Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Makị 8 Ika WBT Audio Bible

Chapter Mark 8 Language Ika Bible ID IKKWBT Label WBT Catalog Ika Available audio, text, video Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Mark 8 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Mark 8

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Mark 8. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Mark 8 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 13 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Mark 8 (13)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Mark 8:1–38 (646 words)
1
  1. Ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ἐκείναιςekeinaisekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Dative Plural FeminineG1565
  3. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  4. ἡμέραιςhēmeraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Dative Plural FeminineG2250
  5. παμπολλοῦpampolloupampolus: full many, i.e. immenseAdjective — Genitive Singular MasculineG3827
  6. ὄχλουochlouochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Genitive Singular MasculineG3793
  7. ὄντοςontoson: beingVerb — Present ParticipleG5607
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  10. ἐχόντωνechontōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  11. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  12. φάγωσινphagōsinphago: to eatVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG5315
  13. προσκαλεσάμενοςproskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb — Aorist ParticipleG4341
  14. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  15. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  16. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  17. μαθητὰςmathētasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Accusative Plural MasculineG3101
  18. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  19. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  20. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
2
  1. Σπλαγχνίζομαιsplanchnizomaisplagchnizomai: to have the bowels yearn; (figuratively) feel sympathy, to pityVerb — Present Indicative, 1st SingularG4697
  2. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  3. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  4. ὄχλονochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Accusative Singular MasculineG3793
  5. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ἤδηēdēede: even nowAdverbG2235
  7. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  8. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural FeminineG5140
  9. προσμένουσίνprosmenousinprosmeno: to stay further, i.e. remain in a place, with a personVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG4357
  10. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  13. ἔχουσινechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  14. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  15. φάγωσιν·phagōsinphago: to eatVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG5315
3
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. ἀπολύσωapolysōapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG630
  4. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  5. νήστειςnēsteisnestis: not eating, i.e. abstinent from food (religiously)Adjective — Accusative Plural MasculineG3523
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. οἶκονoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Accusative Singular MasculineG3624
  8. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  9. ἐκλυθήσονταιeklythēsontaiekluo: to relaxVerb — Future Passive Indicative, 3rd PluralG1590
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  12. ὁδῷ·hodōhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Dative Singular FeminineG3598
  13. τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  14. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  15. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  16. μακρόθενmakrothenmakrothen: from a distance or afarAdverbG3113
  17. ἥκασινhēkasinheko: to arrive, i.e. be presentVerb — Perfect Active Indicative, 3rd PluralG2240
4
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀπεκρίθησανapekrithēsanapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd PluralG611
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. μαθηταὶmathētaimathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Nominative Plural MasculineG3101
  6. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  7. Πόθενpothenpothen: from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or causeAdverbG4159
  8. τούτουςtoutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb — Accusative Plural MasculineG5128
  9. δυνήσεταίdynēsetaidunamai: to be able or possibleVerb — Future Indicative, 3rd SingularG1410
  10. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  11. ὧδεhōdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  12. χορτάσαιchortasaichortazo: to fodder; (generally) to gorge (supply food in abundance)Verb — Aorist Active InfinitiveG5526
  13. ἄρτωνartōnartos: bread (as raised) or a loafNoun — Genitive Plural MasculineG740
  14. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. ἐρημίαςerēmiaseremia: solitude (concretely)Noun — Genitive Singular FeminineG2047
5
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐπηρώταepērōtaeperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1905
  3. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  4. Πόσουςposousposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Accusative Plural MasculineG4214
  5. ἔχετεecheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2192
  6. ἄρτουςartousartos: bread (as raised) or a loafNoun — Accusative Plural MasculineG740
  7. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. εἶπον,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  10. Ἑπτάheptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
6
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. παρήγγειλενparēngeilenparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3853
  3. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  4. ὄχλῳochlōochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Dative Singular MasculineG3793
  5. ἀναπεσεῖνanapeseinanapipto: to fall back, i.e. lie down, lean backVerb — Aorist Active InfinitiveG377
  6. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  7. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  8. γῆς·gēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. λαβὼνlabōnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
  11. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  12. ἑπτὰheptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
  13. ἄρτουςartousartos: bread (as raised) or a loafNoun — Accusative Plural MasculineG740
  14. εὐχαριστήσαςeucharistēsaseucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb — Aorist Active ParticipleG2168
  15. ἔκλασενeklasenklao: to break (specially, of bread)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2806
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἐδίδουedidoudidomi: to giveVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1325
  18. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  19. μαθηταῖςmathētaismathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Dative Plural MasculineG3101
  20. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  21. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  22. παραθῶσινparathōsinparatithemi: to place alongside, i.e. present (food, truth)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG3908
  23. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. παρέθηκανparethēkanparatithemi: to place alongside, i.e. present (food, truth)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3908
  25. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  26. ὄχλῳochlōochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Dative Singular MasculineG3793
7
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. εἶχονeichonecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2192
  3. ἰχθύδιαichthydiaichthudion: a petty fishNoun — Accusative Plural NeuterG2485
  4. ὀλίγα·oligaoligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective — Accusative Plural NeuterG3641
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. εὐλογήσαςeulogēsaseulogeo: to speak well of; (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)Verb — Aorist Active ParticipleG2127
  7. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. παραθεῖναιparatheinaiparatithemi: to place alongside, i.e. present (food, truth)Verb — Aorist Active InfinitiveG3908
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. αὐτὰautaautos: selfPronoun — Accusative Plural NeuterG846
8
  1. ἔφαγονephagonphago: to eatVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5315
  2. δὲ,dede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ἐχορτάσθησανechortasthēsanchortazo: to fodder; (generally) to gorge (supply food in abundance)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG5526
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἦρανēranairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG142
  7. περισσεύματαperisseumataperisseuma: a surplus, or superabundanceNoun — Accusative Plural NeuterG4051
  8. κλασμάτωνklasmatōnklasma: a piece (bit)Noun — Genitive Plural NeuterG2801
  9. ἑπτὰheptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
  10. σπυρίδαςspyridasspuris: a hamper or lunch-receptacleNoun — Accusative Plural FeminineG4711
9
  1. ἦσανēsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  4. φαγόντεςphagontesphago: to eatVerb — Aorist Active ParticipleG5315
  5. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  6. τετρακισχίλιοιtetrakischilioitetrakischilioi: four times a thousandAdjective — Nominative Plural MasculineG5070
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἀπέλυσενapelysenapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG630
  9. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
10
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. εὐθὲωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  3. ἐμβὰςembasembaino: to walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)Verb — Aorist Active ParticipleG1684
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  6. πλοῖονploionploion: a sailer, i.e. vesselNoun — Accusative Singular NeuterG4143
  7. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  8. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  9. μαθητῶνmathētōnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Genitive Plural MasculineG3101
  10. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  11. ἦλθενēlthenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  14. μέρηmerēmeros: a division or shareNoun — Accusative Plural NeuterG3313
  15. ΔαλμανουθάdalmanouthaDalmanoutha: Dalmanutha, a place in IsraelNounG1148
11
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐξῆλθονexēlthonexerchomai: to issueVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1831
  3. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  4. ΦαρισαῖοιpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun — Nominative Plural MasculineG5330
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἤρξαντοērxantoarchomai: to commence (in order of time)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG756
  7. συζητεῖνsyzēteinsuzeteo: to investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavilVerb — Present Active InfinitiveG4802
  8. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  9. ζητοῦντεςzētounteszeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb — Present Active ParticipleG2212
  10. παρ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  11. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  12. σημεῖονsēmeionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun — Accusative Singular NeuterG4592
  13. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  15. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  16. πειράζοντεςpeirazontespeirazo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, disciplineVerb — Present Active ParticipleG3985
  17. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
12
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀναστενάξαςanastenaxasanastenazo: to sigh deeplyVerb — Aorist Active ParticipleG389
  3. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  4. πνεύματιpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Dative Singular NeuterG4151
  5. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  6. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  7. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular NeuterG5101
  8. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  9. γενεὰgeneagenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun — Nominative Singular FeminineG1074
  10. αὕτηhautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular FeminineG3778
  11. σημεῖονsēmeionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun — Accusative Singular NeuterG4592
  12. ἐπιζητεῖepizēteiepizeteo: to search (inquire) for; (intensively) to demand, to craveVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG1934
  13. ἀμὴνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  14. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  15. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  16. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  17. δοθήσεταιdothēsetaididomi: to giveVerb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  18. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  19. γενεᾷgeneagenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun — Dative Singular FeminineG1074
  20. ταύτῃtautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Dative Singular FeminineG3778
  21. σημεῖονsēmeionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun — Accusative Singular NeuterG4592
13
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀφεὶςapheisaphiemi: to send forthVerb — Aorist Active ParticipleG863
  3. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  4. ἐμβὰςembasembaino: to walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)Verb — Aorist Active ParticipleG1684
  5. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  8. πλοῖονploionploion: a sailer, i.e. vesselNoun — Accusative Singular NeuterG4143
  9. ἀπῆλθενapēlthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  10. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  12. πέρανperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
14
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐπελάθοντοepelathontoepilanthanomai: to lose out of mind; (by implication) to neglectVerb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1950
  3. λαβεῖνlabeinlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active InfinitiveG2983
  4. ἄρτουςartousartos: bread (as raised) or a loafNoun — Accusative Plural MasculineG740
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  7. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  8. ἕναhenaheis: oneAdjective — Accusative Singular MasculineG1520
  9. ἄρτονartonartos: bread (as raised) or a loafNoun — Accusative Singular MasculineG740
  10. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  11. εἶχονeichonecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2192
  12. μεθ'methmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  13. ἑαυτῶνheautōnheautou: self (selves)G1438
  14. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  16. πλοίῳploiōploion: a sailer, i.e. vesselNoun — Dative Singular NeuterG4143
15
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. διεστέλλετοdiestelletodiastellomai: to set (oneself) apart; (figuratively) to distinguishVerb — Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG1291
  3. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  4. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  5. Ὁρᾶτεhoratehorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb — Present Active Imperative, 2nd PluralG3708
  6. βλέπετεblepeteblepo: to look atVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG991
  7. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  8. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  9. ζύμηςzymēszume: a fermenting agent (as if boiling up); (specially) leavenNoun — Genitive Singular FeminineG2219
  10. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  11. ΦαρισαίωνpharisaiōnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun — Genitive Plural MasculineG5330
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. ζύμηςzymēszume: a fermenting agent (as if boiling up); (specially) leavenNoun — Genitive Singular FeminineG2219
  15. ἩρῴδουhērōdouHerodes: heroic; Herod, the name of four Jewish kingsNoun — Genitive Singular MasculineG2264
16
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. διελογίζοντοdielogizontodialogizomai: to reckon thoroughly; (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG1260
  3. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ἀλλήλουςallēlousallelon: one anotherConjunction — Accusative Plural MasculineG240
  5. λέγοντες,legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  6. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. Ἄρτουςartousartos: bread (as raised) or a loafNoun — Accusative Plural MasculineG740
  8. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  9. ἔχομενechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2192
17
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. γνοὺςgnousto "know" (absolutely)Verb — Aorist Active ParticipleG1097
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  5. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  6. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  7. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  8. διαλογίζεσθεdialogizesthedialogizomai: to reckon thoroughly; (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)Verb — Present Indicative, 2nd PluralG1260
  9. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. ἄρτουςartousartos: bread (as raised) or a loafNoun — Accusative Plural MasculineG740
  11. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  12. ἔχετεecheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2192
  13. οὔπωoupōoupo: not yetAdverbG3768
  14. νοεῖτεnoeitenoieo: to exercise the mind (observe); (figuratively) to comprehend, heedVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG3539
  15. οὐδὲoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  16. συνίετεsynietesuniemi: to put together; (mentally) to comprehendVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG4920
  17. ἔτιetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  18. πεπωρωμένηνpepōrōmenēnporoo: to petrify; (figuratively) to indurate (render stupid or callous)Verb — Perfect Passive ParticipleG4456
  19. ἔχετεecheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2192
  20. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  21. καρδίανkardiankardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Accusative Singular FeminineG2588
  22. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
18
  1. ὀφθαλμοὺςophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun — Accusative Plural MasculineG3788
  2. ἔχοντεςechontesecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  3. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  4. βλέπετεblepeteblepo: to look atVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG991
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ὦταōtaous: the ear (physically or mentally)Noun — Accusative Plural NeuterG3775
  7. ἔχοντεςechontesecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  8. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  9. ἀκούετεakoueteakouo: to hearVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG191
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  12. μνημονεύετεmnēmoneuetemnemoneuo: to exercise memory, i.e. recollect; (by implication) to punishVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG3421
19
  1. ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  2. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  3. πέντεpentepente: fiveAdjective — NominativeG4002
  4. ἄρτουςartousartos: bread (as raised) or a loafNoun — Accusative Plural MasculineG740
  5. ἔκλασαeklasaklao: to break (specially, of bread)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2806
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  8. πεντακισχιλίουςpentakischiliouspentakischilioi: five times a thousandAdjective — Accusative Plural MasculineG4000
  9. πόσουςposousposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Accusative Plural MasculineG4214
  10. κοφίνουςkophinouskophinos: a (small) basketNoun — Accusative Plural MasculineG2894
  11. πλήρειςplēreispleres: filled, replete, or covered over; (by analogy) completeAdjective — Accusative Plural MasculineG4134
  12. κλασμάτωνklasmatōnklasma: a piece (bit)Noun — Genitive Plural NeuterG2801
  13. ἤρατεērateairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG142
  14. λέγουσινlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  15. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  16. Δώδεκαdōdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective — NominativeG1427
20
  1. Ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  4. ἑπτὰheptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
  5. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  7. τετρακισχιλίουςtetrakischilioustetrakischilioi: four times a thousandAdjective — Accusative Plural MasculineG5070
  8. πόσωνposōnposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Genitive Plural NeuterG4214
  9. σπυρίδωνspyridōnspuris: a hamper or lunch-receptacleNoun — Genitive Plural FeminineG4711
  10. πληρώματαplērōmatapleroma: repletion or completion; (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude)Noun — Accusative Plural NeuterG4138
  11. κλασμάτωνklasmatōnklasma: a piece (bit)Noun — Genitive Plural NeuterG2801
  12. ἤρατεērateairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG142
  13. Οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  14. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. εἶπον,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  16. Ἑπτάheptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
21
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἔλεγενelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  4. Πῶςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  5. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  6. συνίετεsynietesuniemi: to put together; (mentally) to comprehendVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG4920
22
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἔρχεταίerchetaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2064
  3. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ΒηθσαϊδάνbēthsaidanBethsaida: fishing-house; Bethsaida, a place in IsraelNounG966
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. φέρουσινpherousinphero: to bring or carryVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG5342
  7. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  8. τυφλὸνtyphlontuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective — Accusative Singular MasculineG5185
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. παρακαλοῦσινparakalousinparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG3870
  11. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  12. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  14. ἅψηταιhapsētaihaptomai: (properly) to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)Verb — Aorist Middle Subjunctive, 3rd SingularG680
23
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐπιλαβόμενοςepilabomenosepilambanomai: to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose)Verb — Aorist ParticipleG1949
  3. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  4. χειρὸςcheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Genitive Singular FeminineG5495
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. τυφλοῦtyphloutuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective — Genitive Singular MasculineG5185
  7. ἐξήγαγενexēgagenexago: to lead forthVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1806
  8. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  9. ἔξωexōexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  10. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  11. κώμηςkōmēskome: a hamlet (as if laid down)Noun — Genitive Singular FeminineG2968
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. πτύσαςptysasptuo: to spitVerb — Aorist Active ParticipleG4429
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  16. ὄμματαommataomma: a sight; (by implication) the eyeNoun — Accusative Plural NeuterG3659
  17. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  18. ἐπιθεὶςepitheisepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb — Aorist Active ParticipleG2007
  19. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  20. χεῖραςcheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Accusative Plural FeminineG5495
  21. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  22. ἐπηρώταepērōtaeperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1905
  23. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  24. Εἴeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  25. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  26. βλέπειblepeiblepo: to look atVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG991
24
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀναβλέψαςanablepsasanablepo: to look up; (by implication) to recover sightVerb — Aorist Active ParticipleG308
  3. ἔλεγενelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  4. Βλέπωblepōblepo: to look atVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG991
  5. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  6. ἀνθρώπουςanthrōpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Plural MasculineG444
  7. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  9. δένδραdendradendron: a treeNoun — Nominative Plural NeuterG1186
  10. ὁρῶhorōhorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb — Present Active Indicative, 1st SingularG3708
  11. περιπατοῦνταςperipatountasperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb — Present Active ParticipleG4043
25
  1. εἶταeitaeita: a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreoverAdverbG1534
  2. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  3. ἐπέθηκενepethēkenepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2007
  4. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  5. χεῖραςcheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Accusative Plural FeminineG5495
  6. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  7. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  8. ὀφθαλμοὺςophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun — Accusative Plural MasculineG3788
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἐποίησενepoiēsenpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  12. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  13. αναβλέψαιanablepsaianablepo: to look up; (by implication) to recover sightVerb — Aorist Active InfinitiveG308
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ἀποκατεστάθηapokatestathēapokathistemi: to restore, reconstitute (in health, home or organization)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG600
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἐνέβλεψενeneblepsenemblepo: to look on; (relatively) to observe fixedlyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1689
  18. τηλαυγῶςtēlaugōstelaugos: in a far-shining manner, i.e. plainlyAdverbG5081
  19. ἅπανταςhapantashapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective — Accusative Plural MasculineG537
26
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀπέστειλενapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. οἶκονoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Accusative Singular MasculineG3624
  7. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  8. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  9. Μηδὲmēdemede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  10. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  12. κώμηνkōmēnkome: a hamlet (as if laid down)Noun — Accusative Singular FeminineG2968
  13. εἰσέλθῃςeiselthēseiserchomai: to enterVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG1525
  14. Μηδὲmēdemede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  15. εἴπηςeipēsepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG2036
  16. τινὶtinitis: some or any person or objectParticle — Dative Singular MasculineG5100
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  19. κώμῃkōmēkome: a hamlet (as if laid down)Noun — Dative Singular FeminineG2968
27
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐξῆλθενexēlthenexerchomai: to issueVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  7. μαθηταὶmathētaimathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Nominative Plural MasculineG3101
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  11. κώμαςkōmaskome: a hamlet (as if laid down)Noun — Accusative Plural FeminineG2968
  12. ΚαισαρείαςkaisareiasKaisareia: Caesaria, the name of two places in IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG2542
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. Φιλίππου·philippouPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG5376
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  18. ὁδῷhodōhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Dative Singular FeminineG3598
  19. ἐπηρώταepērōtaeperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1905
  20. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  21. μαθητὰςmathētasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Accusative Plural MasculineG3101
  22. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  23. λέγωνlegōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  24. αὐτοῖς,autoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  25. Τίναtinatis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular MasculineG5101
  26. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  27. λέγουσινlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  28. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  29. ἄνθρωποιanthrōpoianthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Plural MasculineG444
  30. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
28
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἀπεκρίθησαν,apekrithēsanapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd PluralG611
  4. ἸωάννηνiōannēnIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2491
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. βαπτιστήνbaptistēnBaptistes: a "baptizer" (immerser), as an epithet of Christ's forerunner, JohnNoun — Accusative Singular MasculineG910
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἄλλοιalloiallos: "else," i.e. differentAdjective — Nominative Plural MasculineG243
  9. ἨλίανēlianHelias: Helias (i.e. Elijah), an IsraeliteNoun — Accusative Singular MasculineG2243
  10. ἄλλοιalloiallos: "else," i.e. differentAdjective — Nominative Plural MasculineG243
  11. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. ἕναhenaheis: oneAdjective — Accusative Singular MasculineG1520
  13. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  14. προφητῶνprophētōnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Genitive Plural MasculineG4396
29
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  3. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  4. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  5. Ὑμεῖςhymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun — 2nd person Nominative PluralG5210
  6. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  7. τίναtinatis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular MasculineG5101
  8. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  9. λέγετεlegetelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG3004
  10. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
  11. ἀποκριθεὶςapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  12. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  14. ΠέτροςpetrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG4074
  15. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  16. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  17. Σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  18. εἶeiei: thou artVerb — Present Indicative, 2nd SingularG1488
  19. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  20. ΧριστόςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
30
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐπετίμησενepetimēsenepitimao: to tax upon, i.e. censure or admonish; (by implication) forbidVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2008
  3. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  4. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. μηδενὶmēdenimedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Dative Singular MasculineG3367
  6. λέγωσινlegōsinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Subjunctive, 3rd PluralG3004
  7. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
31
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἤρξατοērxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG756
  3. διδάσκεινdidaskeindidasko: to teachVerb — Present Active InfinitiveG1321
  4. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  5. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. δεῖdeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1163
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. υἱὸνhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Accusative Singular MasculineG5207
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
  11. πολλὰpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Accusative Plural NeuterG4183
  12. παθεῖνpatheinpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb — Aorist Active InfinitiveG3958
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἀποδοκιμασθῆναιapodokimasthēnaiapodokimazo: to disapprove; (by implication) to repudiateVerb — Aorist Passive InfinitiveG593
  15. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  16. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  17. πρεσβυτέρωνpresbyterōnpresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective — Genitive Plural MasculineG4245
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ἀρχιερέωνarchiereōnarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Genitive Plural MasculineG749
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. γραμματέωνgrammateōngrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun — Genitive Plural MasculineG1122
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ἀποκτανθῆναιapoktanthēnaiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Aorist Passive InfinitiveG615
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  26. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural FeminineG5140
  27. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  28. ἀναστῆναι·anastēnaianistemi: to stand upVerb — Aorist Active InfinitiveG450
32
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. παῤῥησίᾳparrhēsiaparrhesia: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicityNoun — Dative Singular FeminineG3954
  3. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  4. λόγονlogonlogos: something said (including the thought)Noun — Accusative Singular MasculineG3056
  5. ἐλάλειelaleilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2980
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. προσλαβόμενοςproslabomenosproslambano: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)Verb — Aorist Middle ParticipleG4355
  8. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. ΠέτροςpetrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG4074
  11. ἤρξατοērxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG756
  12. ἐπιτιμᾶνepitimanepitimao: to tax upon, i.e. censure or admonish; (by implication) forbidVerb — Present Active InfinitiveG2008
  13. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
33
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἐπιστραφεὶςepistrapheisepistrepho: to revertVerb — Aorist Passive ParticipleG1994
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἰδὼνidōneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active ParticipleG1492
  6. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  7. μαθητὰςmathētasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Accusative Plural MasculineG3101
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  9. ἐπετίμησενepetimēsenepitimao: to tax upon, i.e. censure or admonish; (by implication) forbidVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2008
  10. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  11. ΠέτρῳpetrōPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun — Dative Singular MasculineG4074
  12. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  13. Ὕπαγεhypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb — Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
  14. ὀπίσωopisōopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  15. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  16. σατανᾶsatanaSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun — Vocative Singular MasculineG4567
  17. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  18. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  19. φρονεῖςphroneisphroneo: to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinionVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG5426
  20. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  21. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  22. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  23. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  24. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  25. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  26. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
34
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. προσκαλεσάμενοςproskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb — Aorist ParticipleG4341
  3. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  4. ὄχλονochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Accusative Singular MasculineG3793
  5. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  6. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  7. μαθηταῖςmathētaismathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Dative Plural MasculineG3101
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  9. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  10. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  11. Ὅστιςhostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Singular MasculineG3748
  12. θέλειtheleithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2309
  13. ὀπίσωopisōopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  14. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  15. ἐλθεῖν,eltheinerchomai: to come or goVerb — Aorist Active InfinitiveG2064
  16. ἀπαρνησάσθωaparnēsasthōaparneomai: to deny utterly, i.e. disown, abstainVerb — Aorist Imperative, 3rd SingularG533
  17. ἑαυτὸνheautonheautou: self (selves)G1438
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ἀράτωaratōairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb — Aorist Active Imperative, 3rd SingularG142
  20. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  21. σταυρὸνstauronstauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun — Accusative Singular MasculineG4716
  22. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  23. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ἀκολουθείτωakoloutheitōakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb — Present Active Imperative, 3rd SingularG190
  25. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
35
  1. ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  4. θέλῃthelēthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2309
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. ψυχὴνpsychēnpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun — Accusative Singular FeminineG5590
  7. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  8. σῶσαιsōsaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Aorist Active InfinitiveG4982
  9. ἀπολέσειapoleseiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG622
  10. αὐτήν·autēnautos: selfPronoun — Accusative Singular FeminineG846
  11. ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  12. δ'dde: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  14. ἀπολέσῃapolesēapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG622
  15. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  16. ψυχὴνpsychēnpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun — Accusative Singular FeminineG5590
  17. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  18. ἕνεκενhenekenheneka: on account ofAdverbG1752
  19. ἐμοῦemouemou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG1700
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  22. εὐαγγελίουeuangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun — Genitive Singular NeuterG2098
  23. οὐτὸςoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  24. σώσειsōseisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG4982
  25. αὐτήνautēnautos: selfPronoun — Accusative Singular FeminineG846
36
  1. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ὠφελήσειōphelēseiopheleo: to be useful, i.e. to benefitVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG5623
  4. ἄνθρωπονanthrōponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Singular MasculineG444
  5. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  6. κερδήσῃkerdēsēkerdaino: to gainVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2770
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. κόσμονkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Accusative Singular MasculineG2889
  9. ὅλονholonholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Accusative Singular MasculineG3650
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ζημιωθῃzēmiōthēzemioo: to injure; (reflexively or passively) to experience detrimentVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG2210
  12. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  13. ψυχὴνpsychēnpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun — Accusative Singular FeminineG5590
  14. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
37
  1. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  3. δώσειdōseididomi: to giveVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG1325
  4. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  5. ἀντάλλαγμαantallagmaantallagma: an equivalent or ransomNoun — Accusative Singular NeuterG465
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. ψυχῆςpsychēspsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun — Genitive Singular FeminineG5590
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
38
  1. ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  4. ἐπαισχυνθῇepaischynthēepaischunomai: to feel shame for somethingVerb — Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1870
  5. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  8. ἐμοὺςemousemos: myG1699
  9. λόγουςlogouslogos: something said (including the thought)Noun — Accusative Plural MasculineG3056
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  12. γενεᾷgeneagenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun — Dative Singular FeminineG1074
  13. ταύτῃtautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Dative Singular FeminineG3778
  14. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  15. μοιχαλίδιmoichalidimoichalis: an adulteressNoun — Dative Singular FeminineG3428
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἁμαρτωλῷhamartōlōhamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective — Dative Singular FeminineG268
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  20. υἱὸςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  21. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  22. ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
  23. ἐπαισχυνθήσεταιepaischynthēsetaiepaischunomai: to feel shame for somethingVerb — Future Indicative, 3rd SingularG1870
  24. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  25. ὅτανhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  26. ἔλθῃelthēerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  27. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  28. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  29. δόξῃdoxēdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Dative Singular FeminineG1391
  30. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  31. πατρὸςpatrospater: a "father"Noun — Genitive Singular MasculineG3962
  32. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  33. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  34. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  35. ἀγγέλωνangelōnaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Genitive Plural MasculineG32
  36. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  37. ἁγίωνhagiōnhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Genitive Plural MasculineG40

View the full Greek interlinear for Mark 8 →

Strong's words in Mark 8 (6)
Strong's G3004 — λέγει (legei)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 17 times in Mark 8.
Strong's G2192 — ἐχόντων (echontōn)
echo (ekh'-o) (including an alternate form scheo skheh'-o; (used in certain tenses only)) v. 1. to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition) {used in very various applicat. Appears 10 times in Mark 8.
Strong's G3101 — μαθητὰς (mathētas)
mathetes (math-ay-tays') n. 1. a learner, i.e. pupil [from G3129] KJV: disciple Root(s): G3129 Compare: G1320. Appears 8 times in Mark 8.
Strong's G5101 — τί (ti)
tis (tis') p/i. 1. an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) [probably emphatic of G5100] KJV: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why Root(s): G5100. Appears 8 times in Mark 8.
Strong's G740 — ἄρτων (artōn)
artos (ar'-tos) n. 1. bread (as raised) or a loaf [from G142] KJV: (shew-)bread, loaf Root(s): G142. Appears 8 times in Mark 8.
Strong's G444 — ἀνθρώπους (anthrōpous)
anthropos (anth'-ro-pos) n. 1. (properly) man-faced 2. (concretely) a human being (man or female) 3. (generally) all human beings 4. (indefinitely) a man, someone, one [from G435 and ops "the countena. Appears 7 times in Mark 8.

Browse the full Strong's concordance →

“Now this is He who was born of Mary; for He says: "The Son of man must suffer many things, and be rejected, and crucified, and on the third day rise again."”

What the Early Church wrote about Mark 8 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Mark 8 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress