Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Pita Nke Ẹbụọ 1 Ika WBT Audio Bible

Chapter 2 Peter 1 Language Ika Bible ID IKKWBT Label WBT Catalog Ika Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to 2 Peter 1 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for 2 Peter 1

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about 2 Peter 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

2 Peter 1 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 4 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in 2 Peter 1 (4)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — 2 Peter 1:1–21 (385 words)
1
  1. ΣυμεὼνsymeōnSumeon: Symeon (i.e. Shimon), the name of five IsraelitesNounG4826
  2. ΠέτροςpetrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG4074
  3. δοῦλοςdoulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun — Nominative Singular MasculineG1401
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἀπόστολοςapostolosapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun — Nominative Singular MasculineG652
  6. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  7. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  8. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  9. ἰσότιμονisotimonisotimos: of equal value or honorAdjective — Accusative Singular FeminineG2472
  10. ἡμῖνhēminhemin: to (or for, with, by) usPronoun — 1st person Dative PluralG2254
  11. λαχοῦσινlachousinlagchano: to lot, i.e. determine (by implication, receive) especially by lotVerb — Aorist Active ParticipleG2975
  12. πίστινpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Accusative Singular FeminineG4102
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. δικαιοσύνῃdikaiosynēdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Dative Singular FeminineG1343
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  16. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  17. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. σωτῆροςsōtērossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun — Genitive Singular MasculineG4990
  20. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  21. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
2
  1. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
  2. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. εἰρήνηeirēnēeirene: peace; (by implication) prosperityNoun — Nominative Singular FeminineG1515
  5. πληθυνθείηplēthyntheiēplethuno: to increase (transitively or intransitively)Verb — Aorist Passive Optative, 3rd SingularG4129
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ἐπιγνώσειepignōseiepignosis: recognition; (by implication) full discernment, acknowledgementNoun — Dative Singular FeminineG1922
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  12. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  13. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  14. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
3
  1. Ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  3. ἡμῖνhēminhemin: to (or for, with, by) usPronoun — 1st person Dative PluralG2254
  4. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  5. θείαςtheiastheios: godlike (neuter as noun, divinity)Adjective — Genitive Singular FeminineG2304
  6. δυνάμεωςdynameōsdunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Genitive Singular FeminineG1411
  7. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  8. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  9. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. ζωὴνzōēnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Accusative Singular FeminineG2222
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. εὐσέβειανeusebeianeusebeia: well-reverence; devout reverence in attitude, conduct, and deedNoun — Accusative Singular FeminineG2150
  13. δεδωρημένηςdedōrēmenēsdoreomai: to bestow gratuitouslyVerb — Perfect Passive ParticipleG1433
  14. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  15. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  16. ἐπιγνώσεωςepignōseōsepignosis: recognition; (by implication) full discernment, acknowledgementNoun — Genitive Singular FeminineG1922
  17. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  18. καλέσαντοςkalesantoskaleo: to "call" (aloud)Verb — Aorist Active ParticipleG2564
  19. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  20. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  21. δόξηςdoxēsdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Genitive Singular FeminineG1391
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ἀρετῆς·aretēsarete: (properly) manliness (valor), i.e. excellence (intrinsic or attributed)Noun — Genitive Singular FeminineG703
4
  1. δι'didia: throughPrepositionG1223
  2. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural FeminineG3739
  3. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  4. μέγισταmegistamegistos: greatest or very greatAdjective — Nominative Plural NeuterG3176
  5. ἡμῖνhēminhemin: to (or for, with, by) usPronoun — 1st person Dative PluralG2254
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. τίμιαtimiatimios: valuable; (objectively) costlyAdjective — Nominative Plural NeuterG5093
  8. ἐπαγγέλματαepangelmataepaggelma: a self-committal (by assurance of conferring some good)Noun — Nominative Plural NeuterG1862
  9. δεδώρηταιdedōrētaidoreomai: to bestow gratuitouslyVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1433
  10. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  12. τούτωνtoutōntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb — Genitive Plural NeuterG5130
  13. γένησθεgenēstheginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Subjunctive, 2nd PluralG1096
  14. θείαςtheiastheios: godlike (neuter as noun, divinity)Adjective — Genitive Singular FeminineG2304
  15. κοινωνοὶkoinōnoikoinonos: a sharer, i.e. associateAdjective — Nominative Plural MasculineG2844
  16. φύσεωςphyseōsphusis: growth (by germination or expansion); (by implication) natural production (lineal descent)Noun — Genitive Singular FeminineG5449
  17. ἀποφυγόντεςapophygontesapopheugo: (figuratively) to escapeVerb — Aorist Active ParticipleG668
  18. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  19. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. κόσμῳkosmōkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Dative Singular MasculineG2889
  21. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. ἐπιθυμίᾳepithymiaepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun — Dative Singular FeminineG1939
  23. φθορᾶςphthorasphthora: decay, i.e. ruin (spontaneous or inflicted)Noun — Genitive Singular FeminineG5356
5
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. αὐτὸautoautos: selfPronoun — Nominative Singular NeuterG846
  3. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Nominative Singular NeuterG5124
  4. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  5. σπουδὴνspoudēnspoude: "speed"; (by implication) despatch, eagerness, earnestnessNoun — Accusative Singular FeminineG4710
  6. πᾶσανpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular FeminineG3956
  7. παρεισενέγκαντεςpareisenenkantespareisphero: to bear in alongside, i.e. introduce simultaneouslyVerb — Aorist Active ParticipleG3923
  8. ἐπιχορηγήσατεepichorēgēsateepichoregeo: to furnish besides, i.e. fully supply, (figuratively) aid or contributeVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2023
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  11. πίστειpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Dative Singular FeminineG4102
  12. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  13. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  14. ἀρετήνaretēnarete: (properly) manliness (valor), i.e. excellence (intrinsic or attributed)Noun — Accusative Singular FeminineG703
  15. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  17. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  18. ἀρετῇaretēarete: (properly) manliness (valor), i.e. excellence (intrinsic or attributed)Noun — Dative Singular FeminineG703
  19. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  20. γνῶσινgnōsingnosis: knowing (the act); (by implication) knowledgeNoun — Accusative Singular FeminineG1108
6
  1. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  4. γνώσειgnōseignosis: knowing (the act); (by implication) knowledgeNoun — Dative Singular FeminineG1108
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. ἐγκράτειανenkrateianegkrateia: self-control (especially continence)Noun — Accusative Singular FeminineG1466
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  10. ἐγκρατείᾳenkrateiaegkrateia: self-control (especially continence)Noun — Dative Singular FeminineG1466
  11. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  12. ὑπομονήνhypomonēnhupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun — Accusative Singular FeminineG5281
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  16. ὑπομονῇhypomonēhupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun — Dative Singular FeminineG5281
  17. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  18. εὐσέβειανeusebeianeusebeia: well-reverence; devout reverence in attitude, conduct, and deedNoun — Accusative Singular FeminineG2150
7
  1. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  4. εὐσεβείᾳeusebeiaeusebeia: well-reverence; devout reverence in attitude, conduct, and deedNoun — Dative Singular FeminineG2150
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. φιλαδελφίανphiladelphianphiladelphia: fraternal affectionNoun — Accusative Singular FeminineG5360
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  10. φιλαδελφίᾳphiladelphiaphiladelphia: fraternal affectionNoun — Dative Singular FeminineG5360
  11. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  12. ἀγάπηνagapēnagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun — Accusative Singular FeminineG26
8
  1. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Nominative Plural NeuterG5023
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  4. ὑπάρχονταhyparchontahuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Present Active ParticipleG5225
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. πλεονάζονταpleonazontapleonazo: to do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively)Verb — Present Active ParticipleG4121
  7. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  8. ἀργοὺςargousargos: inactive, i.e. unemployed; (by implication) lazy, uselessAdjective — Accusative Plural MasculineG692
  9. οὐδὲoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  10. ἀκάρπουςakarpousakarpos: barrenAdjective — Accusative Plural MasculineG175
  11. καθίστησινkathistēsinkathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2525
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  14. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  15. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  16. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  17. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  18. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  19. ἐπίγνωσιν·epignōsinepignosis: recognition; (by implication) full discernment, acknowledgementNoun — Accusative Singular FeminineG1922
9
  1. ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  4. πάρεστινparestinpareimi: to be near, i.e. at hand; (neuter present participle, singular) time beingVerb — Present Indicative, 3rd SingularG3918
  5. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  6. τυφλόςtyphlostuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective — Nominative Singular MasculineG5185
  7. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. μυωπάζωνmyōpazōnmuopazo: to shut the eyes, i.e. blink (see indistinctly)Verb — Present Active ParticipleG3467
  9. λήθηνlēthēnlethe: forgetfulnessNoun — Accusative Singular FeminineG3024
  10. λαβὼνlabōnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. καθαρισμοῦkatharismoukatharismos: a washing off; (ceremonially) ablution, (morally) expiationNoun — Genitive Singular MasculineG2512
  13. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
  14. πάλαιpalaipalai: (adverbially) formerly; (by relatively) sometime sinceAdverbG3819
  15. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  16. ἁμαρτιῶνhamartiōnhamartia: a sinNoun — Genitive Plural FeminineG266
10
  1. διὸdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  3. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  4. σπουδάσατεspoudasatespoudazo: to use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnestVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4704
  5. βεβαίανbebaianbebaios: firm, steadfast, stableAdjective — Accusative Singular FeminineG949
  6. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. κλῆσινklēsinklesis: a calling; (specially) a divine callingNoun — Accusative Singular FeminineG2821
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἐκλογὴνeklogēnekloge: (divine) selection (abstractly or concretely)Noun — Accusative Singular FeminineG1589
  11. ποιεῖσθαι·poieisthaipoieo: to make or doVerb — Present Middle InfinitiveG4160
  12. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Nominative Plural NeuterG5023
  13. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  14. ποιοῦντεςpoiountespoieo: to make or doVerb — Present Active ParticipleG4160
  15. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  16. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  17. πταίσητέptaisēteptaio: to trip; (figuratively) to err, sin, fail (of salvation)Verb — Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG4417
  18. ποτεpotepote: indefinite adverb, at some time, everParticleG4218
11
  1. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. πλουσίωςplousiōsplousios: copiouslyAdverbG4146
  4. ἐπιχορηγηθήσεταιepichorēgēthēsetaiepichoregeo: to furnish besides, i.e. fully supply, (figuratively) aid or contributeVerb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG2023
  5. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  6. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  7. εἴσοδοςeisodoseisodos: an entranceNoun — Nominative Singular FeminineG1529
  8. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  10. αἰώνιονaiōnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective — Accusative Singular FeminineG166
  11. βασιλείανbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Accusative Singular FeminineG932
  12. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  13. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  14. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. σωτῆροςsōtērossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun — Genitive Singular MasculineG4990
  17. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  18. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
12
  1. Διὸdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  3. ἀμελήσωamelēsōameleo: to be careless ofVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG272
  4. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  5. ἀεὶaeiaei: "ever"; (by qualification) regularlyAdverbG104
  6. ὑπομιμνῄσκεινhypomimnēskeinhupomimnesko: to remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own) memoryVerb — Present Active InfinitiveG5279
  7. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. τούτωνtoutōntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb — Genitive Plural NeuterG5130
  9. καίπερkaiperkaiper: and indeed, i.e. nevertheless or notwithstandingConjunctionG2539
  10. εἰδόταςeidotaseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active ParticipleG1492
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ἐστηριγμένουςestērigmenoussterizo: to set fast; (literally) to turn resolutely in a certain directionVerb — Perfect Passive ParticipleG4741
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  15. παρούσῃparousēpareimi: to be near, i.e. at hand; (neuter present participle, singular) time beingVerb — Present ParticipleG3918
  16. ἀληθείᾳalētheiaaletheia: truthNoun — Dative Singular FeminineG225
13
  1. δίκαιονdikaiondikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective — Accusative Singular NeuterG1342
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἡγοῦμαιhēgoumaihegeomai: to lead, i.e. command (with official authority)Verb — Present Indicative, 1st SingularG2233
  4. ἐφ'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. ὅσονhosonhosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Singular MasculineG3745
  6. εἰμὶeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. τούτῳtoutōtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb — Dative Singular NeuterG5129
  9. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  10. σκηνώματιskēnōmatiskenoma: an encampment; (figuratively) the Temple (as God's residence), the body (as an abode for the soul)Noun — Dative Singular NeuterG4638
  11. διεγείρεινdiegeireindiegeiro: to wake fully, i.e. arouseVerb — Present Active InfinitiveG1326
  12. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ὑπομνήσειhypomnēseihupomnesis: a reminding or (reflexively) recollectionNoun — Dative Singular FeminineG5280
14
  1. εἰδὼςeidōseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active ParticipleG1492
  2. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. ταχινήtachinētachinos: curt, i.e. impendingAdjective — Nominative Singular FeminineG5031
  4. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  5. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  6. ἀπόθεσιςapothesisapothesis: a laying asideNoun — Nominative Singular FeminineG595
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  8. σκηνώματόςskēnōmatosskenoma: an encampment; (figuratively) the Temple (as God's residence), the body (as an abode for the soul)Noun — Genitive Singular NeuterG4638
  9. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  10. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  14. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  15. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  16. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  17. ἐδήλωσένedēlōsendeloo: to make plain (by words)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1213
  18. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
15
  1. σπουδάσωspoudasōspoudazo: to use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnestVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG4704
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ἑκάστοτεhekastotehekastote: at every timeAdverbG1539
  5. ἔχεινecheinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active InfinitiveG2192
  6. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  7. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. ἐμὴνemēnemos: myG1699
  10. ἔξοδονexodonexodos: an exit; (figuratively) deathNoun — Accusative Singular FeminineG1841
  11. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  12. τούτωνtoutōntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb — Genitive Plural NeuterG5130
  13. μνήμηνmnēmēnmneme: memoryNoun — Accusative Singular FeminineG3420
  14. ποιεῖσθαιpoieisthaipoieo: to make or doVerb — Present Middle InfinitiveG4160
16
  1. Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. σεσοφισμένοιςsesophismenoissophizo: to render wise; (in a sinister context) to form "sophisms", i.e. to continue plausible errorVerb — Perfect Passive ParticipleG4679
  4. μύθοιςmythoismuthos: a tale, i.e. fiction ("myth")Noun — Dative Plural MasculineG3454
  5. ἐξακολουθήσαντεςexakolouthēsantesexakoloutheo: to follow out; (figuratively) to imitate, obey, yield toVerb — Aorist Active ParticipleG1811
  6. ἐγνωρίσαμενegnōrisamengnorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG1107
  7. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  11. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  12. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  13. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  14. δύναμινdynamindunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Accusative Singular FeminineG1411
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. παρουσίανparousianparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun — Accusative Singular FeminineG3952
  17. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  18. ἐπόπταιepoptaiepoptes: a looker-onNoun — Nominative Plural MasculineG2030
  19. γενηθέντεςgenēthentesginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist ParticipleG1096
  20. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  21. ἐκείνουekeinouekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Genitive Singular MasculineG1565
  22. μεγαλειότητοςmegaleiotētosmegaleiotes: superbness, i.e. glory or splendorNoun — Genitive Singular FeminineG3168
17
  1. λαβὼνlabōnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  4. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  5. πατρὸςpatrospater: a "father"Noun — Genitive Singular MasculineG3962
  6. τιμὴνtimēntime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun — Accusative Singular FeminineG5092
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. δόξανdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Accusative Singular FeminineG1391
  9. φωνῆςphōnēsphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Genitive Singular FeminineG5456
  10. ἐνεχθείσηςenechtheisēsphero: to bring or carryVerb — Aorist Passive ParticipleG5342
  11. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  12. τοιᾶσδεtoiasdetoiosde: such-like then, i.e. so greatAdverb — Genitive Singular FeminineG5107
  13. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. μεγαλοπρεποῦςmegaloprepousmegaloprepes: befitting greatness or magnificence (majestic)Adjective — Genitive Singular FeminineG3169
  16. δόξηςdoxēsdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Genitive Singular FeminineG1391
  17. οὗτόςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  18. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  20. υἱόςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  21. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  22. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  23. ἀγαπητόςagapētosagapetos: belovedAdjective — Nominative Singular MasculineG27
  24. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  25. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  26. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  27. εὐδόκησαeudokēsaeudokeo: to think well of, i.e. approve (an act); (specially) to approve officially (a person or thing)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2106
18
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ταύτηνtautēnhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Accusative Singular FeminineG3778
  3. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  4. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  5. ἡμεῖςhēmeishemeis: wePronoun — 1st person Nominative PluralG2249
  6. ἠκούσαμενēkousamenakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG191
  7. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  9. ἐνεχθεῖσανenechtheisanphero: to bring or carryVerb — Aorist Passive ParticipleG5342
  10. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  11. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  12. ὄντεςonteson: beingVerb — Present ParticipleG5607
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  15. ὄρειoreioros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun — Dative Singular NeuterG3735
  16. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  17. ἁγίῳhagiōhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Dative Singular NeuterG40
19
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἔχομενechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2192
  3. βεβαιότερονbebaioteronbebaios: firm, steadfast, stableAdjective — Accusative Singular MasculineG949
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. προφητικὸνprophētikonprophetikos: pertaining to a foreteller ("prophetic")Adjective — Accusative Singular MasculineG4397
  6. λόγονlogonlogos: something said (including the thought)Noun — Accusative Singular MasculineG3056
  7. ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
  8. καλῶςkalōskalos: well (usually morally)AdverbG2573
  9. ποιεῖτεpoieitepoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG4160
  10. προσέχοντεςprosechontesprosecho: to hold the mind towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere toVerb — Present Active ParticipleG4337
  11. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  12. λύχνῳlychnōluchnos: a portable lamp or other illuminatorNoun — Dative Singular MasculineG3088
  13. φαίνοντιphainontiphaino: (properly, transitive) to lighten (shine)Verb — Present Middle/Passive ParticipleG5316
  14. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. αὐχμηρῷauchmērōauchmeros: (properly) dirty; (by implication) obscureAdjective — Dative Singular MasculineG850
  16. τόπῳtopōtopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun — Dative Singular MasculineG5117
  17. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  18. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  19. ἡμέραhēmerahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Nominative Singular FeminineG2250
  20. διαυγάσῃdiaugasēdiaugazo: to glimmer through, i.e. break (as day)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1306
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. φωσφόροςphōsphorosphosphoros: light-bearing ("phosphorus"); (specially), the morning-star (figuratively)Adjective — Nominative Singular MasculineG5459
  23. ἀνατείλῃanateilēanatello: to (cause to) ariseVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG393
  24. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  25. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  26. καρδίαιςkardiaiskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Plural FeminineG2588
  27. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
20
  1. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  2. πρῶτονprōtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  3. γινώσκοντεςginōskontesto "know" (absolutely)Verb — Present Active ParticipleG1097
  4. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. πᾶσαpasapas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular FeminineG3956
  6. προφητείαprophēteiapropheteia: prediction (scriptural or other)Noun — Nominative Singular FeminineG4394
  7. γραφῆςgraphēsgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun — Genitive Singular FeminineG1124
  8. ἰδίαςidiasidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective — Genitive Singular FeminineG2398
  9. ἐπιλύσεωςepilyseōsepilusis: explanation, i.e. applicationNoun — Genitive Singular FeminineG1955
  10. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  11. γίνεται·ginetaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1096
21
  1. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. θελήματιthelēmatithelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun — Dative Singular NeuterG2307
  4. ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
  5. ἠνέχθηēnechthēphero: to bring or carryVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG5342
  6. ποτέpotepote: indefinite adverb, at some time, everParticleG4218
  7. προφητείαprophēteiapropheteia: prediction (scriptural or other)Noun — Nominative Singular FeminineG4394
  8. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  10. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  11. ἁγίουhagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Genitive Singular NeuterG40
  12. φερόμενοιpheromenoiphero: to bring or carryVerb — Present Passive ParticipleG5342
  13. ἐλάλησανelalēsanlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2980
  14. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  15. ἅγιοιhagioihagios: sacred; (physically) pureAdjective — Nominative Plural MasculineG40
  16. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  17. ἄνθρωποιanthrōpoianthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Plural MasculineG444

View the full Greek interlinear for 2 Peter 1 →

Strong's words in 2 Peter 1 (6)
Strong's G2424 — Ἰησοῦ (iēsou)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 7 times in 2 Peter 1.
Strong's G2257 — ἡμῶν (hēmōn)
hemon (hay-mone`) p/p. 1. of (or from) us [genitive case plural of G1473] KJV: our (company), us, we Root(s): G1473. Appears 6 times in 2 Peter 1.
Strong's G5547 — Χριστοῦ (christou)
Christos (khris-tos') n/p. 1. (literally) Anointed 2. (transliterated) "Christ" 3. (properly) the Messiah, the Anointed One of the God of Abraham, Isaac and Jacob 4. (by function) the (kinsman) Redeemer, the Saviour 5. (by identity) Jesus, Yeshua, Ἰησοῦς, יְהוֹשֻׁעַ, יֵשׁוּעַ [from G5548] KJV: Christ Root(s): G5548. Appears 6 times in 2 Peter 1.
Strong's G2962 — κυρίου (kyriou)
kurios (koo'-ree-os) n. 1. supreme in authority 2. (as noun) controller 3. (by implication) Master (as a respectful title) [from kuros "supremacy"] KJV: God, Lord, master, Sir. Appears 5 times in 2 Peter 1.
Strong's G3739 — ὧν (hōn)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 5 times in 2 Peter 1.
Strong's G1223 — διὰ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 4 times in 2 Peter 1.

Browse the full Strong's concordance →

“For from Faith arises Self-restraint; from Self-restraint, Simplicity; from Simplicity, Guilelessness; from Guilelessness, Chastity; from Chastity, Intelligence; and from Intelligence, Love.”

What the Early Church wrote about 2 Peter 1 (4)

  • “so he who listens to the Lord, and follows the prophecy given by Him, will be formed perfectly in the likeness of the teacher-made a god going about in flesh.”

  • “actions, but to be saved tightly and becomingly”

  • “Men of God carrying in them a holy spirit and becoming prophets, being inspired and made wise by God, became God-taught, and holy, and righteous.”

  • “350 From "the radiant glory"”

    — Anonymous (2nd century) on 2 Peter 1:17

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 2 Peter 1 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress