Anapipto means “lean” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H377 — ish in the Hebrew Bible.
Strong's G377 ἀναπίπτω (anapipto) is a Greek Strong's word-study entry. anapipto (an-ap-ip'-to) v. 1. to fall back, i.e. lie down, lean back [from G303 and G4098] It has 18 linked Bible usages across 10 books. Visible English usage signals include down and leaned. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
anapipto (an-ap-ip'-to) v. 1. to fall back, i.e. lie down, lean back [from G303 and G4098] KJV: lean, sit down (to meat) Root(s): G303, G4098
How independent scholarly lexicons define Strong's G377. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
to recline
Usage: ἀνα-πίπτω [in LXX: Gen.49:9 (כָּרַע) Tob.2:1 7:8, Jdth.12:10, Sir.25:18 32:2, Da TH Sus 1:37 * ;] __1. (cl.) to fall back. __2. In late writers = ἀνα-κλίνομαι, to recline for a repast (MM, VGT, see word): at table, Luk.11:37 14:10 17:7 22:14, Jhn.13:12 21:20; on the ground, Mat.15:35 Mrk.6:40 8:6 Jhn.6:10; to lean back, Jhn.13:25 (T, ἐπιπεσών; see: ἀνάκειμαι, ad fin.).† SYN.: ἀνάκειμαι (which see), ἀνακλίνομαι (AS)
The English word each shown verse actually uses to render anapipto, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes New Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and Septuagint / Greek Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G377 (ἀναπίπτω) appears 7 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
10 indexed usages in New Testament.
And he commanded the multitude to sit down on the ground.
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.
1 indexed usage in Septuagint / Greek Old Testament.
Judah is a lion’s whelp: From the tender plant, my son, thou art gone up, Having couched thou liest as a lion, And as a whelp; who shall stir him up?
7 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.
Now when Judith came in and sat down, Holofernes his heart was ravished with her, and his mind was moved, and he desired greatly her company: for he waited a time to deceive her, from the day that he had seen her.
Now when I was come home again, and my wife Anna was restored unto me, with my son Tobias, in the feast of Pentecost, which is the holy feast of the seven weeks, there was a good dinner prepared me; and I sat down to eat.
So he communicated the matter with Raguel: and Raguel said to Tobias, Eat and drink, and make merry:
First 18 linked usage excerpts for Strong's G377.
Judah is a lion’s whelp: From the tender plant, my son, thou art gone up, Having couched thou liest as a lion, And as a whelp; who shall stir him up?
And he commanded the multitude to sit down on the ground.
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
Now when Judith came in and sat down, Holofernes his heart was ravished with her, and his mind was moved, and he desired greatly her company: for he waited a time to deceive her, from the day that he had seen her.
Now when I was come home again, and my wife Anna was restored unto me, with my son Tobias, in the feast of Pentecost, which is the holy feast of the seven weeks, there was a good dinner prepared me; and I sat down to eat.
So he communicated the matter with Raguel: and Raguel said to Tobias, Eat and drink, and make merry:
Her husband shall sit among his neighbors; And when he heareth it shall sigh bitterly.
He that requiteth a good turn offereth fine flour; And he that giveth alms sacrificeth praise.
Every indexed verse link for Strong's G377, grouped by book.
Anapipto (Strong's G377) is a Greek word most simply glossed "lean". anapipto (an-ap-ip'-to) v. 1. to fall back, i.e. lie down, lean back [from G303 and G4098]
This page currently indexes 18 linked usages for Strong's G377 across 10 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G377 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
The visible usage excerpts most often surface English words such as down and leaned. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 1 in Septuagint / Greek Old Testament and 7 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G377, with linked reader references where each row is available.