Loading Scripture...
Titus 3 Greek Interlinear
Select Translation
Listen to Titus 3 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Titus 3 in modern English — World English Bible (15 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
2 to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
3 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
4 But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
5 not by works of righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us, through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
6 whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior;
7 that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
8 This saying is faithful, and concerning these things I desire that you affirm confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men;
9 but shun foolish questionings, genealogies, strife, and disputes about the law; for they are unprofitable and vain.
10 Avoid a factious man after a first and second warning;
11 knowing that such a one is perverted and sins, being self-condemned.
12 When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.
13 Send Zenas, the lawyer, and Apollos on their journey speedily, that nothing may be lacking for them.
14 Let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they may not be unfruitful.
15 All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.
Study tools for Titus 3
Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Titus 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Titus 3 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 18 cross-references, 5 Early-Church citations.
Cross-references in Titus 3 (18)
- v.5 Ephesians 2:8-9
- v.5 2 Timothy 1:9
- v.5 1 Corinthians 6:11
- v.5 1 Peter 1:3
- v.10 Romans 16:17
- v.4 Ephesians 2:4-10
- v.5 1 Peter 3:21
- v.3 Ephesians 2:1-3
- v.4 Titus 2:10-11
- v.5 Romans 12:2
- v.9 2 Timothy 2:14
- v.3 Romans 6:17
- v.3 Colossians 1:21
- v.5 Ephesians 2:4
- v.1 Romans 13:1-7
- v.5 Romans 11:6
- v.7 Romans 8:17
- v.3 Colossians 3:7
Greek interlinear — Titus 3:1–255 (236 words)
- แฝฯฮฟฮผฮฏฮผฮฝแฟฯฮบฮตhypomimnฤskehupomimnesko: to remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own) memoryVerb โ Present Active Imperative, 2nd SingularG5279
- ฮฑแฝฯฮฟแฝบฯautousautos: selfPronoun โ Accusative Plural MasculineG846
- แผฯฯฮฑแฟฯarchaisarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ Dative Plural FeminineG746
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮพฮฟฯ ฯฮฏฮฑฮนฯexousiaisexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ Dative Plural FeminineG1849
- แฝฯฮฟฯฮฌฯฯฮตฯฮธฮฑฮนhypotassesthaihupotasso: to subordinate; (reflexively) to obeyVerb โ Present Middle InfinitiveG5293
- ฯฮตฮนฮธฮฑฯฯฮตแฟฮฝpeitharcheinpeitharcheo: to be persuaded by a ruler; (genitive case) to submit to authorityVerb โ Present Active InfinitiveG3980
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯแพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Singular NeuterG3956
- แผฯฮณฮฟฮฝergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ Accusative Singular NeuterG2041
- แผฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ Accusative Singular NeuterG18
- แผฯฮฟฮฏฮผฮฟฯ ฯhetoimoushetoimos: adjusted, i.e. readyAdjective โ Accusative Plural MasculineG2092
- ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ Present InfinitiveG1511
- ฮผฮทฮดฮญฮฝฮฑmฤdenamedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ Accusative Singular MasculineG3367
- ฮฒฮปฮฑฯฯฮทฮผฮตแฟฮฝblasphฤmeinblasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb โ Present Active InfinitiveG987
- แผฮผฮฌฯฮฟฯ ฯamachousamachos: peaceableAdjective โ Accusative Plural MasculineG269
- ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ Present InfinitiveG1511
- แผฯฮนฮตฮนฮบฮตแฟฯepieikeisepieikes: appropriate; (by implication) mildAdjective โ Accusative Plural MasculineG1933
- ฯแพถฯฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Singular FeminineG3956
- แผฮฝฮดฮตฮนฮบฮฝฯ ฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯendeiknymenousendeiknumi: to indicate (by word or act)Verb โ Present Middle ParticipleG1731
- ฯฯแพณฯฯฮทฯฮฑpraotฤtapraotes: gentleness; (by implication) humilityNoun โ Accusative Singular FeminineG4236
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯฮฌฮฝฯฮฑฯpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Plural MasculineG3956
- แผฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ ฯanthrลpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Accusative Plural MasculineG444
- แผฎฮผฮตฮฝฤmeneimi: I existVerb โ Imperfect Indicative, 1st PluralG1510
- ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ฯฮฟฯฮตpotepote: indefinite adverb, at some time, everParticleG4218
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผกฮผฮตแฟฯhฤmeishemeis: wePronoun โ 1st person Nominative PluralG2249
- แผฮฝฯฮทฯฮฟฮนanoฤtoianoetos: unintelligent; (by implication) sensualAdjective โ Nominative Plural MasculineG453
- แผฯฮตฮนฮธฮตแฟฯapeitheisapeithes: unpersuadable, i.e. contumaciousAdjective โ Nominative Plural MasculineG545
- ฯฮปฮฑฮฝฯฮผฮตฮฝฮฟฮนplanลmenoiplanao: (properly) to cause to stray from the straight path (i.e. to roam, wander)Verb โ Present Passive ParticipleG4105
- ฮดฮฟฯ ฮปฮตฯฮฟฮฝฯฮตฯdouleuontesdouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb โ Present Active ParticipleG1398
- แผฯฮนฮธฯ ฮผฮฏฮฑฮนฯepithymiaisepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun โ Dative Plural FeminineG1939
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผกฮดฮฟฮฝฮฑแฟฯhฤdonaishedone: sensual delight; (by implication) desireNoun โ Dative Plural FeminineG2237
- ฯฮฟฮนฮบฮฏฮปฮฑฮนฯpoikilaispoikilos: motley, i.e. various in characterAdjective โ Dative Plural FeminineG4164
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮบฮฑฮบฮฏแพณkakiakakia: badness; (subjectively) depravityNoun โ Dative Singular FeminineG2549
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮธฯฮฝแฟณphthonลphthonos: ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite)Noun โ Dative Singular MasculineG5355
- ฮดฮนฮฌฮณฮฟฮฝฯฮตฯdiagontesdiago: to pass time or lifeVerb โ Present Active ParticipleG1236
- ฯฯฯ ฮณฮทฯฮฟฮฏstygฤtoistugnetos: hated, i.e. odiousAdjective โ Nominative Plural MasculineG4767
- ฮผฮนฯฮฟแฟฆฮฝฯฮตฯmisountesmiseo: to hate; (especially) to persecuteVerb โ Present Active ParticipleG3404
- แผฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ ฯallฤlousallelon: one anotherConjunction โ Accusative Plural MasculineG240
- แฝ ฯฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผกhฤho: theArticle โ Nominative Singular FeminineG3588
- ฯฯฮทฯฯฯฯฮทฯchrฤstotฤschrestotes: usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor)Noun โ Nominative Singular FeminineG5544
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผกhฤho: theArticle โ Nominative Singular FeminineG3588
- ฯฮนฮปฮฑฮฝฮธฯฯฯฮฏฮฑphilanthrลpiaphilanthropia: fondness of mankind, i.e. benevolence ("philanthropy")Noun โ Nominative Singular FeminineG5363
- แผฯฮตฯฮฌฮฝฮทepephanฤepiphaino: to shine upon; (literally) become visibleVerb โ Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2014
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฯฯฯแฟฯฮฟฯsลtฤrossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun โ Genitive Singular MasculineG4990
- แผกฮผแฟถฮฝhฤmลnhemon: of (or from) usPronoun โ 1st person Genitive PluralG2257
- ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Genitive Singular MasculineG2316
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- แผฯฮณฯฮฝergลntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ Genitive Plural NeuterG2041
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural NeuterG3588
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯฯฮฝแฟdikaiosynฤdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ Dative Singular FeminineG1343
- แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Genitive Plural NeuterG3739
- แผฯฮฟฮนฮฎฯฮฑฮผฮตฮฝepoiฤsamenpoieo: to make or doVerb โ Aorist Active Indicative, 1st PluralG4160
- แผกฮผฮตแฟฯhฤmeishemeis: wePronoun โ 1st person Nominative PluralG2249
- แผฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ฮบฮฑฯแฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- แผฮปฮตฮฟฮฝeleoneleos: compassionNoun โ Accusative Singular MasculineG1656
- แผฯฯฯฮตฮฝesลsensozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4982
- แผกฮผแพถฯhฤmashemas: usPronoun โ 1st person Accusative PluralG2248
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฮปฮฟฯ ฯฯฮฟแฟฆloutrouloutron: a bath; (figuratively), baptismNoun โ Genitive Singular NeuterG3067
- ฯฮฑฮปฮนฮณฮณฮตฮฝฮตฯฮฏฮฑฯpalingenesiaspaliggenesia: (spiritual) rebirth (the state or the act)Noun โ Genitive Singular FeminineG3824
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮฝฮฑฮบฮฑฮนฮฝฯฯฮตฯฯanakainลseลsanakainosis: renovationNoun โ Genitive Singular FeminineG342
- ฯฮฝฮตฯฮผฮฑฯฮฟฯpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ Genitive Singular NeuterG4151
- แผฮณฮฏฮฟฯ hagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ Genitive Singular NeuterG40
- ฮฟแฝhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Genitive Singular NeuterG3739
- แผฮพฮญฯฮตฮตฮฝexecheenekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1632
- แผฯ'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- แผกฮผแพถฯhฤmashemas: usPronoun โ 1st person Accusative PluralG2248
- ฯฮปฮฟฯ ฯฮฏฯฯplousiลsplousios: copiouslyAdverbG4146
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2424
- ฮงฯฮนฯฯฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ Genitive Singular MasculineG5547
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฯฯฯแฟฯฮฟฯsลtฤrossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun โ Genitive Singular MasculineG4990
- แผกฮผแฟถฮฝhฤmลnhemon: of (or from) usPronoun โ 1st person Genitive PluralG2257
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฮดฮนฮบฮฑฮนฯฮธฮญฮฝฯฮตฯdikaiลthentesdikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ Aorist Passive ParticipleG1344
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- แผฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ ekeinouekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ Genitive Singular MasculineG1565
- ฯฮฌฯฮนฯฮนchariticharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ Dative Singular FeminineG5485
- ฮบฮปฮทฯฮฟฮฝฯฮผฮฟฮนklฤronomoikleronomos: a sharer by lot, i.e. inheritor; (by implication) a possessorNoun โ Nominative Plural MasculineG2818
- ฮณฮตฮฝฯฮผฮตฮธฮฑgenลmethaginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist Subjunctive, 1st PluralG1096
- ฮบฮฑฯ'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- แผฮปฯฮฏฮดฮฑelpidaelpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ Accusative Singular FeminineG1680
- ฮถฯแฟฯzลฤszoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ Genitive Singular FeminineG2222
- ฮฑแผฐฯฮฝฮฏฮฟฯ aiลniouaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ Genitive Singular FeminineG166
- ฮ ฮนฯฯแฝธฯpistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ Nominative Singular MasculineG4103
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮปฯฮณฮฟฯยทlogoslogos: something said (including the thought)Noun โ Nominative Singular MasculineG3056
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
- ฯฮฟฯฯฯฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ Genitive Plural NeuterG5130
- ฮฒฮฟฯฮปฮฟฮผฮฑฮฏboulomaiboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb โ Present Indicative, 1st SingularG1014
- ฯฮตsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- ฮดฮนฮฑฮฒฮตฮฒฮฑฮนฮฟแฟฆฯฮธฮฑฮนdiabebaiousthaidiabebaioomai: to confirm thoroughly (by words), i.e. asseverateVerb โ Present InfinitiveG1226
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฯฯฮฟฮฝฯฮฏฮถฯฯฮนฮฝphrontizลsinphrontizo: to exercise thought, i.e. be anxiousVerb โ Present Active Subjunctive, 3rd PluralG5431
- ฮบฮฑฮปแฟถฮฝkalลnkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ Genitive Plural NeuterG2570
- แผฯฮณฯฮฝergลntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ Genitive Plural NeuterG2041
- ฯฯฮฟฮฯฯฮฑฯฮธฮฑฮนproistasthaiproistemi: to stand before; (in rank) to presideVerb โ Present Middle InfinitiveG4291
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฯฮตฯฮนฯฯฮตฯ ฮบฯฯฮตฯpepisteukotespisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ Perfect Active ParticipleG4100
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮธฮตแฟทยทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Dative Singular MasculineG2316
- ฯฮฑแฟฆฯฮฌtautatauta: these thingsAdverb โ Nominative Plural NeuterG5023
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Nominative Plural NeuterG3588
- ฮบฮฑฮปแฝฐkalakalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ Nominative Plural NeuterG2570
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฝ ฯฮญฮปฮนฮผฮฑลphelimaophelimos: helpful or serviceable, i.e. advantageousAdjective โ Nominative Plural NeuterG5624
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- แผฮฝฮธฯฯฯฮฟฮนฯanthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Dative Plural MasculineG444
- ฮผฯฯแฝฐฯmลrasmoros: dull or stupid (as if shut up), i.e. heedlessAdjective โ Accusative Plural FeminineG3474
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮถฮทฯฮฎฯฮตฮนฯzฤtฤseiszetesis: a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its themeNoun โ Accusative Plural FeminineG2214
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮณฮตฮฝฮตฮฑฮปฮฟฮณฮฏฮฑฯgenealogiasgenealogia: tracing by generations, i.e. "genealogy"Noun โ Accusative Plural FeminineG1076
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮตฮนฯereiseris: a quarrel; (by implication) wranglingNoun โ Accusative Plural FeminineG2054
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮผฮฌฯฮฑฯmachasmache: a battle; (figuratively) controversyNoun โ Accusative Plural FeminineG3163
- ฮฝฮฟฮผฮนฮบแฝฐฯnomikasnomikos: according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially)Adjective โ Accusative Plural FeminineG3544
- ฯฮตฯฮนฮฯฯฮฑฯฮฟยทperiistasoperiistemi: to stand all around; (near) to be a bystanderVerb โ Present Middle Imperative, 2nd SingularG4026
- ฮตแผฐฯแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ Present Indicative, 3rd PluralG1526
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- แผฮฝฯฯฮตฮปฮตแฟฯanลpheleisanopheles: useless; (neuter) inutilityAdjective โ Nominative Plural FeminineG512
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮผฮฌฯฮฑฮนฮฟฮนmataioimataios: empty; (literally) profitlessAdjective โ Nominative Plural MasculineG3152
- ฮฑแผฑฯฮตฯฮนฮบแฝธฮฝhairetikonhairetikos: schismatic, discordant, divisiveAdjective โ Accusative Singular MasculineG141
- แผฮฝฮธฯฯฯฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Accusative Singular MasculineG444
- ฮผฮตฯแฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฮผฮฏฮฑฮฝmianheis: oneAdjective โ Accusative Singular FeminineG1520
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮดฮตฯ ฯฮญฯฮฑฮฝdeuterandeuteros: second (in time, place, or rank); (also adverb) secondlyAdjective โ Accusative Singular FeminineG1208
- ฮฝฮฟฯ ฮธฮตฯฮฏฮฑฮฝnouthesiannouthesia: calling attention to; (by implication) mild rebuke or warningNoun โ Accusative Singular FeminineG3559
- ฯฮฑฯฮฑฮนฯฮฟแฟฆparaitouparaiteomai: to beg off, i.e. deprecate, decline, shunVerb โ Present Imperative, 2nd SingularG3868
- ฮตแผฐฮดแฝผฯeidลseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Perfect Active ParticipleG1492
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- แผฮพฮญฯฯฯฮฑฯฯฮฑฮนexestraptaiekstrepho: to pervert (figuratively)Verb โ Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1612
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯฮฟฮนฮฟแฟฆฯฮฟฯtoioutostoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb โ Nominative Singular MasculineG5108
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮผฮฑฯฯฮฌฮฝฮตฮนhamartaneihamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG264
- แฝขฮฝลnon: beingVerb โ Present ParticipleG5607
- ฮฑแฝฯฮฟฮบฮฑฯฮฌฮบฯฮนฯฮฟฯautokatakritosautokatakritos: self-condemnedAdjective โ Nominative Singular MasculineG843
- แฝฯฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
- ฯฮญฮผฯฯpempsลpempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ Future Active Indicative, 1st SingularG3992
- แผฯฯฮตฮผแพถฮฝartemanArtemas: gift of Artemis; Artemas (or Artemidorus), a ChristianNoun โ Accusative Singular MasculineG734
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯแฝฒsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฮคฯ ฯฮนฮบฯฮฝtychikonTuchikos: fortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a ChristianNoun โ Accusative Singular MasculineG5190
- ฯฯฮฟฯฮดฮฑฯฮฟฮฝspoudasonspoudazo: to use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnestVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4704
- แผฮปฮธฮตแฟฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ Aorist Active InfinitiveG2064
- ฯฯฯฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮผฮตmeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG3165
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฮฮนฮบฯฯฮฟฮปฮนฮฝnikopolinNikopolis: victorious city; Nicopolis, a place in MacedoniaNoun โ Accusative Singular FeminineG3533
- แผฮบฮตแฟekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ฮบฮญฮบฯฮนฮบฮฑkekrikakrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ Perfect Active Indicative, 1st SingularG2919
- ฯฮฑฯฮฑฯฮตฮนฮผฮฌฯฮฑฮนparacheimasaiparacheimazo: to winter near, i.e. stay with over the rainy seasonVerb โ Aorist Active InfinitiveG3914
- ฮฮทฮฝแพถฮฝzฤnanZenas: Jove-given; Zenas, a ChristianNoun โ Accusative Singular MasculineG2211
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮฝฮฟฮผฮนฮบแฝธฮฝnomikonnomikos: according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially)Adjective โ Accusative Singular MasculineG3544
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฟฮปฮปแฟถapollลApollos: Apollos, an IsraeliteNoun โ Accusative Singular MasculineG625
- ฯฯฮฟฯ ฮดฮฑฮฏฯฯspoudaiลsspoudaios: earnestly, promptlyAdverbG4709
- ฯฯฯฯฮตฮผฯฮฟฮฝpropempsonpropempo: to send forward, i.e. escort or aid in travelVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4311
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฮผฮทฮดแฝฒฮฝmฤdenmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ Accusative Singular NeuterG3367
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฯautoisautos: selfPronoun โ Dative Plural MasculineG846
- ฮปฮตฮฏฯแฟleipฤleipo: to leave; (intransitively or passively) to fail or be absentVerb โ Present Active Subjunctive, 3rd SingularG3007
- ฮผฮฑฮฝฮธฮฑฮฝฮญฯฯฯฮฑฮฝmanthanetลsanmanthano: to learn (in any way)Verb โ Present Active Imperative, 3rd PluralG3129
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- แผกฮผฮญฯฮตฯฮฟฮนhฤmeteroihemeteros: ourG2251
- ฮบฮฑฮปแฟถฮฝkalลnkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ Genitive Plural NeuterG2570
- แผฯฮณฯฮฝergลntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ Genitive Plural NeuterG2041
- ฯฯฮฟฮฯฯฮฑฯฮธฮฑฮนproistasthaiproistemi: to stand before; (in rank) to presideVerb โ Present Middle InfinitiveG4291
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝฐฯtasho: theArticle โ Accusative Plural FeminineG3588
- แผฮฝฮฑฮณฮบฮฑฮฏฮฑฯanankaiasanagkaios: necessary; (by implication) close (of kin)Adjective โ Accusative Plural FeminineG316
- ฯฯฮตฮฏฮฑฯchreiaschreia: employment, i.e. an affair; (by implication) occasion, demand, requirement or destitutionNoun โ Accusative Plural FeminineG5532
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- แฝฆฯฮนฮฝลsino: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb โ Present Subjunctive, 3rd PluralG5600
- แผฮบฮฑฯฯฮฟฮนakarpoiakarpos: barrenAdjective โ Nominative Plural MasculineG175
- แผฯฯฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑฮฏaspazontaiaspazomai: to enfold in the arms; (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeVerb โ Present Indicative, 3rd PluralG782
- ฯฮตsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮผฮตฯ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG1700
- ฯฮฌฮฝฯฮตฯpantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ Nominative Plural MasculineG3956
- แผฯฯฮฑฯฮฑฮนaspasaiaspazomai: to enfold in the arms; (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeVerb โ Aorist Imperative, 2nd SingularG782
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฯฮนฮปฮฟแฟฆฮฝฯฮฑฯphilountasphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb โ Present Active ParticipleG5368
- แผกฮผแพถฯhฤmashemas: usPronoun โ 1st person Accusative PluralG2248
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฮฏฯฯฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ Dative Singular FeminineG4102
- แผกhฤho: theArticle โ Nominative Singular FeminineG3588
- ฯฮฌฯฮนฯcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ Nominative Singular FeminineG5485
- ฮผฮตฯแฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฯฮฌฮฝฯฯฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Genitive Plural MasculineG3956
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- แผฮผฮฎฮฝ.amฤnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
- ฮ ฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮคฮฏฯฮฟฮฝtitonTitos: Titus, a ChristianNoun โ Accusative Singular MasculineG5103
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮฯฮทฯแฟถฮฝkrฤtลnKres: a Cretan, i.e. inhabitant of CreteNoun โ Genitive Plural MasculineG2912
- แผฮบฮบฮปฮทฯฮฏฮฑฯekklฤsiasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ Genitive Singular FeminineG1577
- ฯฯแฟถฯฮฟฮฝprลtonprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ Accusative Singular MasculineG4413
- แผฯฮฏฯฮบฮฟฯฮฟฮฝepiskoponepiskopos: an overseerNoun โ Accusative Singular MasculineG1985
- ฯฮตฮนฯฮฟฯฮฟฮฝฮทฮธฮญฮฝฯฮฑcheirotonฤthentacheirotoneo: to be a hand-reacher or voter (by raising the hand)Verb โ Aorist Passive ParticipleG5500
- แผฮณฯฮฌฯฮทegraphฤgrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1125
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฮฮนฮบฮฟฯฯฮปฮตฯฯnikopoleลsNikopolis: victorious city; Nicopolis, a place in MacedoniaNoun โ Genitive Singular FeminineG3533
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮฮฑฮบฮตฮดฮฟฮฝฮฏฮฑฯmakedoniasMakedonia: Macedonia, a region of GreeceNoun โ Genitive Singular FeminineG3109
Strong's words in Titus 3 (6)
- Strong's G3956 — ฯแพถฮฝ (pan)
- pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 5 times in Titus 3.
- Strong's G2041 — แผฯฮณฮฟฮฝ (ergon)
- (er'-gon) n. 1. toil (as an effort or occupation) 2. (by implication) an act [from a primary (but obsolete) ergo "to work"] KJV: deed, doing, labour, work. Appears 4 times in Titus 3.
- Strong's G2443 — แผตฮฝฮฑ (hina)
- hina (hin'-ah) conj. 1. in order that (denoting the purpose or the result) [probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea)] KJV: albeit, because, to the intent (th. Appears 4 times in Titus 3.
- Strong's G2248 — แผกฮผแพถฯ (hฤmas)
- hemas (hay-mas`) p/p. 1. us [accusative case plural of G1473] KJV: our, us, we Root(s): G1473. Appears 3 times in Titus 3.
- Strong's G2570 — ฮบฮฑฮปแฟถฮฝ (kalลn)
- kalos (kal-os') adj. 1. (properly) beautiful 2. (chiefly, figuratively) good 3. (literally) valuable 4. (morally) virtuous {for appearance or use, and thus distinguished from G18, which is properly intrinsic} [of uncertain affinity] KJV: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy Compare: G18. Appears 3 times in Titus 3.
- Strong's G3326 — ฮผฮตฯแฝฐ (meta)
- meta (met-ah') prep. 1. (properly) denoting accompaniment 2. "amid" (local or causal) {Often used adverbially; modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)} [a primary preposition] KJV: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence Compare: G1722, G4862 See also: G575, G1537, G1519, G4314. Appears 3 times in Titus 3.
“You never grudged any act of kindness, being "ready to every good work." [Titus 3:1] Adorned by a thoroughly virtuous and religious life, you did all things in the fear of God.”
What the Early Church wrote about Titus 3 (4)
-
“for we are taught to give all due honour (which entails no injury upon ourselves) to the powers and authorities which are ordained of God.”
-
“we indeed descend into the water full of sins and defilement, but come up, bearing fruit in our heart, having the fear of God and trust in Jesus in our spirit.”
-
“speak evil of no one, nor listen with pleasure to any one who speaks evil of another.”
-
“through the kindness of God, be vouchsafed to us... having made it manifest that in ourselves we were unable to enter into the kingdom of God, we might through the power of God be made able.”