Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Revelation 11 Greek Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Revelation 11 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Revelation 11 in modern English — World English Bible (19 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 A reed like a rod was given to me. Someone said, “Rise, and measure God’s temple, and the altar, and those who worship in it.

2 Leave out the court which is outside of the temple, and don’t measure it, for it has been given to the nations. They will tread the holy city under foot for forty-two months.

3 I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.”

4 These are the two olive trees and the two lamp stands, standing before the Lord of the earth.

5 If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way.

6 These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.

7 When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them.

8 Their dead bodies will be in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.

9 From among the peoples, tribes, languages, and nations people will look at their dead bodies for three and a half days, and will not allow their dead bodies to be laid in a tomb.

10 Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.

11 After the three and a half days, the breath of life from God entered into them, and they stood on their feet. Great fear fell on those who saw them.

12 I heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here!” They went up into heaven in the cloud, and their enemies saw them.

13 In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified, and gave glory to the God of heaven.

14 The second woe is past. Behold, the third woe comes quickly.

15 The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!”

16 The twenty-four elders, who sit on their thrones before God’s throne, fell on their faces and worshiped God,

17 saying: “We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was; because you have taken your great power, and reigned.

18 The nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints, and those who fear your name, to the small and the great; and to destroy those who destroy the earth.”

19 God’s temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord’s covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.

Listen to Revelation 11 in the WEB →

Study tools for Revelation 11

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Revelation 11. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Revelation 11 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Revelation 11:1–19 (498 words)
1
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐδόθηedothēdidomi: to giveVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  3. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  4. κάλαμοςkalamoskalamos: a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant)Noun — Nominative Singular MasculineG2563
  5. ὅμοιοςhomoioshomoios: similar (in appearance or character)Adjective — Nominative Singular MasculineG3664
  6. ῥάβδῳrhabdōrhabdos: a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)Noun — Dative Singular FeminineG4464
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  9. ἄγγελοςangelosaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Nominative Singular MasculineG32
  10. ειστήκει,eistēkeihistemi: to standVerb — Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG2476
  11. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  12. Ἔγειραι,egeiraiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb — Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG1453
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. μέτρησονmetrēsonmetreo: to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard)Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3354
  15. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  16. ναὸνnaonnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Accusative Singular MasculineG3485
  17. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  18. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  21. θυσιαστήριονthysiastērionthusiasterion: a place of sacrifice, i.e. an altarNoun — Accusative Singular NeuterG2379
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  24. προσκυνοῦνταςproskynountasproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb — Present Active ParticipleG4352
  25. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  26. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
2
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  3. αὐλὴνaulēnaule: a yard (as open to the wind); (by implication) a mansionNoun — Accusative Singular FeminineG833
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. ἔξωθενexōthenexothen: external(-ly)AdverbG1855
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. ναοῦnaounaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Genitive Singular MasculineG3485
  8. ἔκβαλεekbaleekballo: to ejectVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1544
  9. ἔξω,exōexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  12. αὐτὴνautēnautos: selfPronoun — Accusative Singular FeminineG846
  13. μετρήσῃςmetrēsēsmetreo: to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard)Verb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG3354
  14. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. ἐδόθηedothēdidomi: to giveVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  16. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  17. ἔθνεσινethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Plural NeuterG1484
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  20. πόλινpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Accusative Singular FeminineG4172
  21. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  22. ἁγίανhagianhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Accusative Singular FeminineG40
  23. πατήσουσινpatēsousinpateo: to trampleVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG3961
  24. μῆναςmēnasmen: a monthNoun — Accusative Plural MasculineG3376
  25. τεσσαράκονταtessarakontatessarakonta: fortyAdjective — NominativeG5062
  26. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
3
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. δώσωdōsōdidomi: to giveVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG1325
  3. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  4. δυσὶνdysinduo: twoAdjective — Dative Plural MasculineG1417
  5. μάρτυσίνmartysinmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun — Dative Plural MasculineG3144
  6. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. προφητεύσουσινprophēteusousinpropheteuo: to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic officeVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG4395
  9. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  10. χιλίαςchiliaschilioi: a thousandAdjective — Accusative Plural FeminineG5507
  11. διακοσίαςdiakosiasdiakosioi: two hundredAdjective — Accusative Plural FeminineG1250
  12. ἑξήκονταhexēkontahexekonta: sixtyAdjective — NominativeG1835
  13. περιβεβλημένοιperibeblēmenoiperiballo: to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)Verb — Perfect Passive ParticipleG4016
  14. σάκκουςsakkoussakkos: "sack"-cloth, i.e. mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief)Noun — Accusative Plural MasculineG4526
4
  1. οὗτοίhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  2. εἰσινeisineisi: they areVerb — Present Indicative, 3rd PluralG1526
  3. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  4. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  5. ἐλαῖαιelaiaielaia: an olive (the tree or the fruit)Noun — Nominative Plural FeminineG1636
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  8. λυχνίαιlychniailuchnia: a lamp-standNoun — Nominative Plural FeminineG3087
  9. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  10. ἐνώπιονenōpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. Θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  15. ἑστῶσαιhestōsaihistemi: to standVerb — Perfect Active ParticipleG2476
5
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. εἴeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  3. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  4. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  5. θέλῃthelēthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2309
  6. ἀδικῆσαιadikēsaiadikeo: to be unjust; (actively) to do wrong (morally, socially or physically)Verb — Aorist Active InfinitiveG91
  7. πῦρpyrpur: fireNoun — Nominative Singular NeuterG4442
  8. ἐκπορεύεταιekporeuetaiekporeuomai: to depart, be discharged, proceed, projectVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1607
  9. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  11. στόματοςstomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Genitive Singular NeuterG4750
  12. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. κατεσθίειkatesthieikatesthio: to eat down, i.e. devourVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2719
  15. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  16. ἐχθροὺςechthrousechthros: hateful; (passively) odiousAdjective — Accusative Plural MasculineG2190
  17. αὐτῶν·autōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. εἴeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  20. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  21. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  22. θέλῃthelēthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2309
  23. ἀδικῆσαιadikēsaiadikeo: to be unjust; (actively) to do wrong (morally, socially or physically)Verb — Aorist Active InfinitiveG91
  24. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  25. δεῖdeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1163
  26. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  27. ἀποκτανθῆναιapoktanthēnaiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Aorist Passive InfinitiveG615
6
  1. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  2. ἔχουσινechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  3. ἐξουσίανexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Accusative Singular FeminineG1849
  4. κλεῖσαιkleisaikleio: to closeVerb — Aorist Active InfinitiveG2808
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. οὐρανόνouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Accusative Singular MasculineG3772
  7. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  9. βρέχῃbrechēbrecho: to moisten (especially by a shower)Verb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG1026
  10. ὑετὸςhyetoshuetos: rain, especially a showerNoun — Nominative Singular MasculineG5205
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ἡμέραιςhēmeraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Dative Plural FeminineG2250
  13. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. προφητείαςprophēteiaspropheteia: prediction (scriptural or other)Noun — Genitive Singular FeminineG4394
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἐξουσίανexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Accusative Singular FeminineG1849
  18. ἔχουσινechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  19. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  20. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  21. ὑδάτωνhydatōnhudor: water (as if rainy)Noun — Genitive Plural NeuterG5204
  22. στρέφεινstrepheinstrepho: to turn (around); (figuratively) to turn back, returnVerb — Present Active InfinitiveG4762
  23. αὐτὰautaautos: selfPronoun — Accusative Plural NeuterG846
  24. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  25. αἷμαhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Accusative Singular NeuterG129
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. πατάξαιpataxaipatasso: to knock (gently or with a weapon or fatally)Verb — Aorist Active InfinitiveG3960
  28. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  29. γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
  30. πάσῃpasēpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Singular FeminineG3956
  31. πληγῇplēgēplege: a stroke; (by implication) a woundNoun — Dative Singular FeminineG4127
  32. ὁσάκιςhosakishosakis: as often asAdverbG3740
  33. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  34. θελήσωσινthelēsōsinthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2309
7
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὅτανhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  3. τελέσωσινtelesōsinteleo: to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG5055
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. μαρτυρίανmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun — Accusative Singular FeminineG3141
  6. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  7. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  8. θηρίονthēriontherion: a dangerous animalNoun — Nominative Singular NeuterG2342
  9. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  10. ἀναβαῖνονanabainonanabaino: to go upVerb — Present Active ParticipleG305
  11. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  13. ἀβύσσουabyssouabussos: depthless; (specially) infernal "abyss"Noun — Genitive Singular FeminineG12
  14. ποιήσειpoiēseipoieo: to make or doVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG4160
  15. πόλεμονpolemonpolemos: warfare (a single encounter or a series)Noun — Accusative Singular MasculineG4171
  16. μετ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  17. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. νικήσειnikēseinikao: to subdueVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG3528
  20. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ἀποκτενεῖapokteneiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG615
  23. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
8
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  3. πτῶματαptōmataptoma: a ruin; (specially), lifeless body (corpse, carrion)Noun — Nominative Plural NeuterG4430
  4. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  5. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. πλατείαςplateiasplateia: a wide "plat" or "place", i.e. open squareNoun — Genitive Singular FeminineG4113
  8. πόλεωςpoleōspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Genitive Singular FeminineG4172
  9. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  10. μεγάληςmegalēsmegas: bigAdjective — Genitive Singular FeminineG3173
  11. ἥτιςhētishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Singular FeminineG3748
  12. καλεῖταιkaleitaikaleo: to "call" (aloud)Verb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2564
  13. πνευματικῶςpneumatikōspneumatikos: non-physically, i.e. divinely, figurativelyAdverbG4153
  14. ΣόδομαsodomaSodoma: Sodoma (i.e. Sedom), a place in IsraelNoun — Nominative Plural NeuterG4670
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ΑἴγυπτοςaigyptosAiguptos: Egypt (Ægyptus), the land of the NileNoun — Nominative Singular FeminineG125
  17. ὅπουhopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  20. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  21. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  22. ἐσταυρώθηestaurōthēstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4717
9
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. βλέψουσινblepsousinblepo: to look atVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG991
  3. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  5. λαῶνlaōnlaos: a peopleNoun — Genitive Plural MasculineG2992
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. φυλῶνphylōnphule: an offshoot, i.e. race or clanNoun — Genitive Plural FeminineG5443
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. γλωσσῶνglōssōnglossa: the tongue; (by implication) a languageNoun — Genitive Plural FeminineG1100
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
  12. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  13. πτώματαptōmataptoma: a ruin; (specially), lifeless body (corpse, carrion)Noun — Accusative Plural NeuterG4430
  14. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  15. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  16. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural FeminineG5140
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ἥμισυhēmisyhemisu: (as noun) halfAdjective — Accusative Singular NeuterG2255
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  21. πτώματαptōmataptoma: a ruin; (specially), lifeless body (corpse, carrion)Noun — Accusative Plural NeuterG4430
  22. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  23. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  24. ἀφήσουσινaphēsousinaphiemi: to send forthVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG863
  25. τεθῆναιtethēnaitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb — Aorist Passive InfinitiveG5087
  26. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  27. μνῆματαmnēmatamnema: a memorial, i.e. sepulchral monument (burial-place)Noun — Accusative Plural NeuterG3418
10
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  3. κατοικοῦντεςkatoikounteskatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active ParticipleG2730
  4. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  7. χάρουσινcharousinchairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG5463
  8. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. εὐφρανθήσονται,euphranthēsontaieuphraino: to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoiceVerb — Future Passive Indicative, 3rd PluralG2165
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. δῶραdōradoron: a present, specially, a sacrificeNoun — Accusative Plural NeuterG1435
  14. πέμψουσινpempsousinpempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG3992
  15. ἀλλήλοιςallēloisallelon: one anotherConjunction — Dative Plural MasculineG240
  16. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  18. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  19. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  20. προφῆταιprophētaiprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Nominative Plural MasculineG4396
  21. ἐβασάνισανebasanisanbasanizo: to tortureVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG928
  22. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  23. κατοικοῦνταςkatoikountaskatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active ParticipleG2730
  24. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  25. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  26. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
11
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  3. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  4. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural FeminineG5140
  5. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἥμισυhēmisyhemisu: (as noun) halfAdjective — Accusative Singular NeuterG2255
  8. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
  9. ζωῆςzōēszoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Genitive Singular FeminineG2222
  10. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  13. εἰσῆλθενeisēltheneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  14. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἔστησανestēsanhistemi: to standVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2476
  18. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  19. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  20. πόδαςpodaspous: a footNoun — Accusative Plural MasculineG4228
  21. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. φόβοςphobosphobos: alarm or frightNoun — Nominative Singular MasculineG5401
  24. μέγαςmegasmegas: bigAdjective — Nominative Singular MasculineG3173
  25. ἔπεσενepesenpipto: to fallVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  26. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  27. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  28. θεωροῦνταςtheōrountastheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Present Active ParticipleG2334
  29. αὐτούς,autousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
12
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἤκουσανēkousanakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  3. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  4. μεγάληνmegalēnmegas: bigAdjective — Accusative Singular FeminineG3173
  5. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  8. λέγουσανlegousanlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  9. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  10. Ἀνάβητεanabēteanabaino: to go upVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG305
  11. ὧδεhōdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ἀνέβησανanebēsananabaino: to go upVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG305
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  16. οὐρανὸνouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Accusative Singular MasculineG3772
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  19. νεφέλῃnephelēnephele: (properly) cloudiness; (concretely) a cloudNoun — Dative Singular FeminineG3507
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ἐθεώρησανetheōrēsantheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2334
  22. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  23. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  24. ἐχθροὶechthroiechthros: hateful; (passively) odiousAdjective — Nominative Plural MasculineG2190
  25. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
13
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ἐκείνῃekeinēekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Dative Singular FeminineG1565
  4. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  5. ὥρᾳhōrahora: an "hour"Noun — Dative Singular FeminineG5610
  6. ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  7. σεισμὸςseismosseismos: a commotion; (of the air) a galeNoun — Nominative Singular MasculineG4578
  8. μέγαςmegasmegas: bigAdjective — Nominative Singular MasculineG3173
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  11. δέκατονdekatondekatos: tenthAdjective — Nominative Singular NeuterG1182
  12. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  13. πόλεωςpoleōspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Genitive Singular FeminineG4172
  14. ἔπεσενepesenpipto: to fallVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ἀπεκτάνθησανapektanthēsanapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG615
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  19. σεισμῷseismōseismos: a commotion; (of the air) a galeNoun — Dative Singular MasculineG4578
  20. ὀνόματαonomataonoma: a "name" (authority, character)Noun — Accusative Plural NeuterG3686
  21. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
  22. χιλιάδεςchiliadeschilias: one thousand ("chiliad")Adjective — Nominative Plural FeminineG5505
  23. ἑπτάheptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  26. λοιποὶloipoiloipoi: remaining onesAdjective — Nominative Plural MasculineG3062
  27. ἔμφοβοιemphoboiemphobos: in fear, i.e. alarmedAdjective — Nominative Plural MasculineG1719
  28. ἐγένοντοegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  29. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ἔδωκανedōkandidomi: to giveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1325
  31. δόξανdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Accusative Singular FeminineG1391
  32. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  33. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  34. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  35. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
14
  1. Ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  2. οὐαὶouaiouai: "woe"NounG3759
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. δευτέραdeuteradeuteros: second (in time, place, or rank); (also adverb) secondlyAdjective — Nominative Singular FeminineG1208
  5. ἀπῆλθεν·apēlthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  6. ἰδού,idouidou: (used as imperative) lo!Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  7. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  8. οὐαὶouaiouai: "woe"NounG3759
  9. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  10. τρίτηtritētritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective — Nominative Singular FeminineG5154
  11. ἔρχεταιerchetaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2064
  12. ταχύtachytachu: shortly, i.e. without delay, soon; (by surprise) suddenlyAdverbG5035
15
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. ἕβδομοςhebdomoshebdomos: seventhAdjective — Nominative Singular MasculineG1442
  4. ἄγγελοςangelosaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Nominative Singular MasculineG32
  5. ἐσάλπισεν·esalpisensalpizo: to trumpet, i.e. sound a blastVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4537
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἐγένοντοegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  8. φωναὶphōnaiphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Nominative Plural FeminineG5456
  9. μεγάλαιmegalaimegas: bigAdjective — Nominative Plural FeminineG3173
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  12. οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
  13. λέγουσαι,legousailego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  14. ἐγένοντοegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  15. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  16. βασιλεῖαιbasileiaibasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Nominative Plural FeminineG932
  17. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  18. κόσμουkosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Genitive Singular MasculineG2889
  19. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  20. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  21. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  24. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  25. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. βασιλεύσειbasileuseibasileuo: to ruleVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG936
  28. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  29. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  30. αἰῶναςaiōnasaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Accusative Plural MasculineG165
  31. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  32. αἰώνωνaiōnōnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Genitive Plural MasculineG165
16
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  3. εἴκοσιeikosieikosi: a scoreAdjective — Nominative Plural MasculineG1501
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. τέσσαρεςtessarestessares: fourAdjective — Nominative Plural MasculineG5064
  6. πρεσβύτεροιpresbyteroipresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective — Nominative Plural MasculineG4245
  7. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  8. ἐνώπιονenōpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  11. καθήμενοιkathēmenoikathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb — Present ParticipleG2521
  12. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  14. θρόνουςthronousthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun — Accusative Plural MasculineG2362
  15. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  16. ἔπεσανepesanpipto: to fallVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4098
  17. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  18. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  19. πρόσωπαprosōpaprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun — Accusative Plural NeuterG4383
  20. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. προσεκύνησανprosekynēsanproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4352
  23. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  24. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
17
  1. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  2. Εὐχαριστοῦμένeucharistoumeneucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2168
  3. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  4. κύριεkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Vocative Singular MasculineG2962
  5. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. παντοκράτωρpantokratōrpantokrator: the all-ruling, i.e. God (as absolute and universal sovereign)Noun — Nominative Singular MasculineG3841
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. ὢνōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  16. ἐρχόμενος,erchomenoserchomai: to come or goVerb — Present ParticipleG2064
  17. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  18. εἴληφαςeilēphaslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Perfect Active Indicative, 2nd SingularG2983
  19. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  20. δύναμίνdynamindunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Accusative Singular FeminineG1411
  21. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  22. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  23. μεγάληνmegalēnmegas: bigAdjective — Accusative Singular FeminineG3173
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. ἐβασίλευσαςebasileusasbasileuo: to ruleVerb — Aorist Active Indicative, 2nd SingularG936
18
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  3. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Nominative Plural NeuterG1484
  4. ὠργίσθησανōrgisthēsanorgizo: to provoke or enrage; (passively) become exasperatedVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG3710
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἦλθενēlthenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  7. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  8. ὀργήorgēorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun — Nominative Singular FeminineG3709
  9. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. καιρὸςkairoskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Nominative Singular MasculineG2540
  13. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  14. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
  15. κριθῆναιkrithēnaikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Aorist Passive InfinitiveG2919
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. δοῦναιdounaididomi: to giveVerb — Aorist Active InfinitiveG1325
  18. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  19. μισθὸνmisthonmisthos: payment for service (good or bad)Noun — Accusative Singular MasculineG3408
  20. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  21. δούλοιςdouloisdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun — Dative Plural MasculineG1401
  22. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  23. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  24. προφήταιςprophētaisprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Dative Plural MasculineG4396
  25. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  27. ἁγίοιςhagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective — Dative Plural MasculineG40
  28. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  30. φοβουμένοιςphoboumenoisphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb — Present ParticipleG5399
  31. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  32. ὄνομάonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun — Accusative Singular NeuterG3686
  33. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  34. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  35. μικροῖςmikroismikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective — Dative Plural MasculineG3398
  36. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  37. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  38. μεγάλοις,megaloismegas: bigAdjective — Dative Plural MasculineG3173
  39. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  40. διαφθεῖραιdiaphtheiraidiaphtheiro: to rot thoroughly; (by implication) to ruinVerb — Aorist Active InfinitiveG1311
  41. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  42. διαφθείρονταςdiaphtheirontasdiaphtheiro: to rot thoroughly; (by implication) to ruinVerb — Present Active ParticipleG1311
  43. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  44. γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
19
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἠνοίγηēnoigēanoigo: to open upVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG455
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ναὸςnaosnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Nominative Singular MasculineG3485
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  9. οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ὤφθηōphthēoptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3700
  12. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  13. κιβωτὸςkibōtoskibotos: a box, i.e. the sacred ark and that of NoahNoun — Nominative Singular FeminineG2787
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. διαθήκηςdiathēkēsdiatheke: (properly) a disposition; (specially) a contract (especially a devisory will)Noun — Genitive Singular FeminineG1242
  16. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  19. ναῷnaōnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Dative Singular MasculineG3485
  20. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ἐγένοντοegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  23. ἀστραπαὶastrapaiastrape: lightning; (by analogy) glareNoun — Nominative Plural FeminineG796
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. φωναὶphōnaiphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Nominative Plural FeminineG5456
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. βρονταὶbrontaibronte: thunderNoun — Nominative Plural FeminineG1027
  28. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. σεισμὸςseismosseismos: a commotion; (of the air) a galeNoun — Nominative Singular MasculineG4578
  30. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  31. χάλαζαchalazachalaza: hailNoun — Nominative Singular FeminineG5464
  32. μεγάληmegalēmegas: bigAdjective — Nominative Singular FeminineG3173

View the full Greek interlinear for Revelation 11 →

Strong's words in Revelation 11 (6)
Strong's G2316 — θεοῦ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 8 times in Revelation 11.
Strong's G3173 — μεγάλης (megalēs)
megas (meg'-as) (including the prolonged forms, feminine μεγ?λη (megale), plural μ?γ?λοι (megaloi), etc) adj. 1. big {literally or figuratively, in a very wide application} [a primary word] KJV: (+ fe. Appears 8 times in Revelation 11.
Strong's G3772 — οὐρανόν (ouranon)
ouranos (ou-ran-os') n. 1. the sky 2. (by extension) heaven (as the abode of God) 3. (by implication) happiness, power, eternity 4. (specially) the Gospel (Christianity) [perhaps from an obsolete oro. Appears 6 times in Revelation 11.
Strong's G1093 — γῆς (gēs)
ge (ghay`) n. 1. soil 2. (by extension) a region, or the solid part or the whole of the earthly globe (including the occupants in each application) [contracted from a primary word] KJV: country, earth(-ly), ground, land, world. Appears 5 times in Revelation 11.
Strong's G1096 — ἐγένετο (egeneto)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 5 times in Revelation 11.
Strong's G1325 — ἐδόθη (edothē)
didomi (did'-o-mee) v. 1. to give {used in a very wide application (properly or by implication, literally or figuratively); greatly modified by the connection; used as an alternative in most of the tenses} [a prolonged form of a primary verb] KJV: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield. Appears 5 times in Revelation 11.

Browse the full Strong's concordance →

“and lifting up a splendid rod,”

What the Early Church wrote about Revelation 11 (4)

  • “proceeded. But the size of that beast was about a hundred feet, and it had a head like an urn.”

  • “the temple likewise [is there], as John says in the Apocalypse, "And the temple of God was opened: "”

  • “he will sit down on the four-and-twenty thrones,”

  • “But with reference to Enoch and Elias, and how they remain alive to this day, keeping the same bodies with which they were born;”

    — Anonymous (2nd century) on Revelation 11:3

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Revelation 11 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress