Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G4934 συντίθεμαι (syntithemai)

Syntithemai means “place jointly” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H4934 — mishol (“path”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G4934
Language Greek
Linked Usages 12
Books 9

Strong's G4934 Quick Answer

Strong's G4934 συντίθεμαι (suntithemai) is a Greek Strong's word-study entry. suntithemai (soon-tith'-em-ai) v. 1. to place jointly 2. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur It has 12 linked Bible usages across 9 books. Visible English usage signals include assented. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
suntithemai (soon-tith'-em-ai) v. 1. to place jointly 2. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur
Usage
12 linked usages
Books
9 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
assented

Meaning and Definition

suntithemai (soon-tith'-em-ai) v. 1. to place jointly 2. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur [middle voice from G4862 and G5087] KJV: agree, assent, covenant Root(s): G4862, G5087

Original Word
συντίθεμαι
Transliteration
suntithemai
Derivation
Root: τίθημι R1: 4862 R2: 5087
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G4934. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to agree

Usage: συν-τίθημι [in LXX: 1Ki.22:13 (קָשַׁר), etc. ;] to place or put together, in various senses. Mid., __(a) to observe, perceive; __(b) to determine, agree, covenant: with inf., Luk.22:5; before τοῦ, with inf., Act.23:20; before ἵνα, Jhn.9:22.† συν-επι-τίθημι, [in LXX for שִׁית, etc. ;] to help in putting on. Mid., to join in attacking (Thuc.): Act.24:9 (RV, joined in the charge).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G4934 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render suntithemai, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

assented Acts 24:9

How Strong's G4934 Usage Compares

Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha, New Testament, and Septuagint / Greek Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 6 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G4934 (συντίθεμαι) appears 8 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G4934 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G4934 in the New Testament

4 indexed usages in New Testament.

Luke 22:5 KJV

And they were glad, and covenanted to give him money.

John 9:22 KJV

These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.

Acts 23:20 KJV

And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.

Strong's G4934 in the Septuagint / Greek Old Testament

2 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

1 Kingdoms 22:13 Septuagint / Brenton

And Saul said to him, Why have thou and the son of Jesse conspired against me, that thou shouldest give him bread and a sword, and shouldest inquire of God for him, to raise him up against me as an enemy, as he is this day?

Daniel 2:9 Septuagint / Brenton

If then ye do not tell me the dream, I know that ye have concerted to utter before me a false and corrupt tale, until the time shall have past: tell me my dream, and I shall know that ye will also declare to me the interpretation thereof.

Strong's G4934 in the deuterocanonical books / Apocrypha

6 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Tobit 9:5 Septuagint / Brenton

So Raphael went out, and lodged with Gabael, and gave him the handwriting: who brought forth bags which were sealed up, and gave them to him.

1 Maccabees 9:70 Septuagint / Brenton

Whereof when Jonathan had knowledge, he sent ambassadors unto him, to the end he should make peace with him, and deliver them the prisoners.

1 Maccabees 11:9 Septuagint / Brenton

Whereupon he sent ambassadors unto King Demetrius, saying, Come, let us make a league between us, and I will give thee my daughter whom Alexander hath, and thou shalt reign in thy father’s kingdom:

Usage Excerpts

First 12 linked usage excerpts for Strong's G4934.

1 Kingdoms 22:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Saul said to him, Why have thou and the son of Jesse conspired against me, that thou shouldest give him bread and a sword, and shouldest inquire of God for him, to raise him up against me as an enemy, as he is this day?
Daniel 2:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
If then ye do not tell me the dream, I know that ye have concerted to utter before me a false and corrupt tale, until the time shall have past: tell me my dream, and I shall know that ye will also declare to me the interpretation thereof.
Luke 22:5 New Testament, KJV
And they were glad, and covenanted to give him money.
John 9:22 New Testament, KJV
These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.
Acts 23:20 New Testament, KJV
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.
Acts 24:9 New Testament, KJV
And the Jews also assented, saying that these things were so.
Tobit 9:5 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
So Raphael went out, and lodged with Gabael, and gave him the handwriting: who brought forth bags which were sealed up, and gave them to him.
1 Maccabees 9:70 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Whereof when Jonathan had knowledge, he sent ambassadors unto him, to the end he should make peace with him, and deliver them the prisoners.
1 Maccabees 11:9 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Whereupon he sent ambassadors unto King Demetrius, saying, Come, let us make a league between us, and I will give thee my daughter whom Alexander hath, and thou shalt reign in thy father’s kingdom:
1 Maccabees 15:27 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Nevertheless he would not receive them, but broke all the covenants which he had made with him afore, and became strange unto him.
2 Maccabees 8:31 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And when they had gathered their armor together, they laid them up all carefully in convenient places, and the remnant of the spoils they brought to Jerusalem.
4 Maccabees 4:17 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
who had made a covenant, if he would give him this authority, to pay yearly three thousand six hundred and sixty talents.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G4934, grouped by book.

1 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Daniel 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Luke 1 usage, New Testament
John 1 usage, New Testament
Acts 2 usages, New Testament
Tobit 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
1 Maccabees 3 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G4934 FAQ

What does syntithemai (συντίθεμαι) mean?

Syntithemai (Strong's G4934) is a Greek word most simply glossed "place jointly". suntithemai (soon-tith'-em-ai) v. 1. to place jointly 2. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur

How many times is syntithemai (συντίθεμαι) used in the Bible?

This page currently indexes 12 linked usages for Strong's G4934 across 9 books.

Where can I study syntithemai (συντίθεμαι) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G4934 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate syntithemai (συντίθεμαι)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as assented. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G4934 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 2 in Septuagint / Greek Old Testament and 6 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G4934, with linked reader references where each row is available.