Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1231 διαγινώσκω (diaginosko)

Diaginosko means “know the uttermost” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H1231 — buqqi (“Bukki”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G1231
Language Greek
Linked Usages 11
Books 6

Strong's G1231 Quick Answer

Strong's G1231 διαγινώσκω (diaginosko) is a Greek Strong's word-study entry. diaginosko (dee-ag-in-o'-sko) v. 1. to know thoroughly, i.e. ascertain exactly [from G1223 and G1097] It has 11 linked Bible usages across 6 books. Visible English usage signals include would and know. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
diaginosko (dee-ag-in-o'-sko) v. 1. to know thoroughly, i.e. ascertain exactly [from G1223 and G1097]
Usage
11 linked usages
Books
6 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
would and know

Meaning and Definition

diaginosko (dee-ag-in-o'-sko) v. 1. to know thoroughly, i.e. ascertain exactly [from G1223 and G1097] KJV: (would) enquire, know the uttermost Root(s): G1223, G1097

Original Word
διαγινώσκω
Transliteration
diaginosko
Derivation
Root: γινώσκω R1: 1223 R2: 1097
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1231. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to decide

Usage: δια-γινώσκω (see previous word), [in LXX chiefly for ידע, and cf. 2Ma.9:15 ;] __1. to distinguish, ascertain exactly: Act.23:15 __2. As Athen. law-term, to determine: τὰ καθ᾽ ὑμᾶς, your case, Act.24:22 (Cremer, 673).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G1231 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render diaginosko, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

know Acts 24:22 would Acts 23:15

How Strong's G1231 Usage Compares

Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Greek Old Testament, and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 5 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G1231 (διαγινώσκω) appears 9 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G1231 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1231 in the New Testament

2 indexed usages in New Testament.

Acts 23:15 KJV

Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.

Acts 24:22 KJV

And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.

Strong's G1231 in the Septuagint / Greek Old Testament

4 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Numbers 33:56 Septuagint / Brenton

and it shall come to pass that as I had determined to do to them, so I will do to you.

Deuteronomy 2:7 Septuagint / Brenton

For the Lord our God has blessed thee in every work of thy hands. Consider how thou wentest through that great and terrible wilderness: behold, the Lord thy God has been with thee forty years; thou didst not lack anything.

Deuteronomy 8:2 Septuagint / Brenton

And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee in the wilderness, that he might afflict thee, and try thee, and that the things in thy heart might be made manifest, whether thou wouldest keep his commandments or no.

Strong's G1231 in the deuterocanonical books / Apocrypha

5 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Judith 11:12 Septuagint / Brenton

for their victuals fail them, and all their water is scant, and they have determined to lay hands upon their cattle, and purposed to consume all those things, that God hath forbidden them to eat by his laws:

2 Maccabees 3:23 Septuagint / Brenton

Nevertheless Heliodorus executed that which was decreed.

2 Maccabees 9:15 Septuagint / Brenton

and as touching the Jews, whom he had judged not worthy so much as to be buried, but to be cast out with their children to be devoured of the fowls and wild beasts, he would make them all equals to the citizens of Athens:

Usage Excerpts

First 11 linked usage excerpts for Strong's G1231.

Numbers 33:56 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and it shall come to pass that as I had determined to do to them, so I will do to you.
Deuteronomy 2:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For the Lord our God has blessed thee in every work of thy hands. Consider how thou wentest through that great and terrible wilderness: behold, the Lord thy God has been with thee forty years; thou didst not lack anything.
Deuteronomy 8:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee in the wilderness, that he might afflict thee, and try thee, and that the things in thy heart might be made manifest, whether thou wouldest keep his commandments or no.
Proverbs 14:33 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
There is wisdom in the good heart of a man: But in the heart of fools it is not discerned.
Acts 23:15 New Testament, KJV
Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
Acts 24:22 New Testament, KJV
And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
Judith 11:12 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
for their victuals fail them, and all their water is scant, and they have determined to lay hands upon their cattle, and purposed to consume all those things, that God hath forbidden them to eat by his laws:
2 Maccabees 3:23 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Nevertheless Heliodorus executed that which was decreed.
2 Maccabees 9:15 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
and as touching the Jews, whom he had judged not worthy so much as to be buried, but to be cast out with their children to be devoured of the fowls and wild beasts, he would make them all equals to the citizens of Athens:
2 Maccabees 15:6 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
So Nicanor in exceeding pride and haughtiness determined to set up a public monument of his victory over Judas and them that were with him.
2 Maccabees 15:17 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Thus being well comforted by the words of Judas, which were very good, and able to stir them up to valor, and to encourage the hearts of the young men, they determined not to pitch camp, but courageously to set upon them, and manfully to try the matter by conflict, because the city and the sanctuary and the temple were in danger.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1231, grouped by book.

Numbers 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Deuteronomy 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Proverbs 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Acts 2 usages, New Testament
Judith 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 4 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G1231 FAQ

What does diaginosko (διαγινώσκω) mean?

Diaginosko (Strong's G1231) is a Greek word most simply glossed "know the uttermost". diaginosko (dee-ag-in-o'-sko) v. 1. to know thoroughly, i.e. ascertain exactly [from G1223 and G1097]

How many times is diaginosko (διαγινώσκω) used in the Bible?

This page currently indexes 11 linked usages for Strong's G1231 across 6 books.

Where can I study diaginosko (διαγινώσκω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1231 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate diaginosko (διαγινώσκω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as would and know. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G1231 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 4 in Septuagint / Greek Old Testament and 5 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G1231, with linked reader references where each row is available.