดื”ึ™yฤ•hwihYhovih: GodH3069
  3. ื™ึทึฝืขึฒื–ึธืจyaสฟฤƒzor`azar: to surround, i.e. protect or aidH5826
  4. ืœึดึ”ื™lรฎ
  5. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. ื›ึผึตึ–ืŸkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  7. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ื ึดื›ึฐืœึธึ‘ืžึฐืชึผึดื™niklฤmฤ•ttรฎkalam: (properly) to wound; (figuratively) to taunt or insultH3637
  9. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. ื›ึผึตึžืŸkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  11. ืฉื‚ึทึคืžึฐืชึผึดื™ล›amtรฎsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  12. ืคึธื ึทื™ึ™pฤnaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  13. ื›ึผึทึฝื—ึทืœึผึธืžึดึ”ื™ืฉืkaแธฅallฤmรฎลกchallamiysh: flintH2496
  14. ื•ึธืึตื“ึทึ–ืขwฤสพฤ“daสฟyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  15. ื›ึผึดื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  16. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. ืึตื‘ึฝื•ึนืฉืืƒสพฤ“bรดลกbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
8
  1. ืงึธืจื•ึนื‘ึ™qฤrรดbqarowb: near (in place, kindred or time)H7138
  2. ืžึทืฆึฐื“ึผึดื™ืงึดึ”ื™maแนฃdรฎqรฎtsadaq: to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)H6663
  3. ืžึดึฝื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  4. ื™ึธืจึดึฅื™ื‘yฤrรฎbriyb: (properly) to toss, i.e. grapple; (mostly figuratively) to wrangle, i.e. hold a controversyH7378
  5. ืึดืชึผึดึ–ื™สพittรฎeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  6. ื ึทึฃืขึทืžึฐื“ึธื”naสฟamdรข`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  7. ื™ึผึธึ‘ื—ึทื“yฤแธฅadyachad: (properly) a unit, i.e. (adverb) unitedlyH3162
  8. ืžึดึฝื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  9. ื‘ึทึฅืขึทืœbaสฟalba`al: a masterH1167
  10. ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึดึ–ื™miลกpฤแนญรฎmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  11. ื™ึดื’ึผึทึฅืฉืyiggaลกnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  12. ืึตืœึธึฝื™ืƒสพฤ“lฤyel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
9
  1. ื”ึตึฃืŸhฤ“nhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  2. ืึฒื“ึนื ึธึคื™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  3. ื™ึฐื”ื•ึดื”ึ™yฤ•hwihYhovih: GodH3069
  4. ื™ึทึฝืขึฒื–ึธืจyaสฟฤƒzor`azar: to surround, i.e. protect or aidH5826
  5. ืœึดึ”ื™lรฎ
  6. ืžึดื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  7. ื”ึ–ื•ึผืhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  8. ื™ึทืจึฐืฉืึดื™ืขึตึ‘ื ึดื™yarลกรฎสฟฤ“nรฎrasha`: to be wrong; (causatively) to do or declare wrongH7561
  9. ื”ึตึคืŸhฤ“nhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  10. ื›ึผึปืœึผึธืึ™kullฤmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. ื›ึผึทื‘ึผึถึฃื’ึถื“kabbegedbeged: a covering; clothingH899
  12. ื™ึดื‘ึฐืœึ”ื•ึผyiblรปbalah: to fail; (by implication) to wear out, decay (causatively, consume, spend)H1086
  13. ืขึธึ–ืฉืสฟฤลก`ash: a mothH6211
  14. ื™ึนืื›ึฐืœึตึฝืืƒyลสพkฤ•lฤ“makal: to eat (literally or figuratively)H398
10
  1. ืžึดึคื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  2. ื‘ึธื›ึถืึ™bฤkem
  3. ื™ึฐืจึตึฃืyฤ•rฤ“สพyare': fearing; morally, reverentH3373
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ืฉืึนืžึตึ–ืขึทลกลmฤ“aสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  6. ื‘ึผึฐืงึฃื•ึนืœbฤ•qรดlqowl: a voice or soundH6963
  7. ืขึทื‘ึฐื“ึผึ‘ื•ึนสฟabdรด`ebed: a servantH5650
  8. ืึฒืฉืึถึฃืจื€สพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. ื”ึธืœึทึฃืšึฐhฤlakhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  10. ื—ึฒืฉืึตื›ึดึ—ื™ืแธฅฤƒลกฤ“kรฎmchashekah: darkness; (figuratively) miseryH2825
  11. ื•ึฐืึตึฅื™ืŸwฤ•สพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  12. ื ึนึ™ื’ึทื”ึผึ™nลgahnogahh: brilliancy (literally or figuratively)H5051
  13. ืœึ”ื•ึนlรด
  14. ื™ึดื‘ึฐื˜ึทื—ึ™yibแนญaแธฅbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  15. ื‘ึผึฐืฉืึตึฃืbฤ•ลกฤ“mshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  16. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. ื•ึฐื™ึดืฉืึผึธืขึตึ–ืŸwฤ•yiลกลกฤสฟฤ“nsha`an: to support one's selfH8172
  18. ื‘ึผึตืืœึนื”ึธึฝื™ื•ืƒbฤ“สพlลhฤywelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
11
  1. ื”ึตึงืŸhฤ“nhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  2. ื›ึผึปืœึผึฐื›ึถึ›ืkullฤ•kemkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. ืงึนึฅื“ึฐื—ึตื™qลdฤ•แธฅรชqadach: burn, kindleH6919
  4. ืึตึ–ืฉืสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  5. ืžึฐืึทื–ึผึฐืจึตึฃื™mฤ•สพazzฤ•rรชazar: to beltH247
  6. ื–ึดื™ืงึ‘ื•ึนืชzรฎqรดtziyqah: (properly) what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrowH2131
  7. ืœึฐื›ึฃื•ึผื€lฤ•kรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  8. ื‘ึผึฐืึฃื•ึผืจbฤ•สพรปruwr: flame; hence (in the plural) the East (as being the region of light)H217
  9. ืึถืฉืึฐื›ึถึ—ืสพeลกkemesh: fire (literally or figuratively)H784
  10. ื•ึผื‘ึฐื–ึดื™ืงื•ึนืชึ™รปbฤ•zรฎqรดtziyqah: (properly) what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrowH2131
  11. ื‘ึผึดึฝืขึทืจึฐืชึผึถึ”ืbiสฟartemba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  12. ืžึดื™ึผึธื“ึดื™ึ™miyyฤdiyyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  13. ื”ึธื™ึฐืชึธื”hฤytรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. ื–ึผึนึฃืืชzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  15. ืœึธื›ึถึ”ืlฤkem
  16. ืœึฐืžึทืขึฒืฆึตื‘ึธึ–ื”lฤ•maสฟฤƒแนฃฤ“bรขma`atsebah: anguishH4620
  17. ืชึผึดืฉืึฐื›ึผึธื‘ึฝื•ึผืŸืƒtiลกkฤbรปnshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901

View the full Hebrew interlinear for Isaiah 50 →

Strong's words in Isaiah 50 (6)
Strong's H2005 ื”ึตึคืŸ (hฤ“n)
hen (hane) prt. 1. lo! 2. (as expressing surprise) if [a primitive particle] KJV: behold, if, lo, though.. Appears 5 times in Isaiah 50.
Strong's H369 ื•ึฐืึตึฃื™ืŸ (wฤ•สพรชn)
ayin (ah'-yin) prt-n. 1. a non-entity 2. (generally) used as a negative particle [as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist] KJV: else, except, fail, (father-)less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare: H370. Appears 5 times in Isaiah 50.
Strong's H4310 ืžึดึฃื™ (mรฎ)
miy (me) p/i. 1. who? 2. (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which? 3. (indefinitely) whoever {often used in oblique construction with prefix or suffix} [an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things] KJV: any (man), X he, X him, + O that! what, which, who(-m, -se, -soever), + would to God. Root(s): H4100. Appears 5 times in Isaiah 50.
Strong's H136 ืึฒื“ึนื ึธึฃื™ (สพฤƒdลnฤy)
Adonay (ad-o-noy') n-m. 1. the Lord (used as a proper name of God only) [am emphatic form of H113] KJV: (my) Lord. Root(s): H113. Appears 4 times in Isaiah 50.
Strong's H3068 ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 4 times in Isaiah 50.
Strong's H3069 ื™ึฐื”ื•ึนึดึ—ื” (yฤ•hรดi)
Yhovih (yeh-ho-vee') n/p. 1. God [a variation of H3068 (used after H136, and pronounced by Jews as H430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 as H136)] Root(s): H3068, H136, H430, H3068, H136. Appears 3 times in Isaiah 50.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about Isaiah 50 (4)
  • “And [this person] is not ashamed to set alongside these the prophetโ€™s words: โ€œYou shall all grow old like clothes, and the moth will feed on you.โ€ We do not contradict Scripture. Our bodies are subject to decay and are naturally unstable. Perhaps he might be prophesying decay...”

  • “By the mouth of Isaiah also [God] has asked concerning him, โ€œWho is there among you that hears God? Let him hear the voice of his Son.โ€ When, therefore, he here presents him with the words, โ€œThis is my beloved Son,โ€ this clause is of course understood, โ€œwho I have promised.โ€”

  • “For it says, โ€œWalk in the light of your fire and in the flame which you have kindled for yourselves.โ€ These words seem to indicate that every sinner kindles for himself the flame of his own fire and is not plunged into a fire that has been previously kindled by someone else or...”

  • “Hear what the prophet says: โ€œYou have been sold for your sins, and for your iniquities I sent your mother away.โ€ You see, therefore, that we are all creatures of God. But each one is sold for his own sins and, for his own iniquities, separates from his Creator.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Isaiah 50 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress